Diagnosing ascites: Value of ascitic fluid total protein, albumin, cholesterol, their ratios, serum-ascites albumin and cholesterol gradient

Abstract Ascitic fluid total protein, albumin, cholesterol, their ascites/serum ratios, serum-ascites albumin and cholesterol gradients were measured for their ability to differentiate cirrhotic, malignant and tuberculous ascites in 76 patients. The mean ± s.d. ascitic fluid total protein, albumin, cholesterol, their respective ascitic fluid/serum ratios in cirrhotic ascites were lower than malignant and tuberculous groups ( P < 0.001 for each). The difference between malignant and tuberculous groups was significant for ascitic fluid/serum total protein ( P < 0.05) and ascitic fluid/serum albumin ( P < 0.01) only. Mean serum-ascites albumin gradient in cirrhotics was higher than in the malignant and tuberculous groups ( P < 0.001 for each). The difference between malignant and tuberculous groups was significant ( P < 0.01). Mean ± s.d. serum-ascites cholesterol gradient in cirrhotics was higher than that in malignant and tuberculous groups ( P < 0.001 for each). The difference between malignant and tuberculous groups was also significant ( P < 0.01). Both serum/ascitic fluid total protein less than 0.5 and ascitic fluid cholesterol less than 55 mg/dL had 94% diagnostic accuracy for differentiating cirrhotic from malignant and tuberculous ascites. Serum ascitic fluid albumin gradient greater than 1.1 g/dL, ascitic fluid/serum albumin less than 0.65 and ascitic fluid albumin less than 2 g/dL had diagnostic accuracy of 92, 92 and 91%, respectively. Ascitic fluid total protein had diagnostic accuracy of 88%. None of the tests was able to differentiate between malignant and tuberculous ascites. Measurement of ascitic fluid cholesterol concentration is a simple method of differentiating cirrhotic from non-cirrhotic ascites.     

Procalcitonin is not an accurate marker of spontaneous bacterial peritonitis in patients with cirrhosis

BACKGROUND/AIMS: The clinical features of peritonitis are usually absent in cirrhotic patients with an ascitic fluid infection, raising the interest for specific biological markers of inflammation. METHODOLOGY: We prospectively measured the plasma and ascitic fluid levels of procalcitonin, an innovative infection parameter, interleukin-6, and C-reactive protein in 20 cirrhotics with or without spontaneous bacterial peritonitis. The patient's condition was followed-up for 12 weeks after paracentesis. RESULTS: None of the 10 patients with spontaneous bacterial peritonitis presented with severe systemic signs of infection. Procalcitonin level in plasma, but not in ascites, was significantly higher in patients with spontaneous bacterial peritonitis compared to controls (0.74 +/- 0.6 vs. 0.2 +/- 0.1 ng/mL, P < 0.05). Interleukin-6 levels in ascites were similar between groups. C-reactive protein concentrations were higher both in plasma and in ascitic fluid in patients with spontaneous bacterial peritonitis compared to controls (85.3 +/- 63 vs. 18.6 +/- 19 mg/dL, 24.6 +/- 25 vs. 4.5 +/- 4 mg/dL, P < 0.05, respectively). Three patients with spontaneous bacterial peritonitis died, but the outcome was not related to the concentrations of biological markers. CONCLUSIONS: In spontaneous bacterial peritonitis, procalcitonin measurement is not an accurate diagnostic test, possibly due to the absence of systemic inflammatory response syndrome in this condition. In addition, the diagnostic value of C-reactive protein is limited by the wide overlap between values.     

