Cyclopia and cebocephaly in two newborn infants with unbalanced segregation of a familial translocation rcp (1;7)(q32;q34)

This is a report of a family with a balanced reciprocal translocation, rcp (1;7)(q32;q34). Among pregnancies from translocation carriers, there were several miscarriages, and two unbalanced offspring with dup(1q32----qter) and del (7q34----qter) who died perinatally. One was a male cyclops with additional brain malformations and hydronephrosis, the other was a cebocephalic female with multiple additional malformations of heart, kidneys, and skeleton. In both pregnancies, the brain and renal anomalies were detected prenatally by ultrasound, in the cyclops during the 32nd and in the cebocephalic fetus during the 28th week of gestation.     

A case of Prader – Willi syndrome arising as a result of familial unbalanced translocation t(11;15)(q25;q13)

We report on a case of Prader-Willi syndrome (PWS) with a true reciprocal unbalanced translocation, 45,XX,-15,der(11)t(11;15)pat. The proposita was diagnosed clinically as having severe PWS. Molecular studies revealed loss of the paternal methylation pattern at locus D15S63 and a deletion encompassing the loci from at least D15S10 to D15S97 of paternal chromosome 15. FISH studies confirmed the deletion of 15q11-q13 region and the presence of two telomeres on all chromosomes. The proposita's father, the father's sister and their mother are all carriers of the same balanced translocation t(11;15)(q25;q13). By genomic imprinting we would expect that if the father's sister were to give birth to a child with the same unbalanced translocation as the proband, it would be affected by Angelman syndrome.
To date, a similar familial unbalanced translocation due to loss of the small chromosome 15 derivative has not been described.     

Partial trisomy 18 in a family with a translocation (18;21)(q21;q22).

A family is described in which 2 sibs had similar congenital abnormalities. Chromosome investigation of the mother and another child disclosed they were carriers of a translocation t(18;21)(q21;q22). The karyotype of one of the abnormal infants was determined and was found to be consistent with partial trisomy 18,46,XY,-21,+der (21),t(18;21) ((18pter leads to 18q21::21q22 leads to 2 lqter)mat.     

Characterization of a familial RCC-associated t(2;3)(q33;q21) chromosome translocation

A Polish family was identified in which multifocal clear cell renal carcinoma segregated with a balanced constitutional chromosome translocation, t(2;3)(q33;q21), similar to the renal cell cancer-associated t(2;3)(q35;q21) reported in a Dutch family. Bacterial artificial chromosome (BAC) contigs encompassing the 2q and 3q breakpoints were constructed and BACs crossing the breakpoints were partially sequenced. All known regional markers, genes, and expressed sequence tags (ESTs) were mapped relative to the contigs, as well as to the breakpoint sequences. Two single ESTs mapped within the 2q breakpoint BAC, whereas the repeat-rich 3q breakpoint region was gene poor. Physical mapping suggested that the 3q break was in 3q13, possibly near the border with 3q21. Physical mapping illustrated that the 2q break was closely telomeric to the 2q31 FRA2G site, consistent with the G-band assignment. Characterization of full-length cDNAs for the ESTs near the 2q break will determine if a gene(s) is altered by this familial translocation. Received: June 8, 2001 / Accepted: August 27, 2001     

Maternal translocation t(13:18)(q34:q11) and Edwar''s syndrome in a fetus: 47, XY, t(13:18)(q34:q11) + 18

A 32-year-old woman, who presented with four spontaneous abortions, was found to have a balanced translocation: 46,XX,t(13:18)(q34:q11). In the last pregnancy an amniocentesis was done. Abnormal constitution of the fetus had been detected: 47,XY,t(13:18)(q34:q11) + 18, and an abortion was induced. Examination of the fetal tissue confirmed the finding. The fetus showed the characteristics of Edward's syndrome. Through the patient's pedigree it was discovered that balanced translocation appeared in three generations.     

De novo balanced translocation (6;18)(q21;q21.3) in a patient with heterotaxia

We report on a sporadic case of heterotaxia with a de novo chromosome structural abnormality. The patient had inversely located heart (dextrocardia), stomach, duodenum, and cecum. In addition, she had cerebral atrophy, hypertelorism with telecanthus, infraorbital skin furrows, ear-lobe grooves, prominent maxilla and teeth, large carp mouth, short fifth fingers with limited flexion, generalized hypotonicity, and severe psychomotor retardation. High-resolution chromosome banding analysis demonstrated an apparently balanced translocation: 46,XX,t(6;18)(q21;q21.3). It is hypothesized that both heterotaxia and the chromosomal abnormality in the patient are causally related and a putative situs determining gene has been disrupted by the chromosome break, i.e., a position effect or a cryptic deletion at around the breakpoints. The translocation in our patient may be a good source for positional cloning of the gene. © 1996 Wiley-Liss, Inc.     

A (9;11)(q34;q13) translocation in a hibernoma

The diagnosis of hibernoma has historically been made by histopathologic examination and finding of characteristic brown fat cells with granular multivacuolated cytoplasm. The diagnosis of hibernoma may be complicated, however, because seemingly diagnostic cells could be mistakenly identified as lipoblasts, leading to the erroneous diagnosis of well-differentiated liposarcoma. Cytogenetic alterations in lipomatous tumors are well established and could be used for diagnostic purposes. Previous cytogenetic abnormalities reported in hibernomas have included alteration of 11q13 region. Here, we present a case of a hibernoma with a novel cytogenetic alteration involving a reciprocal translocation between 9q and 11q that was useful in establishing the final diagnosis.     

