Nasal-type NK/T cell lymphoma of the orbit with distant metastases

A case of a nasal-type NK/T cell lymphoma of the orbit with distant metastases is reported. The orbital lymphoma was angiodestructive with prominent necrosis and frequent apoptosis. Lymphoma cells were positive for CD56, cytotoxic molecules (granzyme B and TIA-1), and EBV. Despite local radiotherapy, the patient had a highly aggressive clinical course. A postmortem examination revealed distant metastases to the heart and lungs exhibiting angiocentric growth. TCR and Ig genes of a cardiac lesion were in germ line configuration. This case demonstrated that nasal-type NK/T cell lymphomas with a poor prognosis can occur in the orbit.     

胃T细胞淋巴瘤临床病理观察

目的 探讨胃T细胞淋巴瘤的临床病理学特点.方法 收集7例胃T细胞淋巴瘤病例标本,对其进行了临床病理分析、免疫组织化学检测、EBER原位杂交检测及T细胞受体(TCR)基因重排检测.结果 7例病例中6例为男性,1例为女性,平均发病年龄为45岁.6例可获得资料的病例中,1例有长期腹泻史,5例有低蛋白血症.组织学上,7例标本中,有5例表现为肿瘤细胞体积较大而不一致,2例表现为大小一致的中等细胞.1例病例可见肿瘤细胞浸润腺上皮.所有病例的肿瘤组织均不表达CD20及CD79a.7例病例中,各有6例表达CD3及T细胞胞质内抗原,各有4例表达CD5、βF-1及CD30,有3例表达CDM,各有1例病例表达CD8、CD56、问变性淋巴瘤激酶及粒酶B.7例病例肿瘤细胞EBER原位杂交检测均为阴性且都存在TCR基因克隆性重排.结论 胃T细胞淋巴瘤是一种少见的恶性淋巴瘤,具有独特的临床病理特点.     

Peripheral T-cell lymphoma arising from an intraglandular lymph node in the parotid gland: a case report and literature review

T/NK-cell lymphoma of the salivary gland is rare. A 58-year-old man complained of a tumor mass in the left parotid gland region and he was diagnosed to have a left parotid tumor. The tumor was subsequently resected, revealing a diffuse growth pattern of medium to large sized atypical cells. The tumor was surrounded by fibrous connective tissue in the form of a capsule, and those were positive for CD3, CD4, CD5 and CD30, but negative for Bcl2, CD8, CD10, CD15, CD20, CD25, CD56, CD79a, CD246, EMA, granzyme B, TdT and TIA-1. There was no molecular evidence of Epstein-Barr virus (EBV) infection. It was diagnosed as peripheral T-cell lymphoma (PTCL) arising from an intraglandular lymph node in the parotid gland. In conclusion, Only 17 cases of primary T/NK-cell lymphoma of the salivary glands have been recorded until now, and the characteristics of these are not clear yet. Additional study is needed.     

Sarcomatoid variant of ALK- anaplastic large cell lymphoma involving multiple lymph nodes and both lungs with production of proinflammatory cytokines: report of a case and review of literature

Sarcomatoid variant of anaplastic large cell lymphoma (ALCL) is one of the rarest histologic variants of ALCL that consists of large, bizarre, often spindle-shaped, neoplastic cells resembling a soft tissue sarcoma. We report here such a case of ALCL with both pulmonary and multiple nodal involvement in a 47-year-old woman who initially presented with fever, cough, sputum, itching skin, and weight loss. The initial transbronchial lung biopsy showed discohesive pleomorphic malignant cells in a strong inflammatory milieu reminiscent of inflammatory malignant fibrous histiocytoma (MFH). Subsequent cervical lymph node biopsy revealed a spindle cell sarcoma predominantly composed of plump spindle and oval neoplastic cells in interweaving fascicles, with sparse inflammatory infiltrates, resembling pleomorphic-storiform type of MFH. However, these tumor cells in the lung and node lesions revealed essentially similar immunohistochemical features that were positive for CD30, EMA, TIA-1, granzyme B, and fascin, but negative for anaplastic lymphoma kinase (ALK), and T- or B-lineage-specific marker. The spindled cells stains diffuse strong positive for smooth muscle actin (SMA), along with vimentin. Further studies showed that the tumor produced large quantities of the proinflammatory cytokines interleukin-2 (IL-2), IL-6, and IL-8, which we believe may contribute to the pathogenesis of sarcomatoid transformation of this tumor, and was associated with the patient’s inflammatory symptoms. To the best of our knowledge, this is the first reported case of sarcomatoid variant of ALK-negative ALCL with null cell phenotype and in situ production of proinflammatory cytokines presenting as multiple nodes and pulmonary involvement.     

