脑卒中患者生存质量量表效度研究

目的：检验脑卒中患者生存质量疾病专表-脑卒中影响量表（SIS）应用于中国脑卒中患者的效度。方法：遵照SIS量表的发行机构MAPI推荐的程序及借鉴中山大学公共卫生学院统计学教研室译制经验编译SIS量表中文版，并使用此中文版对初次脑卒中发病后1个月的住院患者（180例）进行测量，运用相应的统计学方法进行效度分析。结果：SIS量表中文版的8个领域与FCA量表、SF-36量表的相关部分进行Pearson相关性分析，相关系数经统计学检验P〈0．05。结构效度中各公因子所包括的条目基本与原量表相同。结论：中文版SIS量表具有良好的效度，适用于脑卒中患者生存质量的评测。     

脑卒中患者生存质量量表的编译及使用研究

生存质量的研究始于20世纪30年代，近年来更是形成了新的研究热潮。现在进行的生存质量的临床研究中，主要工具是量表，但几乎未见脑卒中生存质量疾病专表的完整中文版本。Francis Guillemin等认为生存质量所用的量表不外乎两种，一是重新制定的新量表，二是利用现成的国外著名量表。目前大部分的生存质量测定量表都产生并应用于英语及法语国家。由于文化类型的不同，不能将量表直接移植后应用，而需要进行适当的改造，使之成为适合本国     

脑卒中患者生存质量量表的选择与应用

自1929年Qgbun[1]开始研究生存质量(qualityoflife,QOL)以来,七十余年里,生存质量的研究经历了不同时期。近年来,脑卒中患者的生存质量的研究备受重视。本文旨在介绍应用于脑卒中患者生存质量研究的量表及其研究状况。1生存质量量表的选择生存质量的测量不但可以使患者对疾病反应有更好的理解,同时还是评价各种治疗措施的重要依据之一。作为生存质量测评的重要工具的生存质量量表,在过去几十年里,国内外研制了大量的量表。有一些普适性的生存质量量表,它们并不针对某一特殊疾病的病人,而在于了解一般人群的综合健康状况[2],但是可用于脑卒…     

脑卒中患者生存质量量表

脑卒中作为影响人类健康的第三大疾病,严重影响患者躯体功能,导致患者生活质量下降。随着医学模式的转变,人们将目光转向患者的生存质量。同时,生存质量量表作为一种间接反映患者生活状况的测量工具受到研究人员重视。脑卒中相关生活质量量表可分为普适性量表和脑卒中疾病专病量表。普适量表涉及患者躯体、认知和心理及社会功能等的评估,应用广泛,但灵敏度差;专病量表更适于测定脑卒中患者生活质量的水平及变化。文章对现常用脑卒中量表进行比较,方便研究人员选择适合自己研究方向的量表。     

Brunel平衡量表在脑卒中偏瘫患者中的效度和反应度研究

目的：探讨中文版Brunel平衡量表(BBA)用于评估中国脑卒中偏瘫患者平衡功能的各种效度和反应度。方法：选取43例符合入选标准的脑卒中偏瘫患者为受试者。受试者均系首次接受BBA评估,用相关分析法计算每条目与其所在领域和其他领域的相关系数,考查BBA的内容效度和区分效度;用因子分析法对BBA的12个条目进行分析,考查BBA的结构效度。受试者分别接受BBA和Berg平衡量表(Berg balance scale, BBS)的评估,用Pearson相关法分析BBA与BBS总分及各领域得分的相关性,考查BBA的标准效度。选取其中26例受试者,给予平衡功能训练2周,第2周末再次接受BBA和BBS评估,用配对t检验比较其训练前后得分差异,并用Pearson相关法分析两量表得分变化之间的相关性,考查BBA的反应度。结果：BBA每一条目与其所在领域的相关系数0.606—0.982(P＜0.01);且每一条目与其所在领域的相关系数均高于与其他领域的相关系数;因子分析提取出3个公因子,累计贡献率为82.34％;BBA与BBS总分及各领域得分的相关系数0.539—0.939(P＜0.01)。患者训练2周后BBA总分、三个方面得分和BBS总分均得到显著提高 (P＜0.05)。训练前后BBA和BBS总分变化呈正相关,相关系数为0.461(P＜0.05)。结论：BBA具有良好的效度及反应度,可用于临床评估中国脑卒中患者的平衡功能。     

世界卫生组织生存质量测定量表中文版介绍及其使用说明

本文介绍了世界卫生组织对与健康有关的生存质量的定义,世界卫生组织生存质量测定量表的发展,量表（ＷＨＯＱＯＬ－１００和ＷＨＯＰＯＬ－ＢＲＥＦ）的结构、内容和应用,并详细介绍了量表的使用方法。     