A malignant triton tumor with an unbalanced translocation (1;13)(q10;q10) and an isochromosome (8)(q10) as the sole karyotypic abnormalities

The karyotype of a malignant nerve sheath tumor with rhabdomyosarcomatous differentiation (malignant triton tumor) of a 58-year-old woman is reported. The tumor revealed an isochromosome for the long arm of chromosome 8 and an unbalanced translocation (1;13)(q10;q10) leading to a gain of the long arm of chromosome 1 as the sole karyotypic abnormalities.     

Primary macroglobulinemia with t(11;18)(q21;q21)

These are the first cases of primary macroglobulinemia (PMG) with t(11;18)(q21;q21) reported in the literature. The first case was a 77-year-old man with macroglobulinemia (serum IgM: 8.36 g/dL). Abnormal lymphoid cells were detected in the blood and bone marrow. Immunologic and karyotypic analyses revealed that abnormal cells were positive for surface IgM-k, CD19, and CD20, negative for CD5 and CD10, and all had a t(11;18)(q21;q21). The second case was a 57-year-old woman with macroglobulinemia (serum IgM: 12.0 g/dL). Abnormal lymphoid cells were detected in blood and marrow, and cells were positive for surface IgM-lambda, CD19, and CD20, and negative for CD5 and CD10. Plasma cells bearing cytoplasmic IgM-lambda were increased in pleural fluid. Karyotyping demonstrated t(2;11;18)(q21-23;q21;q21). Rearrangements within BCL2 and YES genes located at 18q21 were not detected. Sixteen other cases with t(11;18)(q21;q21) have been reported in marginal zone B-cell lymphoma. Therefore, our report is in agreement with the finding that part of primary macroglobulinemia is a variant of marginal zone B-cell lymphoma.     

A translocation (7;10)(q35;q21) in a differentiated papillary carcinoma of the thyroid

A case of differentiated thyroid carcinoma is reported. Cell culture techniques and cytogenetic investigations are described. A t(7;10)(q35;q21) appears to be the sole chromosome abnormality.     

Derivative (1;18)(q10;q10): a recurrent and novel unbalanced translocation involving 1q in myeloid disorders.

We report two cases of hematological malignancies, comprising a case of myelodysplastic syndrome (MDS) that rapidly evolved into acute myeloid leukemia, and a case of myeloproliferative disorder (MPD), in which der(1;18)(q10;q10) was found as the sole acquired karyotypic abnormality. This observation indicates that the unbalanced translocation is a recurrent aberration in myeloid disorders. To the best of our knowledge, centromeric fusion between long arms of chromosomes 1 and 18, leading to a normal chromosome 18 substituted with a der(1;18) chromosome, is novel and has not been described in cancer. Mechanistically, either trisomy 1q or monosomy 18p that results from the translocation may potentially contribute to leukemogenesis. Finally, chromosomes with large constitutive heterochromatin bands such as chromosome 1 may be at risk of centromeric instability and be predisposed to centromeric fusion with other chromosomes.     

Derivative (7)t(7;8)(q34;q21). a new additional cytogenetic abnormality in acute promyelocytic leukemia

Cytogenetic abnormalities in acute myelocytic leukemia (AML) have been identified as one of the most important prognostic factors. The t(15;17) is associated with high rates of complete remission and event-free survival. Secondary chromosomal changes are also present in approximately one third of patients with newly diagnosed acute promyelocytic leukemia (APL). Indeed, the gain of whole chromosome 8 may be involved in the course of APL under C-MYC gene dosage effect theory. Complete or partial loss of the long arm of chromosome 7 region has been recognized in preleukemic myelodysplasia or unfavorable AML. We report here two original APL cases in which a new additional chromosomal abnormality, der(7)t(7;8)(q34;q21), is associated with the t(15;17)(q22;q21). This recurrent abnormality results in a partial loss of 7q associated with a partial 8q trisomy. As the 7q and 8q breakpoints were similar in both cases, the involvement of these critical regions in the pathogenesis and outcome of APL disease has to be determined.     

Molecular cytogenetic characterization of an insertional translocation, ins(6;7)(p25;q33q34): deletion/duplication of 7q33-34 and clinical correlations

A balanced insertional translocation between chromosomes 6 and 7, ins(6;7)(p25;q33q34) has been extensively investigated. The insertional translocation was found in several members of a three-generation family, where some were healthy balanced carriers while others had clinical symptoms due to deletion or duplication of 7q33-34. The deleted/duplicated segment could only be detected using high resolution banding and fluorescent in situ hybridization. A number of BAC/PAC clones located on chromosome 6 and 7 were used to characterize the breakpoint regions in detail and to determine the size of the deletion, which was 7.6 Mb, containing up to 68 genes. However, the insert on chromosome 6 was only 7.4 Mb, due to a deletion of 227 kb at the distal breakpoint on 7q. This small deletion was also found in the "balanced" carriers, and although the chromosome segment contains at least eight genes, none of the carriers seem to be affected by haploinsufficiency, since the phenotype is apparently normal. This is the first detailed characterization and phenotype correlation of such a deletion/duplication of distal 7q.