Tumor necrosis factor-α and interleukin-6 in cirrhotic patients with spontaneous bacterial peritonitis

AIM: To evaluate the role of tumor necrosis factor-α (TNF-α) and interleukin-6 (IL-6) in cirrhotic patients who have hepatic and renal impairment with spontaneous bacterial peritonitis (SBP).METHODS: We prospectively studied 120 cirrhotic patients with SBP and 80 cirrhotic patients with sterile ascitic fluid. They included 144 males and 56 females with ages ranging between 34 and 62 years. The diagnosis of cirrhosis was established by clinical and laboratory criteria that did not require histological confirmation. The severity of underlying liver disease was evaluated using Pugh’s modification of Child’s criteria (Child-Pugh scores). Ascitic fluid was sent to the laboratory for cell count, culture, sensitivity testing, and measurement of chemical elements (i.e., albumin, glucose). Specimens were inoculated into aerobic and anaerobic blood culture bottles. Serum and ascitic fluid were also collected in sterile tubes at study entry (before the initiation of antibiotic treatment) and 48 h later. Assays for TNF-α and IL-6 in the serum and ascitic fluid were performed with an immunoenzymometric assay using manufacture’s instructions.RESULTS: Cytokine levels in serum and ascitic fluid were significantly higher in the patients with SBP. (plasma TNF-α: 135.35 ng/mL ± 11.21 ng/mL vs 92.86 ng/mL ± 17.56 ng/mL, P < 0.001; plasma IL-6: 32.30 pg/mL ± 7.07 pg/mL vs 12.11 pg/mL ± 6.53 pg/mL, P < 0.001; ascitic fluid TNF-α: 647.54 ± 107.11 ng/mL vs 238.43 ng/mL ± 65.42 ng/mL, P < 0.001); ascitic fluid IL-6: 132.84 ng/mL ± 34.13 vs 40.41 ± 12.85 pg/mL, P < 0.001). About 48 (40%) cirrhotic patients with SBP developed renal and hepatic impairment and showed significantly higher plasma and ascitic fluid cytokine levels at diagnosis of infection. [(plasma TNF-α: 176.58 ± 17.84 vs 135.35 ± 11.21 ng/mL) (P < 0.001) and (IL-6: 57.83 ± 7.85 vs 32.30 ± 7.07 pg/mL) (P < 0.001); ascitic fluid TNF-α: 958.39 ± 135.72 vs 647.54 ± 107.11 ng/mL, (P < 0.001), ascitic fluid IL-6: 654.74 ± 97.43 vs 132.84 ± 34.13 pg/mL, (P < 0.001)]. Twenty nine patients (60.4%) with SBP and renal impairment died whereas, only four patients (5.55%) with SBP but without renal impairment died from gastrointestinal hemorrhage (P < 0.0005).CONCLUSION: It appears that TNF-α production may enhance liver cell injury and lead to renal impairment. This correlated well with the poor prognosis and significantly increased mortality associated with SBP in cirrhotic patients.     

Lymphocyte subsets and cytokines in ascitic fluid of decompensated cirrhotic patients with and without spontaneous ascites infection

BACKGROUND AND AIM: Spontaneous ascites infection is a frequently encountered and important complication of decompensated liver cirrhosis. The immune system plays an important role in the development or eradication of this infection. A number of compositional and functional alterations in immune system cells have been demonstrated in cirrhotic patients; however, there is a lack of knowledge about this issue in ascitic infections. The aim of the present study was to evaluate lymphocyte subsets and levels of some ascitic and lymphocytic intracytoplasmic cytokines in decompensated cirrhotic patients with or without spontaneous ascites infection. METHODS: The study population consisted of 45 decompensated cirrhotic patients (32 men, 13 women) with different etiologies. Patients with ascitic polymorphonuclear leukocyte count > or =250/mm(3) and/or positive ascitic bacterial cultures were classified as the "infected group". Comparison was made between the infected and non-infected group for the following parameters: ascites leukocyte counts and differentiations; ascitic fluid protein; albumin levels and serum-ascites albumin gradients; flow cytometric detection of cell surface markers for ascitic T, B and natural killer lymphocytes; intracytoplasmic interleukin (IL)-2, IL-4, tumor necrosis factor (TNF)-alpha and interferon (IFN)-gamma; levels of ascitic IL-8, IL-10, IL-12 and TNF-alpha; and soluble Fas antigen and soluble Fas ligand. RESULTS: The CD4/CD8 ratio was significantly decreased and expression of T cell receptor-gammadelta was increased in the infected group. Furthermore, ascites TNF-alpha levels were also elevated in this group. Ascitic IL-8, IL-10, IL-12 and TNF-alpha levels were significantly higher in patients with positive ascitic bacterial culture. CONCLUSIONS: These results suggest that a cytotoxic, especially Th1, immune response predominates in ascites infections. It also demonstrates that TNF-alpha might be involved in the pathogenesis of ascites infections.     

