B细胞特异性激活蛋白Pax-5在淋巴瘤组织中的表达

目的探讨B细胞特异性激活蛋白(BSAP)／Pax-5在淋巴瘤的表达情况及应用价值。方法按2001年WHO关于淋巴造血组织肿瘤分类标准收集102例弥漫性大B细胞淋巴瘤(DLBCL)、3例滤泡型淋巴瘤(FL)、3例黏膜相关淋巴组织结外边缘区B细胞淋巴瘤(MALT淋巴瘤)、1例结节性淋巴细胞为主型的霍奇金淋巴瘤(NLPHL)、10例间变性大细胞淋巴瘤(ALCL)和10例浆细胞瘤,用免疫组织化学LSAB法同步检测比较BSAP与CD20的表达情况。结果102例DLBCL全部表达CD20,100例表达BSAP,3例FL、3例MALT淋巴瘤和1例NLPHL BSAP和CD20全部阳性表达,10例ALCL、10例浆细胞瘤BSAP和CD20全部阴性表达。BSAP与CD20的表达差异无统计学意义。结论。BSAP/Pax-5是一种新的B细胞标记,阳性信号定位于细胞核,抗BSAP抗体在常规外科病理诊断工作中的应用价值有限。     

Histological characteristics of 21 Papua New Guinean children with high-grade B-cell lymphoma, which is frequently associated with EBV infection

The aim of the present study was to confirm the histopathological features of aggressive B-cell lymphoma in Papua New Guinea (PNG)-an EBV endemic region. The immunophenotypic features and expression of EBV-encoded proteins and RNA in B-cell lymphomas were analyzed in 21 PNG children, and compared to the corresponding features of 17 Japanese children with Burkitt lymphoma (BL). Histological diagnosis of the lymphomas from the PNG children was BL in nine patients; atypical Burkitt/Burkitt-like variant of BL (BLL) in three; diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) in four; and B-lymphoblastic lymphoma (B-LBL) in five. The lymphomas from the PNG children had a high positive rate on EBV-RNA in situ hybridization (EBV-ISH; 66.7%). With regard to the histological typing, 10 of 12 patients (83%) with BL/BLL, one of four (25%) with DLBCL, and three of five (60%) with B-LBL were positive for EBV-ISH. The findings of EBV-positive B-LBL were surprising because it is commonly considered that lymphoblastic lymphoma is not associated with EBV. EBV positivity was not detected in the 12 Japanese patients who were available for the EBV-ISH evaluation. It is concluded that it is possible that a proportion of DLBCL and B-LBL besides BL/BLL are associated with EBV in endemic region.     

Expression of transmembrane adaptor protein PAG/Cbp in diffuse large B-cell lymphoma: immunohistochemical study of 73 cases

PAG/Cbp is a transmembrane adaptor protein involved in proximal immune signaling. It is expressed in reactive germinal centers (GC) of secondary lymphatic follicles and related malignant lymphomas. We studied PAG/Cbp expression in GC-like and non-GC-like diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) subtypes. Seventy-three cases of DLBCL identified among 155 malignant lymphomas were classified as GC-like DLBCL (CD10+ or CD10-, bcl-6+, and MUM1-) and non-GC-like DLBCL (CD10-, MUM1+ or CD10-, bcl-6+, MUM1+). PAG/Cbp was detected by monoclonal antibody MEM-255 following routine immunohistochemical procedures. Thirty-five of 40 GC-like DLBCLs (88%) and 20 of 33 non-GC-like DLBCL cases (61%) expressed PAG/Cbp. Four of 12 bcl-6-negative non-GC-like DLBCL cases (33%) were PAG/Cbp positive, and only 4 of 20 bcl-6-positive non-GC-like DLBCL cases (25%) were PAG/CBP negative. All 37 FL and all 5 Burkitt's lymphomas (BL) expressed PAG/Cbp, whereas all 6 mantle cell lymphomas (MCL) and 4 of 5 chronic lymphocytic leukemias (CLL/SLL) were PAG/Cbp negative. PAG/Cbp is a reliable GC marker. Its expression correlates with GC-like DLBC phenotype in a significant majority of cases. It is typically absent in MCL and SLL/CLL.     

