根除幽门螺杆菌对胃黏膜萎缩并肠上皮化生以及COX-2、C- met表达的影响

目的研究幽门螺杆菌(helicobacter pylori,Hp)根除前后胃黏膜萎缩和肠上皮化生的变化以及环氧合酶-2(cyclooxygenase-2,COX-2)和肝细胞生长因子受体(C-met)的表达。方法 13例患者均为胃镜加病理确诊有萎缩并肠化生合并HP感染,且成功根除HP感染者。用免疫组化方法半定量检测HP除前后萎缩性胃炎并肠上皮化生COX-2蛋白和C-met蛋白的表达。结果根除前和根除后1个月萎缩程度积分分别为1.3±0.3,1.2±0.7,根除后1个月与根除前比较无显著差异(P>0.05)。萎缩并肠化生胃黏膜C-met平均阳性细胞率从根除前53.2±12.4％下降至根除后48.8±7.7％,比较有显著差异(P=0.034)。胃黏膜COX-2平均阳性细胞率从根除前36.5±14.0％下降至根除后23.3±7.9％,有显著差异(P=0.023)。COX-2表达与C-met表达有一定的相关性(r=0.310,P<0.05)。结论 HP根除短期内不能逆转胃黏膜萎缩,但可使慢性萎缩性胃炎胃黏膜中COX-2和C-met癌基因表达下降。COX-2表达与C-met表达相关。     

Pre and post eradication gastric inflammation in Helicobacter pylori-associated duodenal ulcer.

BACKGROUND: Distribution and nature of gastritis are major determinants of clinical outcome of H. pylori infection. The gastric inflammatory changes associated with this infection in developing countries have not been systematically studied. AIMS: To evaluate the inflammatory changes in gastric antrum and corpus in patients with duodenal ulcer and H. pylori infection, before and after H. pylori eradication therapy. METHODS: Histology and H. pylori density were studied in gastric biopsies obtained from 53 consecutive patients with active duodenal ulcer and H. pylori infection. Biopsies were obtained before and 4 weeks after H. pylori eradication therapy, from the anterior and posterior walls of the antrum and corpus, and were evaluated according to the Sydney system. RESULTS: In the pre-H. py/ori eradication antral biopsies, chronic gastritis, active gastritis, atrophy, intestinal metaplasia (IM) and lymphoid follicles / aggregates were seen in 53 (100%), 49 (92%), 11 (21%), 7 (13%) and 28 (53%) patients, respectively. In the corresponding biopsies from gastric corpus, these changes were seen in 49 (92%), 23 (43%), 2 (4%), 2 (4%) and 8 (15%), respectively. All changes except IM were significantly more frequent and of higher grade in the antrum. The grade of chronic gastritis was significantly higher in antrum than corpus; the frequency of gastritis in the antrum and corpus was similar (100% vs. 92%). H. pylori density was also higher in the antrum and correlated well with the grades of chronic gastritis and activity at both sites. Eradication of H. pylori was achieved in 39 patients (74%), and led to significant decrease in gastritis; no change was seen in patients who did not eradicate the organism. CONCLUSIONS: Antral-predominant chronic gastritis and activity are present in more than 90% of patients with H. pylori infection associated with duodenal ulcer, and the grade of gastritis correlates with the density of the organism. Eradication therapy results in improvement of both chronic gastritis and activity.     

Effects of Helicobacter pylori Infection on gastric mucin expression

AIMS: This study was performed to determine the gastric distributions of MUC5AC and MUC6 depending on Helicobacter pylori (H. pylori) infection, and to evaluate whether the expressions of MUC5 and MUC6 change in H. pylori-associated gastroduodenal diseases. In addition, MUC5AC and MUC6 expressional changes were investigated before and after H. pylori eradication. METHODS: In the 224 individuals (136 H. pylori-positive and 88 H. pylori-negative) who came from control (N=48), duodenal ulcer (N=35), benign gastric ulcer (N=61), dysplasia plus stomach cancer (N=80) groups, MUC5AC and MUC6 expressions were determined by immunohistochemical staining in the antrum and body, respectively. This staining for MUC5AC and MUC6 were reperformed in 113 of the 136 H. pylori-positive patients after successful H. pylori eradication by proton pump inhibitor-based triple therapy. RESULTS: (1) No difference was found between the H. pylori-positive and negative groups in terms of MUC5AC expression. In contrast, MUC6 expression was significantly lower in the H. pylori-positive group than in the H. pylori-negative group in the gastric body. Moreover, reduced MUC6 expression increased to the H. pylori-negative level after eradication. (2) Expressions of MUC5AC and MUC6 were significantly lower in the dysplasia plus cancer group than those of control in case of H. pylori positive. Similarly, MUC5AC and MUC6 expressions were significantly lower in the presence of atrophic gastritis with intestinal metaplasia in case of H. pylori positive. (3) Aberrant expressions of MUC6 in foveolar cells were observed in both antrum (11.3%) and body (5.3%) only in the H. pylori-positive group, but this reverted to normal after H. pylori eradication. CONCLUSION: These results suggest that H. pylori infection causes alterations of mucin expression, closely related with the development of gastric atrophy with intestinal metaplasia, probably contributing to carcinogenesis.     