Expression of proinflammatory cytokines and their inhibitors during the course of spontaneous bacterial peritonitis

The aim of this work was the evaluation, in cirrhotic patients with noninfected ascites and with spontaneous bacterial peritonitis (SBP), of serum and ascitic fluid levels of proinflammatory cytokines [interleukin (IL) 1-, tumor necrosis factor (TNF-), and IL6] and antiinflammatory compounds [IL10, soluble IL-1 receptor antagonist (sIL-1Ra), soluble receptors of TNF p55 and p75 (sTNFR55 and sTNFR75), and soluble receptor of IL6 (sIL6R)], as well as their relationship with the outcome of the infection in those with SBP. These molecules were assayed by ELISA in noninfected cirrhotic controls (n = 15), patients with SBP (n = 32), and healthy controls (n = 20). Serum levels of IL6 and of the majority of antiinflammatory mediators, sIL1Ra, sTNFR75, and sIL6R, were higher in control cirrhotic patients compared to healthy subjects. SBP was associated with significantly elevated ascitic fluid levels of every one of the proinflammatory cytokines compared to those in cirrhotic controls. Also, serum levels of IL10 and both TNF receptors and ascitic fluid levels of sIL1Ra and sTNFR55 were higher in patients with SBP compared to cirrhotic controls. Ascitic fluid levels of proinflammatory cytokines decreased rapidly after resolution of the infection; however, nonsignificant changes were detected in ascitic fluid concentrations of antiinflammatory molecules. Thus, elevated levels of antiinflammatory compounds both in noninfected cirrhotic patients and in patients with SBP suggest a regulatory control of the inflammatory process by these molecules in liver cirrhosis patients.     

Disease dependent qualitative and quantitative differences in the inflammatory response to ascites occurring in cirrhotics简

AIM: To assess differing patterns and levels of ascitic fluid cyctokine and growth factors exist between those with a high risk and low risk of spontaneous bacterial peritonitis (SBP).METHODS: A total of 57 consecutive patients with ascites requiring a large volume paracentesis were studied. Their age, gender, specific underlying disease conditions were recorded after a review of their clinical records. Each underwent a routine assessment prior to their paracentesis consisting of a complete blood count, complete metabolic profile and prothrombin time/international normalized ratio (INR) determination. The ascitic fluid was cultured and a complete cell count and albumin determination was obtained on the fluid. In addition, blood and ascitic fluid was assessed for the levels of interleukin interleukin (IL)-1A, IL-1B, IL-2, IL-4, IL-8, IL-10, monocyte chemotactic protein (MCP)-1, tumor necrosis factor (TNF)-α, interferon (IFN)-γ, vascular endothelial growth factor (VEGF) and epidermal growth factor (EGF) utilizing the Randox Biochip platforms (Boston, MA). A serum-ascites gradient, for each cytokine and growth factor was calculated. The results are reported as mean ± SEM between disease groups with statistical analysis consisting of the student t-test (two tailed) with a P value of 0.05 defining significance.RESULTS: No clinically important demographic or biochemical differences between the 4 groups studied were evident. In contrast, marked difference in the cytokine and growth factors levels and pattern were evident between the 4 disease groups. Individuals with alcoholic cirrhosis had the highest levels of IL-1A, IL-1B, IL-4, IFNγ. Those with malignant disease had the highest levels of IL-2. Those with hepatitis C virus (HCV) associated cirrhosis had the highest value for IL-6, IL-8, IL-10, MCP-1 and VEGF. Those with cardiac disease had the highest level of TNF-α and EGF. The calculated serum- ascites gradients for the cardiac and malignant disease groups had a greater frequency of negative values signifying greater levels of IL-8, IL-10 and MCP-1 in ascites than did those with alcohol or HCV disease.CONCLUSION: These data document important differences in the cytokine and growth factor levels in plasma, ascitic fluid and the calculated plasma - ascites fluid gradients in cirrhotics requiring a large volume paracentesis. These differences may be important in determining the risk for bacterial peritonitis.     