B-cell lymphoma, unclassifiable, with features intermediate between diffuse large B-cell lymphoma and classical Hodgkin lymphoma without mediastinal disease: mimicking nodular sclerosis classical Hodgkin lymphoma

B-cell lymphoma, unclassifiable, with features intermediate between diffuse large B-cell lymphoma and classical Hodgkin lymphoma (BCLu-DLBCL/CHL), also known as gray-zone lymphoma, has overlapping clinical and biological characteristics of both diffuse large B-cell lymphoma and classical Hodgkin lymphoma (CHL). These lymphomas are typically associated with mediastinal disease, and extranodal involvement is rare. In the present report, we describe a case of a 78-year-old woman with BCLu-DLBCL/CHL found to have extranodal lesions and no evidence of mediastinal disease. Although biopsy specimens were histologically similar to nodular sclerosis CHL, the tumor cells were positive for CD30 and mature B-cell markers, such as CD20, CD79a, PAX5, BOB.1, and OCT-2, but negative for CD15. Furthermore, the patient had extranodal lesions and an increased level of soluble IL-2 receptor. These findings are unusual in CHL. Therefore, we diagnosed the patient with BCLu-DLBCL/CHL. She received adriamycin, bleomycin, vincristine, and dacarbazine therapy and exhibited partial response. Some cases without mediastinal disease, such as our case, have been reported; however, these cases are rare and further studies are required.     

American Registry of Pathology Expert Opinions: Immunohistochemical evaluation of classic Hodgkin lymphoma

The diagnosis of classic Hodgkin lymphoma requires immunohistochemical confirmation in most cases and one can argue for these studies as standard-of-care in the diagnostic workup. The authors propose a panel of studies for primary identification of CHL to include: CD3, CD20, CD15, CD30 and PAX5. When pattern discordances are identified, additional assessment is recommended. In the case of overexpression of B lineage markers by Hodgkin/Reed-Sternberg cells, or a differential diagnosis that includes large B-cell lymphoma or variants, additional markers recommended are: CD45, OCT2, BOB1, CD79a and MUM1/IRF4. If primary mediastinal large B cell lymphoma is considered in the differential diagnosis, suggested additional markers include: P63, CD23, CD45 and CD79a. When considering a differential diagnosis that includes anaplastic large cell lymphoma we suggest: ALK, CD45, pan T cell antigens (such as CD2, CD5, CD7, and CD43), and cytotoxic markers (granzyme, perforin, and TIA1). If peripheral T cell lymphoma or T cell lymphomas of follicular helper origin are considered in the differential diagnosis, the following panel is recommended: pan T cell antigens, CD4, CD8, one or more follicular dendritic cell markers, and assessment for Epstein-Barr virus (EBV) infection, preferably EBV encoded RNA (EBER) as assessed by in situ hybridization When the differential diagnosis includes nodular lymphocyte predominant Hodgkin lymphoma, recommended additional studies include OCT2, CD21 and/or CD23, PD1, and assessment for EBV infection. The authors recognize that these panels may not be adequate to completely characterize other lymphomas, but these panels will usually be sufficient to distinguish classic Hodgkin lymphoma from other lymphoma types.     

Lymphomas of the bone: a pathological and clinical study of 54 cases

We examined 28 cases of primary bone lymphomas (PBL; stage IE) and 26 cases of systemic lymphomas involving the bone (SBL; stage IIE to IV). Two histologic types were prevalent: Diffuse large B-cell lymphomas (DLBCL; 26 PBL and 21 SBL) and CD30+ anaplastic large cell lymphomas (ALCL; 1 PBL and 4 SBL). A mature B phenotype (CD45+, CD20+, CD79a+, CDw75+/-, CD10-/+) was established in the DLBCL group. Bcl-2 immunoreactivity was demonstrated in 13/37 cases (35%), and bcl-6 immunostaining was observed in 22/32 cases (69%). ALCL showed null/T phenotype (CD3-/+; CD43+/-; CD30+), with ALK-1 expression in 3/3 cases. With use of a FR3A primer, a monoclonal pattern was demonstrated by PCR analysis in 22/41 lymphomas (54%). Bcl-2 translocation was identified in 2/41 cases (5%). This study details the clinical and pathological characteristics of bone lymphomas. Our immunohistochemical and molecular data suggest that most of them are "de novo" DLBCL and support their follicle center origin.     

