FMRI lateralization of expressive language in children with cerebral lesions

PURPOSE: Lateralization of language function is crucial to the planning of surgery in children with frontal or temporal lobe lesions. We examined the utility of functional magnetic resonance imaging (fMRI) as a determinant of lateralization of expressive language in children with cerebral lesions. METHODS: fMRI language lateralization was attempted in 35 children (29 with epilepsy) aged 8-18 years with frontal or temporal lobe lesions (28 left hemisphere, five right hemisphere, two bilateral). Axial and coronal fMRI scans through the frontal and temporal lobes were acquired at 1.5 Tesla by using a block-design, covert word-generation paradigm. Activation maps were lateralized by blinded visual inspection and quantitative asymmetry indices (hemispheric and inferior frontal regions of interest, at p<0.001 uncorrected and p<0.05 Bonferroni corrected). RESULTS: Thirty children showed significant activation in the inferior frontal gyrus. Lateralization by visual inspection was left in 21, right in six, and bilateral in three, and concordant with hemispheric and inferior frontal quantitative lateralization in 93% of cases. Developmental tumors and dysplasias involving the inferior left frontal lobe had activation overlying or abutting the lesion in five of six cases. fMRI language lateralization was corroborated in six children by frontal cortex stimulation or intracarotid amytal testing and indirectly supported by aphasiology in a further six cases. In two children, fMRI language lateralization was bilateral, and corroborative methods of language lateralization were left. Neither lesion lateralization, patient handedness, nor developmental versus acquired nature of the lesion was associated with language lateralization. Involvement of the left inferior or middle frontal gyri increased the likelihood of atypical language lateralization. CONCLUSIONS: fMRI lateralizes language in children with cerebral lesions, although caution is needed in interpretation of individual results.     

Left and right basal ganglia and frontal activity during language generation: contributions to lexical, semantic, and phonological processes.

fMRI was used to determine the frontal, basal ganglia, and thalamic structures engaged by three facets of language generation: lexical status of generated items, the use of semantic vs. phonological information during language generation, and rate of generation. During fMRI, 21 neurologically normal subjects performed four tasks: generation of nonsense syllables given beginning and ending consonant blends, generation of words given a rhyming word, generation of words given a semantic category at a fast rate (matched to the rate of nonsense syllable generation), and generation of words given a semantic category at a slow rate (matched to the rate of generating of rhyming words). Components of a left pre-SMA-dorsal caudate nucleus-ventral anterior thalamic loop were active during word generation from rhyming or category cues but not during nonsense syllable generation. Findings indicate that this loop is involved in retrieving words from pre-existing lexical stores. Relatively diffuse activity in the right basal ganglia (caudate nucleus and putamen) also was found during word-generation tasks but not during nonsense syllable generation. Given the relative absence of right frontal activity during the word generation tasks, we suggest that the right basal ganglia activity serves to suppress right frontal activity, preventing right frontal structures from interfering with language production. Current findings establish roles for the left and the right basal ganglia in word generation. Hypotheses are discussed for future research to help refine our understanding of basal ganglia functions in language generation.     

脑卒中后抑郁与部位的相关性研究

目的：探讨急性期脑卒中患者影像学改变在脑卒中后抑郁（PSD）患者中的相关性和临床意义,期望早期发现PSD患者并为及时干预提供帮助。方法：对329例急性脑卒中后1个月内患者采用系统的神经心理评估和MRI检查。所有患者均常规行汉密尔顿抑郁量表（HAMD）评分,根据头颅MRJ结果分析病变部位。结果：PSD的发病率以左侧半球脑卒中患者明显高于双侧和右侧半球脑卒中患者,且左侧额叶和基底节尤为突出。不同病灶数目组间比较,PSD的发生率以多灶患者明显高于单灶患者（P〈0．01）。结论：急性脑卒中后PSD与病变部位在左侧半球尤其是左侧额叶、颞叶和基底节区具有显著相关性。完全前循环梗死也是易患PSD的危险因素。     

Recovery of language function in Korean-Japanese crossed bilingual aphasia following right basal ganglia hemorrhage