Gastric T-cell lymphoma with cytotoxic phenotype

Primary gastric lymphoma usually originates from B cells of mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) infected with Helicobacter pylori. When T-cell lymphomas develop in the stomach, they usually occur in association with infection by human T-lymphotropic virus type 1 and gastric involvement of adult T-cell leukemia. Reported herein is a unique and informative case of gastric peripheral T-cell lymphoma with a cytotoxic phenotype that histologically mimicked, and had to be carefully distinguished from, MALT-type B-cell lymphoma. The patient, a 73-year-old woman, underwent a gastric endoscopy examination, and the histological findings suggested MALT-type gastric lymphoma. Analysis of the immunoglobulin heavy chain (IgH) gene and T cell receptor gamma (TCRgamma) gene revealed monoclonal rearrangement of the TCRgamma gene. The tumor cells exhibited mild atypia and immunoreactivity with anti-CD3, anti-CD8, anti-T-cell intracellular antigen-1, antigranzyme B and antiperforin antibodies, but not with anti-CD20, anti-CD10, and anti-CD79a antibodies. The case was finally diagnosed as gastric T-cell lymphoma with cytotoxic phenotype, and this was confirmed after surgical resection. In cases such as this, small biopsy specimens from the stomach should be examined carefully for low grade B-cell-type malignant lymphoma (MALT lymphoma), because sometimes the proliferating B cells can hide the truly malignant T cells, and rearrangement analysis is useful for diagnosing T-cell malignancy.     

Epstein-Barr virus is present in neoplastic cytotoxic T cells in extranodal, and predominantly in B cells in nodal T non-Hodgkin lymphomas

Epstein-Barr virus (EBV)-positive T non-Hodgkin lymphomas (T-NHLs) have been described, but it is at present unknown how EBV infects T lymphocytes. It has been postulated that cytotoxic T cells (CTLs) or natural killer (NK) cells can be infected by EBV during the killing of an EBV-infected target cell. The objective of this study was therefore to determine whether the neoplastic cells in EBV-positive T-NHLs (n=221) of various locations have a cytotoxic phenotype. To identify EBV-harbouring cells, combinations were used of EBV-encoded RNA (EBER) in situ hybridization (RISH) and immunohistochemistry for T- and B-cell markers and the cytotoxic proteins TIA-1 and granzyme B. EBV was detected in the neoplastic cells of all nasal T-NHLs (n=9), 5/34 gastrointestinal (GI) T-NHLs, and 2/6 lung T-NHLs, but not in primary cutaneous T-NHLs (n=103). Moreover, EBV was found in the neoplastic cells of 2/48 nodal anaplastic large cell lymphomas (ALCLs), but not in neoplastic T cells of other nodal T-NHLs. However, 5/17 nodal peripheral T-NHLs not otherwise specified (PTCLs NOS) and 1/4 T-prolymphocytic leukaemias did contain EBV-positive non-T cells. Double staining revealed that in EBV-positive extranodal T-NHLs (n=16), the EBER-positive cells had a cytotoxic phenotype (TIA-1- and/or granzyme B-positive). In nodal non-ALCL T-NHLs, the EBER-positive cells were not positive for TIA-1 or granzyme B, nor did they express CD3, CD21 or HECA452. Instead, most of these cells expressed the B-cell marker CD20. These PTCLs NOS with EBER-positive cells showed features of AILD-like T-NHL. It is concluded that neoplastic cells of EBV-positive extranodal T-NHLs always have a cytotoxic phenotype, supporting the view that EBV can infect CTLs. In nodal non-ALCL T-NHL, EBV is only found in T-NHL with AILD-like features and is present in B cells, where it may contribute to the outgrowth of a malignant B-cell clone.     