De novo CD5 positive diffuse large B-cell lymphomas with bone marrow involvement in Korean

In CD5 positive (CD5+) mature B-cell lymphomas, newly recognized CD5+ diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) has been characterized by aggressive features. We studied twenty-five cases with CD5+ lymphomas involving bone marrow. Eleven cases were diagnosed as chronic lymphocytic leukemia, six cases were diagnosed as mantle cell lymphoma (MCL), and three cases with morphologic characteristics of MCL and without both the cyclin D1 expression and IGH/CCND1 rearrangement were unclassifiable. The remaining five cases, showing large to medium-sized lymphoid cells with prominent nucleoli and a moderate amount of cytoplasm, were diagnosed as DLBCL. Five DLBCL cases were positive for CD5, CD20, surface immunoglobulin, but negative for CD23. Patients with CD5+ DLBCL showed a high age of onset (median, 68 yr) and two patients expired one month after the diagnosis. Since CD5+ DLBCL forms a distinct subgroup of DLBCL, a study of CD5 expression in DLBCL would be helpful to predict prognosis and to determine future therapeutic strategy. To the best of our knowledge, this is the first report on de novo CD5+ DLBCL in Koreans.     

CD5-positive diffuse large B cell lymphoma arising from a CD5-positive follicular lymphoma

Follicular lymphoma (FL) is a neoplasm originating from germinal centre cells, corresponding to 25-40% of non-Hodgkin's lymphomas. Transformation into diffuse large B cell lymphoma (DLBCL) occurs in about one-third of cases. CD5 is expressed in B-chronic lymphoid leukaemia/small lymphocytic lymphoma and mantle cell lymphoma, but can rarely be expressed in conjunction with CD10 in well-documented cases of FL. In this report one case of grade 1 FL is described, which transformed into a DLBCL 6 months after initial diagnosis, with both tumours expressing CD5. In both specimens, neoplastic cells were strongly positive for CD20, CD79a, bcl-2, bcl-6 and CD5 in virtually all cells. CD10 was strongly positive in initial specimens and weakly positive in the DLBCL. Investigation using the PCR confirmed the derivation of the DLBCL from the FL as they presented the same immunoglobulin heavy chain gene rearrangement and the same BCL2-J(H) break point.     

流式细胞术在抗原异常表达淋巴瘤/白血病诊断中的应用

目的 探讨流式细胞免疫分型在抗原异常表达淋巴瘤诊断及鉴别诊断中的作用。方法 应用流式细胞术对伴有抗原异常表达的淋巴瘤3例,B淋巴细胞性白血病8例,T淋巴细胞性白血病1例及伴有淋巴细胞分化抗原表达的急性非淋巴细胞白血病17例,急性粒细胞白血病累及淋巴结1例的免疫表型进行回顾性分析,每例均作胞质CD3ε、CD79a、髓过氧化物酶(MP0)的En Vision两步法染色。结果 11例B细胞淋巴瘤／白血病胞质CD79a阳性,胞质CD3ε及MP0阴性,其中5例伴CD5表达,2例同时伴CD5及1-2项髓系分化抗原表达;1例T淋巴细胞白血病胞质CD3ε阳性,胞质CD79a及MP0阴性,伴CD13、CD33表达;18例急性非淋巴细胞白血病(包括1例急性粒细胞白血病累及淋巴结)胞质髓过氧化物酶(MP0)均阳性,胞质CD3ε及C1979a均阴性,其中8例(包括1例急性粒细胞白血病累及淋巴结)伴T细胞分化抗原表达,8例伴B细胞分化抗原表达,2例同时伴T细胞及B细胞分化抗原表达。结论流式细胞免疫分型不仅能发现淋巴瘤／白血病抗原异常的表达,而且可通过表面免疫标记及胞质CD3s、CD79a、MP0的表达来确定抗原异常表达淋巴瘤／白血病的细胞来源,对抗原异常表达淋巴瘤／白血病的诊断及鉴别诊断具有十分重要价值。     

Discordant expression of immunoglobulin and its associated molecule mb-1/CD79a is frequently found in mediastinal large B cell lymphomas.