脑膜瘤患者生存质量量表的研究

目的：制定脑膜瘤术前术后的生存质量量表。方法：参照WHOQOL－100及Karnofsky量表,通过指标筛选,最终选择25个指标测定为生存质量量表。应用该量表测定147例脑膜瘤患者,并进行效度、信诬和反应度评价。结果：该量表25个指标包括生理、心理、独立性和日常活动能力等4个方面,（1）效度：r=0.8096,P=0.01;(2)信度：r=0.8685,P=0.0001,克朗巴赫系数α＝0．9121,分半信度r=0.8283;(3)反应度：t检验t=4.552,P=0.0001.结论：该量表具有满意的效度、信度和反应度,可应用于临床试验评价。     

世界卫生组织生存质量测定量表中文版介绍及其使用说明

本文介绍了世界卫生组织对与健康有关的生存质量的定义,世界卫生组织生存质量测定量表的发展,量表(WHOQOL-100和WHOQOL-BREF)的结构、内容和应用,并详细介绍了量表的使用方法.     

脑卒中患者生活质量量表中文版信度研究

目的：检验脑卒中患者生活质量疾病专用量表(Stroke Impact Scale．SIS)中文版应用于中国人脑卒中患者的信度。方法：遵照SIS量表的发行机构MAPI推荐的程序及借鉴中山大学公共卫生学院统计学教研室译制经验编译SIS量表中文版，并使用此中文版对中山大学附属第一医院、附属第三医院神经科、康复科初次脑卒中发病后1个月的住院患者30例(年龄41～78岁)进行测量，排除严重的认知障碍等不能完成和不能配合实验者。运用相应的统计学方法从重测信度组内相关系数的分析及内部一致性分析等方面进行信度分析。结果：8个领域的重测信度在0．578-0．994(P&;lt;0．000)。8个领域的组内相关系数(ICC)在0．640～0．901(P&;lt;0．000)。8个领域的内部一致性系数在0．712～0．912。整个测量的重测相关系数、组内相关系数(ICC)及内部一致性系数均大于0．80(P&;lt;0．000)。结论：中文版SIS量表具有良好的信度，适用于脑卒中患者生活质量的评测。     

简版脑卒中患者专门生存质量量表的汉化及信度、效度检验

目的 开发建立适用于我国脑卒中康复期患者生存质量评估的中文版量表.方法 在POST教授的简版脑卒中患者专门生存质量量表(the short version of the stroke specific quality of life scale,SV-SS-QoL)的基础上,采用双人翻译-回译的方法对英文版SV-SS-...     

中文版脑卒中后失语症生活质量量表的信度和效度研究

目的通过编译及心理测量学考评脑卒中失语症生活质量量表,建立脑卒中失语症适合的生活质量专用表。方法应用中文版脑卒中失语症生活质量量表(SAQOL-39g)以问卷形式对2017年1月至2019年1月我院收治的88例脑卒中失语患者及其88名陪护(代评者)进行调查,全面考察该量表信度、效度、可行性及及自评代评量表间一致性。结果量表回收率为100%,其中自评量表和代评量表平均完成时间为(21.61±4.38)min和(13.26±5.70)min。中文版SAQOL-39g Cronbach’s alpha系数内自评量表和代评量表的总体和各维度内在信度范围分别为0.881~0.946和0.884~0.941;重测信度相关系数范围分别为0.803~0.973和0.862~0.986。使用量表结构效度检验因子分析显示提取3个公因子,贡献率为59.7%。中文版SAQOL-39g中自评量表和代评量表之间具有较高一致性(P>0.05)。结论应用中文版SAQOL-39g具有较高的信度、效度及可行性,自评量表和代评量表间具有较好的一致性,可有效评估脑卒中失语症患者的生活质量。     

The stroke impact scale: performance as a quality of life measure in a community-based stroke rehabilitation setting

Purpose: The objective of this study was to assess the psychometric properties of the Stroke Impact Scale (SIS). Methods: Data was derived from a study assessing a community-based stroke rehabilitation program. Patients were administered the SIS and Euroqol-5D (EQ-5D-5L) on admission to the study, and at six month and 12 month follow-up. The psychometric performance of each domain of the SIS was assessed at each time point. Results: A total of 164 patients completed outcome measures at baseline, 108 patients at six months and 37 patients at 12 months. Correlation of the SIS domains with the EQ-5D-5L suggested that the dimensions of health contributing to a patient’s perception of health-related quality of life changes over time. Conclusion: The SIS performed well in a sample of patients undergoing stroke rehabilitation in the community. Our findings suggest that the multidimensionality of the SIS may allow health professionals to track patient progress and tailor rehabilitation interventions to target the dimensions of health that are most important to a patient’s overall health and perceived quality of life over time.