ABSTRACT

Few studies have investigated language recovery patterns and the mechanisms of crossed bilingual aphasia following a subcortical stroke. In particular, Korean-Japanese crossed bilingual aphasia has not been reported. A 47-year-old, right-handed man was diagnosed with an extensive right basal ganglia hemorrhage. He was bilingual, fluent in both Korean and Japanese. After his stroke, the patient presented with crossed aphasia. We investigated changes in the Korean (L1) and Japanese (L2) language recovery patterns. Both Korean and Japanese versions of the Western Aphasia Battery (WAB) were completed one month after the stroke, and functional magnetic resonance imaging (fMRI) was performed using picture-naming tasks. The WAB showed a paradoxical pattern of bilingual aphasia, with an aphasia quotient (AQ) of 32 for Korean and 50.6 for Japanese, with Broca’s aphasia. The patient scored better in the Japanese version of all domains of the tests. The fMRI study showed left lateralized activation in both language tasks, especially in the inferior frontal gyrus. After six months of language therapy targeting L1, the Korean-WAB score improved significantly, while the Japanese-WAB score showed slight improvement. In this case, the subcortical lesion contributed to crossed bilingual aphasia more highly affecting L1 due to loss of the cortico-subcortical control mechanism in the dominant hemisphere. The paradoxical pattern of bilingual aphasia disappeared after lengthy language therapy targeting L1, and the therapy effect did not transfer to L2. Language recovery in L1 might have been accomplished by reintegrating language networks, including the contralesional language homologue area in the left hemisphere.     

大脑半球多脑叶离断术治疗难治性癫(痫)

目的 介绍一种新的治疗半球性病变引起的难治性癫(痫)的手术方法,并就该于术方法和适应证进行讨论.方法 应用新的大脑半球多脑叶离断术.分步骤离断额叶,颞叶和顶枕叶与丘脑、基底节的联系,通过侧脑室额角和枕角离断胼胝体前后部,只保留中央前后回皮层及其与丘脑、基底节和内囊的联系,治疗一例半球性病变引发的成年难治性癫(痫)患者....     

Language representation in a patient with a dominant right hemisphere: fMRI evidence for an intrahemispheric reorganisation

Studies have suggested that congenital left hemispheric (LH) frontal arteriovenous malformations (AVMs) are associated with an early transfer of language to right hemisphere (RH) frontal regions. The question remains whether such anatomofunctional reorganisation is due to RH compensatory abilities or to a general principle of lateral shift. In this study, we used fMRI language paradigms to investigate the case of a patient presenting aphasic symptoms following an haemorrhage due to a right frontal AVM. Prior to surgery, fMRI showed that language processing was confined to the RH, suggesting that language had not shifted during childhood from this congenitally dominant RH to the LH. After surgery, the patient presented severe aphasia that recovered to presurgical level within 70 days. At this time, fMRI showed that language tasks were still not associated with activations in the LH. These results suggest that the principles of early cerebral reorganisation after congenital lesions may differ in the RH and the LH. In addition, they support the idea that efficient restoration of language is achieved if a sufficiently large neuronal network is preserved around the lesion.     

Functional magnetic resonance imaging to word generation task in a patient with Broca’s aphasia

We describe the findings of functional magnetic resonance imaging (fMRI) in a patient with Broca’s aphasia. The patient was a 45-year-old, right-handed woman who developed Broca’s aphasia after infarction in the left frontal lobe. The first fMRI showed no signals in the left frontal lobe during verbal tasks, 2 weeks after the onset of infarction. Four weeks later, when the patient’s symptom had improved, the second fMRI showed some increase in the fMRI signals in the left frontal lobe. Seven months later, she had completely recovered the ability to speak. The last fMRI then showed that the increment in signal activity in the left frontal lobe during verbal tasks had recovered to the level seen in normal subjects. There was a good correlation between the increase in task-related signals in Broca’s area and the recovery of language function. Our findings show that fMRI has can be important in assessing cognitive functions in patients with Broca’s aphasia. Received: 27 November 1998 Received in revised form: 30 March 1999 Accepted: 26 April 1999     

Imaging language networks before and after anterior temporal lobe resection: results of a longitudinal fMRI study

