胰头良性病变的外科治疗

目的 探讨胰头良性病变的外科治疗方式。 方法 分析中国医科大学附属第一医院自1995年8月至2009年8月手术治疗的22例胰头良性病变病人的临床资料。结果 22例中实性假乳头状瘤5例,浆液性囊腺瘤5例,黏液性囊腺瘤4例,慢性胰腺炎 3例,无功能胰岛细胞瘤3例,导管内乳头状黏液瘤1例,胃泌素瘤 1例。均经手术治疗,10例行胰十二指肠切除术,7例行保留十二指肠的胰头切除术,5例行肿物摘除术。胰十二指肠切除术10例中3例发生胰瘘,保留十二指肠的胰头切除术7例中1例发生胰瘘,肿物摘除术5例中3例发生胰瘘。20例病人获得随访,18例病人健在,2例因其他疾病死亡。结论 对于胰头良性病变,应该选择保留十二指肠的胰头切除术或肿物摘除术。     

保留十二指肠全胰头切除术2例报告:附视频

随着损伤控制性手术和器官功能保留理念的广泛接受,对于胰头良性和低度恶性肿瘤目前多主张行保留十二指肠胰头切除术(DPPHR),但该手术局部解剖及血供复杂,手术操作难度较大,术后易发生胆道和十二指肠缺血等并发症,国内外报道的例数较少。在这里我们报道2例保留十二指肠全胰头切除术,其中1例胰头浆液性囊腺瘤患者实施胰头全切除、胰胃吻合术;1例胰头肿块型胰腺炎患者行胰头全切除、胰空肠吻合术。病例1术后1周发生急性上消化道出血,经制酸、止血、生长抑素等治疗后血止痊愈出院;病例2术后发生A级胰瘘,经引流保守治疗后痊愈出院。DPPHR的操作要点在于完整切除胰头及病变组织、保障十二指肠和胆总管下端血供,防止十二指肠和胆道缺血性损伤。     

胰腺囊性肿瘤的诊治分析

目的 探讨胰腺囊性肿瘤的合理手术方式及术后并发症的处理.方法 对1997年1月至2009年12月收治的32例胰腺囊性肿瘤患者的临床资料进行回顾性分析,男性6例,女性26例,年龄24～76岁.胰腺浆液性囊腺瘤16例;胰腺黏液性囊腺瘤9例,其中1例为黏液性囊腺癌;胰腺导管内乳头状黏液性肿瘤4例;胰腺实性假乳头状瘤3例.肿瘤位于胰头颈部12例,位于胰体尾部20例.结果 所有患者均经手术治疗,无围手术期死亡;10例行胰十二指肠切除术、1例行保留十二指肠胰头切除术、13例行胰体尾切除术(其中2例行腹腔镜下胰体尾切除术)、3例行胰腺肿瘤摘除术、4例行胰腺中段切除术;1例囊腺癌患者仅行姑息手术.术后发生胃瘫3例、胰瘘5例,均经保守治疗痊愈.全组29例患者获得随访,随访时间4个月～10年,3例患者于术后4～34个月分别死于癌转移或其他疾病,其余26例患者均存活,且未发现肿瘤复发或转移.结论 胰腺囊性肿瘤术前应首选无创的CT检查,及时手术探查是防止肿瘤癌变的重要手段;具体的手术方式选择应按个体化原则,并应遵循损伤控制性手术原则;保留器官的手术方式更要重视术后胃瘫、胰瘘等并发症的处理.     

�������ٹ��������г���76������

目的探讨4种保留器官功能胰腺切除术的适应证、并发症及治疗效果。方法回顾性总结1990年1月至2012年3月中国医科大学附属第一医院普通外科施行的76例保留器官功能胰腺切除术的临床资料,其中男21例,女55例。年龄15～75岁。除胰腺壶腹癌及胰腺外伤各1例外,其余均为胰腺良性或低度恶性病变。76例中,行保留幽门的胰十二指肠切除术(PPPD)8例、保留十二指肠的胰头切除术(DPPHR)14例、中段胰腺切除术(CP)14例、保留脾脏的远侧胰腺切除术(SPDP)40例。结果无手术死亡。发生手术并发症13例(17.1%),其中胰瘘11例(14.5%),胆瘘1例(1.3%),术后胰肠吻合口出血1例(1.3%)。8例行PPPD的病人中,1例发生胰瘘。14例行DPPHR的病人中,发生胰瘘2例、胆瘘1例。行CP的14例病人中,2例发生胰瘘,1例术后合并胰肠吻合口出血者行手术治疗后治愈。40例行SPDP的病人中6例发生胰瘘,未发生迟发性脾梗死、脾脓肿或血小板升高。结论保留器官功能的胰腺切除术可明显减轻手术创伤、保留器官功能、降低手术并发症发生率,疗效与传统术式相似,应作为胰腺良性或低度恶性病变的首选术式。     

