医学古籍中“视疾”“养病”析释

“视”的本义是“看” ,《说文解字》“视 ,瞻也”。段玉裁注 :“《目部》曰 :‘瞻 ,临视也’”。“看病”的意思是医生诊视疾病。“看脉”的意思是诊视脉搏以判断病情。“看”义为“诊视”。那么“视病”、“视脉”中的“视”也可以解释作“诊视”。“养”当“调治”、“疗养”是其常用义。而“豢养”、“保留”并不是“养”的常用义 ,如果把“小人养吾病”的“养”解释作“豢养”或“保留” ,没有相同用法加以佐证。按照训诂学“孤证不立”的原则 ,“养”字应解释作“调治”、“疗养”。     

症、"证"、"征"的用法应规范

“症”用于“症状”、“并发症”、病症”。“证”用于“适应证”、禁忌证”、“证候”。“征”用于“综合征”、“体征”、“指征”、“征象”。“症”、“证”、“征”的用法应规范@吴淑芬     

“症”、“证”、“征”的用法应规范

“症”用于“症状”、“并发症”、“病症”。“证”用于“适应证”、“禁忌证”、“证候”。“征”用于“综合征”、“体征”、“指征”、“征象”。     

《浙江实用医学》1998年(第3卷)总目次

专家笔谈糖皮质激素的临床应用………………………………·。………………………·童钟杭（3:1）论著洛伐他汀调整血脂的疗效分析并与吉非贝齐作用的比较……··。…………………………”’””““’””“””””““”””“”“””““”’””““””““…·“·’……‘·“…··’…·‘……··张磊黄元伟王锡田门:l）参麦注射液与丹参注射液治疗下肢血管炎疗效的比较……………陈淑莹阮黎明（1:4）M型、二维、频谱和彩色多普勒超声心动图诊断主动脉窦瘤破裂的分析及评价…………”””“””””‘”””“””””””“”…     

医学英语同义词研究(续5)

42 很大的considerable:“相当(大、多)的”,“很大(多)的”,“重要的”。是常用词。gross:“肉眼能见的”,“大体的”,“显著的”,“严重的”,可译为“大的”。huge:“巨大的”,“庞大的”,指体积大,超过一定标准的“大”。profound:“深(深的)”,“(很大的)”。profuse:“极其丰富的”,“过多的”,可译为“大量的”。tremendous:“极大的”,“巨大的”,“非常的”。     

本刊文稿中的禁用词

（1）对有身体残疾的人士不使用“残废人”“独眼龙”“瞎子”“聋子”“傻子”“呆子”“弱智”等蔑称,而应使用“残疾人”“盲人”“聋人”“智力障碍者”等词语。（2）产品、商品的报道不使用“最佳”“最好”“最著名”等具有强烈评价色彩的词语。     

本刊文稿中的禁用词

（1）对有身体残疾的人士不使用“残废人”“独眼龙”“瞎子”“聋子”“傻子”“呆子”“弱智”等蔑称,而应使用“残疾人”“盲人”“聋人”“智力障碍者”等词语。（2）产品、商品的报道不使用“最佳”“最好”“最著名”等具有强烈评价色彩的词语。（3）医药报道中不得含有“疗效最佳”“根治”“安全预防”“安全无副作用”等词语,药品报道中不得含有“药到病除”“无效退款”“保险公司保险”“最新技术”“最高技术”“最先进制法”“药之王”“国家级新药”等词语。（4）在稿件中涉及如下对象时不宜公开报道其真实姓名：①犯罪嫌疑人家属;②涉及案件的未成年人;③涉及案件的妇女和儿童;④采用人工授精等辅助生育手段的孕、产妇;⑤严重传染病患者;⑥精神病患者;⑦被暴力胁迫卖淫的妇女;⑧艾滋病患者;⑨有吸毒史或被强制戒毒的人员。涉及这些人时,稿件可使用其真实姓氏加“某”字的指代,如“张某”“李某”,不宜使用化名。（5）对刑事案件当事人,在法院宣判有罪之前,不使用“罪犯”,而应使用“犯罪嫌疑人”。（6）对各民族,不得使用旧社会流传的带有污辱性的称呼。不能使用“回回”“蛮子”等,而应使用“回族”等。也不能随意简称,如“蒙古族”不能简称为“蒙族”,“维吾尔族”不能简称为“维族”,“哈萨克族”不能简称为“哈萨”等。（7）禁用口头语言或专业用语中含有民族名称的污辱性说法,不得使用“蒙古大夫”来指代“庸医”,不得使用“蒙古人”来指代“先天愚型”等。（8）少数民族支系、部落不能称为民族,只能称为“XX人”。如“摩梭人”“撒尼人”“穿（川）青人”“僵人”,不能称为“摩梭族”“撒尼族”“穿（川）青族”“僵族”等。?     

“做”与“作”的区别

“作”与“做”均为动词，但其读音字义和用法上是有区别的。“作”读3个音：zuo（作者）、zuo（作坊）、zuo（作料）“做”读一个音：zuo。“作’的最初守义只有“兴起”的意思，“做”的主要意思是“制造”。总之，会有兴起、创造、创始、发生等意思的，习惯用“作”。含有制造、充当、装扮、干等意思的，习惯用“做”。如“作者”不能写成“做者”，“作文”不能写成“做文”这里的“作”有“创造”之意。“振作”不能写作“振做”，因为这里的“作”字合“兴起”的意思；又如“做事”、“做活儿”．含“干”的意思，“做医生的”是“充…     

Journal of Shangxi Medical College of Continuing Education

MAINCONTENTS卜ffcct:iofDlllgktllldanoilHemorrheologlcalParametersIn’StagantBlood炽ats……………““’””’”””’““”“”””’””“”””””’”’“’”””””””“””””…””””“““””“…………··’…………·’·DunYing,eta！l（）AI）l）roachlllflheMethodofMlcrobla！UontamlnatlonTestforPropafenoneTab！ets………““’””’”””“”·’””””。’·’”’……………··”’………’………………………·Y3flShlllisll.Ctsll（3）TI相似文献   

《中国医学伦理学》1995年总目录

A巴德建设工程AA医院伦理委员会A典型效应是医德工程建设中的关键一环关于《医院伦理委员会组织规则》（草案）的说明-’”””””””””””’”’””””””“”””””””””“”””””“黄党发5（32）“”””””’“”””””””“”””””””“”““””””’“”””’“““’”冀中2（43）A文摘A天津第一中心医院医院伦理委员会章程实施关于我院医榴医风建设的一些作法和体会细则（草案）””””3（35）丁洛2（64）A信息之止A中国医学伦理学杂志近期“主题”征文-”’“””””’（45）医学目的·生命质量…