Purpose: Anterior temporal lobe resection (ATLR) controls seizures in up to 70% of patients with intractable temporal lobe epilepsy (TLE) but, in the language dominant hemisphere, may impair language function, particularly naming. Functional reorganization can occur within the ipsilateral and contralateral hemispheres. We investigated reorganization of language in left‐hemisphere–dominant patients before and after ATLR; whether preoperative functional magnetic resonance imaging (fMRI) predicts postoperative naming decline; and efficiency of postoperative language networks. Methods: We studied 44 patients with TLE due to unilateral hippocampal sclerosis (24 left) on a 3T GE‐MRI scanner. All subjects performed language fMRI and neuropsychological testing preoperatively and again 4 months after left or right ATLR. Key Findings: Postoperatively, individuals with left TLE had greater bilateral middle/inferior frontal fMRI activation and stronger functional connectivity from the left inferior/middle frontal gyri to the contralateral frontal lobe than preoperatively, and this was not observed in individuals with right TLE. Preoperatively, in left and right TLE, better naming correlated with greater preoperative left hippocampal and left frontal activation for verbal fluency (VF). In left TLE, stronger preoperative left middle frontal activation for VF was predictive of greater decline in naming after ATLR. Postoperatively, in left TLE with clinically significant naming decline, greater right middle frontal VF activation correlated with better postoperative naming. In patients without postoperative naming decline, better naming correlated with greater activation in the remaining left posterior hippocampus. In right TLE, naming ability correlated with left hippocampal and left and right frontal VF activation postoperatively. Significance: In left TLE, early postoperative reorganization to the contralateral frontal lobe suggests multiple systems support language function. Postoperatively, ipsilateral recruitment involving the posterior hippocampal remnant is important for maintaining language, and reorganization to the contralateral hemisphere is less effective. Preoperative left middle frontal activation for VF was predictive of naming decline in left TLE after ATLR.     

Hemispheric preference in visuospatial processing: a complementary approach with fMRI and lesion studies

Historically, the left cerebral hemisphere has been considered specialized for language, whereas the right cerebral hemisphere is aligned with spatial processes. However, studies have called into question adherence to this model and suggested that both hemispheres participate in language and spatial cognition. Using functional Magnetic Resonance Imaging (fMRI) and human brain lesion studies, we determined whether these complementary techniques could clarify issues of hemispheric dominance. Using a modified Benton Judgement of Line Orientation (JLO) test, considered a relatively pure spatial processing task, we found robust and significant (p < 0.0005) bilateral superior parietal lobe activation on fMRI in ten right-handed male adult volunteers. This was corroborated by lesion data in a cohort of 17 patients who showed significant JLO impairments after either right or left parietal lobe damage, with right parietal damage associated with somewhat more severe deficit. Detailed wavelet analysis of the fMRI time-series did, however, reveal a more dominant role of the right parietal lobe in "kick-starting" the task. To our knowledge, this is a novel way of using fMRI to address functional hemispheric differences in a cognitive task that is known to have bilateral representation.     

Use of functional MRI in epilepsy]

For the purpose of examining pathophysiological mechanisms of a memory function in epileptic patients or an utility of fMRI for a presurgical assessment in neurosurgical treatment of epilepsy, activated areas in fMRI during verbal or visual memory task were investigated in patient group of temporal lobe epilepsy and normal subject group. Patient group of temporal lobe epilepsy consisted of 7 cases, of which 3 and 3 cases had left and right temporal foci, respectively, except 1 case having undetermined laterality of temporal foci. Normal subjects were 16 cases. All the epileptic and normal subjects were right-handed except for 1 lefty normal subject. Verbal memory tasks were composed of covert and overt recall tasks of 10 words given auditorily, while visual ones were recall tasks of 6 figures given visually. Eventually, in normal subjects, the left side-dominant medial frontal lobes including the superior frontal and anterior cingulate gyri were mainly activated in fMRI during the covert recall tasks of verbal memory, while the left side-dominant inferior frontal and precentral gyri as the motor language areas were chiefly activated in addition to the medial frontal lobe during the overt recall tasks. Further, the bilateral occipital lobes were activated in fMRI during the recall tasks of visual memory. Also in patient groups of temporal lobe epilepsy, the activated areas in fMRI during these tasks were the same as in normal subject group, regardless of the laterality of epileptic temporal foci. These results suggest that fMRI is useful for the determination of the lateralization of the cerebral hemisphere contributing to verbal memory function and therefore for the presurgical assessment of memory function in neurosurgical treatment of epilepsy.     