四种保留器官的胰腺切除术式的指征、技术和疗效

目的 探索四种保留器官的胰腺切除术式在治疗胰腺良性及低度恶性肿瘤中的疗效.方法 回顾性总结1990年1月至2010年5月施行的72例保留器官胰腺切除术的手术经验及疗效,男性24例,女性48例,年龄15～68岁,平均46岁.其中行保留十二指肠的胰头切除术(DPRHP)9例,行保留脾脏的胰体尾切除术(SPDP)29例,行胰腺中段切除术11例,行胰腺头体部巨大肿瘤摘除术23例.结果 行DPRHP的9例患者中,术后并发胰瘘、胆瘘各1例,均经保守治疗愈合.行SPDP的29例患者中,术后并发胰瘘3例,未发生迟发性脾梗死.行胰腺中段切除的11例患者中,术后合并胰肠吻合口出血1例,经手术治疗治愈.行胰腺头体部巨大肿瘤摘除术的15例非功能性胰岛细胞瘤患者中,术后并发胰瘘5例,3例于术后6、12、16个月出现肝转移;行肿瘤摘除术的8例黏液性囊腺瘤患者中,术后并发胰瘘2例.结论 保留器官的胰腺切除术可明显减轻手术创伤,疗效与传统术式相同,应作为胰腺良性或低度恶性肿瘤的首选术式.     

保留十二指肠的胰头切除术治疗胰头部良性肿瘤2例报告并国内文献复习

目的：探讨保留十二指肠的胰头切除术（DPPHR）治疗胰头部良性肿瘤的价值。 方法：报告中国医科大学附属第一医院于2011年度实施2例DPPHR的临床资料,并结合国内近10年中9篇文献报道共66例DPPHR的资料,对所有68例DPPHR的并发症及手术疗效进行回顾性分析。 结果：68例中13例（19.2%）发生术后并发症,其中胰瘘10例（14.7%）,十二指肠瘘1例（1.5%）,胃瘫1例（1.5%）,胆系感染1例（1.5%）,均非手术治疗治愈。住院时间11~57 d,平均17 d,无住院期间病死病例。有随访资料44例,随访时间3个月至6年,均无复发。 结论：DPPHR是治疗胰头部良性肿瘤安全、有效的术式。     

保留十二指肠胰头切除术后并发症的防治体会

目的 探讨保留十二指肠胰头切除术后并发症的防治措施.方法 回顾性分析2003-2008年期间武汉协和医院胰腺中心行保留十二指肠胰头切除术56例病人的临床诊疗经过.结果 术后发生并发症13例(23.2%),包括胰瘘7例(12.5%),十二指肠瘘2例(5.4%);胆瘘1例(2.8%);腹膜后积液和感染2例(5.4%);腹腔大出血1例(2.8%).消化道瘘经支持治疗和维持通畅引流等治疗而痊愈,腹膜后积液和感染病人在B超引导下置管引流治愈,腹腔大出血者急诊选择性腹腔动脉造影显示胃十二指肠动脉分支破裂出血,经明胶海绵和不锈钢圈栓塞后治愈.结论 胰瘘、十二指肠瘘、胆瘘、腹腔感染和出血等是DPPHR术后主要并发症,严格掌握手术适应证,术中仔细操作,尽量保留十二指肠的血液供应是减少DPPHR术后并发症和提高手术成功率的关键,一旦出现并发症应采用正确的治疗方法 .     

脏器保留原则下胰腺良性肿瘤的外科治疗

目的 总结遵从脏器保留原则对胰腺良性肿瘤的治疗价值.方法 回顾性分析2002年1月至2012年1月我院收治的77例患者的临床资料.比较传统胰腺肿瘤手术即胰十二指肠切除术、胰体尾加脾切除术(简称传统手术组,共24例)与遵从脏器保留原则手术(简称脏器保留原则组,共53例)两组患者的手术效果.结果 脏器保留原则组手术方式包括胰腺肿物摘除术、节段性胰腺切除术、保留十二指肠胰头切除及保留脾脏胰体尾切除术.病理诊断:胰岛素瘤30例,黏液性囊腺瘤16例,浆液性囊腺瘤10例,导管内乳头状黏液瘤17例,实性假乳头状瘤3例,导管内腺瘤样增生1例.胰漏发生率,传统手术组5例(20.8％)和脏器保留原则组9例(17.0％),两组之间比较差异无统计学意义(P＞0.05).相应两组术后新发糖尿病及原有糖尿病加重分别为20.8％、20.0％和13.2％、30.0％,两组相比差异无统计学意义(P=0.485,P=1.000).结论 脏器保留原则指导下胰腺切除术对于胰腺良性肿瘤是一种安全、有效的术式.此原则指导下手术能最大限度地保留胰腺实质,避免胰腺的内外分泌和脾脏功能的过度丧失.     