Histological changes of gastric atrophy and intestinal metaplasia after Helicobacter pylori eradication]

BACKGROUND/AIMS: Long-term Helicobater pylori infection results in atrophic gastritis and intestinal metaplasia, and increases the risk of gastric cancer. However, it is still controversial that eradication of H. pylori improves atrophy or metaplasia. Therefore, we investigated histological changes after the H. pylori eradication in patients with atrophy or metaplasia. METHODS: One hundred seven patients who received successful eradication of H. pylori infection in Hanyang University, Guri Hospital from March 2001 to April 2006, were enrolled. Antral biopsy was taken before the eradication to confirm the H. pylori infection and grade of atrophy or metaplasia by updated Sydney System. After a certain period of time, antral biopsy was repeatedly taken to confirm the eradication and investigate histological changes of atrophy or metaplasia. RESULTS: Mean age of the patients was 55.3+/-11.3, and average follow-up period was 28.7+/-13.9 months. Endoscopic diagnosis included gastric ulcer, duodenal ulcer, non-ulcer antral gastritis. Atrophy was observed in 41 of 91 and their average score was 0.73+/-0.92. After the eradication of H. pylori, atrophy was improved (0.38+/-0.70, p=0.025). However, metaplasia which was observed in 49 of 107, did not significantly improve during the follow-up period. Newly developed atrophy (7 of 38) or metaplasia (18 of 49) was observed in patients who without atrophy or metaplasia initially. Their average scores were slightly lower than those of cases with pre-existing atrophy or metaplasia without statistical significance. CONCLUSIONS: After the eradication of H. pylori infection, atrophic gastritis may be improved, but change of intestinal metaplasia is milder and may take longer duration for improvement.     

Helicobacter pylori eradication in the healing of atrophic gastritis: a one-year prospective study

OBJECTIVE: Whether gastric atrophy or intestinal metaplasia heals after successful treatment of Helicobacter pylori (H. pylori) infection is still a matter of controversy. The aim of this article was to clarify whether, after one year, H. pylori eradication is associated with healing in glandular atrophy and intestinal metaplasia in the corpus and antrum. MATERIAL AND METHODS: Ninety-two H. pylori-positive peptic ulcer patients with atrophic gastritis (panatrophy, antral or corpus predominant) participated in the baseline study, 1-year prospective follow-up data being available from 76 patients. Mean age was 58+/-12.6 years (mean+/-SD) and the male/female ratio 2/1. The patients participated in an H. pylori eradication study in which they randomly received active eradication therapy. Endoscopy was performed before H. pylori eradication therapy and after 8 and 52 weeks, with specimens examined according to the Sydney system. RESULTS: Of the 92 patients, 8 (9%) had panatrophy, 58 (63%) had antral- and 26 (28%) had corpus-predominant atrophic gastritis. After H. pylori eradication, the mean atrophy score declined in patients with antral-predominant atrophy from 1.5 (mean) to 0.7 (p<0.05), in corpus-predominant atrophy from 1.7 to 0.2 (p=NS) and in patients with panatrophy from 1.2 to 0.8 (p=NS). Atrophy healing was seen in 55% of antral-predominant atrophy patients who had successful H. pylori eradication.The mean antral atrophic score in one year declined in patients with duodenal ulcer (from 1.0 mean to 0.4) whereas it remained the same (1.3) in those with gastric ulcer (p<0.05). CONCLUSIONS: Atrophy can diminish or even disappear, especially in the antrum, during a 1-year follow-up after eradication of infection. Atrophy progression seems milder in patients with duodenal ulcer than in patients with gastric ulcer.     