Task-dependent changes in brain activation following therapy for nonfluent aphasia: discussion of two individual cases.

The complex process of cortical reorganization of language-related brain regions during recovery from aphasia and the effects of therapeutic interventions on brain systems are poorly understood. We studied two patients with chronic aphasia and compared their functional neuroanatomical responses to a younger control group on two tasks, an oral-reading task involving overt speech and a "passive" audiovisual story-comprehension task. Following identical therapy, we re-examined behavioral (language) and functional neuroanatomical changes using the same functional magnetic resonance imaging (fMRI) tasks. We hypothesized that better recovery would be associated with brain activation patterns more closely resembling healthy controls, whereas positive responses to language treatment would be associated with increased activity in undamaged left perisylvian areas and/or right-hemisphere areas homologous to the damaged regions. For the participant with a frontal lesion who was most responsive to therapy, brain activation increased in the right hemisphere during oral-reading, but decreased bilaterally in most regions on story-comprehension. The other participant with a temporal-parietal lesion showed decreased activation, particularly in the right hemisphere, during oral-reading but increased activation bilaterally on story-comprehension. Results highlight individual variability following language therapy, with brain activation changes depending on lesion site and size, language skill, type of intervention, and the nature of the fMRI task.     

Prism adaptation and other tasks involving spatial abilities in patients with Parkinson's disease, patients with frontal lobe lesions and patients with unilateral temporal lobectomies

Patients in the early stages of Parkinson's disease were compared with patients who had sustained damage specific to either the frontal or temporal lobes and normal controls on a delayed alternation task, a test of the left right orientation and a prism adaptation task. On the former two tasks age accounted for more of the variability in performance than did site of brain lesion. However, patients with frontal lobe, right temporal lobe or basal ganglia damage were significantly impaired on the adaptation task. The results are discussed with regard to "switching", "sequencing" and "internal guidance" of movement hypotheses.     

Functional MR evaluation of temporal and frontal language dominance compared with the Wada test

OBJECTIVE: To evaluate the reliability of temporal and frontal functional MRI (fMRI) activation for the assessment of language dominance, as compared with the Wada test. PATIENTS AND METHODS: Ten patients with temporal lobe epilepsy were studied using blood oxygen level dependent fMRI and echoplanar imaging (1.5-T). Three tasks were used: semantic verbal fluency, covert sentence repetition, and story listening. Data were analyzed using pixel by pixel autocorrelation and cross-correlation. fMRI laterality indices were defined for several regions of interest as the ratio (L - R)/(L + R), L being the number of activated voxels in the left hemisphere and R in the right hemisphere. Wada laterality indices were defined as the difference in the percentages of errors in language tests between left and right carotid injections. RESULTS: Semantic verbal fluency: The asymmetry of frontal activation was correlated with Wada laterality indices. The strongest correlation was observed in the precentral/middle frontal gyrus/inferior frontal sulcus area. Story listening: The asymmetry of frontal, but not temporal, activation was correlated with Wada laterality indices. Covert sentence repetition: No correlation was observed. CONCLUSIONS: There was a good congruence between hemispheric dominance for language as assessed with the Wada test and fMRI laterality indices in the frontal but not in the temporal lobes. The story listening and the covert sentence repetition tasks increased the sensitivity of detection of posterior language sites that may be useful for brain lesion surgery.     

Accuracy of pre-surgical fMRI confirmed by subsequent crossed aphasia

Atypical patterns of language activation in functional MRI (fMRI) are not unusual, particularly in patients with severe epilepsy. Still, the functional significance of these activations is under debate. We describe a case of a right-handed patient affected by drug-refractory right temporal lobe epilepsy in whom pre-surgical fMRI showed bilateral language activations, greater in the right hemisphere (RH). After surgery, a right subdural hematoma caused epileptic status and severe aphasia. This post-surgical complication of a crossed aphasia confirmed the prior fMRI findings of RH language thus stressing the value of pre-surgical fMRI evaluations, even when surgery is planned in the RH of a right-handed patient.     