胰腺囊性肿瘤的诊治98例报告

目的探讨胰腺囊性肿瘤的常见类型、诊断及合理手术方式的选择。方法对2000年1月至2008年12月期间收治98例胰腺囊性肿瘤患者的临床资料进行回顾性分析。结果本病无特征性的临床表现,B超、CT和Mill等影像学检查也能发现胰腺囊肿病灶但不能确定具体类型。本组胰腺囊腺瘤57例（浆液性囊腺瘤32例,黏液性囊腺瘤25例）,黏液性囊腺癌13例,实性假乳头状瘤19例,导管内乳头状黏液性肿瘤9例。所有患者均手术治疗,胰十二指肠切除26例,保留十二指肠胰头切除28例,胰腺节段切除术7例,胰体尾切除加脾脏切除25例,肿瘤摘除术12例。术后均进行随访,3例胰腺囊腺癌患者于术后6个月到4年期间死于癌转移或其他疾病,1例囊腺癌患者术后9个月肿瘤复发,再次手术后现仍生存,其他均存活。结论B超,CT和MRI等影像学技术是胰腺囊性肿瘤的主要诊断方法。手术切除为治疗该肿瘤的最有效手段。正确的诊断和合理手术方式的选择是提高其临床治愈率的关键。     

改良的保留十二指肠胰头全切除术

目的总结分析我中心近年来对胰头部良性病变实施改良的保留十二指肠胰头全切除术的效果。方法回顾性分析我中心2004年6月至2008年6月实施了改良的保留十二指肠胰头切除术的27例患者的临床资料。对该术式的手术方式,并发症及术后近期生存质量进行评价。结果患者手术死亡0例,术后发生胰瘘2例,十二指肠瘘1例,胆瘘1例,其并发症发生率为14．81％,平均手术时间约4h,术后平均住院日为16d。结论保留十二指肠的胰头切除术通过保留胰十二指肠上动脉后支及其血管弓,仅在十二指肠乳头及胆总管后壁残留少许胰腺组织,手术切除彻底,术后并发症发生率低,手术操作简便,患者术后恢复快,住院时间短。该改良术式可以作为治疗胰头部良性病变的重要术式。     

��ͷ���Բ�����������

??Surgical treatment of benign lesions of head of the pancreas: a report of 22 cases CHI Yong-xing, ZHOU Jian-ping, DONG Ming, et al. Department of General Surgery, the First Hospital of China Medical University, Shenyang 110001, China
Corresponding author: DONG Ming, E-mail:mingdong@mail.cmu.edu.cn
Abstract Objective To investigate surgical option of benign lesions of head of the pancreas. Methods The clinical data of 22 cases of benign lesions of head of the pancreas performed surgery from August 1995 to August 2009 at the First Hospital of China Medical University were analyzed. Results The pathological diagnosis included solid-pseudopapillary tumor in 5 cases, serous cystadenoma in 5 cases, mucinous cystadenoma in 4 cases, chronic pancreatitis in 3 cases, nonfunctional islet-cell tumor in 3 cases, intraductal papillary mucinous tumor in 1 case and gastrinoma in 1 case.The operation procedures included pancreatoduodenectomy (PD) in 10 cases, duodenum-preserving pancreatic head resection(DPPHR) in 7 cases and enucleation in 5 cases. Pancreatic leakage was occurred in 3 out of 10 cases with PD, 1 out of 7 cases with DPPHR, and 3 out of 5 cases with enucleation. Twenty cases were followed up with 18 cases alive and 2 cases dying of unrelated diseases. Conclusion For benign lesions of head of the pancreas, DPPHR or enucleation is the reasonable surgical option.     