Mediastinal large B cell lymphomas are uncommon neoplasms that are thought to originate from thymic B cells. An unusual feature of these neoplasms is that they often lack surface immunoglobulin (Ig), a molecule ubiquitously expressed by most mature B cells. In the present study we have analyzed 12 cases of mediastinal large B cell lymphoma for the expression of the mb-1/CD79a polypeptide. This is a component, together with B29/CD79b, of a heterodimer that is associated with surface Ig on normal B cells. Our aim was to see whether loss of Ig in this type of lymphoma is associated with loss of the accompanying CD79a molecule. We have also evaluated 128 B cell lymphomas of other categories to see whether any of them show discordance between mb-1 and Ig expression and analyzed 30 T cell lymphomas as Ig-negative controls. We found that 5 of the 7 mediastinal large B cell lymphomas with interpretable staining results for both mb-1 and Ig, lack Ig but expressed CD79a (mb-1). This phenotype was very rare in other categories of B cell lymphoma, being found among 110 cases in only 5 cases that were all follicular lymphoma. The remaining 105 B cell lymphomas displayed mb-1+/Ig+ phenotype. All 30 T cell lymphomas were mb-1 negative. We conclude that discordant mb-1/Ig expression occurs commonly in mediastinal large B cell lymphomas. In addition, the finding that 11 of 12 of these neoplasms express a phenotype (CD10-, CD19+, CD20+, CD21-, CD22+, CD23-/+) that is very similar to that described for thymic medullary B cells reinforces the idea that most mediastinal large B cell lymphomas are of thymic B cell origin. The correlation between mb-1 and Ig staining patterns in B cell lymphomas of other categories reveals that in the majority (90%), expression of the antigen receptor complex parallels that of mature B cells. These data therefore confirm that the expression of the mb-1 protein provides independent strong evidence for the B lineage of lymphomas and may be used for their routine phenotypic characterization.     

Anaplastic lymphoma kinase-positive diffuse large B-cell lymphoma presenting in nasal cavity: a case report and review of literature

Anaplastic lymphoma kinase (ALK)-positive diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) is a rare subtype of non-Hodgkin’s lymphoma (NHL) with distinct morphologic and immunohistochemical features. We reported a 57-year-old female with ALK-positive DLBCL in her left nasal cavity. Histologically, the tumor cells were characterized by plasmablastic morphology and tested positive for ALK in a cytoplasmic granular staining pattern. The neoplastic cells were positive for CD38, CD4, MUM1, CD138 and Vimentin. However, they failed to express CD56, CD30, as well as mature B cells markers, such as CD79a, CD20 and T cells markers such as CD2, CD3, CD5, CD7 and CD8. The patient achieved complete response after four cycles of CHOEP (cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine, prednisone, and etoposide) treatment. Then she received radiotherapy of the originally involved area. This case represented a rare ALK-positive DLBCL in the nasal region.     

Distribution and ZAP-70 expression of WHO lymphoma categories in Shanxi, China: a review of 447 cases using a tissue microarray technique.

This study aims to assess the distribution of lymphoma subtypes in Shanxi, China, according to the World Health Organization (WHO) classification, and to compare the relative distribution with other areas of the world. H&E-stained tissue sections from the archives of the Shanxi Tumor Hospital, China, were reviewed and 447 cases with sufficient materials were selected for detailed study. A panel of antibodies and probes was assembled, including antibodies to ALK1, bcl-6, CDs 1alpha, 3, 4, 5, 7, 8, 10, 15, 20, 23, 30, 43, 56, 68, 79alpha, and 99, cyclin D1, EMA, kappa, lambda, LMP1, PAX5, TdT, Vs38C and ZAP70, plus EBER RNA probe by in situ hybridization. The 447 lymphoma cases, subtyped according to the WHO classification, were assembled in triplicate into 11 tissue microarrays and examined with the panel of markers described. Among the 447 cases, 385 (82.6%) were confirmed to be non-Hodgkin lymphomas (NHL) and 62 (13.9%) were Hodgkin lymphomas of classic type (CHL). Of the NHL cases, 68.6% were B-cell lymphomas and 30.6% T/NK-cell lymphomas. Histiocytic neoplasms accounted for only three cases (0.8%). Diffuse large B-cell lymphomas (DLBCL) were the most common subtype (35.1%), followed by peripheral T-cell lymphomas unspecified (PTun, 12.0%), extranodal marginal zone B-cell lymphomas (MALT lymphomas, 11.7%), follicular lymphomas (FL, 8.6%), T-lymphoblastic lymphomas (T-LBL, 7.0%), anaplastic large cell lymphomas (ALCL, 4.2%), B small lymphocytic lymphomas (B SLL, 3.6%), and mantle cell lymphomas (MCL, 2.6%). Of 263 B-cell neoplasms, 105 (39.9%) expressed immunoglobulin light chain, including 52 kappa and 53 lambda, detectable in paraffin sections. The incidence of DLBCL was similar to many Western countries and Asia. The frequency of FL was, however, much lower than the usual pattern in Western countries, although NK/T-cell lymphomas were more common (30.6%), similar to other countries in Asia, including Japan and Korea. With regard to markers of EBV infection, 8 of 385 (2.1%) NHL cases gave positive findings by both in situ hybridization (EBER RNA) and immunohistochemistry (LMP-1), whereas 24 (6.2%) expressed only the EBER and 12 (3.1%) expressed only LMP-1. EBV positivity was found in 24 of 119 (20.2%) T and NK cell lymphomas, in 20 of 263 (7.6%) B cell neoplasms, and in 37 of 62 (59.7%) CHLs. In CHLs there was complete concordance of results by both in situ hybridization (EBER RNA) and immunohistochemistry (LMP-1) procedures. ZAP70 was detected in most T cell-lineage disorders (61.4%) and also in a subset of B small lymphocytic lymphomas (50%). However, ZAP-70 was expressed in a minority of other types of B-cell lymphomas, including precursor B-cell acute lymphoblastic leukemia (25%), diffuse large B-cell lymphoma (26.7%), follicular lymphoma (15.2%), and lymphoplasmacytic lymphoma (9.1%). Immunohistochemical analysis represents an effective method for assessing ZAP-70 expression and reveals that a variety of B-cell malignant neoplasms express ZAP-70, albeit at low frequency.     