NK/T cell lymphoma involving mediastinum: report of a case and review of literature

Extranodal natural killer (NK)/T-cell lymphoma is a very aggressive malignant neoplasia with a poor prognosis. Herein we reported a case of NK/T cell lymphoma involving mediastinum. It was a 28-year-old Chinese male patient. The tumor cells were medium-sized, had irregularly folded nuclei, and inconspicuous or small nucleoli with coagulative necrosis. The tumor cells were positive for CD3ε, TIA-1, but negative for CD56. In situ hybridization revealed that tumor cells also expressed Epstein-Barr virus encoded RNA. To our knowledge, this is the first case of NK/T cell lymphoma involving mediastinum.     

An ultrastructural study of cutaneous panniculitis-like T-cell lymphoma: cytoplasmic granules and active cellular and cell-to-matrix interaction mimic cytotoxic T-cells

Subcutaneous panniculitis-like T-cell lymphoma (SPTCL) is a rare type of peripheral T-cell-derived lymphoma. A 30-year-old Japanese woman presented, complaining of skin lesions on her left hip. The cellular constituents in this SPTCL were of a mixed population. Not only tumor lymphoid cells, but also many macrophages, endothelial, fibroblasts, and fat cells were seen. The tumor cells immunostained positive for CD3 and CD8, but negative for CD4. Cytotoxic injury granule-related antigens of TIA-1 and granzyme B were positive in tumor cells. CD30, CD56, EBNA-2, LMP-1, CD20cy, and CD68 were all negative in the tumor cells. An ultrastructural study revealed that the lymphoma cells showed primitive cellular contacts with the neighboring tumor cells, interacted with the short villous dendrites of the opposing macrophage and fibroblast cellular membranes, and were associated with the vascular constituents, fat cells, and the extracellular matrix. Small aggregations of the granules were frequently seen in the cytoplasm. It was speculated that the tumor cells to some extent preserve the cytotoxic T-cell structure and function, have active cellular and cell-to-matrix interaction, contain characteristic cytoplasmic granules, and reveal unique histology like panniculities.     

Variation in the histological pattern of nodal involvement by gamma/delta T-cell lymphoma

AIMS: Gamma-delta (gammadelta) T-cell non-Hodgkin's lymphomas (NHLs) usually present with liver, spleen and marrow infiltration. Lymph node involvement by gammadelta T-cell NHL has been rarely documented so far; its histological pattern needs to be further defined. METHODS AND RESULTS: Two cases of nodal gammadelta T-cell NHL are reported: case 1, a 44-year-old man, presented with cytomegalovirus retinitis and superficial lymphadenopathies. Histological analysis of an inguinal lymph node showed complete destruction by a diffuse pleomorphic lymphoid proliferation, which was positive for CD2, CD3, CD43, CD45, TIA-1 and granzyme B, and displayed a gammadelta phenotype (deltaTCR1+, Vdelta1+, Vdelta2-, Vdelta3-, betaF1-). Bone marrow was normal. Case 2, a male 24-year-old patient with a history of renal transplantation, presented with hepatosplenomegaly and supraclavicular lymph node enlargement. Lymph node architecture was globally preserved. Peripheral sinuses contained scattered nests of medium-sized irregular lymphoid cells. Bone-marrow was infiltrated. Phenotype showed positivity for CD2, CD3, CD45 and TIA1 and expression of gammadelta TCR (deltaTCR1+, deltaV1+, deltaV2-, deltaV3-, betaF1-). Both patients died a short time after diagnosis. CONCLUSIONS: These observations suggest that at least two forms of nodal gammadelta T-cell NHL may be encountered: one mimicking classical alphabeta T-cell NHL, with diffuse pleomorphic cell proliferation, and one displaying sinusoidal neoplastic infiltration suggesting a close relationship with hepatosplenic gammadelta T-cell NHL.     

A case of natural killer/T cell lymphoma of the subcutis resembling subcutaneous panniculitis-like T cell lymphoma

