首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到10条相似文献,搜索用时 78 毫秒
1.
    
Résumé Cinq entreprises utilisant le trichloréthylène et le perchloréthylène pour le nettoyage de pièces métalliques et de vêtements sont présentées sous forme d'une enquête portant sur l'étude des conditions de travail et l'analyse instantanée de l'air (appareil Dräger). 33 ouvriers sont examinés sur le plan clinique ainsi qu'un groupe témoin non exposé (11 personnes). Cette thèse cherche à montrer que la détermination du taux d'acide trichloracétique urinaire est un moyen plus sûr de dépister d'éventuelles intoxications que l'analyse de l'air par tubes réactifs.Institut universitaire de médecine sociale et préventive (Prof. A. Delachaux) Département de médecine du travail (Dr M. Lob, Chargé de cours)Extrait de la thèse «Utilité du dosage de l'acide trichloracétique urinaire chez les ouvriers exposés au trichloréthylène et au perchloréthylène. Etude de quelques entreprises.» par M.-A. Boillat. Exposé fait le 4 juin 1970 devant le groupement romand d'hygiène industrielle et de médecine du travail.  相似文献   

2.
    
Sans résuméConférence donnée le 22 décembre 1960 devant la Société vaudoise de médecine et le Groupement romand d'hygiène industrielle et de médecine du travail.  相似文献   

3.
Conclusion Nous avons vu comment un ensemble de méthodes nouvelles peut dès maintenant trouver son point d'application à une prévention des accidents, tant sur le plan humain que sur le plan technologique.Certaines de ces notions sont suffisamment rodées pour être appliquées, car elles ont subi la critique nécessaire.Certaines autres, par contre, bénéficieront de leur application par des cliniciens et retrouveront, de ce fait, leur juste mesure. C'est à cet effort de clarification du problème qu'il nous faut actuellement convier le Corps des médecins se préoccupant d'hygiène et de sécurité du travail et, dans cette mesure, ils pourront apporter une contribution originale à la lutte contre le risque de l'accident, l'un des principaux maux de la civilisation industrielle moderne.
Schlußfolgerungen Es wurde ausgeführt, wie eine Kombination neuer Methoden für die Vorbeugung von Unfällen sowohl auf der Ebene technischer wie menschlicher Belange angewendet werden kann.Einzelne dieser Kenntnisse sind genügend ausgearbeitet für die direkte Anwendung, da sie die notwendige Kritik hinter sich haben. Andere werden dagegen im Gegenteil erst von ihrer praktischen Anwendung durch die Kliniker profitieren und so ihre gerechte Einschätzung erhalten. Zu dieser Anstrengung der Problemklärung müssen im Moment die Ärzte der Hygiene und der Arbeitsmedizin zusammengeführt werden. Auf diese Weise werden sie einen eigenen Beitrag zur Bekämpfung des Unfallrisikos leisten können, welches eines der Hauptübel der industrialisierten Zivilisation darstellt.


Exposé fait le 30 novembre 1961 à Lausanne devant le groupement romand d'hygiène industrielle et de médecine du travail.  相似文献   

4.
    
Résumé Les buts de l'hygiène du travail sont l'hygiène médicale, le confort et la sécurité du travail. Ce champ d'activité est vaste et dépasse les possibilités d'un seul spécialiste. Une étroite collaboration entre le médecin d'entreprise et l'ingénieur de sécurité est nécessaire. Malheureusement, pour diverses raisons, une telle collaboration est encore très rare actuellement dans les régions de langue française. L'équipe médico-technique constituée par le médecin et l'ingénieur de sécurité est très importante. L'auteur décrit les tâches de ces deux coéquipiers et démontre que, sur de nombreux points, leurs rôles, quoique bien différents dans la forme, restent complémentaires dans la recherche des buts communs.
Zusammenfassung Die Ziele der Arbeitshygiene sind die medizinische Hygiene, der Komfort und die Sicherheit der Arbeit. Dieses weitgesteckte Ziel geht über die Möglichkeiten des Einzelspezialisten hinaus. Sie verlangt die aktive enge Zusammenarbeit zwischen dem Fabrikarzt und dem Sicherheitsingenieur. Leider ist eine solche Zusammenarbeit in den französisch sprechenden Gebieten bis heute aus mannigfaltigen Gründen noch sehr selten. Ihre große Bedeutung geht in eindrücklicher Weise hervor aus einer detaillierten Beschreibung des mannigfaltigen Pflichtenheftes und des Ausbildungsganges eines Sicherheitsingenieurs, wie sie der Autor aufzeichnet.


Conférence donnée le 14 juin 1962 devant le Groupement romand d'hygiène industrielle et de médecine du travail, à Lausanne  相似文献   

5.
    
