英语会话

Extractingatooth拔牙Patient：Ihaveabadtooth．Shoulditbefilled？我有一颗牙齿坏了．你看还能补吗？Doctor：Thistoothistoobadtobefilledanymore．Ithastobepulled．Dovonagreetohaveitextracted？这牙齿坏得太厉害了．已经不能补了。需要拔掉。你同意吗？P：It＇suptoyontodecidewhattodo由你决定吧！D：Haveyoneverhadaninjectionofprocaine？Haveyoueverbeenallergictoanything？你注射过普鲁卡因吗？你对什么东西曾有过过敏吗？P：No．没有。D：That’sfine．NowI’llgiveyouaninjection．Pleaseopenyourmouthaswideaswidec…     

英语会话及医院常用词汇

ConversationBetweenNurseandPatient护士和病人对话PePticUlcer消化性溃疡Nurse：Whereisyourpain？你觉得哪里痛？Patient：Inmystomach．我胃痛。N：Showmeexactlywhereitis．请告诉我准确的地方。P：Here.这里痛。N：Doyoufeelpainaftermeals？是饭后痛吗？P：Yes.Ithappensaftereverymeal·对。每顿饭后都痛。N：Howsoondoesthepaincomeonaftereachmeal？饭后多少时间病？P:Abouthalfanhour．大约半小时。N：Doyoufeelpainfulwhenyouarehungry？饥饿时痛吗？P：Yes.是的。N：Doyoufeelbetteraftereatingsomething？你吃点…     

英语会话

各科门诊会话Otolaryngology耳鼻喉科AtrophicRhinitis萎缩性鼻炎Patient：Mynosefeelsdryallthetime，couldyoupleasegivemeacheck-up？我的鼻子老是发干，请您给我检查一下好吗？Doctor：UponexaminationⅠfindanatrophicchangehastakenplaceinyournose．Didyounoticeanybadodorinyournose？根据检查，我发现您的鼻子有萎缩性病变，您觉得鼻子里有臭味吗？P：Yes．Sincemyteens，I’vehadafoulsmellinmynose．PeoplehavetoldmethatwhenIbreathemynoseemitsaratherfoulodor，butImyselfcan’tnoticeitatall．是的，我从十几岁起，鼻…     

英语会话

ConversationinCliniCs各科门诊会话Opthalmology眼科##DC6fttT81S6tollSChotiot6tifl0PBthy中心性浆液性脉络膜机网膜病变＊幻h＊r：T＊e切＊幻＊d＊t叶＼V＊幼互＊＊els＊＊比·互C＊nseebetteraroundtheperimeterthaninthemiddle·Thingslooksmallandblurred·我所看的东西的焦点是黑的。我看焦点的周围比看当中显得好点儿。东西看起来显得小而且模糊不清。Doctor：HaveyounoticedanychangeInyouryision？您注意到您视力的变化吗？P：Myeyosightisworse．Perhapsl’mfarsighted．视力减退。我可能变成远视了吧！D：Isitonlyone…     

英语会话

ConversationinClinics各科门诊会话Stomatology口腔科ForFalseTeeth镶牙Doctor：Sitdown，please．请坐。Patient：Iwanttohavesomefalseteeth．我是来镶牙的。D：Wher'e？哪个部位缺牙？P：Here.（pointing）就在这里。（指出）D：Howlongagowereyourteethpulledout？你拔牙多久了？P：Aweekago.一周以前。D：Letmehavealook.Thewoundhasnothealedyet.youwillhavetowaitfortwomonthsandahalforthreemonths，oryourfalseteethwon'tfitproperly.让我看一下。伤口还没长好，得等两个半到三个月，否则假牙不会合适的。D：ShallImake…     

英语学习

ConversationinClinics各科门诊会话Stomatology口腔科AlveolarAbscess牙槽脓肿Patient：Doctor，I’vegotagumboil．Abadtoothmayhavetobepulled.医生，我牙龈上长了个包，一个坏牙可能需要拔掉。Doctor：H’m．theteissbscessroundthattooth．Anincisionshouldbemadetodrainthepus.唔，你这牙旁边长了个脓肿。必须切开把脓放出来。D：Yes．thetoothisindeedinverybadconditionandshouldbeextracted．Butnotuntiltheinflammationhassubsided.TodayI’lldrillalittleholeinthetoothforpus－drainagetostopthepain.是的．你这牙已经很…     