High Ascitic Fluid Leptin Levels in Patients with Decompensated Liver Cirrhosis and Sterile Ascites: Relationship with TNF-α Levels

Leptin is an adipocyte-derived hormone involved in the homeostasis of body composition. An imbalance in leptin regulation has been observed in patients with liver cirrhosis. We aimed to assess serum and ascitic leptin levels in a group of patients with decompensated liver cirrhosis and to evaluate the relationship of these levels with tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha). We assessed both serum and ascitic fluid leptin levels in a series of 16 consecutive patients with liver cirrhosis. We calculated the body mass index (BMI) and assessed body fat (BF) of all patients by means of bioelectric impedence analysis. Leptin levels were analyzed in relationship to biochemical indexes, TNF-alpha levels, and body composition. None of the patients had spontaneous bacterial peritonitis. Both serum and ascites leptin levels were correlated with BMI and BF. On average, ascitic fluid leptin levels (13.1 +/- 10.9 ng/ml) were twice as high as serum levels (7.0 +/- 6.4 ng/ml), and the ascitic fluid/serum ratio of leptin was > 1 in all patients. Serum and ascites leptin levels were positively correlated (rS = 0.675, P = 0.009), while no correlation was observed between leptin and TNF-alpha levels, both in serum and in ascites. Serum and ascites TNF-alpha were not correlated. The ascitic fluid leptin levels of cirrhotic patients with sterile ascites are on average two times higher than circulating levels of this hormone. Noteworthily, they correlate significantly with body composition. These findings seem to suggest that in patients with decompensated liver cirrhosis, intraabdominal production of leptin may contribute to the metabolic picture.     

Elevation of serum and ascites cancer antigen 125 levels in patients with liver cirrhosis

BACKGROUND AND AIM: Serum cancer antigen (CA) 125 elevation has been reported in patients with liver disease, but it is poorly characterized. The present study aimed to evaluate the range of serum and ascitic CA 125 levels in patients with liver cirrhosis and to explore possible factors associated with CA 125 elevation. METHODS: A total of 70 patients were studied. Group I consisted of 30 patients with liver cirrhosis with or without ascites. Group II consisted of 30 patients with digestive malignant tumors with or without ascites. Group III consisted of 10 patients with benign ascites. The CA 125 levels were measured in the serum of all patients and also simultaneously in the ascitic fluid of 15 patients. RESULTS: Serum CA125 levels in 80% of (24/30) patients from group I were elevated, particularly in those with ascites, irrespective of the etiology of cirrhosis. Serum CA 125 levels were correlated with Child-Pugh scores (r = 0.38), but not significantly (P = 0.06). All patients from group II with ascites and from group III had elevated serum CA 125 levels, but there was no difference in the serum CA 125 levels between patients with ascites from group I (275 +/- 175 U/mL), group II (368 +/- 190 U/mL) or group III (396 +/- 287 U/mL), nor was there a significant difference in ascitic CA 125 levels (P > 0.05). The levels of serum CA 125 (198 +/- 108 U/mL) were lower than, but correlated with that of ascites (460 +/- 234 U/mL, r = 0.58, P = 0.026). The elevation of serum CA 125 accompanied by abnormalities of other tumor markers was more common in malignant ascites than in benign ascites (90% compared with 6%, P < 0.05). CONCLUSION: The elevation of serum CA 125 is common in patients with liver cirrhosis. It is related to the presence of ascites, and possibly to the insufficiency of liver function, but not the etiology of cirrhosis and ascites. Serum CA 125 probably comes from ascites. It usually predicts benign disease if the elevation of serum or ascites CA 125 is not accompanied by the abnormalities of other tumor markers.     

