"龙江丝路带"视域下 中医药文化国际传播的思考

中医药文化是"龙江丝路带"的建设内容,"龙江丝路带"是中医药文化传播的平台;"龙江丝路带"的建设为中医药文化传播提供了契机;依托"龙江丝路带"构建"三位一体"的中医药文化传播格局,从3方面入手探讨"龙江丝路带"视域下中医药文化国际传播的途径,指出可依托"龙江丝路带"的建设平台,推动中医药文化国际传播,构建中医药诊疗、中医药贸易、中医药教育"三位一体"的中医药文化国际传播大格局,不仅有助于中医药在不同国家的发展与创新,也有助于让世界各族人民了解中华文化。     

“一带一路”战略下加强我国中医药文化对外交流与传播新优势的分析与思考

从中医药文化对外交流与传播的现状分析、"一带一路"战略下拓展中医药文化对外交流传播的新思路和新局面以及依托"一带一路"战略全新局面,加快推进中医药文化对外传播3方面入手探讨"一带一路"战略下加强我国中医药文化对外交流与传播新优势的意义,指出推动中医药文化对外交流与传播的快速发展,加强中医药文化对外交流与传播的顶层设计,打造中医药文化国际名牌,推进中医药文化海外机构建设,对开创我国中医药文化的国际交流与传播的新局面具有重要的现实意义。     

中医药文化国际传播的大局与大势——学习习近平主席关于中医的讲话

以学习习近平主席有关中医药文化及其在全国宣传思想工作会议上的重要讲话为基础,结合当前的国际局势,认为:中医药文化国际传播事关向国际社会讲清楚中国特色社会主义植根于中华文化沃土的大局;"一带一路"战略所营造的大势必将推动未来相当长一段时间内中医药文化国际传播快步前行;这一进程中,由"对外宣传"向"国际传播"转型,是摆在中医药文化与新闻传播业界面前的重大课题。     

传承传统文化的有益尝试——谈中医药文化进中小学课堂

中医药作为一门课程走进中小学校园,是国家大力推广中医药文化、建设"健康中国"和提升文化自信的重要战略举措。目前,针对中小学中医药课程"缺少教学大纲和课程标准的指引""缺少相关专业背景的执教师资""缺少科学有效的考核评价体系"和"缺少连贯教学梯度"等问题,中小学的中医药教学必须尽快做出相应的调整:课程定位要科学,教学内容的选择要科学,考核评价的体系要科学。唯有这样,中医药课程才能真正地深入到中小学的一线课堂,国家才能把中医药文化的种子传播到青少年的心田上。     

一带一路战略背景下中医药文化的传播策略与路径

一带一路倡议不仅仅是一个空间概念和国际经济合作战略,更是中国面向全球化的一个文化战略架构。实施"一带一路"战略需要文化先行,而中医药文化是助推"一带一路"建设的重要抓手。"一带一路"中医药文化传播要实施整体化传播、本土化传播、差异化传播的策略,注重构建中医药文化传播平台,丰富中医药文化传播内涵,打造中医药文化传播品牌,发展中医药文化创意产业等多种传播路径。     

基于中医药海外中心建设的现状论中医药国际传播与文化认同

中医药海外中心对推动中医药海外发展、促进中医药文化和中华文化的国际传播与认同具有重要的意义。对新时代"一带一路"对外开放背景下的国家级中医药海外中心建设的现状、特征、模式特色和存在的问题进行分析。探讨中医药海外中心建设的三大重任、发展路径,以期进一步发挥中医药海外中心引领示范作用,提升海外平台中医药国际传播的有效性与文化认同度。     

中医药文化国际传播软实力研究——以上海中医药文化品牌建设为例

中医药文化与中国传统文化一脉相承,已成为中华文化走向世界的主要代表元素。通过分析中医药文化国际传播软实力建设面临的挑战,阐述以上海文化品牌建设为契机,依托海派中医、现代科技、国际教育和人才培养,加强中医药文化国际传播的软实力建设的实践和启示,助力中医药文化成为中华文化走出去的国际名片。     