根除幽门螺杆菌对胃黏膜炎症变化的人群随访研究

目的 观察胃癌高发区中幽门螺杆菌(Hp)阳性者根除Hp5年后胃黏膜组织的炎症变化,以探讨。Hp感染与胃黏膜组织炎症及胃癌的关系。方法 对胃癌高发区山东省烟台市成年人群随机抽样1006例,做内镜、快速尿素酶试验及胃窦、胃体部黏膜组织学检查,将Hp阳性者随机分为治疗组(奥美拉唑20mg、克拉霉素500mg、阿莫西林1000mg)及对照组,2组入选者分别于1年后、5年后进行内镜复检,本研究是将5年后复查胃镜及相同部位胃黏膜组织病理检查与5年前结果进行比较并做χ^2检验。结果 552例Hp阳性者随机分为治疗组及对照组各276例,5年后Hp持续阴性者161例,持续阳性者198例。2组结果统计显示：(1)入选前2组胃窦部炎症及活动度发生率与体部相比差异无显著性,P值分别为0．105及0．084,但萎缩及肠化生发生率明显高于体部,P值均为0．000;(2)根除Hp 5年后胃窦、胃体部炎症及活动度均明显减轻,P值均为0．000;(3)根除Hp5年后胃窦部肠化生减轻或未进展,而Hp持续阳性组肠化生发生率明显增加,P=0．032;(4)根除Hp 5年后窦、体部萎缩改善差异无显著性,两组比较P值分别为0．223及0．402。结论 根除Hp可使胃慢性炎症及活动度明显减轻,窦部肠化生得到显著控制,溃疡病发病明显减少;持续Hp感染可使萎缩及肠化生呈进行性加重。     

Histological analysis of gastritis and Helicobacter pylori infection in patients with early gastric cancer: a case-control study

BACKGROUND AND AIMS: Infection with Helicobacter pylori is associated with an increased risk of gastric adenocarcinoma. However, most patients with H. pylori infection will not develop gastric cancer. The aims of the present study were to examine which histological features, including H. pylori infection, would increase the risk of gastric cancer using a case-control study. METHODS: Three gastric biopsy specimens were taken from 72 patients with early gastric cancer and 72 age- and sex-matched control subjects. The grade of gastritis was examined according to the updated Sydney System. The presence of H. pylori infection was determined by serology and histology. Odds ratio (OR) of developing gastric cancer was calculated for H. pylori positivity and histological features using conditional logistic regression. For patients with H. pylori infection, histological features in cancer patients and control subjects were compared. RESULTS: The OR of the presence of mononuclear cell infiltration in the corpus and intestinal metaplasia in the angulus were significantly elevated. The grade of mononuclear cell infiltration in the corpus and antrum was significantly higher in both types of cancer patients than controls. Glandular atrophy and intestinal metaplasia were increased in patients with intestinal-type cancer in the angulus and antrum. Bacterial density in the corpus and polymorphonuclear cell infiltration in the antrum were increased in patients with diffuse-type cancer. CONCLUSIONS: Severe chronic gastritis induced by H. pylori infection seems to be associated with diffuse-type gastric cancer. Glandular atrophy and intestinal metaplasia, which occur in gastric mucosa with chronic inflammation, are significantly associated with intestinal-type cancer.     

Grading of histology, expression of apoptosis and cell proliferation in gastric mucosa adjacent to gastric adenoma or adenocarcinoma]

BACKGROUND/AIMS: Helicobacter pylori (H. pylori) infection can lead to gastric adenoma and carcinoma through atrophic gastritis and intestinal metaplasia. Imbalance between apoptosis and proliferation may play a role in gastric carcinogenesis. We tried to investigate H. pylori infection rate, grade of gastritis, environmental risk factors, expression rate of apoptosis and cell proliferation in mucosa adjacent to tumor, and we also tried to find significant factors associated with gastric carcinogenesis. METHODS: Endoscopically diagnosed twenty cases of intestinal type gastric carcinoma, 20 cases of gastric adenoma, and 40 cases of control (normal or gastritis) were enrolled. H. pylori infection rate, histologic grading, apoptosis and immunohistochemical stain (Ki-67 and p53) to check mucosal proliferation were done in endoscopically biopsied tissues at antrum and body at least 2 cm apart from adenoma or carcinoma. RESULTS: In three groups, H. pylori infection rates were not significantly different. In the multivariate analysis, only atrophy of gland was a significant risk factor for adenoma compared to control group (OR 3.7). Intestinal metaplasia in antrum and alcohol drinking were significant risk factors for carcinoma compared to control group (OR 4.4 and 4.9 respectively). Expressions of apoptosis, Ki-67 and p53 were not significantly different in three groups. CONCLUSIONS: Intestinal metaplasia in antrum and alcohol drinking are significant risk factors for gastric carcinoma. Degree of mucosal proliferation and apoptosis in gastric mucosa adjacent to tumor are not significantly different in three groups.     