A case of nasal type natural killer (NK)/T cell lymphoma of the subcutis showing clinical and morphological features that resemble subcutaneous panniculitis-like T cell lymphoma (SPTCL) is presented. A 73-year-old man presented with swelling of the left arm and was diagnosed with panniculitis by a dermatologist. It was concluded from a skin biopsy specimen that the patient had non-Hodgkin's lymphoma of the large cell, NK/T cell type because the neoplastic cells showed polyclonal CD3 immunoreactivity. Treatment with interferon-gamma was initiated, but the patient died of disseminated intravascular coagulation and multiple organ failure 2 months after the initial symptoms appeared. However, involvement of additional organs by the lymphoma was not apparent clinically. An autopsy was not performed. A routinely stained section of the biopsy skin specimen revealed massive necrosis of the subcutaneous fat, karyorrhexis admixed with reactive histiocytes, and large atypical lymphoid cells. Immunoreactivity for polyclonal CD3 was present in the perinuclear region, but absent in the neoplastic cell membranes. CD56, CD45RO (UCHL-1), CD43 (MT1), CD45 (leukocyte common antigen), and the cytotoxic molecules perforin, granzyme B and TIA-1 were positive, but CD20 (L26), CD4, CD8, and betaF1 were negative. Epstein-Barr virus (EBV) mRNA was detected in the nuclei of neoplastic cells by in situ hybridization. Subcutaneous panniculitis-like T cell lymphoma is reported to be an EBV-negative, clonal T cell neoplasm. Although this case showed clinical and morphological features that resembled SPTCL, perinuclear polyclonal CD3 staining and membranous CD56 reactivity seen in neoplastic cells were suggestive of NK cells. Furthermore, the neoplastic cells were positive for EBV. This case is considered to be a NK/T cell lymphoma of the subcutis resembling SPTCL. It is believed that it is important to recognize such a tumor because patients may undergo a fulminant clinical course, despite the tumor being localized in the subcutaneous adipose tissue.     

Epstein-Barr virus-associated proliferative disorder presenting as Hodgkin's lymphoma and developing as aggressive natural killer-cell leukemia 19 years later: A case report of composite lymphoma

We describe a patient who was diagnosed as having classic Hodgkin's lymphoma at 29 years of age, and aggressive natural killer-cell leukemia at 48 years. He died 42 days later. Hodgkin and Reed–Sternberg cells in the lymph node expressed CD30, CD15, T-cell intracellular antigen-1 (TIA-1), perforin, granzyme B, and Epstein-Barr virus-encoded RNA (EBER). Natural killer-cell leukemia cells in the bone marrow expressed cytoplasmic CD3ε, TIA-1, perforin, granzyme B, and EBER, and some neoplastic cells expressed CD56 (123C3). Fluorescence-activated cell sorter (FACS) analysis showed that neoplastic cells expressed CD56. Neither a rearrangement band of the T-cell receptor gene nor that of the immunoglobulin heavy chain gene was detected. Chromosomal abnormalities were noted.     

Cytotoxic protein expression in natural killer cell lymphomas and in αβ and γδ peripheral T-cell lymphomas

Lymphomas with T-cell phenotype represent a heterogeneous group of diseases differing in histopathology, tumour site, and cell origin. They include peripheral T-cell lymphomas (PTCLs) derived from αβ cells, but also some recently recognized entities such as γδ hepatosplenic lymphomas and natural killer (NK) cell lymphomas. Only a few studies have investigated the possibility that at least some PTCLs could be derived from lymphocytes with cytotoxic potential. In order to investigate this possibility, 60 cases of PTCL, including 27 cases expressing the αβ T-cell receptor (TCRαβ), 15 TCRγδ cases and 18 cases expressing neither TCR (TCR silent), as well as 14 cases of NK-cell lymphomas, were studied by immunohistochemistry for the expression of TIA-1, perforin, and granzyme B proteins. Expression of TIA-1 is characteristic of cytotoxic cells regardless of their activation status, whereas expression of perforin and granzymes is highly increased in activated cytotoxic cells and correlates with the induction of cytolytic activity. All NK-cell lymphomas (11 sinonasal, three systemic cases) expressed TIA-1, perforin, and granzyme B in most tumour cells. All γδ PTCLs (15 cases) expressed TIA-1 protein in most tumour cells, with a different cytotoxic antigen profile in hepatosplenic γδ PTCL (TIA-1+, perforin−, granzyme B−) and in non-hepatosplenic γδ PTCLs (three nasal, one skin, one lung), the latter expressing the three cytotoxic proteins. Of the 45 cases of αβ and TCR silent PTCL, 15 (33 per cent) were considered to be derived from cytotoxic lymphocytes with expression of at least one cytotoxic protein (TIA-1, 15/45; perforin, 10/41; granzyme B, 14/38) in tumour cells. This cytotoxic protein expression appeared to be related to the site of localization, since 7/13 (54 per cent) extranodal and only 8/32 (25 per cent) nodal αβ and TCR silent PTCLs expressed TIA-1, and to histology, since this pattern was observed in a proportion of anaplastic (6/8, 75 per cent) and pleomorphic (8/17, 47 per cent) lymphomas, but not in AILD-type NHL (0/16). Taken together, our data suggest that NK-cell lymphomas and non-hepatosplenic γδ PTCLs represent tumours of activated cytotoxic NK cells and γδ T cells, respectively; that hepatosplenic γδ PTCLs represent tumours of non-activated cytotoxic γδ T cells; and that a small proportion of αβ and TCR silent PTCLs, mostly extranodal cases, or nodal anaplastic lymphomas, represent tumours of cytotoxic T cells. © 1997 John Wiley & Sons, Ltd.     

