英语会话学习(七)

7.灌肠护士:我们准备给你灌肠,好吗?病人:不必,我并不便秘,为什么给我灌肠?护士:从你病历上我知你排便正常,但这是手术必须要作的准备工作。     

生命无价,青春无悔

<正>我是一名护士,一名男护士。上班第一天,我端着治疗盘为患者输液,家属迟疑地问:"你是实习医生吗?还是让护士给我们打针吧!""我就是护士啊!"我边"轻松"地和他们交流,边麻利地核对、排气、穿刺……家属很不信任地凑向前,疑惑地看着我的一举一动。看到一针见血,我熟练地解开压脉带用胶布固定,家属眉宇间的不信任倏然散去。"没想到你这大小伙子还心灵手巧的!"我淡淡地笑了笑。工作几年中,这种误会、不接受已不知有多少回     

·英语之窗·

Simpleconversationfornurse护士简易会话Conversationbetweenwardnurseandpatient病房护士和病人对话Receivingnewpatients接受新病人Nurse :IsthisMr .Li?Welcometoourward .Pleasetakethisbed .Everythingisready .Letmehelpyougetintobed .你是李先生吗 ?欢迎你来我们病房。请睡这个床。一切都准备好了 ,让我帮助你上床吧 !Patient:Thankyouverymuch .I’dliketositawhilebeforelyingdown .Wherehaveyouputmyclothes?十分感谢。我想先坐一会儿再躺下。你把我的衣服放在哪里了 ?英语之窗@骆静…     

护士如何赢得尊重

听到很多"尊重护士"的呼吁.身为护士的我不禁发问:干吗非要请求尊重呢?你请求来的"尊重"还是尊重吗?于是,我最想对"战友"说的话是:与其请求尊重,不如检点自己.如果你真的品格高尚、专业过硬、技术精良,绝不会得不到尊重.为什么不挺起腰杆,做事给大家看看:我们这职业到底是不是值得尊重,我们这个群体是不是值得尊重?     

DIALOGUE

病人:我严重感冒。另外,还伴有头疼。请问我应该服用些什么药呢?护士:你没有药方吗?病人:是的。我没有去看大夫。护士:你会不会对某些药品过敏?病人:我不知道。我想大部分药我还是可以服用的。护士:给你。病人:这药有效果吗?护士:根据标签上的说明,应该会吧。如果不行的话,你可以喝一杯放有蜂蜜的热茶。治疗感冒没什么灵丹妙药。病人:请问你们这儿有止咳糖浆或者含片吗?护士:当然有了。病人:太好了。护士:给你。上面的说明告诉你怎么服用,一定得看仔细了。病人:谢谢你的提醒。Patient:I have a terrible cold.Apart fromthat,I have ahead…     

DIALOGUE

护士:我要给你做一份病历。请写上你的全名。你是哪年出生的?病人:我是1973年4月16日生的。护士:你在这里做什么工作?病人:我是教师。护士:你结婚了,还是独身?病人:我结婚了。护士:请告诉我你的住址。病人:我住在国际饭店。护士:请告诉我你的电话。病人:5551970,分机625。护士:你能在你的单位报销吗?病人:我想他们会给我报销。护士:请交挂号费。病人:多少钱?护士:这是你的挂号证.请不要遗失。每次来时带着它。病人:好的。Nurse:I’ll make afile(record)for you.Please write downyour full name.When were you born?Patient:I was burn …     

英语会话学习(一)

病房护士和病人对话1.接收新病人护士:你是李同志吧?欢迎你来我们病房。请睡这个床,一切都准备好了,让我帮助你上床吧!     