Right hand agraphia and left hand apraxia following callosal damage in a right-hander

A right-handed Japanese man showed agraphia more marked with the right hand, apraxia confined to the left hand, and right ear extinction on dichotic listening, following damage to the anterior two-thirds of the corpus callosum, the rostral and lower parts of the right medial frontal lobe and a small portion of the left medial frontal lobe. The symptoms were attributed to hemispheric disconnection, on the assumption that the right hemisphere was dominant for language and the left for limb praxis. This case provides good evidence for dissociated lateralization of language and limb praxis in some right-handed individuals. The study of writing performance suggested the following hypotheses: (1) motor engrams for limb praxis and writing may be dissociated, and (2) motor engrams for writing Kana (phonogram) and Kanji (ideogram) letters are represented on both hemispheres, although the hemisphere nondominant for language seems unable to combine graphemes into a correct meaningful sequence.     

Directional hypokinesia in spatial hemineglect: a case study.

A patient with an ischaemic lesion involving the right frontal lobe and basal ganglia showed left spatial hemineglect in visuomotor exploratory tasks, requiring the use of the right unaffected hand. Her performance was, however, entirely preserved, with no evidence of neglect, when she was required to identify targets among distractors in both the left and right halves of space, and in the Wundt-Jastrow illusion test. The latter tasks do not require any arm movement in extrapersonal space. In this patient spatial hemineglect may be explained in terms of defective organisation of movements towards the left half-space (directional hypokinesia). The frontal lesion of the patient may be the neural correlate of this selective disorder. This pattern of impairment may be contrasted with the typical deficit found in patients with right brain damage with perceptual neglect. One case had a defective performance both in visuomotor and in purely perceptual tasks.     

Arteriovenous malformation presenting as hemidystonia

Two men, aged 25 and 33 years, had progressive hemidystonia and an arteriovenous malformation (AVM) in the contralateral cerebral hemisphere. One patient with an AVM in the posterior basal ganglia of the right hemisphere had an older brother with severe generalized dystonia. The second patient had an AVM in the left cortical and subcortical parietal area with no obvious lesion in the basal ganglia. Unlike generalized dystonia, a focal lesion is commonly found in patients with unilateral dystonia. The association of AVM-induced hemidystonia and family history of dystonia suggests that genetic predisposition may be important in some patients with hemidystonia.     

Unilateral right cerebral representation of reading in a familial left-hander

Several recent hypotheses of cerebral functional organization in natural left-handers hold that language, including reading, is localized either unilaterally in the left hemisphere or bilaterally, but not unilaterally in the right hemisphere. A case of alexia without agraphia in a left-hander with an infarct in the right occipital lobe and splenium of the corpus callosum is reported. That a permanent and complete alexia resulted from a single, right hemisphere lesion indicated that reading was completely lateralized to that hemisphere. The case demonstrates that in some natural left-handers language functions can be unilaterally represented in the right hemisphere.     

Right Hemisphere Language Dominance in a Right-Handed Patient with Late-Onset Seizures

Right hemisphere language dominance is rare in right-handed individuals and usually the result of language transfer associated with early left hemisphere pathology. We studied a 33-year-old right-handed man, with a normal MRI scan, who developed left frontal lobe seizures at age 15 years. Language lateralization testing by intracarotid amobarbital injection and dichotic listening showed the patient to be strongly right hemisphere language dominant. The clinical features of this patient do not fit the profile of pathology-induced language transfer, but instead suggest that he was right hemisphere language dominant before developing seizures. This case underscores the importance of language lateralization testing in patients who are candidates for seizure surgery, even if they are strongly right-handed and have late-onset seizures, features usually associated with left hemisphere language dominance. One implication is that the incidence of right hemisphere language dominance in the right-handed population may be underestimated.     

Direct demonstration of transcallosal disinhibition in language networks.

Neuroimaging studies in right-handed patients with left hemisphere brain lesions have demonstrated a shift of language activity from left to right inferior frontal gyrus (IFG). This shift may be caused by greater right hemisphere dominance before the injury or by reduced inhibitory activity of the injured left hemisphere. We simulated a brain lesion applying transcranial -magnetic stimulation over left IFG in normal subjects, while simultaneously measuring language activity with positron -emission tomography. Interference with transcranial -magnetic stimulation decreased activity in left and increased it in right IFG in all subjects. We thus demonstrate for the first time that a rightward shift of language activity is caused by the brain lesion and not by greater right-hemisphere dominance, thus supporting the hypothesis of reduced transcallosal inhibition.