Nasal NK/T cell lymphoma presenting as transverse myelopathy

A case of nasal NK/T cell lymphoma with central nervous system (CNS) involvement is reported. A 56-year-old man presented with eyelid edema and transverse myelopathy. Cerebrospinal fluid examination revealed atypical lymphoid cells with azurophilic granules, which were positive for CD2, CD8, and CD56, and negative for CD3 and CD5 by flow cytometry. Because a tumor mass was found involving the ethmoid and maxillary sinuses, CNS involvement was considered to have resulted from local invasion by the nasal lymphoma. In spite of intensive chemotherapy including intrathecal infusion, the patient died 6 months after the initial diagnosis. Autopsy revealed that lymphoma cells were positive for cytotoxic molecules, granzyme B and TIA-1, and EB virus-encoded RNA-1 (EBER-1), and they showed no rearrangement of TCR-β, -γ, or -δ genes, suggesting an NK-cell origin of the lymphoma cells. They showed an angiocentric and angiodestructive pattern in the subarachnoid space, focally extending to the cerebral cortex and cranial and spinal nerve roots. Marked demyelination was found in the lateral and posterior funiculi of the spinal cord. Thus, the pathogenesis of this spinal demyelination might be attributed to ischemia secondary to angiocentric and angiodestructive infiltration by lymphoma cells. Received: 10 September 1999 / Accepted: 26 October 1999     

Primary gastric apoptosis-rich T-cell lymphoma co-expressing CD4, CD8, and cytotoxic molecules

In contrast to primary gastric lymphomas of B-cell type, little is known about primary gastric T-cell lymphomas. We describe three cases with remarkably similar features: diffuse growth, epitheliotropism, medium too large cell size, high apoptotic rates, and a CD3+, CD4+, CD8+, CD45RO+ immunophenotype. Clonal TCRγ gene rearrangement was shown in two cases. Epstein-Barr virus infection was excluded in two cases. Taking advantage of fresh-frozen material, we analyzed two cases further, revealing CD5–, CD16+, CD56–, CD57–, CD25+, CD30+, CD103 (αEβ7)+, bcl-2 protein+, CD95+, CD95 ligand(L)–. CD95L, however, was detected in histiocytic and fibroblastoid by stander cells. The lymphomas expressed granzyme B, perforin, and the TIA-1 antigen in various combinations. All three cases had a very unfavorable clinical course characterized by local recurrence and/or dissemination to other epithelial sites, leading to death within 6–12 months after the initial diagnosis despite surgery and aggressive antineoplastic treatment. These data suggest a novel variant of peripheral T-cell lymphoma operationally characterized as primary gastric, apoptosis-rich, CD103+, EBV-, T-cell lymphoma co-expressing CD4, CD8, CD16 and cytotoxic molecules. Received: 20 August 1999 / Accepted: 2 November 1999     

Aggressive Lennert's lymphoma: report of three cases in comparison to non-aggressive Lennert's lymphoma

The present article describes three cases of Lennert's lymphoma exhibiting aggressive clinical courses. These cases were accompanied by disseminated intravascular coagulation (DIC) or hemophagocytic syndrome (HPS). These cases were compared to non-aggressive type of Lennert's lymphoma. Of the three cases, two demonstrated involvement of the liver and the other possessed bone marrow involvement. In one patient, while a lymph node biopsy revealed Lennert's lymphoma histologically, a liver biopsy obtained 2 months later revealed a high-grade large cell cytotoxic T-cell lymphoma. Two of these cases showed HPS and the other exhibited DIC. All patients died within 1 year of diagnosis, with the shortest survival period being 1.5 months. Immunohistochemically, lymphoma cells were CD8+, CD4-, granzyme B+, and T-cell intracellular antigen-1 (TIA-1)+, showing a cytotoxic T-cell phenotype. Two cases demonstrated positive reactivity for Epstein-Barr virus in lymphoma cells by in situ hybridization. These cases were compared with eight cases of non-aggressive Lennert's lymphoma. In comparison to non-aggressive disease, these three cases displayed a higher percentage of Ki-67-positive cells. In conclusion it was found that a subset of Lennert's lymphoma cases share common features with high-grade cytotoxic T-cell lymphoma, indicating that Lennert's lymphoma may be part of the spectrum of cytotoxic T-cell lymphoma.     