“一带一路”战略视野下湖北中医药文化对外传播研究

中医药文化是我国传统文化的核心组成部分与杰出代表。湖北中医药文化源远流长,在我国中医药文化整体格局中占有重要的分量。在我国崭新的"一带一路"战略背景下,在湖北中医药文化对外传播历史研究的基础上,加强湖北中医药文化对外传播的顶层设计,打造李时珍中医药文化国际名牌,推进中医药文化海外机构建设,对推动我省中医药文化的国际交流与传播具有重要的现实意义。     

"一带一路"背景下中医药知识国际化传播新模式研究 ——基于意义建构的视角

中医药是中国传统文化的重要组成部分,是中华民族的瑰宝,在新型冠状病毒肺炎全球蔓延的当下,中医药必须为人类健康作出新的贡献.在我国"一带一路"发展战略背景下,中医药不仅是服务"一带一路"国家和地区医疗卫生的技术补充,也是中华文化和中医药文化走向世界的有效载体.目前中医药知识国际化传播过程中存在一些问题与困境,必须坚持以中医药健康知识国际化服务为目标,基于意义建构的视角研究中医药文化新的传播理论与方式,创新中医药知识国际化传播新模式,建设中医药知识库,运用人机交互技术建立信息互动、知识互融的中医药知识传承与传播新模式,才能更广泛有效地传播中医药知识和文化.     

中原中医药文化建设的现状和创新发展研究

中原中医药文化是中华医药文化的根基和主体,也是华夏历史文明的杰出代表。加强中原中医药文化建设,对于推进华夏历史文明建设、促进中医药的继承和创新发展、助力中原经济区建设等具有重要的意义。总结中原中医药文化建设的政策保障和在中医药文化宣传教育基地建设、中医药文化队伍建设、中医药文化宣传和科学普及等惠民工程实施、中医高校文化建设等方面的现状,分析中原中医药文化建设的现状和创新发展存在的问题,提出进一步加强中原中医药文化建设的顶层设计和统筹规划、加强中医药文化国际传播人才培养与队伍建设、加强"一带一路"战略背景下中原中医药文化的国际交流和对外传播、大力推动中原中医文化旅游产业发展等加强中原中医药文化建设和创新发展的建议,助推华夏历史文明传承创新区的建设。     

“一带一路”视域下高等中医院校传播中医药文化的探究——以思想政治教育为载体

"一带一路"战略构想为高等院校参与国际合作提供了新平台,开启了与沿线各国、各地区大学的校际交流和人才培养的机遇之窗。高等中医药院校应深度参与"一带一路"战略,发挥自身的专业特色和优势,传播中医药文化,履行文化传承与创新的责任和使命。高等中医药院校的学生更应肩负"一带一路"建设使命,实施"走出去"战略,主动参与中医药研究,提高中医药领域自主创新能力,推动中医药事业的创新发展。高校思想政治工作者应注重对学生进行"一带一路"教育,引导学生以传播中医药文化为己任。文章运用SWOT分析法,研究"一带一路"视域下中医药院校传播中医药文化的优势、劣势,以思想政治教育为载体,旨在提高中医药院校传播中医药文化的针对性与实效性。     

高校中医药文化国际传播有效路径的探索与研究

中医药是中国传统文化的瑰宝。中医药事业发展,根在文化,需要中医药文化的引领和推动。以文化传承与创新为主要职能之一的高等院校,在中医药学科、人才、临床、科研以及国际化办学方面富集了丰富的资源,使其在依托国际交流与合作,推动中医药文化被世界广泛认同方面具有特殊的优势。本文以江西中医药大学为例,通过文献调研、实证研究等方法,在分析现状、总结经验的基础上,就如何推进中医药文化的国际传播,促进国际社会对中医药的认识与应用,进行了有益的探索与研究,提出了开办中医体验中心、强化孔子学院建设、积极建设中医药博物馆、推进中医药翻译标准化建设、优化中医药文化国际传播手段、加快中医文化国际传播人才队伍建设等有效的路径与方法。     

以网络电子词典为桥梁确立中医术语英译标准的构想

正中医走向国际化,展现其独特的技术和疗效、丰富传统医学文化的内涵和服务全人类的健康事业,离不开中医翻译这一桥梁。国家《中医药国际科技合作规划纲要》(2006—2020年)[1]在论述"推进中医药国际传播"主题中指出:"中医药国际化是中国文化传播的有效载体。要依据世界各国的特点,建立多渠道、多层次、多模式的中医药国际传播体系,展示中医药发展成就和成果"。因此,作为中医药国际化传播的桥梁——中医翻译工作需要进一步推进     