英语会话及医院常用词汇

Ｃｏｎｖｅｒｓａｔｉｏｎ Ｂｅｔｗｅｅｎ ｗａｒｄ Ｎｕｒｓｅ ａｎｄ Ｐａｔｉｅｎｔ 病房护士和病人对话 Ｍｏｒｎｉｎｇ Ｃａｒｅ 晨间护理Ｎｕｒｓｅ：ＧｏｏｄｍｏｒｎｉｎｇＤｉｄ ｙｏｕ ｓｌｅｅｐ　ｗｅｌｌ ｌａｓｔ ｎｉｇｈｔ？ 早安，你昨晚睡得好吗？Ｐａｔｉｅｎｔ：Ｔｈａｎｋｙｏｕ．Ｉｓｌｅｐｔｖｅｒｙ ｗｅｌｌ． 谢谢你，我睡得很好。Ｎ： Ｍａｙ Ｉ ｈｅｌｐ ｙｏｕ ｔｏ ｃｌｅａｎ ｕｐ？ 让我帮你梳洗好吗？Ｐ：Ａｌｌ ｒｉｇｈｔ． 好的。Ｎ：Ｈｅｒｅ ａｒｅ ｓｏｍｅ ｗａｔｅｒ，ｙｏｕｒ ｔｏｏｔｈｂｒｕ…     

截瘫妈妈生下龙凤胎子女

19岁的姑娘不幸高位截瘫，不能站立，不能行走，大小便失禁。她能嫁人吗？能！她能生孩子当妈妈吗？能！有爱心的地方就有奇迹——[编者按]     

怀孕期间夫妻生活指南

“老朋友”该来却没动静，去医院一查，有了！可我们小两口那温情缠绵的小日子还没结束呢．呵呵。宝宝当然要留下．亲密无间的“零距离”接触要戛然而止吗？我真的做不到啊．谁让我们如胶似漆彼此依然如磁石般吸引呢！     

试销火爆让我信心十足 当月签下市级总代理

去污有奇效 木质毛巾让我动了代理念头 “闯祸了！”在好友家，我一个趔趄把桌沿的菜碗都撞摔在了地上，顿时油污四溅。我尴尬极了，朋友却神秘一笑：“小事儿一桩！”就见她从橱柜里拿出一块鲜亮的黄色小巾，“用这么新的毛巾擦油？真可惜！”我开始还很惋惜，可是见这小东西捧过之处，痕迹全无，我哑口无言。“管用是管用．可它经脏吗？”听了我的疑问．朋友笑了笑，把毛巾往清水中一漂，再提上来一拧，毛巾马上鲜亮如新。     

英语会话

Ⅰ.Registration(1) 挂号(1) Nurse: Do you Want to see a doctor? 你要看病吗? Patient: Yes, Where shall I register? 是的,在哪儿挂号? N: Here, have you been here before? 这儿,你从前来过吗? P:Yes, a year ago. No, this is my first visit. 是的,一年前来过。没有,这是第一次来。N: Have you a registration card? 你有挂号证吗? P: Yes, here it is.     

灵活应用Beckman—700型全自动生化分析仪

美国Beckman—700到全自动生化分析仪系由稀释器、采样器和分析仪三部分组成，分析仪上装有显示幕和操作键盘。供人机对话指挥仪器工作，灵活选择键盘操作指令可以拓展仪器的功能。1仪器和程序1·1仪器美国Beckman－700型全自动生化分析仪。1．2程序终点法操作程序：Manual（是否采用手动操作）？Thlute（是否需要稀释）？Measure是否需要测量）？Calibritiononstandards：Yes川。（是否需要重新用标准液校正广Numbro1Pr！meachons（用试剂充满整个管道）？Enteblank（调出零点广2扩展应用方法2·1作自动稀释历使用按常规操作方法启动仪…     

英语会话

ConversationinClimcs各科fi诊会话otolapsool耳鼻喉科Allergicffoinitis（2）过敏性鼻炎。D：Wereyou。。iii、toothrbongspreviollsly？D叮。。·咖，drugsandftetis．您以前还对什么别的东西过敏吗？如药物、食品之类。P：Oh，yes，lain。。itlvetopemciilin出dIusuallh孵小一山回中edp凹n故hreatingcrabs．嗅，是的，我对青霉素过敏，而且一吃螃蟹就肚子疼。WhaisthetIDublewithapnose，ftwtor？医生，我的鼻子得的是什么病呢？D：】怕——meinb——dyo。——。ppearsm如山Daleand．您鼻粘膜显得特别苍白并且还有些水肿。YOUrnos…     