Helicobacter pylori infection, glandular atrophy and intestinal metaplasia in superficial gastritis, gastric erosion, erosive gastritis, gastric ulcer and early gastric cancer

AIM: To evaluate the histological features of gastric mucosa, including Helicobacter pylori infection in patients with early gastric cancer and endoscopically found superficial gastritis, gastric erosion, erosive gastritis, gastric ulcer. METHODS: The biopsy specimens were taken from the antrum, corpus and upper angulus of all the patients. Giemsa staining, improved toluidine-blue staining, and Hpylori-specific antibody immune staining were performed as appropriate for the histological diagnosis of H pylori infection. Hematoxylin-eosin staining was used for the histological diagnosis of gastric mucosa inflammation, gastric glandular atrophy and intestinal metaplasia and scored into four grades according to the Updated Sydney System. RESULTS: The overall prevalence of H pylori infection in superficial gastritis was 28.7%, in erosive gastritis 57.7%, in gastric erosion 63.3%, in gastric ulcer 80.8%, in early gastric cancer 52.4%. There was significant difference (P<0.05), except for the difference between early gastric cancer and erosive gastritis. H pylori infection rate in antrum, corpus, angulus of patients with superficial gastritis was 25.9%, 26.2%, 25.2%, respectively; in patients with erosive gastritis 46.9%, 53.5%, 49.0%, respectively; in patients with gastric erosion 52.4%, 61.5%, 52.4%, respectively; in patients with gastric ulcer 52.4%, 61.5%, 52.4%, respectively; in patients with early gastric cancer 35.0%, 50.7%, 34.6%, respectively. No significant difference was found among the different site biopsies in superficial gastritis, but in the other diseases the detected rates were higher in corpus biopsy (P<0.05). The grades of mononuclear cell infiltration and polymorphonuclear cell infiltration, in early gastric cancer patients, were significantly higher than that in superficial gastritis patients, lower than that in gastric erosion and gastric ulcer patients (P<0.01); however, there was no significant difference compared with erosive gastritis. The grades of mucosa glandular atrophy and intestinal metaplasia were significantly highest in early gastric cancer, lower in gastric ulcer, the next were erosive gastritis, gastric erosion, the lowest in superficial gastritis (P<0.01). Furthermore, 53.3% and 51.4% showed glandular atrophy and intestinal metaplasia in angular biopsy specimens, respectively; but only 40.3% and 39.9% were identified in antral biopsy, and 14.1% and 13.6% in corpus biopsy; therefore, the angulus was more reliable for the diagnosis of glandular atrophy and intestinal metaplasia compared with antrum and corpus (P<0.01). The positivity rate of glandular atrophy and intestinal metaplasia of superficial gastritis with H pyloripositivity was 50.7%, 34.1%; of erosive gastritis 76.1%, 63.0%; of gastric erosion 84.8%, 87.8%; of gastric ulcer 80.6%, 90.9%; and of early gastric cancer 85.5%, 85.3%, respectively. The positivity rate of glandular atrophy and intestinal metaplasia of superficial gastritis with H pylorinegativity was 9.9%, 6.9%; of erosive gastritis 42.5%, 42.1%; of gastric erosion 51.1%, 61.9%; of gastric ulcer 29.8%, 25.5%; and of early gastric cancer 84.0%, 86.0%, respectively. The positivity rate of glandular atrophy and intestinal metaplasia of superficial gastritis, erosive gastritis, gastric erosion, and gastric ulcer patients with H pylon positivity was significantly higher than those with H pylori negativity (P<0.01); however, there was no significant difference in patients with early gastric cancer with or without H pylori infection. CONCLUSION: The progression of the gastric pre-cancerous lesions, glandular atrophy and intestinal metaplasia in superficial gastritis, gastric erosion, erosive gastritis and gastric ulcer was strongly related to H pylori infection. In depth studies are needed to evaluate whether eradication of H pylori infection will really diminish the risk of gastric cancer.     