护士英语简易会话

Ｒｅｇｉｓｔｅｒｉｎｇ(挂号 )护士 :您好 !您要看病吗 ?Ｎｕｒｓｅ :Ｈｅｌｌｏ !Ｄｏｙｏｕｗａｎｔｔｏｓｅｅａｄｏｃｔｏｒ ?病人 :是的。我想我要先挂号吧。Ｐａｔｉｅｎｔ:Ｙｅｓ ,Ｉ’ｄｌｉｋｅｔｏｒｅｇｉｓｔｅｒｆｉｒｓｔ .护士 :你以前到这儿来过吗 ?Ｎｕｒｓｅ :Ｈａｖｅｙｏｕｅｖｅｒｂｅｅｎｈｅｒｅｂｅｆｏｒｅ?病人 :没来过 ,这是第一次。Ｐａｔｉｅｎｔ:Ｎｏ ,ｔｈｉｓｉｓｍｙｆｉｒｓｔｖｉｓｉｔ.护士 :您有挂号证吗 ?Ｎｕｒｓｅ :Ｈａｖｅｙｏｕａｒｅｇｉｓｔｅｒｉｎｇｃａｒｄ ?病人 :有 ,我有的。Ｐａｔｉ…     

291 护士超负荷工作影响护理质量

超负荷工作使护士工作时缺乏安全感,许多护士只能在差错事故发生后,用"已经尽到最大努力"来安慰自己.这句话最近在美国某一州的护理协会举办的为展示护士的反应讨论会上起了作用.讨论会上,一位护理督导要求一位产科护士到她不熟悉的病区护理心脏监护的病人.这位产科护士对此表示拒绝,但护理督导回答:"你别无选择."讨论会上另一个情景是,内外科病房因为两位护士生病导致人员缺乏,动员另一病区一位护士调拨到此病区,以缓解人员不足的情况.到最后,这位护士说:"好吧,我可以去,但是这样做让我觉得不安."     

英语会话及医院常用词汇

ｏｎｖｅｒｓａｔｉｏｎＢｅｔｗｅｅｎＷａｒｄＮｕｒｓｅａｎｄＰａｔｉｅｎｔ病房护士和病人对话ＲｅｃｅｉｖｉｎｇＮｅｗＰａｔｉｅｎｔ接收新病人Ｎｕｒｓｅ :ＩｓｔｈｉｓＭｒＬｉ?Ｗｅｌｃｏｍｅｔｏｏｕｒｗａｒｄ .Ｐｌｅａｓｅｔａｋｅｔｈｉｓｂｅｄ .Ｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇｉｓｒｅａｄｙ .Ｌｅｔｍｅｈｅｌｐｙｏｕｇｅｔｉｎｔｏｂｅｄ .护士 :你是李先生吗 ?欢迎你来我们病房。请睡这个床。一切都准备好了。让我帮助你上床吧 !Ｐａｔｉｅｎｔ:Ｔｈａｎｋｙｏｕｖｅｒｙｍｕｃｈ .Ｉ’ｄｌｉｋｅｔｏｓｉｔａｗｈｉｌｅｂｅｆ…     

英语会话学习(四)

译文病房护士与病人对话(四)4.晨间护理护士:早安,你昨晚睡得好吗?病人:谢谢你,我睡得很好。护士:让我帮你梳洗好吗?病人:好的。护士:这有水、牙膏和牙刷。病人:谢谢。     

DIALOGUE

Nurse:Doyouwanttoseeadoctor?Patent:Yes,whereshallIregister?N:Here,haveyoubeenherebefore?P:No,thisismyfirstvisit.N:Haveyouaregistrationcard?P:No,Iforgottobringit.N:Doyourememberyourcardnumber?P:No,Ican’trememberit.N:Pleaseshowmeyouridentitycard.P:OK.护士:你要看病吗?患者:是的,在哪儿挂号?护士:这儿,你从前来过吗?患者:没有,这是第一次来。护士:你有挂号证吗?患者:没有,我忘记带了。护士:你记得你的挂号证号码吗?患者:不记得了。护士:请出示你的身份证。患者:好的。DIALOGUE…     

如何获得病人的信任

<正>交流护士:奶奶,您老累了,去休息会。我把"勇敢小燕子"的故事给小燕讲完,小燕好吗?病儿:好的(听着故事,渐入梦乡)。病儿奶奶:姑娘,不好意思啊,刚才我……护士:奶奶,别说了,您这是急的呀。待会输液结束后,还有带回去治疗的药,这是药片一日三次,每次半片,这是药水,一日二次,每次一格,我讲清楚了吗?病儿奶奶:讲清楚了,我听明白了,你真是位好护士。     

