共查询到10条相似文献，搜索用时 93 毫秒
1.
《中华医院感染学杂志》2016,(13)
<正>1英文文题英文文题下应有全部作者姓名的汉语拼音,姓在前,名在后,姓全部大写,名首字母大写,复姓和双名加连字符;作者单位全称、城市和邮政编码的英文译名置于作者姓名下行。英文摘要和英文关键词内容与中文摘要一致,起始顶行为"Abstract",其下为"Key words"。2表图表图应有英文。 相似文献
2.
随机抽样调查100种工科、自然科学版学报,对其英文目次表中篇名的页码编排进行探讨。结果发现：有57％学报英文目次表中篇名的页码与英文篇名所在的页码不符,5％的英文目次表中没有标出题名所在的页码。 相似文献
3.
本刊论著需附中、英文摘要与关键词(3～8个),其他论文只写中文摘要与关键词。论著需写成中、英文各400字左右的结构式摘要。结构 相似文献
5.
通过比较、分析国际权威农业文摘数据库《国际生物学文献文摘》(CAB Abstracts)收录《中国天然药物》2003年5月～2006年5月的149篇论文英文摘要与原英文摘要,指出《中国天然药物》英文摘要需要注意和改进的地方,总结出中药类论文英文摘要中常出现的问题,即用词错误、句子错误、省略与缩写不当以及时态问题等,并提出了一些提高英文摘要质量的建议。 相似文献
6.
7.
8.
《预防医学情报杂志》2016,(1)
目的了解我国科技期刊在图表英文标注中存在的问题。方法登录中国知网,对2013年我国出版的经济管理、综合大学学报、物理化学、医学以及SCI来源类中文科技期刊图表英文标注的情况进行了统计与分析。结果 2013年我国出版的5类共计218种中文科技期刊中有55.96%的期刊图表有英文标注,其中SCI来源期刊、物理化学等学术类期刊图表的英文标注率比较高分别为94.44%、88.00%,而经济管理等技术类期刊图表的英文标注率最低为8.00%。同时有2.29%科技期刊图表英文标注在全刊体例上不统一,常出现语法、标点符号等的错误。结论我国科技期刊在图表英文标注中存在的问题比较多,应引起有关作者及编辑的重视。 相似文献
9.
【目的】 提高我国农业科技期刊英文摘要写作的规范性与准确性,提升我国农业科技期刊英文摘要写作质量,促进我国农业科技期刊国际化并提升国际影响力。 【方法】 自建中外农业科技期刊英文摘要语料库,以中文期刊《热带作物学报》与国外知名热带农业领域科技期刊英文摘要为语料库来源,比较分析中文期刊英文摘要与国际期刊英文摘要在“研究结果”与“研究讨论”立场标记语使用方面的异同。【结果】 在“研究结果”语步中,中文期刊作者对各个立场标记语使用频率较国际期刊作者较少;在“研究讨论”语步中,中文期刊作者对增强语的使用频率较国际期刊作者较多。不同学术文化背景下,学者在撰写学术论文英文摘要时表达立场的强度和方式都有所不同。【结论】 中文期刊作者应对标国际标准,加强立场标记语的学习使用能力,符合国际科技期刊论文摘要写作范式,努力提高中文科技期刊中、英文摘要的写作质量。 相似文献
10.
【目的】 探析我国近些年创办的优秀英文科技期刊办刊经验,为我国创办世界一流英文新刊提供借鉴。【方法】 采用文献调研和网站调研等方法,全面扫描2010年之后创办的入选“中国科技期刊卓越行动计划”领军期刊、重点期刊和梯队期刊的37种英文科技期刊的运营现状,分析英文科技期刊发展的重要影响因素。【结果】 入选期刊在与国际出版机构合作、采用国际化编委、注重稿源国际化、重视开放获取和网络首发等新型出版模式、重视数据库收录等方面具有很大的共性,对于新创办英文期刊具有很强的借鉴意义。【结论】 国际化发展道路是我国英文科技期刊的必然选择,新创英文科技期刊还应该在编辑队伍国际化、期刊宣传推广等方面加大建设力度。 相似文献