Résumé Les auteurs soulignent l'intérêt du dosage de l'acide delta-aminolévulinique (ALA) dans l'urine de personnes exposées au plomb. Une enquête dans l'industrie portant sur une quarantaine de cas illustre cette thèse.Formule sanguine, taux d'hémoglobine, de coproporphyrines ou de plomb sont moins satisfaisants que le taux de l'ALA qui est actuellement le métabolite le plus adéquat en vue d'un dépistage systématique très précoce.Par conséquent, l'introduction de cette mesure de prévention du saturnisme, nouvelle en Suisse, est proposée.Extrait de la thèse «Enquête sur l'imprégnation par le plomb dans l'industrie. Diagnostic précoce du saturnisme par la détermination de l'acide delta-aminolévulinique urinaire», par M. W. Voirol. Exposé fait le 4 juin 1970 devant le Groupement romand d'hygiène industrielle et de médecine du travail.  相似文献   

6.
    
Résumé Après un bref résumé des phénomènes provoqués au niveau de la rétine par la lumière, de la transmission des images aux centres cérébraux, de la vision binoculaire, on étudie le rôle que jouent la lumière sur le travail visuel, les causes de la fatigue visuelle provoquée par l'éclairage et les différents types d'éclairage qui semblent les plus favorables au travail visuel.
Zusammenfassung Nach einer kurzen Übersicht der durch das Licht auf der Netzhaut hervorgerufenen Erscheinungen, der Übertragung der Bilder zu den zerebralen Zentren, des binokularen Sehens werden die vom Licht bei der visuellen Arbeit gespielte Rolle, die Ursachen der durch das Licht hervorgerufenen visuellen Ermüdung und die verschiedenen Beleuchtungsarten, die am günstigsten für die visuelle Arbeit erscheinen, studiert.


Conférence faite à Lausanne le 24 avril 1958, au Groupement romand d'hygiène industrielle et de médecine du travail.  相似文献   

7.
    
Résumé L'évaluation d'une situation de travail exige la collaboration entre médecin et hygiéniste industriel. Cette action concertée est illustrée par un exemple pris dans une entreprise vaudoise qui utilise du plomb. L'interprétation des paramètres biologiques (Pb, ALA, ALA-D) et des résultats de prélvements d'air par diverses méthodes est discutée. La prévention doit viser non seulement les conditions de travail mais la façon de travailler et l'hygiène générale.D'après un exposé donné lors de la journée d'exposés scientifiques de la Société suisse de médecine préventive, Genève, 22 juin 1972.  相似文献   

8.
    
Résumé Tour d'horizon portant sur diverses questions touchant l'état actuel et l'avenir de la médecine du travail et de l'hygiène industrielle en Suisse. Rappel historique, structures actuelles, nécessité d'une approche multidisciplinaire. Problèmes posés par les effets à long terme, sécurité trompeuse donnée par les statistiques, difficultés d'interprétation de valeurs biologiques «subnormales». Exigences, nécessité et limites de la législation. Réflexions sur les services médicaux d'entreprises et sur le statut discutable du médecin d'entreprise. Nécessité d'une formation. Rôle primordial des instituts, garants de la formation, de l'enseignement et de la recherche, experts et conseillers pour tous ceux qui pratiquent la médecine du travail et l'hygiène industrielle.
Aspects of occupational medicine
Summary Miscellaneous remarks about present and future state of occupational medicine and industrial hygiene in Switzerland. Historical recall, present structures, need of a multidisciplinary approach. Problems set by long-term effects, misleading security given by statistics, difficulty of interpreting subnormal biological values. Requirements, needs and limits of the legislation. Considerations about the medical services in factories and the debatable state of the occupational physician. Necessity of a training. Primordial role of the institutes, answerable for formation, teaching, research, experts and advisers for all who practice occupational health and industrial hygiene.

Aspekte der Arbeitsmedizin
Zusammenfassung Die Lösung der Probleme, die sich auf dem Gebiet der Arbeitsmedizin und der Industriehygiene stellen, verlangt Verständnis für die historisch gewachsenen Strukturen und interdisziplinäre Zusammenarbeit. Solche Probleme betreffen Langzeiteffekte, Schwierigkeiten bei der statistischen Interpretation von Messwerten, die gesetzliche Regelung der arbeitsärztlichen Versorgung, die rechtliche Stellung des Werk- oder Betriebsarztes und seine Aus- und Weiterbildung. Eine primordiale Rolle kommt dabei Instituten für Arbeitsmedizin zu, die Ausbildung, Lehre, Forschung und Beratung für alle auf dem Gebiet der Arbeitsmedizin und Industriehygiene Engagierten garantieren sollten.
  相似文献   

9.
    