Duodenum-preserving pancreatic head resection in patients with benign and borderline tumors of the pancreatic head

Background: Benign tumors of the pancreas are rare, accounting for only 1–2% of primary pancreatic lesions. Up to now, partial duodenopancreatectomy is still one of the established forms of treatment of benign tumors of the pancreas. We applied duodenum-preserving pancreatic head resection in 12 patients with benign pancreatic tumors to evaluate the feasibility, morbidity and recurrence rates after this less aggressive method. Methods: Between April 1984 and December 1999, 12 patients with benign and borderline tumors of the pancreatic head were operated on by duodenum-preserving pancreatic head resection. Results: All five patients with serous cystadenoma are free of recurrence 4.4 years after primary resection. One of two patients with mucinous cystadenoma and one of three patients with intraductal papillary mucinous tumor developed recurrent tumor within the former pancreatic head 5 years and 6 years, respectively, after the primary operation. Both patients were resected a second time. One of two patients with gastrinoma still has elevated serum gastrin levels. There was no hospital or long-term mortality. Conclusion: For a symptomatic serous cystadenoma, duodenum-preserving pancreatic head resection is a good alternative to partial duodenopancreatectomy. In borderline tumors with malignant potential, we would rather suggest a more radical duodenum-preserving segmental resection. A video clip (3 min) is attached demonstrating the basic steps of duodenum-preserving pancreatic head resection. Received: 1 March 2000 Accepted: 15 March 2000     

��ǻ������ʮ��ָ����ͷ�г���4������

??Laparoscopic duodenum-preserving pancreatic head resection: A report of 4 cases HONG De-fei, ZHANG Yu-hua, LU-yi et al. Department of Hepatobiliary and Pancreatic Surgery, Zhejiang Provincial People’s Hospital. Hangzhou 310014, China
Corresponding author: HONG De-fei,E-mail:hongdefi@163.com
Abstract Objective To investigate the role of laparoscopic duodenum-preserving subtotal pancreatic head resection??LDPPHR??.Methods The clinical data of 4 cases of LDPPHR performed in Zhejiang Provincial People’s Hospital between April 2016 and May 2016 were reviewed retrospectively. Results Four cases underwent LDPPHR successfully. The mean operation time was 280-450 minutes??estimated blood loss was 250-600 mL and postoperative hospital stay was 10-22 days. Three cases had pancreatic fistula of grade A. Pathologic results showed intraductal papillary mucinous neoplasms in one case, serous cystadenoma in two cases and solid pseudopaillary neoplasm in one case. Conclusion The LDPPHR is safe and feasible to treat benign and low-grade malignance at high volume minimal invasive and pancreatic centers with minimal invasive advantage.     

保留十二指肠胰头切除术在胰头部肿块治疗中的应用价值

胰头部与十二指肠关系密切,既往行胰头切除时同时切除十二指肠,被认为是不可避免的。1972年Beger等首先为慢性胰腺炎施行保留十二指肠胰头切除术（DPPHR,Beger手术）,有较高长时间的疼痛缓解率。Imaizimi等于1990年报道改良的Beger手术,施行保留十二指肠胰头全切除术（DPTPHR）,主要用于无须行淋巴结清扫的胰头部低度恶性肿瘤。保留十二指肠胰头切除仅切除胰头病灶,不破坏消化道解剖连续性和生理功能,改善了术后生活质量。近年来,保留十二指肠胰头切除术在临床上得到比较广泛的应用,令人关注。     

����ʮ��ָ����ͷ�г�������ͷ���׿������е�Ӧ�ü�ֵ

??Applied value of duodenum-preserving pancreatic head resection (DPPHR) in treating tumor of pancreatic head Department of General Surgery, the First Affiliated Hospital of China Medical University, Shenyang 110001, China Abstract There is a close relationship anatomically between pancreatic head and duodenum. It was known previously that it was inevitable to resect pancreatic head together with duodenum. Beger firstly reported duodenum-preserving pancreatic head resection (DPPHR) for the patient with chronic pancreatitis in 1972. Imaizimi reported modified Beger’s operation, duodenum-preserving total pancreatic head resection (DPTPHR) for the patient with low-degree malignant tumor of pancreatic head without lymph nodes clearance in 1990. DPPHR resect only focus of pancreatic head, do not destroy continuous instruction of digest tract, and improve postoperative life quality. Recently, DPPHR has been extensively used in surgical clinics.     

腹腔镜保留十二指肠胰头切除术4例报告

目的 总结腹腔镜保留十二指肠胰头切除术的经验。 方法 回顾性分析2016年4-5月浙江省人民医院肝胆胰外科4例行腹腔镜保留十二指肠的胰头切除术病人的临床资料。 结果 4例病人顺利完成手术。手术时间280～450 min,术中出血250～600 mL,术后并发A级胰瘘3例,无其他并发症。术后住院时间10~22 d。术后病理学检查结果显示胰头部浆液性囊腺瘤2例,导管内分支型乳头状黏液瘤1例,神经内分泌肿瘤1例。结论 腹腔镜保留十二指肠的胰头切除术治疗胰头部良性或低度恶性病变安全,有效、微创,值得临床推广应用。