• Implications for Rehabilitation

• There is an increased need for valid and reliable measures to evaluate the outcomes of patients recovering from stroke in the community.

• The Stroke Impact Scale (SIS) measures multiple domains of health and is well-suited for use in patients recovering from stroke in the community.

• There is a high level of internal consistency in the eight SIS domains with no evidence of floor effects; ceiling effects were noted for several domains.

• Correlation of the SIS with the Euroqol-5D suggested that the dimensions of health contributing to a patient’s perception of health related quality of life changes over time.

     

Sensitivity and responsiveness of the health-related quality of life in stroke patients-40 (HRQOLISP-40) scale

Abstract

Purpose: To investigate the sensitivity and responsiveness of the Health-Related Quality of Life in Stroke Patients-40 (HRQOLISP-40) scale in evaluating stroke patients from onset to 12 months. Methods: Fifty-five patients with first-incidence stroke were followed-up for 12 months. The HRQOLISP-40 scale was used to assess health-related quality of life (HRQOL) while stroke severity was assessed with the Stroke Levity Scale. Sensitivity to change was assessed by analyzing changes in the HRQOLISP-40 scores between pairs of months with paired samples t-test. Standardized effect size (SES) and standardized response mean (SRM) were used to express responsiveness. Results: Overall HRQOL and domains in the physical sphere of the HRQOLISP-40 were sensitive to change at different time intervals in the first 12 months post-stroke. Marked responsiveness (SES and SRM >0.7) was demonstrated by the overall scale, and the physical, psycho-emotional and cognitive domains at varying time intervals. For instance, SRM was greater than 0.7 between 1 and 6, 3 and 12, 1 and 9, and 1 and 12 months for both the physical and psycho-emotional domains. Conclusion: The HRQOLISP-40 is a sensitive and responsive stroke-specific quality of life measure that can be used to evaluate the outcome of stroke rehabilitation.

• Implications for Rehabilitation

• Enhancing the health-related quality of life (HRQOL) of stroke survivors can be regarded as the ultimate goal of stroke rehabilitation.

• Sensitive and responsive stroke-specific HRQOL measures are required for use in evaluative studies, and clinical trials and practice.

• The Health-Related Quality of Life in Stroke Patients-40 (HRQOLISP-40) is a sensitive and responsive stroke-specific scale.

     

癫痫儿童生存质量自评量表的编译及其信度、效度检验

目的：编译癫痫儿童生存质量自评量表；检验该量表的信度和效度，初步建立中文版癫痫儿童生存质量自评量表。方法：①首先对量表进行翻译及回译，然后进行文化调适，再作预测试；②通过对32例癫痫儿童的生存质量进行测评，检验中文版癫痫儿童生存质量自评量表的信度和效度。结果：①经对原量表翻译及回译，核心工作组的修改，预测试等步骤而定稿为中文版癫痫儿童生存质量自评量表；②该量表的信度检验显示．量表总分及其4个因子的重测相关系数大于0．7；量表总分及其4个因子的Cronbacha系数大于0．7；③效度检验显示，该量表具有较好的内容效度；结构效度也较好。结论：中文版癫痫儿童生存质量自评量表的信度、效度较好，达到了心理测量学的要求．适用于中国儿童。     

脑卒中病人生存质量普适量表与专门量表应用研究

综述了生存质量的概念及其意义,分析国内外常用生存质量量表的内容与应用现状.认为目前缺乏适用于我国脑卒中病人的生存质量专用量表,有必要通过跨文化适宜量表探讨我国脑卒中病人的生存质量现状.     

中文版护理服务质量评价量表的编译与评价

目的编译适用于测评我国护理服务质量的中文版量表。方法基于服务质量模型,对原始量表进行翻译、回译和本土化修订。采用中文版问卷对湖北省两所综合性医院的209例住院患者进行测评,并对结果进行信度和效度分析。结果基于服务质量模型研制的护理服务质量评价量表,经因子分析产生5个公因子,总的变异系数为62.85%。问卷总的Cronbach'sα系数为0.852,各个分量表的Cronbach'sα系数分别为0.731、0.809、0.818、0.801和0.812。结论护理服务质量评价量表具有较好的信度和效度,其维度设置适用于我国护理服务工作。