Cancer antigen 125: a sensitive marker of ascites in patients with liver cirrhosis

OBJECTIVE: Cancer antigen 125 (CA 125) is a high molecular mass glycoprotein, usually used for monitoring the course of epithelial ovarian cancer. Recently it has been shown that liver cirrhosis is associated with increased levels of CA 125, particularly in the presence of ascites. The aim of this study was to evaluate CA 125 as a marker for the detection of ascites in patients with chronic liver disease. METHODS: A total of 170 patients were studied. All had ultrasound scanning for detection of ascites. Group I consisted of 123 patients with chronic liver disease without ascites; whereas group II consisted of 47 patients with chronic liver disease with ascites. CA 125 levels were measured in all patients and also simultaneously in the ascitic fluid of 31 patients from group II. RESULTS: Of 47 patients, 46 (97.8%) of group II had elevated serum levels of CA 125 (mean 321 +/- 283 U/ml) as compared with only nine of 123 (7.3%) patients of group I [mean 13 +/- 15 U/ml]), p < 0.001. The mean CA 125 concentration in the ascitic fluid of 31 cirrhotic patients (group II) was 624 +/- 397 U/ml and was always higher than corresponding serum levels (p < 0.01). Serum CA 125 levels correlated with the amount of ascitic fluid (r = 0.78). A profound decrease in serum CA 125 concentration was noted 2-3 and 10 days after large volume paracentesis. CA 125 was more sensitive and preceded ultrasonography in detection of ascites in few cirrhotic patients. CONCLUSIONS: CA 125 is a highly sensitive marker to detect ascites in patients with liver cirrhosis. This marker may be useful to detect small to moderate amounts of ascitic fluid in cirrhotic patients when physical examination is difficult or equivocal for ascites.     

IL-10、IL-18和内毒素在肝硬化患者自发性细菌性腹膜炎中的作用

目的:探讨肝硬化合并自发性细菌性腹膜炎(spontaneous bacterial peritonitis,SBP)患者血清和腹水中IL-10,IL-18和内毒素水平及意义.方法:采用ELISA方法检测无菌性腹水(sterile ascites,SA)组(32例)和SBP组(45例)血清和腹水IL-10,IL-18水平...     

Clinical value of tumour markers and serum-ascites albumin gradient in the diagnosis of malignancy-related ascites

Abstract To determine the clinical value of tumour markers in the diagnosis of malignancy-related ascites (not including hepatocellular carcinoma), serum and ascitic fluid levels of carcinoembryonic antigen, cancer antigen 125, carbohydrate antigen 19–9, tissue polypeptide antigen and serum-ascites albumin gradient were determined in 66 patients with cirrhotic ascites, 28 patients with hepatocellular carcinoma and ascites, and 29 patients with malignancy-related ascites. Three tumour markers and serum-ascites albumin gradient showed significant difference between patients with malignancy-related ascites and those without: serum carcinoembryonic antigen (26.4 ± 31.5 vs 4.8 ± 4.6 ng/mL, P < 0.01), ascitic fluid carcinoembryonic antigen (118.4 ± 196.5 vs 2.0 ± 1.4 ng/mL, P < 0.01), ascitic fluid carbohydrate antigen 19–9 (12 933 ± 25 496 vs 23 ± 67 U/mL, P < 0.01), and serum-ascites albumin gradient (1.1 ± 0.4 vs 2.0 ± 0.4 g/dL, P < 0.01). At the best cut-off levels chosen from near 95% of the data in those without malignancy-related ascites, the sensitivity, specificity and accuracy to diagnose malignancy-related ascites were, respectively, 65.5%, 93.6%, 87.0% using serum carcinoembryonic antigen 10 ng/mL; 69.0%, 94.7%, 88.6% using ascitic fluid carcinoembryonic antigen 5 ng/mL; 65.5%, 93.6%, 87.0% using ascitic fluid carbohydrate antigen 19–9 50 U/mL; 62.1%, 98.9%, 90.2% using serum-ascites albumin gradient < 1.1 g/dL. Although serum-ascites albumin gradient offered the best diagnostic accuracy and specificity, its sensitivity was not good enough. Our study indicates that serum-ascites albumin gradient and tumour markers are not sensitive parameters in the diagnosis of malignancy-related ascites.     