Cyclooxygenase-2 expression in gastric antral mucosa before and after eradication of Helicobacter pylori infection

OBJECTIVE: Helicobacter pylori (H. pylori) causes chronic gastritis. The inducible prostaglandin synthetase cyclooxygenase 2 (COX-2) plays an important role in inflammatory conditions. We hypothesized that H. pylori-associated chronic gastritis would express COX-2 protein. Our aim was to evaluate the effect of eradication of H. pylori infection on COX-2 expression in the antral mucosa of patients before and after antibiotic therapy. METHODS: Tissues were obtained from patients with non-ulcer dyspepia undergoing H. pylori eradication. Ten patients with proven H. pylori infection and subsequent successful eradication were studied. Three biopsies of antral mucosa were evaluated before and after H. pylori eradication. The amount of acute and chronic inflammation was quantitated. Immunohistochemical staining for COX-2 was expressed as a percentage of the total number of cells and correlated with the degree of chronic inflammation. RESULTS: Specific immunostaining for COX-2 was observed in antral mucosa of patients infected with H. pylori. Patchy cytoplasmic staining was seen in surface epithelial cells and strong cytoplasmic staining for COX-2 was seen in parietal cells. Spotty cytoplasmic staining for COX-2 was also seen in lamina propria plasma cells, as well as there being macrophages present in the germinal centers of lymphoid aggregates. COX-2 expression could be detected both before and after eradication of H. pylori. The mean percentage of cells staining for COX-2 was significantly higher in H. pylori-infected mucosa, compared with mucosa after successful H. pylori eradication (33.4% +/- 5.4 vs 18.9% +/- 3.3, p = 0.038). COX-2 immunostaining correlated best with the chronic inflammation score (r2 = 0.78, p < 0.001). There was a strong correlation for those subjects who were H. pylori infected, as well as for those who had successful H. pylori eradication. CONCLUSIONS: H. pylori associated acute and chronic antral inflammation was associated with immunohistochemical detection of COX-2 protein in epithelial cells, in addition to associated mononuclear cells and parietal cells. Expression was reduced, but not eliminated, in the epithelium after successful eradication of H. pylori. Despite the reduction in COX-2 expression after H. pylori eradication, expression of COX-2 in epithelial cells remained and strongly correlated with the extent of the chronic inflammatory cell infiltrate. The clinical implications of H. pylori-associated induction of COX-2 expression for patients on selective COX-2 inhibitors, in addition to the role of COX-2 in gastric carcinogenesis, deserve further study.     

根除幽门螺杆菌对胃黏膜肠化的影响

目的　幽门螺杆菌 (Hp)感染可导致慢性活动性胃炎进一步发展为慢性萎缩性胃炎、胃黏膜肠化、最终发展成肠型胃癌。通过 5年随访 ,探讨根除Hp是否对胃黏膜肠化逆转、发生及发展有影响。方法　将 1996年快速尿素酶试验及组织学方法检测Hp均为阳性的 398例病人随机分为治疗组和对照组。治疗组 2 0 1例 ,进行根除Hp治疗 ;对照组 197例 ,给予安慰剂 ;服药前及 5年后分别从胃窦部及胃体部取材检测胃炎、胃炎活动性及肠化。结果　 5年后治疗组中 15 1/2 0 1例Hp为阴性 ,对照组中 16 1/197例Hp为阳性 ;治疗组中Hp被根除的病人胃炎活动性的检出率明显减少 ,与对照组持续Hp感染者比较 ,差异有显著性 (P <0 .0 0 0 1) ;对照组中持续Hp感染者 5年后肠化检出率与自身 5年前、治疗组成功根除Hp者 5年前和 5年后比较均增高 ,差异有显著性 (P均 <0 .0 0 1) ,治疗组根除Hp的病人 5年前后比较差异无显著性 ;对照组中持续Hp感染者胃窦部 5年后肠化检出率与自身 5年前、治疗组根除Hp者 5年前和 5年后比较均增高 ,差异有显著性 (分别为P <0 .0 0 1,P <0 .0 0 1和P<0 .0 1) ,治疗组根除Hp感染的病人 5年前后比较差异无显著性 ;对照组持续Hp感染的病人与治疗组根除Hp感染的病人胃窦部肠化新增及新减情况比较无差异。 结论　 5年     

Association of Helicobacter pylori infection with atrophic gastritis and intestinal metaplasia