CD14 and CD169 expression in human lymph nodes and spleen: specific expansion of CD14+CD169- monocyte-derived cells in diffuse large B-cell lymphomas

The mononuclear phagocyte system of human lymphoid tissue comprises macrophages and dendritic cells (DCs). The heterogeneity of the non-DC mononuclear phagocyte population in human lymphoid tissue has been little addressed. Here, we studied the expression of 2 monocyte-derived markers, CD14 and CD169 (sialoadhesin), in reactive human lymphoid tissue as well as in a series of 51 B-cell lymphomas by immunohistochemistry on paraffin-embedded tissue. We confirmed that lymph node sinusoidal monocyte-derived cells were the only population staining for CD169. Although most sinusoidal histiocytes also expressed CD14, monocyte-derived cells with phagocytosis such as erythrophagocytosis, anthracosis, or tingible bodies macrophage lacked CD14 and CD169. Among B-cell lymphomas, splenic marginal zone lymphoma was the only one associated with an expansion of the CD14(+)CD169(+) cells in the cords. With respect to nodal B-cell lymphomas, CD14(+) cells were rare among B-chronic lymphocytic leukemia, follicular lymphoma (FL), mantle cell lymphoma (MCL). However, strikingly, we found a strong expansion of CD14(+)CD169(-) cells in numerous diffuse large B-cell lymphomas (DLBCLs), except in cases associated with numerous mitoses, apoptotic bodies, and tingible bodies macrophages. When cultivated in granulocyte/macrophage colony stimulating factor/interleukin 4, DLBCL purified CD14(+) cells differentiate into plasmacytoid cells, expressing DC-specific intercellular adhesion molecule 3-grabbing nonintegrin, suggesting dendritic cell differentiation potential. Our observation fits well with the lymph node and host response cluster signatures described in the gene profiling signatures of DLBCL. However, the role of this CD14(+) population that may constitute a microenvironment-related marker of this subgroup of DLBCL remains to be determined.     

Composite diffuse large B-cell lymphoma and CD20-positive peripheral T-cell lymphoma

Composite lymphoma is defined as two or more distinct types of lymphoma in a single anatomical site. Among various combinations, composite B-cell and T-cell non-Hodgkin's lymphomas (CBTL) are very infrequent. Herein we describe a 66-year-old female with CBTL presenting with lymphadenopathy, multiple bone lesions and an epidural tumor. Light microscopic examination of a biopsied cervical node revealed a dual population of lymphoid cells: sheets of large cells admixed with medium-sized cells. The large cells expressed B-cell markers and showed immunoglobulin light chain restriction, consistent with diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL). The medium-sized cells were positive for CD20 as well as T-cell markers. Because polymerase chain reaction amplification showed monoclonal rearrangement of the T-cell receptor β chain gene, this population was compatible with peripheral T-cell lymphoma not otherwise specified (PTCL-NOS). We therefore made a diagnosis of composite DLBCL and CD20-positive PTCL-NOS. Complete remission was achieved after six cycles of R-CHOP regimen (rituximab, doxorubicin, vincristine, cyclophosphamide and prednisolone). This is the first report of CD20-positive PTCL-NOS associated with composite lymphoma. Moreover, a literature review of composite DLBCL and PTCL-NOS indicates that this rare clinical entity may be featured by efficacy of systemic chemotherapy in spite of prevalent extranodal lesions.