Septic versus inflammatory arthritis: discriminating the ability of serum inflammatory markers

Early diagnosis of septic arthritis is very important. Few studies showed diagnostic accuracy of serum inflammatory markers in septic arthritis. The aim of our study was to compare the serum and synovial fluid markers [procalcitonin, serum IL-6, TNF-α, C-reactive protein, erythrocyte sedimentation rate, synovial fluid white blood cell counts and PMN percentage] in septic and inflammatory arthritis. Seventy-five patients, including 25 and 50 septic and non-septic arthritis, were enrolled in the study. The serum and synovial fluid markers [procalcitonin, serum IL-6, TNF-α, C-reactive protein, erythrocyte sedimentation rate, synovial fluid white blood cell counts, and PMN percentage] were compared in septic and inflammatory arthritis. Patients with septic arthritis had significantly elevated levels of procalcitonin, serum TNF-α, C-reactive protein, erythrocyte sedimentation rate, synovial fluid white blood cell counts, and PMN percentage in comparison with the inflammatory arthritis group (P < 0.00). Serum IL-6 level does not differ among the two groups. In a receiver operating characteristic curve analysis, synovial fluid WBC counts, PMN percentage, TNF-α, ESR, and serum PCT preformed best in distinguishing between septic and non-septic arthritis. Our study suggests that PCT can be used to diagnose the septic arthritis, but more studies warranted in order to determine the specificity and sensitivity of the test.     

Selective intestinal decontamination increases serum and ascitic fluid C3 levels in cirrhosis

Selective intestinal decontamination for 7 days with norfloxacin was performed in 14 cirrhotic patients with ascites and low ascitic fluid total protein. Variations in serum and ascitic fluid of C3 and C4 and ascitic fluid total protein after therapy were compared with those of a control group of 14 untreated patients with similar characteristics. After oral norfloxacin administration, we saw a significant increase of C3 in serum (p less than 0.05) and ascitic fluid (p = 0.01). A significant increase was also observed in ascitic fluid total protein (p less than 0.05) but not in serum and ascitic fluid C4. There were no changes in serum C3, ascitic fluid C3, ascitic fluid C4 or in ascitic fluid total protein in group 2. These data demonstrate that selective intestinal decontamination increases serum and ascitic fluid C3 levels and, therefore, might be useful in preventing spontaneous infections in cirrhotic patients at high risk of infection.     

Serum lipopolysaccharide-binding protein prediction of severe bacterial infection in cirrhotic patients with ascites

Serum lipopolysaccharide-binding protein is increased in a subset of non-infected ascitic cirrhotic patients, a finding previously related to bacterial passage from the gut to the circulation without overt infection. We prospectively analysed the risk factors associated with a first episode of severe bacterial infection in 84 ascitic cirrhotics, followed up for a median of 46 weeks. The cumulative probability of such infection in patients with raised and normal lipopolysaccharide-binding protein was 32.4% and 8.0% (p=0.004), respectively. Increased lipopolysaccharide-binding protein was the only factor independently associated with severe bacterial infection in a multivariate analysis (relative risk 4.49, 95% CI 1.42-14.1). Monitoring of serum lipopolysaccharide-binding protein could, therefore, help to target cirrhotic patients with ascites for antibiotic prophylaxis.     

Impaired functions of normal peripheral polymorphonuclear leukocytes in cirrhotic ascitic fluid.