AIMS: To evaluate the effect of Helicobacter pylori infection and aging on atrophy and intestinal metaplasia of the gastric mucosa. METHODS: One hundred and sixty-three patients were divided into three age groups and underwent an upper gastrointestinal endoscopy where no esophagitis, peptic ulcers, or malignancies were detected. Two biopsy specimens were obtained from the anterior and posterior walls of the antrum and of the fundus. These were used to evaluate the grade of gastritis, bacterial culture and histologic evidence of H. pylori infection. RESULTS: Helicobacter pylori infection was found to be directly associated with an increased risk of gastritis grade (odds ratio (OR) = 90 (95% CI; 30-270)). An age of 60 years and older along with H. pylori infection was also strongly associated with an increased risk of atrophy (OR = 6.6, (95% CI; 2.9-15.2)); OR = 9.8, (95% CI; 2.7-35.4)), as was intestinal metaplasia of the gastric mucosa (OR = 5.5, (95% CI; 1.7-17.6)); OR = 7.9, (95% CI; 2.8-46.1)). The prevalence of atrophic gastritis increased with advancing age in H. pylori-infected patients, but no such phenomenon was observed in H. pylori-uninfected patients. The prevalence of intestinal metaplasia significantly increased with advancing age, irrespective of the presence of H. pylori infection. In addition, H. pylori uninfected female patients had a decreased risk of intestinal metaplasia. CONCLUSIONS: These results suggest that atrophic gastritis is not a normal aging process, but instead is likely to be the result of H. pylori infection, while intestinal metaplasia is caused by both the aging process and H. pylori infection. A decreased risk of intestinal metaplasia found in uninfected female subjects may partly explain the lower prevalence of gastric cancer in females than in males.     

Ornithine decarboxylase activity is a marker of premalignancy in longstanding Helicobacter pylori infection.

BACKGROUND: Longstanding Helicobacter pylori infection may increase the risk of developing gastric adenocarcinoma. The sequence of chronic active gastritis leading to gastritis with atrophy and subsequent intestinal metaplasia is thought to be a key step in gastric carcinogenesis. Ornithine decarboxylase (ODC) activity is increased in some pre-malignant gastrointestinal conditions and is essential for malignant transformation in vitro. AIMS: To measure ODC activity in the antrum of H pylori infected and non-infected subjects and to relate this to histological abnormalities associated with recent and longstanding H pylori infection. METHODS: Six antral mucosal biopsy specimens were obtained from 75 patients for detailed histological assessment and measurement of ODC activity. Samples were measured in duplicate and results expressed as median, interquartile range in pmol/mg protein/h. RESULTS: ODC activity was significantly higher in H pylori positive (164, 88-259 pmol/mg/h) than H pylori negative subjects (99.8, 55-158 pmol/mg/h, p = 0.003). However the presence of gastritis, irrespective of the severity of inflammation or activity had no influence on ODC activity. Gastritis with atrophy was associated with increased ODC activity, which was closely related to the severity of the atrophy (p = 0.01). Similarly, ODC activity was significantly increased in subjects with intestinal metaplasia (196, 83-25) compared with those without intestinal metaplasia (111.7, 65-175, p < 0.04). CONCLUSIONS: These results indicate that the histological changes associated with longstanding H pylori infection rather than inflammation alone are associated with increased polyamine biosynthetic activity. This may be relevant to H pylori associated gastric carcinogenesis.     

Cure of Helicobacter pylori infection in patients with reflux oesophagitis treated with long term omeprazole reverses gastritis without exacerbation of reflux disease: results of a randomised controlled trial

BACKGROUND: Helicobacter pylori gastritis may progress to glandular atrophy and intestinal metaplasia, conditions that predispose to gastric cancer. Profound suppression of gastric acid is associated with increased severity of H pylori gastritis. This prospective randomised study aimed to investigate whether H pylori eradication can influence gastritis and its sequelae during long term omeprazole therapy for gastro-oesophageal reflux disease (GORD). METHODS: A total of 231 H pylori positive GORD patients who had been treated for > or =12 months with omeprazole maintenance therapy (OM) were randomised to either continuation of OM (OM only; n = 120) or OM plus a one week course of omeprazole, amoxycillin, and clarithromycin (OM triple; n = 111). Endoscopy with standardised biopsy sampling as well as symptom evaluation were performed at baseline and after one and two years. Gastritis was assessed according to the Sydney classification system for activity, inflammation, atrophy, intestinal metaplasia, and H pylori density. RESULTS: Corpus gastritis activity at entry was moderate or severe in 50% and 55% of the OM only and OM triple groups, respectively. In the OM triple group, H pylori was eradicated in 90 (88%) patients, and activity and inflammation decreased substantially in both the antrum and corpus (p<0.001, baseline v two years). Atrophic gastritis also improved in the corpus (p<0.001) but not in the antrum. In the 83 OM only patients with continuing infection, there was no change in antral and corpus gastritis activity or atrophy, but inflammation increased (p<0.01). H pylori eradication did not alter the dose of omeprazole required, or reflux symptoms. CONCLUSIONS: Most H pylori positive GORD patients have a corpus predominant pangastritis during omeprazole maintenance therapy. Eradication of H pylori eliminates gastric mucosal inflammation and induces regression of corpus glandular atrophy. H pylori eradication did not worsen reflux disease or lead to a need for increased omeprazole maintenance dose. We therefore recommend eradication of H pylori in GORD patients receiving long term acid suppression.     