Comparative ultrastructural study of cytotoxic granules in nasal natural killer cell lymphoma, intestinal T-cell lymphoma, and anaplastic large cell lymphoma

Comparative immunohistochemical and ultrastructural studies were performed on five nasal natural killer (NK) cell lymphoma cases, two intestinal T-cell lymphoma cases, and eight anaplastic large cell lymphoma (ALCL) cases to clarify morphological differences in cytotoxic granules among these cytotoxic lymphomas. Nasal NK-cell lymphomas and intestinal T-cell lymphomas had fine azurophilic granules and displayed dot-like immunostaining of granzyme B- and T-cell intracellular antigen 1 (TIA-1), predominantly in the central area of the cytoplasm. Ultrastructurally, these NK-cell lymphomas and intestinal T-cell lymphomas had two types of cytotoxic granules, type-I granules (dense core granules) and type-II granules (multivesicular bodies), which have been demonstrated in normal large granular lymphocytes in peripheral blood. However, ALCLs did not have azurophilic granules, and only type-II cytotoxic granules were found ultrastructurally, even though they showed similar dot-like immunostained patterns of granzyme B and TIA-1, as seen in NK-cell lymphomas and intestinal T-cell lymphomas. Immunoelectron microscopy revealed that TIA-1 was primarily located at the periphery of the cytoplasmic granules in the NK-cell lymphoma and ALCL cases. These findings suggest that malignant lymphomas with a cytotoxic phenotype can be divided into two types, (azurophilic granule)+, (type-I granule)+, (type-II granule)+ lymphomas and (azurophilic granule)-, (type-I granule)-, (type-II granule)+ lymphomas.     

Hepatic cytotoxic T-cell infiltrates in patients with peripheral T-cell proliferative diseases/lymphomas: clinicopathological and molecular analysis

Seventy patients with various types of peripheral T-cell proliferative disease/lymphoma who manifested with prolonged fever, weight loss, anemia, lymphadenopathy, hepatosplenomegaly and elevated serum levels of alkaline phosphatase and/or lactate dehydrogenase were evaluated. Histopathological examination of the livers revealed T-cell infiltration into the hepatic sinusoids and portal tracts. The morphology of the infiltrated T cells varied from mature small lymphocytes to malignant lymphoid cells. The liver pathology was classified into four groups on the basis of cellular atypia. Group A and group B showed mature lymphoid cell infiltration; however, only group B had multiple large areas of hepatocellular necrosis. Group C showed atypical lymphoid cell infiltration and in group D malignant lymphoid cell infiltrates were demonstrated. The majority of the antigenic phenotypes of these T-cell infiltrates were CD3+, CD4-, CD8+, CD20-, CD45RO+, CD56-, CD57-, TIA-1+ and betaF1-. Epstein-Barr virus RNA in the nuclei of the infiltrated T cells was recorded in 38.6% of the patients and was more common in groups C and D. Patients in groups B, C and D had a very poor prognosis, median survival was only 1 month, whereas median survival in group A patients was 36 months. Chemotherapy was not effective in improving survival. Monoclonal band/s of T-cell receptors (TCR) beta and/or gamma gene rearrangements were detected in 88.6% of patients, and DNA-sequence analysis showed high identity to the human TCR germline gene.     