The function of normal polymorphonuclear cells in the ascitic fluid of 32 patients with cirrhotic ascites and 17 patients with malignant ascites was studied independently of ascitic fluid heat-labile factors. Polymorphonuclear (PMN) function was assessed by a chemiluminescence method using preopsonized zymosan as stimuli. The chemiluminescence response was higher in malignant ascitic fluid than in cirrhotic ascitic fluid (0.84 and 0.15, respectively, p < 0.001). These results were confirmed by a microbiological assessment of phagocytosis. Suppressive factors were evidenced by making ascitic fluid dilutions and using cell-free chemiluminescence measurements. Addition of malignant ascitic fluid to cirrhotic ascitic fluid showed that there is also a deficiency in supportive factors other than C3. The impaired PMN production of oxidative metabolites we observed in cirrhotic ascitic fluid can partly explain the high susceptibility of cirrhotic patients to spontaneous bacterial peritonitis independently of C3 levels.     

肝硬化患者的内毒素和脂多糖结合蛋白水平及其与预后的关系

背景脂多糖结合蛋白(LBP)是介导脂多糖(LPS)活化单核/巨噬细胞的关键因子。尽管内毒素在慢性肝病和肝硬化中具有重要作用,但其结合蛋白在肝硬化中的意义尚不清楚。目的了解肝硬化患者的内毒素和LBP水平,并探讨其与预后的关系。方法分别以基质显色法鲎试验和酶联免疫吸附测定(ELISA)检测肝硬化患者的血浆内毒素和LBP水平;伴腹水患者同时测定腹水内毒素和LBP水平,并进行2个月的短期随访,记录存活情况。结果肝硬化患者的血浆内毒素和LBP水平均显著高于健康对照者(P<0.05),其中伴腹水患者的血浆内毒素水平显著高于无腹水患者(P<0.05)。Child鄄PughC级肝硬化伴腹水患者的腹水内毒素水平显著高于B级患者(P<0.05),而B级患者的血浆LBP水平显著高于C级患者(P<0.05)。短期随访显示肝硬化伴腹水死亡患者的腹水内毒素水平显著高于存活者(P<0.05)。结论肝硬化患者的血浆内毒素和LBP水平均升高,LBP水平升高可能是对肝硬化肠源性内毒素血症的一种持续的慢性炎症应答。腹水内毒素水平可以作为肝硬化伴腹水患者短期生存的一个预测指标。     

Portosystemic myelopathy: Spastic paraparesis after portosystemic shunting

Objective. In patients with cirrhosis and spontaneous bacterial peritonitis (SBP), the use of intravenous albumin has been shown to prevent deterioration of renal function and to decrease the mortality rate, but the mechanisms remain unclear. The purpose of this study was to characterize the mechanisms of action of albumin with the focus on endotoxin and cytokines. Material and methods. Thirty patients with SBP were divided into two groups. Group 1 received antibiotics and albumin infusion (20% 50 cc every day for 3 days) and Group 2 received antibiotic treatment only. Twenty-four cirrhotic patients with sterile ascites were enrolled in Group 3 and received albumin infusion (20% 50 cc every day for 3 days). Plasma and ascitic fluid concentrations of endotoxin, nitric oxide products (NOx), tumor necrosis factor (TNF)-α, and interleukin (IL)-6 were analyzed before and after treatments, respectively. Results. Combination therapy of albumin and antibiotics can significantly (p<0.01) reduce plasma levels of TNF-α and IL-6, and ascitic fluid levels of endotoxin, TNF-α and IL-6 in cirrhotic patients with SBP. Without the addition of albumin to an antibiotic regimen, the plasma and ascitic fluid levels of NOx increased significantly in patients with SBP (p=0.005 and p=0.004, respectively). Conclusions. The results confirm that the beneficial effects of albumin are related to the reduction of the levels of TNF-α and NOx in both plasma and ascitic fluid. The infusion of albumin continuously for 3 days in addition to antibiotic treatment at the time of SBP detection is recommended as an effective therapy for patients with cirrhosis and SBP.     