Comparison of He/icobacter py/ori infection and gastric mucosal histological features of gastric ulcer patients with chronic gastritis patients

AIM: To compare Helicobacter pylori infection and gastric mucosal histological features of gastric ulcer patients with chronic gastritis patients in different age groups and from different biopsy sites. METHODS: The biopsy specimens were taken from the antrum, corpus and upper angulus of gastric ulcer and chronic gastritis patients. Giemsa staining, improved Toluidine-blue staining and H pylori-specific antibody immune staining were performed as appropriate for the histological diagnosis of H pylori infection. Hematoxylineosin staining was used for the histological diagnosis of activity of H pylori infection, mucosal inflammation, glandular atrophy and intestinal metaplasia and scored into four grades according to the Updated Sydney System. RESULTS: Total rate of H pylori infection, mucosal inflammation, activity of H pylori infection, glandular atrophy and intestinal metaplasia in 3 839 gastric ulcer patients (78.5%, 97.4%, 82.1%, 61.1% and 64.2%, respectively) were significantly higher than those in 4 102 chronic gastritis patients (55.0%, 90.3%, 56.2%, 36.8%, and 37.0%, respectively, P<0.05). The rate of H pylori colonization of chronic gastritis in <30 years, 31-40 years, 41-50 years, 51-60 years, 61-70 years and >70 years age groups in antrum was 33.3%, 41.7%, 53.6%, 57.3%, 50.7%, 43.5%, respectively; in corpus, it was 32.6%, 41.9%, 53.8%, 60.2%, 58.0%, 54.8%, respectively; in angulus, it was 32.4%, 42.1%, 51.6%, 54.5%, 49.7%, 43.5%, respectively. The rate of H pylori colonization of gastric ulcer in <30 years, 31-40 years, 41-50 years, 51-60 years, 61-70 years and >70 years age groups in antrum was 60.5%, 79.9%, 80.9%, 66.8%, 59.6%, 45.6%, respectively; in corpus, it was 59.7%, 79.6%, 83.6%, 80.1%, 70.6%, 59.1%, respectively; in angulus, it was 61.3%, 77.8%, 75.3%, 68.8%, 59.7%, 45.8%, respectively. The rate of H pylori colonization at antrum was similar to corpus and angulus in patients, below 50 years, with chronic gastritis and in patients, below 40 years, with gastric ulcer. In the other age- groups, the rate of H pylori colonization was highest in corpus, lower in antrum and lowest in angulus (all P<0.05). The rates of glandular atrophy and intestinal metaplasia were higher and earlier in H pylori-positive patients than those without H pylori infection (both P<0.01). In comparison of gastric ulcer patients with chronic gastritis patients, the rate of glandular atrophy and intestinal metaplasia was higher in H pylori-positive patients with gastric ulcer than in H pylori-positive patients with chronic gastritis (both P<0.01); the rate of glandular atrophy and intestinal metaplasia were also higher in H pylori-negative patients with gastric ulcer than in H pylori-negative patients with chronic gastritis (both P<0.01). Both glandular atrophy and intestinal metaplasia were much more commonly identified in the angulus than in the antrum, lowest in corpus (all P<0.01). CONCLUSION: Rate of H pylori infection, glandular atrophy and intestinal metaplasia in gastric ulcer were higher than in chronic gastritis in all-different age -groups. Distribution of H pylori colonization is pangastric in the younger patients. It is highest in corpus, lower in antrum and lowest in angulus in the older age groups. Progression of glandular atrophy and intestinal metaplasia seem to have a key role in the distribution of H pylori colonization. H pylori appears to be the most important risk factor for the development of glandular atrophy and intestinal metaplasia, but it is not the only risk.     