皮下脂膜炎样T细胞淋巴瘤的免疫表型、基因重排检测及其在诊断中的意义

目的 探讨免疫表型和基因重排检测在皮下脂膜炎样T细胞淋巴瘤(SPTL)的诊断和鉴别诊断中的意义.方法 参照2005年世界卫生组织-欧洲癌症研究与治疗组织(WHO-EORTC)皮肤淋巴瘤分类标准收集20例SPTL.采用10种抗原标记进行免疫表型检测,运用PCR技术检测TCRγ、IgH基因重排,并用EB病毒编码的小RNA1/2(EBER1/2)原位杂交检测EB病毒感染.结果 (1)本组病例中男9例、女11例,平均年龄29.5岁;(2)所有病例的瘤细胞均表达1个或多个T细胞分化抗原(CD2、CD3或CD45RO),18/19病例表达BF1,18/20病例表达CD8,20/20、16/20病例分别表达细胞毒颗粒相关蛋白TIA-1、颗粒酶B,瘤细胞不表达CD4、CD20和CD56;(3)16/20病例检出TcRγ基因重排,未检出IgH基因重排;(4)5/20病例EBERl/2原位杂交阳性.结论 SPTL的瘤细胞具有克隆性TCR基因重排,综合临床病理、免疫表型及基因重排检测有助于本病确诊.     

Hepatosplenic gammadelta T-cell lymphoma: relation to Epstein-Barr virus and activated cytotoxic molecules

AIMS: Hepatosplenic gammadelta T-cell lymphoma (TCL) is a rare, aggressive subset of peripheral TCL that presents with hepatosplenomegaly and cytopenia. Epstein-Barr virus (EBV) infection and activated cytotoxic molecules (granzyme and perforin) are uncommon in hepatosplenic gammadelta CTL. EBV infection and activated cytotoxic molecules are occasionally detected in non-hepatosplenic gammadelta TCL. We describe the clinicopathological features of three Japanese cases who were not immunodeficient. METHODS AND RESULTS: All cases showed gammadelta T-cell type (CD2+, CD3+, T-cell receptor (TCR)delta-1+, betaF1-). Two cases expressed natural killer (NK) cell-associated antigens (CD8-, CD16+, CD56+; CD8-, CD16-, CD56+), and one expressed CD8 (CD8+, CD16-, CD56-). All cases expressed cytotoxicity-associated molecules (perforin, granzyme B, TIA-1 and Fas ligand). However, perforin and Fas ligand were not detected in one case. In-situ hybridization analysis with EBER probes revealed strong nuclear positivity in all neoplastic cells. In addition, two cases showed clonal bands of the EBV terminal repeat (TR) gene. Cytologically, instead of the presence of monomorphic medium-sized cells, our three cases showed pleomorphic medium-sized and large cells. CONCLUSIONS: Our gammadelta TCL cases were clinicopathologically considered to be compatible with hepatosplenic gammadelta T-cell lymphoma. However, with regard to EBV association, activated cytotoxic profile and cytological features they resembled non-hepatosplenic gammadelta TCL. EBV may play a role in this disease by inducing cellular activation.     

Angiodestruction and tissue necrosis of skin-involving CD56+ NK/T-cell lymphoma are influenced by expression of cell adhesion molecules and cytotoxic granule and apoptosis-related proteins

We compared the expression of cell adhesion molecules (CAMs), cytotoxic granule proteins, and apoptosis-related proteins by immunohistology and in situ terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated digoxigenin-dUTP nick end labeling (TUNEL) of 10 cases of cutaneous CD56+ NK/T cell lymphoma with and 6 cases without angiodestruction. Lymphoma cells in cases with angiodestruction frequently expressed CAMs CD2, CD11a, and CD49d and their ligands CD58, CD54, and CD106 and were positive for CD122 and cytotoxic granule proteins TIA1, perforin, and granzyme B. Lymphoma cells in cases without angiodestruction mostly were negative for CD2, CD58, CD54, CD106, and TIA1 and weakly positive for perforin and granzyme B. In the TUNEL method, mean apoptotic indices (AI) for cases with angiodestruction showed a higher percentage than those without angiodestruction. CD95L, CD95, apoptosis-induced cysteine protease CPP32, apoptosis-promoting protein Bax, and proliferating marker (MIB1) frequently were positive in the lymphoma cells of cases with angiodestruction, but there was no expression of apoptosis-inhibitor protein Bcl2. In most cases without angiodestruction, lymphoma cells were positive for CD95L and Bax and negative for CD95, CPP32, and MIB1. CAMs and the 3 cytotoxic granule proteins and an apoptosis pathway might be important factors in the paracrine and autocrine mechanisms of tissue necrosis in cutaneous CD56+ NK/T cell lymphoma.