有关酒精与脂肪肝的一次咨询——“酒精”考验的经理，败给小小脂肪肝

“丁零零……”电话响了。 “喂，请问是家庭护士杂志社吗？”一位男士的声音，很有磁性。 “是的。” “帮我找一下看护锦囊的主持人阿梅，谢谢！” “我就是。”又一个热心读者电话，我心里好高兴，“请问您有什么事？”     

英语会话

ConversationinClinics各科门诊会话Stomatology口腔科英语学习AnInjury外伤Parent：Mychildhasbeenwoundedinafall．我这孩子跌了一跤受伤了。DOctor：Wheredidithappen？在什么地方受伤的？P：R屯hiathome．就在家里。D：HisUPP6tliPhBSb65fiCUt．S6V6tslt66thh＆V6btCOffi6loose．Oneofthemhastobeextracted；someothersneedrefixing·上嘴唇破了，有几颗牙松了．其中有一个需拔掉．其它的需要固定一下。P：Howahoutthelip？裂开的嘴唇怎么办呢？D：I’11givebimashotofanaestheticandhavetheupwashedcleanandthecutsewnup…     

学会护理 享受护理

各位读者： 大家好! 我是责编小晋。“学会护理．享受护理”是我们《家庭护士》在猪年来临之际送给大家的贺岁口号。也许有的人会说：“护理，不就是打针输液送药片吗？值得你小晋小题大做吗？其实护理的内涵多着呢。况且“三分治疗．七分护理”这句真言更道出了护理的重要性。请看后面的目录页：     

DIALOGUE

Nurse:Doyouwanttoseeadoctor?Patent:Yes,whereshallIregister?N:Here,haveyoubeenherebefore?P:No,thisismyfirstvisit.N:Haveyouaregistrationcard?P:No,Iforgottobringit.N:Doyourememberyourcardnumber?P:No,Ican’trememberit.N:Pleaseshowmeyouridentitycard.P:OK.护士:你要看病吗?患者:是的,在哪儿挂号?护士:这儿,你从前来过吗?患者:没有,这是第一次来。护士:你有挂号证吗?患者:没有,我忘记带了。护士:你记得你的挂号证号码吗?患者:不记得了。护士:请出示你的身份证。患者:好的。DIALOGUE…     

护患沟通英语

正测量生命体征N-Nurse,P-Patient N:Now,I'm going to take your temperature.现在我来给您量一下体温。P:OK.好的。N:I'm going to take it in your ear with this tympanic thermometer.我需要把这个鼓膜温度计放到您的耳朵里。P:That's new?这是新型的温度计吗?N:Yes.Can you turn your head to one side for me,please?是的。您可以把头扭到一边吗?P:Sure.This side?当然,这边吗?N:That's fine.I'll just wait for the beep.Right.It's37.3℃.好的。接下来只需要等温度计发出哔声。好     

英语会话

ConversationinClinics各科门诊会话Stomatology口腔科SensitiveDenture牙齿过敏Patient：Mytoothisverysensitivetocold．我的牙齿对冷特别敏感。Doctor：There'squiteabitoferosion．Whichwaydoyoubrushyourteeth？你的牙齿上有许多腐蚀的地方。你用什么方法刷牙？P：Iusuallybrushthemhorizontally．我习惯于横着刷。D：Oh，upanddownisbetter．Thewayyouaredoingitrubsallthenaturalenameloff，youknow．噢，上下刷较好。象你那种刷法很容易将牙釉质刷掉。P：It’sthecorrectthingtodo．是应该上下地刷。D：Tod叮Illappyasoluti…     

护患情境会话

病人：这样我就放心了，但我已经好几天没上厕所了，估计还是不能很顺利地解出。护士：别担心，让我来帮你，我先来给你按摩按摩腹部好吗？它可以刺激肠蠕动，促进排便。病人：好的，谢谢你。护士：你这些天不太敢吃蔬菜和水果是吗？（一边按摩一边微笑着说）。