根除幽门螺杆菌对胃窦黏膜萎缩和肠上皮化生逆转影响的前瞻性研究

目的 探讨根除幽门螺杆菌(Hp)对逆转胃窦黏膜萎缩和肠上皮化生(肠化生)病理改变的作用.方法 对行胃镜检查的门诊患者,于胃窦处取黏膜活检行病理学检查,并确定Hp感染状态.将Hp感染的慢性胃炎伴胃窦黏膜萎缩或(和)肠化生患者作为入选对象并分为两组,一组行Hp根除治疗,为Hp根除组(48例);另一组未行抗Hp治疗,为对照组(38例).分别在1年和5年后对两组患者进行胃镜随访,并在同一部位取材,根据2次病理结果的不同分为逆转和未逆转两种情况.结果 胃窦黏膜萎缩逆转率在Hp根除组显著高于对照组(37.1%比12.0%).5年后Hp根除组的胃窦黏膜萎缩逆转率显著高于1年后,45岁以下者显著高于45岁以上者.而在对照组中,胃窦黏膜萎缩逆转和随访的时间及年龄无明显关系.在2次随访中,肠化生逆转率在Hp根除组和对照组间差异均无统计学意义(P>0.05).结论 根除Hp尚不能逆转胃窦黏膜肠化生,但对逆转胃窦黏膜萎缩有作用,这种作用与随访观察时间及患者的年龄有关.因此,对有Hp感染的胃窦黏膜萎缩者应及早行根除Hp治疗.     

Roles of Helicobacter pylori infection and cyclooxygenase-2 expression in gastric carcinogenesis

AIM: Cyclooxygenase (COX)-2 is over expressed in gastrointestinal neoplasm. Helicobacter pylori (H pylori) infection is causally linked to gastric cancer. However, the expression of COX-2 in various stages of H pylori-associated gastric carcinogenesis pathway has not been elucidated. Therefore, the aim of this study was to clarify the role of H pylori induced COX-2 expression during carcinogenesis in the stomach. METHODS: Gastric biopsies from 138 subjects (30 cases of chronic superficial gastritis (CSG), 28 cases of gastric glandular atrophy (GA), 45 cases of gastric mucosal intestinal metaplasia (IM), 12 cases of moderate gastric epithelial dysplasia and 23 cases of gastric cancer) were enrolled. H pylori infection was assessed by a rapid urease test and histological examination (modified Giemsa staining). The expression of COX-1 and COX-2 in human gastric mucosa was detected by immunohistochemical staining. RESULTS: H pylori infection rate was 64.3% in GA and 69.5% in gastric cancer, which was significantly higher than that (36.7%) in CSG (P<0.05). The positive expression rates of COX-2 were 10.0%, 35.7%, 37.8%, 41.7% and 69.5% in CSG, GA, IM, dysplasia and gastric cancer, respectively. From CSG to GA, IM, dysplasia and finally to gastric cancer, expression of COX-2 showed an ascending tendency, whereas COX-1 expression did not change significantly in the gastric mucosa. The level of COX-2 expression in IM and dysplasia was significantly higher in H pylori-positive than in H pylori-negative subjects (P<0.01). CONCLUSION: COX-2 expression induced by H pylori infection is a relatively early event during carcinogenesis in the stomach.     

环氧合酶-2表达与幽门螺杆菌相关性胃十二指肠疾病的研究

目的　探讨环氧合酶 2表达与幽门螺杆菌Helicobacterpylori ,H .pylori相关性胃十二指肠疾病的关系 ,并通过抗菌治疗评价根除H pylori感染对胃窦黏膜中COX 2表达的影响。方法　用免疫组化方法半定量检测 2 64例经胃镜和组织病理学检查患有十二指肠球部溃疡、胃溃疡、复合性溃疡、胃癌、单纯性慢性胃炎及胃黏膜正常者的胃窦黏膜COX 2蛋白的表达 ,比较H pylori感染与非感染者之间的差异。对检出的 3 5例H pylori的单纯慢性胃炎进行H pylori抗菌根除治疗 ,比较根除前后胃窦黏膜COX 2蛋白的表达变化。根据 2 0 0 0年 5月全国慢性胃炎研讨会共识意见 (江西 井冈山 )对胃黏膜炎症、活动性、异型增生、肠化生和H pylori密 ,度进行半定量测定。结果　胃黏膜表面上皮、腺上皮细胞和固有层间质细胞的浆中可见COX 2蛋白表达 ,但阳性染色细胞多集中在表层上皮。 2 53例中 ,14 3例H pylori者 (56 52 % )COX 2平均阳性细胞率显著高于 110例H pylori者 (43 48% ) ,(P =0 ) ,各疾病组H pylori患者的COX 2平均阳性细胞率均显著高于H pylori者 (P =0 ) ,各疾病组H pylori患者COX 2平均阳性细胞率也均显著高于正常对照组 (P <0 0 5)。 2 7例H pylori根除后的胃黏膜COX 2平均阳性细胞率明显下降 (P =0 ) ,但仍明显高于正