Résumé La physiologie industrielle peut se définir, comme toute autre discipline, par son objet et par ses méthodes d'investigation. Son objet, c'est la relation entre le travail et l'homme, relation qui se transforme avec l'évolution des techniques, mises en uvre par l'industrie, et qui a donné lieu à deux attitudes opposées: adapter l'homme au travail ou adapter le travail à l'homme.La physiologie industrielle préfère cette seconde formule, considérant que le travail, conçu tout entier par l'esprit humain, est plus aisément modifiable que l'homme, soumis à ses exigences physiologiques et psychologiques.Si l'objet de la physiologie industrielle est aussi large que nous l'avons dit, il est certain qu'elle devra faire appel à des notions relevant de domaines différents tels que la psychologie, la sociologie, l'organisation du travail, etc. De plus, son objet veut que les connaissances, provenant de l'expérimentation, trouvent leur application dans une situation réelle de travail. D'où cette nécessité d'une collaboration étroite entre le laboratoire et l'atelier.La physiologie industrielle doit être également, dans son action préventive, l'intermédiaire entre la médecine du travail et l'industrie.Les expériences, brièvement citées ensuite, n'ont d'autre ambition que de mettre en évidence trois types de méthodes utilisées par la physiologie industrielle. Selon la qualité de l'effort que l'on veut apprécier, selon l'organe ou l'aptitude auxquels la tâche fait appel, on aura recours à des mesures portant soit sur des fonctions physiologiques, soit sur des fonctions psychologiques. Quand il s'agira d'un phénomène de groupe comme l'absentéisme, on emploiera la méthode d'enquête.La physiologie industrielle, par la complexité de son objet, est donc destinée à mettre en uvre un large éventail de connaissances et de méthodes qui, avec le progrès industriel, ira toujours s'élargissant.
Summary Industrial physiology may be defined, as any other science, by its object and by its methods of research. What is this object? It is the relationship between man and work; relation which is going to change according to the evolution of industrial technics and which has created two different attitudes: the first one being to adapt the worker to his work and the second one to adapt the work to the worker. Industrial physiology is more concerned with the second aspect. Work is endeed entirely conceived by the human mind and therefore may be more easily changed than man, who is determined by his psychophysiological limits.When industrial physiology has such a large scope, as we said, it must use the knowledge brought by different sciences such as sociology, psychology or industrial organisation. Furthermore every experiment made in laboratory should be directed towards its application in a real life situation. Industrial physiology should also, in its preventive action, help medicine and industry to communicate.The scope of the experiences, shortly described afterwards, is restricted to the setting up of three types of methods used by industrial physiology. According to the nature of the task to be evaluated or the functions or the aptitudes requested by the task, we will select the physiological or the psychological approach. Group events, such as absenteeism, are studied by the method of survey.It is certain that the knowledge and research-methods used by industrial physiology are destinated to follow the progress of industrial technics.


D'après un exposé fait le 30 octobre 1958 devant le Groupement romand d'Hygiène industrielle et de Médecine du Travail.  相似文献   

10.
    
Zusammenfassung Ausgehend von einer historisch-vergleichenden Übersicht, welche die Elimination pathogenetischer Faktoren im Verlauf der abendländischen Zivilisation zeigt, wird eine Gegenüberstellung der modernen Begriffe Gruppen-, Präventiv- und Sozialmedizin sowie Sozialhygiene versucht.Der Ausgangspunkt für eine grundlegende Besserung der heutigen Beziehungen zwischen Arzt und Patient liegt im Methodischen begründet. Es soll angestrebt werden, den Kranken in allen Bereichen und in den verschiedenen zeitlichen Phasen seiner Existenz bzw. seiner Krankheit ärztlich zu begleiten bzw. medizinisch zu betreuen.Der Unterricht hat von den nationalen Verhältnissen auszugehen. Es soll, was die theoretische Seite betrifft, weniger in magistraler Form als in kollegialer Aussprache (Seminar) vermittelt werden, wobei das «situation-teaching» besonders attraktiv sein dürfte. In praktischer Hinsicht sollte dem System des Hospitierens auf verschiedenen Stationen der Sozialdienste (z.B. Schularztamt, fabrikärztliche Abteilung u. v. a.) der Vorzug gegeben werden.
Résumé Après avoir brossé un tableau comparatif et historique et relaté l'élimination progressive des facteurs pathogéniques dans la civilisation occidentale, l'auteur tente de définir les notions modernes de médecine collective, préventive et sociale, ainsi que celle d'hygiène sociale.Améliorer substantiellement la relation qui existe actuellement entre le médecin et son malade est une question de méthode. On doit s'efforcer de suivre et d'assister médicalement le malade dans tous les domaines et à chaque stade de son existence et de sa maladie.Il faut que l'enseignement de la médecine sociale et préventive tienne compte des différentes conditions nationales. L'enseignement théorique doit se dérouler moins sous la forme de leçons magistrales que sous celle de colloques (séminaires), parmi lesquels le «situation-teaching» constitue un mode particulièrement attractif. Quant à l'enseignement pratique, la préférence devrait être donnée au système des stages dans les divers services de médecine et d'hygiène sociales, ainsi auprès du médecin scolaire, du médecin d'usine, etc.


Nach einem Referat anläßlich eines Staff-Meetings in der Medizinischen Poliklinik der Universität Zürich.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号