齐鲁中医药国际传播历史和面临的问题及对策研究

山东省中医药文化底蕴深厚,有着以扁鹊为代表的齐鲁医学和以儒家思想为代表的齐鲁文化;并且该省中药材种植环境良好,是道地药材的重要产区。齐鲁中医药国际传播历史悠久、影响深远,开展齐鲁中医药国际传播是推动“中华文化走出去”的客观需要。但是,面对严峻的国际形势,齐鲁中医药在文化内涵、中药材种植与质量、品牌建设与宣传、国际教育等方面存在不足。因此,齐鲁中医药界应该不断挖掘和提升文化内涵,提高中药材质量和管理水平,加强国际交流合作,深化国际话语权与知识产权保护,推动国际教育与人才建设,提高自身国际传播的深度和广度,为推动“中华文化走出去”贡献山东力量。     

国际服务困境下的中医文化传播启示

基于中医药国际服务困境展开对中医文化海外传播的探讨,从依托"一带一路"倡议加强国内国外合作办学;打造中医文化产业国际品牌企业和鼓励中外游客到中医药和保健品企业旅游参观;重视海外中医文化教育和鼓励学习汉语;海外中医师必须具备科学严谨,知己知彼,团结互助等行医风范4方面探讨中医文化传播启示。     

丝绸之路经济带国家传统医学推广联盟成立

<正>《中国中医药报》2015年11月4日讯:近日,中国国际传播暨"一带一路"国家中医合作研讨会在陕西铜川举行。本次研讨会以弘扬中医药文化、助力"一带一路"国家传统医药发展为主题,以推动中医药高质量国际传播为目的。会上,北京中医药大学和俄罗斯上合组织传统医学研究院、吉尔吉斯斯坦共和国国立医科大学东方     

李子柒案例对中医药文化国际传播的启示

作为中国文化"走出去"的重要组成部分,中医药文化海外传播势头良好,却也存在不足。本文借用拉斯韦尔5W传播模式,从传播主体、传播内容、传播途径、传播受众等方面分析中医药文化国际传播的现状与症结。透过李子柒海外走红现象,初步探索新媒体时代下讲好中医药故事的新思路,即"民间主体+中医药文化核心价值+新载体+小亮点=好的中医药故事"。     

“中国-卢森堡”中医药中心传播中医药文化的探索

在党和国家"一带一路"发展大中医药事业的战略部署下,中医药海外中心作为国际中医药文化推广和传播的重要平台,应抓住机遇,作中医药走向世界的先锋。通过调研"中国-卢森堡"中医药中心传播中医药文化的探索和实践,提出借力"中医+"思维理念,通过拓展周边国家市场、寻求高水平国际科研合作、整合资源多方合作、加强中医药国际化复合型人才培养等方式来推进海外中医药中心向全世界传播中医药文化的工作。     

新媒体在中医药文化传播中的应用

新媒体已成为中医药文化传播的重要平台。其优势和意义在于能够加快传播与更新速度,丰富和凝练传播内容,提高中医药文化的可读性,提高中医药文化的社会认可度,增加中医药文化知识发布者与受众的互动,拓宽中医药文化的传播交流渠道,推动中医药文化的创新探索新征程。不足之处在于,新媒体传播存在虚假信息、缺乏正确的引导、缺乏监管规范等。因此,必须采取措施,制定传播规章制度,提高传播质量,强化中医药队伍建设,培养新媒体运营专业人才,整理、融合、创新和共享中医药文化,建设新媒体一体化信息共享平台,以此规范中医药文化在新媒体中的传播。     

中医药文化传播视角下中医故事双语漫画制作的探索

对中医药文化传播现状以及传播策略进行简要回顾,对漫画在中国传统文化传播中的应用情况进行简要分析和总结,发现将中医药文化与漫画和"互联网+"产业相结合对中医药文化传播具有积极意义及可行性.文章基于中医药文化传播视角,试图创新中医药文化传播形式,探索中医故事双语漫画的制作方法,以期推动中医药文化的国际传播.