关于书写中英文摘要和参考文献的说明

本刊要求论著稿件附200字左右的中文摘要及相应的英文摘要、英译文题、单位英文名称和前三名作者汉语拼音，并在摘要下写出2-3个关键词（包括英文关键词）。为便于通过医学主题词表查阅您的文章，请参照《医学主题词词表》列出论著的中英文对照的关键词。中、英文摘要请按结构式摘要的形式来写，     

关于撰写中英文摘要的要求

本刊的论著文稿采用结构式中英文摘要。撰写中英文摘要的基本要求如下：（1）英文摘要须在中文摘要的基础上进行撰写，内容应与中文摘要一致。（2）中英文摘要必须包括目的、方法、结果及结论四部分。（3）英文摘要的文字应简明，特别应注意语法要严密、准确，字母拼写要正确无误。     

结构式摘要撰写要求

为了便于进行国际间的学术交流，本刊论著文章所附中英文摘要采用国际通用的结构式摘要。中文摘要100—300字，英文摘要150—250词，英文摘要与中文摘要对照。在英文摘要内容前需附英文文题、作者单位（包括邮政编码）及作者姓名（格式同前）。     

关于撰写英文摘要的要求

本刊学术类文章要求书写中英文摘要，为提高论文英文摘要的质量，关于英文摘要撰写的要求如下。①英文摘要须在中文摘要修改的基础上进行撰写，内容应与中文摘要一致。②英文摘要应与中文摘要中的格式一致，必须包括目的、方法、结果及结论四部分。     

关于撰写英文摘要的要求

本刊学术类文章要求书写中英文摘要，为提高论文英文摘要的质量，关于英文摘要撰写的要求如下。①英文摘要须在中文摘要修改的基础上进行撰写，内容应与中文摘要一致。②英文摘要应与中文摘要中的格式一致，必须包括目的、方法、结果及结论四部分。     

关于“栏目”的要求

论著、临床研究、实验研究、调查研究需附中、英文摘要。摘要必须包括目的、方法、结果(应给出主要数据)、结论四部分,采用第三人称撰写。中文摘要一般不超过400个汉字,英文摘要为250个实词左右。英文摘要应与中文摘要内容相对应。     

结构式摘要撰写要求

为了便于进行国际间的学术交流，本刊论著文章所附中英文摘要采用国际通用的结构式摘要。中文摘要100—300字，英文摘要150—250词，英文摘要与中文摘要对照。在英文摘要内容前需附英文文题、作者单位（包括邮政编码）及作者姓名（格式同前）。结构式摘要分“目的”、“方法”、“结果”和“结论”四部分，现将各部分的撰写要求分述如下。     

关于书写中英文摘要和参考文献的说明

本刊要求论著稿件附200字左右的中文摘要及相应的英文摘要、英译文题、单位英文名称和前三名作者汉语拼音，并在摘要下写出2-3个关键词（包括英文关键词）。为便于通过医学主题词表查阅您的文章，请参照《医学主题词词表》列出论著的中英文对照的关键词。中、英文摘要请按结构式摘要的形式来写，即目的、方法、结果、结论四部分。     

结构式摘要撰写要求

为了便于进行国际间的学术交流，本刊论著文章所附中英文摘要采用国际通用的结构式摘要。中文摘要100—300字，英文摘要150—250词，英文摘要与中义摘要对照。在英文摘要内容前需附英文文题、作者单位（包括邮政编码）及作者姓名（格式同前）。结构式摘要分“目的”、“方法”、“结果”和“结论”四部分，现将各部分的撰写要求分述如下。     

对中、英文摘要的一般要求

论著类文稿需附中、英文摘要，临床研究类文稿需附中文摘要，综述、管理、病例报道等稿件不附摘要。按结构式摘要格式撰写。摘要应采用第3人称，内容包括目的（Objective）、方法（Methods）、结果（Results）和结论（Conclusions），结果部分应包括关键性或主要的数据。摘要中不列图表，不引用文献，不加评论和解释。     

对中、英文摘要的一般要求

论著类文稿需附中、英文摘要，临床研究类文稿需附中文摘要，综述、管理、病例报道等稿件不附摘要。按结构式摘要格式撰写。摘要应采用第3人称，内容包括目的（Objective）、方法（Methods）、结果（Results）和结论（Conclusions），结果部分应包括关键性或主要的数据。摘要中不列图表，不引用文献，不加评论和解释。     