肿瘤标记物在细胞学阴性的恶性腹水中的诊断价值

目的 探讨肿瘤标志物CEA 、CA199、CA125在细胞学阴性的恶性腹水中的诊断价值.方法 检测189例腹水患者的血清和腹水肿瘤标记物,评估肿瘤标记物在细胞学阴性的恶性腹水中的诊断价值.结果 在预设的临界值,细胞学阴性的恶性腹水患者血清和腹水CEA 、CA19-9阳性率明显高于良性腹水组（P ＜0.05）;CA12-5两组比较,差异无统计学意义（P＞0.05）.血清CEA 、CA19-9诊断敏感性较低;腹水CEA 、CA19-9诊断敏感性明显提高,特异性相当.腹水CEA、CA19-9的ROC曲线下面积分别为0.94、0.88.结论 肿瘤标记物CEA、CA19-9有助于细胞学阴性恶性腹水的鉴别诊断,CA12-5无诊断价值;其中腹水CEA诊断价值较高.     

Detection of ascitic fluid infections in patients with liver cirrhosis and ascites

Background and study aimsAscitic fluid infections (AFIs) are the frequent complications of advanced liver disease. Bacterial translocation is considered a key step in the pathogenesis of gut-derived bacterial infections; mainly spontaneous bacterial peritonitis (SBP) in cirrhotic patients. Bacterial DNA (bactDNA) in ascitic fluid and serum has been suggested as a surrogate marker for bacterial translocation. We attempted at the isolation and identification of bacteria in ascitic fluid in cirrhotic patients and the assessment of polymerase chain reaction (PCR) in ascitic fluid and serum.Patients and methodsFifty cirrhotic patients having ascites with no signs of infection were included. Ascitic fluid cultures were obtained from patients. Ascitic fluid and serum were subjected to DNA extraction and PCR for the universal amplification of a region of the 16S ribosomal RNA (16S rRNA) gene to detect bactDNA.ResultsBacteria were isolated from 9 (18%) of the ascitic fluid samples, and were mainly Gram-positive bacteria. BactDNA was detected simultaneously in the ascitic fluid and serum of 17 (34%) patients and in the ascitic fluid of only 2 patients. In a single patient with positive ascitic fluid culture no bactDNA was detected in ascitic fluid or serum. By considering AFIs as a positive ascitic fluid culture and/or the presence of bactDNA in the ascitic fluid and/or serum, ascitic fluid culture could detect 9 out of 20 patients with AFIs (45%), PCR of ascitic fluid could detect 19 out of 20 (95%) while PCR of serum could detect 17 out of 20 (85%). In 10 patients with culture negative non-neutrocytic ascites (CNNNA) bactDNA could be detected in serum and ascitic fluid.ConclusionAFI can be caused by Gram positive as well as Gram negative organisms. A substantial percentage of cases with CNNNA show bactDNA in serum and ascitic fluid. PCR of ascitic fluid should, therefore, be used in the diagnostic workup of suspected cases of ascitic fluid infections.     

Bacterial translocation in cirrhotic rats. Its role in the development of spontaneous bacterial peritonitis.

Bacterial translocation occurs in ascitic cirrhotic rats, but its association with ascites infection is unknown. The aim of this study was to assess the relation between bacterial translocation and ascites infection in cirrhotic rats. Male Sprague-Dawley rats were induced to cirrhosis with intragastric CCl4. Ascitic fluid, portal and peripheral blood, mesenteric lymph nodes, liver and spleen samples were cultured before death in those cirrhotic rats with less (group A) or more (group B) than 250 polymorphonuclear neutrophils/mm3 in ascitic fluid, as well as in healthy control rats. Histological examination of jejunum, ileum, and caecum was also performed. Bacterial translocation occurred in 45% of ascitic rats (without differences between groups A and B), but in 0% controls (p = 0.01). Bacterial translocation was associated with positive ascitic fluid culture in 60% of the cases. In all of them the same bacterial species was isolated in both mesenteric lymph node and ascitic fluid. Submucosal caecal oedema (100%), ileal lymphangiectasia (41%), and caecal inflammatory infiltrate (41%) occurred in ascitic rats, the last being associated with ascitic fluid positive culture (p = 0.04). These results suggests that bacterial translocation occurs frequently in ascitic cirrhotic rats, and may play a permissive, but not unique, part in a number of ascites infections. Whether histological changes seen in cirrhotic ascitic rats favour bacterial translocation remains to be elucidated.