我爱我的称呼美

朋友,你最喜欢别人怎样称呼你?我会不假思索地回答:“白衣天使”!因为这一称呼代表我人生的追求,展示了我们护士的风彩。对我如此狂热的回答,大家一定会不屑一顾,哼!你不就是侍候人的“小护士”吗?臭美个啥?是的,在世人眼里“护士”是个不怎么样的职业。可我     

病房对话拾零——浅谈护士语言修养

(一) 护士:五床,来,打针了! 患者:谁是五床? 护土:你不就是五床吗? 患者:我有名有姓,不叫五床. 呼人以床号,伤人自尊心,此乃病房语言之大忌,日常工作中屡见不鲜,值得改正. (二) 患者:我能吃油条吗? 护士:我不知道,你去问医生。 患者:这个事护士不管吗? 不了解病情和各种疾病该进什么饮食,不重视患者的生活护理,恐怕是当前护理工     

如何管理好一个项目？

你曾要求引入一种新的工作方法工作吗?对于身处领导岗位的护士而言,掌握项目管理中的技巧极其重要。本文介绍这方面的情况。你是一名护师主管,你、你的上级、你的团队有个问题榭亟待解决。这一问题影响到每个人但是没有解决方案。你缺乏做决定所需的信息,没时间坐下来思考一个方法,更难以谈及整个团队的满意解决方案。以上这样的情况听起来是不是很熟悉?这时候你需要的就是项目管理了。“项目管理”,听起来也许象是又一个晦涩难懂的商业术语,但事实上在现实中,它涵盖了护士日常工作中的一系列活动,尽管她们并未意识到这一点。简单的讲,项目…     

"白段子"拾趣

先解释一下,何为"白段子"?手机短信息有"黄段子"雅段子"之分,那些产生于医院带有医院工作色彩的小笑话,我就起个"白段子"一一医院不是以白色为主色调吗?不知妥也不妥.好吧,看看能否令你璨然一笑:     

危险的体征——胸膜摩擦音

对疾病的正确估计和发现,重要的是在危险体征出现之前。你熟悉这些危险体征吗?遇到危险情况,你知道怎样做出反应吗?本文就从病人的胸膜摩擦音谈起。一男性患者,35岁,建筑工人,因股骨骨折而住院,牵引使他感到不舒适,昨日自述小夹板压迫疼痛。“你感到怎么样?”护士通过监护系统问道。“我感到呼吸困难。”患者回答道。“我正要给你检查小夹板呢。”患者躺在床上看电视。他呼吸急促表情痛苦。应升高患者床头45°,以利呼吸。脉搏,有力而不浅细,116次/分;呼吸,浅快,28次/分。要询问患者,“你胸痛吗?”“是的,”患者回答道,“我去年患胸膜炎时也有这样的感觉。”     

青春无语(小说连载)

(十二) 刘云值小英子夜班的那天,接班过后,坐在护士站看书,笑眯眯走进来的不是值班表上的王医生,而是杨光。 刘云惊讶地瞪大了跟睛:“怎么是你……值班啊?” “你们护士可以串班,我们就不可以吗?”杨光说着,像日本女人那样鞠躬道,“请多关照。” 刘云笑了:“该是请你关照我啊,你少下点医嘱,我就感恩不尽了。” “真的吗?”杨光眉飞色舞,“那我自己下医嘱自己执行吧。我怎么弄不懂:你干嘛把与我排在一块儿的班都串开啊?” “怎么是我串开,明明有人要和我串嘛,醉翁之意不在班儿,难道你看不出来?” “她?”杨光不以为然地说,     

英语会话及医院常用词汇

消化性溃疡病人用药指导Medication Instructions for a patient with Peptic Ulcer病人:好吧。他真的好了吗?Patient:OK.Has he really recovered?护士:是真的。你现在最主要的是放松心情,保持愉快良好的情绪,我这有一本《笑话全集》介绍给你看,希望对你有所帮助。Nurse:Really.Nowthe most i mportant thing for youto do is to relax and try to be in a cheerful mood.I have acomic book.I’ll let you readit and hope it will help you re-lax.护士:我一会儿再来看你,有什么不舒服告诉我或者直接按铃呼我好吗?Nurse:I will come backto see you after a while.If youfeel uncomfortable in the meanti me,please tell me or pressthe call button.OK?病人:好的。P...