关于书写中英文摘要和参考文献的说明

本刊要求论著稿件附200字左右的中文摘要及相应的英文摘要、英译文题、单位英文名称和前三名作者汉语拼音，并在摘要下写出2～3个关键词（包括英文关键词）。为便于通过医学主题词表查阅您的文章，请参照《医学主题词词表》列出中英文对照的关键词。中、英文摘要请按结构式摘要的形式来写，即目的、方法、结果、结论四部分。参考文献的作者3位以上务必列出前3位，3位以内全列，不可只列一位加“等”。国外文献作者的姓及名字缩写要列齐全。文献在文内引用处一定要全部列出角码。图一定要以读者看懂为准。凡以上资料不全者将影响文章刊出日程。     

结构式摘要撰写要求

采用国际通用的结构式摘要。中文摘要100-300字,英文摘要150-250词,英文摘要与中文摘要对照。在英文摘要内容前需附英文文题、作者单位(包括邮政编码)及作者姓名(格     

结构式摘要撰写要求

为了便于进行国际间的学术交流，本刊论著文章所附中英文摘要采用国际通用的结构式摘要。中文摘要100—300字，英文摘要150—250词，英文摘要与中文摘要对照。在英文摘要内容前需附英文文题、作者单位（包括邮政编码）及作者姓名（格式同前）。结构式摘要分“目的”、“方法”、“结果”和“结论”四部分，现将各部分的撰写要求分述如下。     

结构式摘要撰写要求

为了便于进行国际间的学术交流，本刊论著文章所附中英文摘要采用国际通用的结构式摘要。中文摘要100—300字，英文摘要150—250词，英文摘要与中文摘要对照。在英文摘要内容前需附英文文题、作者单位（包括邮政编码）及作者姓名（格式同前）。结构式摘要分“目的”、“方法”、“结果”和“结论”四部分，现将各部分的撰写要求分述如下。     

结构式摘要撰写要求

为了便于进行国际间的学术交流，本刊论著文章所附中英文摘要采用国际通用的结构式摘要。中文摘要100—300字，英文摘要150—250词，英文摘要与中文摘要对照。在英文摘要内容前需附英文文题、作者单位（包括邮政编码）及作者姓名（格式同前）。结构式摘要分“目的”、“方法”、“结果”和“结论”四部分，现将各部分的撰写要求分述如下。     

关于撰写英文摘要的要求

为提高论文英文摘要的质量，本刊关于英文摘要撰写的要求如下：①英文摘要须在中文摘要修改的基础上进行撰写，内容应与中文摘要基本一致。②英文摘要必须包括目的、方法、结果及结论四部分。③英文摘要的文字应注意语法严密、准确，字母拼写正确无误。同时附3～5个关键词（Key words）。④英文摘要中应尽量少用缩略语，需要时，必须在该缩略语第一次出现时注出全称。⑤英文摘要尚应包括文题，作者姓名（列出前3位，汉语拼音），作者单位名称，作者单位所在城市及邮政编码。如作者不属于同一单位时，作者单位应注出第一作者的单位。[第一段]     

结构式摘要撰写要求

为了便于进行国际间的学术交流，本刊论著文章所附中英文摘要采用国际通用的结构式摘要。中文摘要100—300字，英文摘要150—250词，英文摘要与中文摘要对照。在英文摘要内容前需附英文文题、作者单位（包括邮政编码）及作者姓名（格式同前）。结构式摘要分“目的”、“方法”、“结果”和“结论”四部分，现将各部分的撰写要求分述如下。     

结构式摘要撰写要求

为了便于进行国际间的学术交流，本刊论著文章所附中英文摘要采用国际通用的结构式摘要。中文摘要100—300字，英文摘要150—250词，英文摘要与中文摘要对照。在英文摘要内容前需附英文文题、作者单位（包括邮政编码）及作者姓名（格式同前）。结构式摘要分“目的”、“方法”、“结果”和“结论”四部：分，现将各部分的撰写要求分述如下。     

结构式摘要撰写要求

为了便于进行国际间的学术交流，本刊论著文章所附中英文摘要采用国际通用的结构式摘要。中文摘要100—300字，英文摘要150—250词，英文摘要与中文摘要对照。在英文摘要内容前需附英文文题、作者单位（包括邮政编码）及作者姓名（格式同前）。结构式摘要分“目的”、“方法”、“结果”和“结论”四部分，现将各部分的撰写要求分述如下。