古医籍误训例析

以古典医籍中误训错译的一些典型例子 ,从不明词义、不解虚词、不知医理、不辨古训、不谙通假、不事校勘等方面辨析了误训的原因     

古医籍书名与古代医学家的人文精神考

中华传统文化的基本特征之一是它鲜明的人文精神。人文精神,其核心就是以人为本,是对人的尊重、爱护和关怀,对人的理解、容忍和接纳,对人类命运的忧患,以及对人的终极关怀。中医一向注重人文精神,要求医生具有深厚的人文素养。古医籍书名中表现的忠孝仁爱、救世济民、学识广博等素养,就是古代医学家人文精神追求的最好说明。     

古医籍文体简介

所谓文体,通常是指文章的体裁类别.文体不同,文章的组织结构和层次内容也就各有所异。下面就将古医籍中常见的有关文体作一简要介绍。典章指记载有关法令、制度的重要文献。如《周礼》一书中的《医师章》,就比较详尽地记载了我国东周与春秋早期的医事制度。医经“经”的含义有二:一是指被世人尊崇为典范的文献,如目前被大多数人所公认的中医四大经典著作《内经》、《难经》、《神农本草经》和《伤寒杂病论》;一是指专门记载某一种技艺或事物的文献,如专述脉候的《脉经》,专谈针灸之道的     

论古医籍检索

古医籍是指1911年以前的医学文献。现代医学文献的检索,多数通过数据库检索系统,就可以迅速查询获取。而古代医学文献的检索,目前主要还处于手工检索状态。中医图书具有历史悠久、数量庞大、种类繁多、版本庞杂等特点。检索中医药图书的主要途径是利用各种图书目录。我国史载最早的综合性书目是西汉·刘向父子的《别录》、《七略》,现存最早书目是东汉·班固的《汉书·艺文志》。该时期采用六部分类法,即经传、诸子、诗赋、兵书、术数、方技,医书在“方技”略。至晋·毛勖的《中经新簿》以甲、乙、丙、丁四部分类记录书籍,开创了图书四部分…     

古医籍的词语探微

学习医古文首要的问题是最大限度地积累词汇量 ,因为句子的含义和文章的旨意都根植于词义中。笔者在长期的教学实践中 ,对古医籍中的词语教学 ,善于抓住具有特点的典型性词语 ,采取重点突破 ,以一带十的方法 ,使众多的古医籍词语有规律地进入头脑的储存状态 ,为正确使用这些词语作必要的准备。本文针对古医籍中有关词语进行比较、分类、识别与累计 ,以寻求一条通往古医籍的途径。1　提摄或总结文章内容的关键性词语例 1　可否相约同人 :凡书方案 ,字期清爽 ,药期共晓。这句话对全文起总结作用。这里的两个“期”是重点词语 ,往往训作“希望…     

古医籍异文类释

<正> 在中国古籍中,有一种句子相同而用字各异的现象,用校雠和训诂学的术语来讲,叫异文.其表现在古医籍方面,则尤以《内经》更为突出.笔者粗略统计,仅吴考槃先生新著《黄帝素灵类选校勘》即得1200余条.可见,若对《内经》全文的异     

古医籍内型辨识

句子是由词组成的,是语言交际中用以表达说话人(作者)的思想感情、目的和要求的基本意义单位。因此,辨识各类句型,对领悟文章的思想内容、篇章结构,特别是对提高句读与语法分析能力,具有重要意义。 不同句型,在现代汉语中,口语是靠说话人的语调来表示的;书面是恃标点符号来区分的,如“他是医生”这句话,加上句号(“他是医生。)是判断句;换上问号(“他是医生?)为疑问句;更以感叹号(“他是医生！”)即感叹句。而面对浩如烟海的古典医籍,我们今天既无从听到古医家的声音,书面上又无标点符号,那何以辨识呢?关键要弄清各类句型的定义、特点和标志。所谓标志,即各类句型中不同的语气词或结构。现仅以古今汉语差异较大的句型叙述之。     

古医籍句读方法举要

阅读古典医籍,欲见其原义,必须先正标点.因为标点正确与否,对于了解古医籍的内容,保持古医籍的本貌,实在太重要了.那么,怎样才能使句读正确呢?一般来讲,正确无误的句读古代医书,要有扎实的古汉语基础、相当的医学知识和一定的古代文化知识.但这并不是说,必须具备了上述条件之后,方能去句读.我们可以利用和掌握一些相关的方法,来提高标点古书的能力.下面选择一些典型例子分析.     

古医籍中的同源字

同源字,系指古音相近、意义相通的若干字群。与通假字相比较,通假字同本字通常是一对一的关系,相互间意义毫不相关;而同源字则往往以群体的形式出现,相互间意义相通。有的同源字之间可找出其先后源流的轨迹,称为完全性系源,通常的古今字亦包括其内;有的则找不出其源流关系,只知其声近义通,称为不完全系源。在古医籍中,同源字往往以互训或异文的形式出现,为我们判明其是否同源提供了依据。由于有些人对同源字不甚了解,只知字有通假,而不明字有同源。其实,了解并掌握一些同源字,对阅读中     

古医籍中的叠字与叠词

古医籍中的叠字与叠词青海医学院中医系毛永森阅读古医籍时，辨析复音词要比单音词更难，而复音词中叠音词的出现，又常常给我们在理解和翻译上带来了不便。医学古籍中的叠音词大多是形容词，少数是动词和名词。其作用是描写容状、增强语气、调节语调、补足音节、摹拟声音...     

古医籍训诂法的索求

古代医书,言辞吉奥,文字障碍频繁,给读者带来诸多不便。若能掌握一些训沽的方法,就能为进人古医籍的堂奥开启一扇方便之门。所谓训估,即“释古今之异言,通方俗之殊语。”简言之,就是用通俗的话解释词义。训访法主要是指在语言文字的源流系统中探讨字义、词义,并作出训释的方法。我们知道,汉字由形、音、义三方面构成,因此,训沽的方法也必然离不开这三个方面,即形训、声训、义训三种。l形训形训指通过分析汉字字形结构,加以训释字义、词义的方法,又称“因形索义”。最早的汉字是根据字义来描绘的,属表意文字。字形与字义联系…     

古医籍校勘辨析方法初探

校勘辨析方法是指运用辨析依据对校勘疑异点作出是非优劣判断的方法。本文以有关古医籍的校勘内容为依据,在吸收前贤研究成果的基础上,把古医籍校勘辨析方法归纳为:全面求据,多方论证;综合分析,摒弃误据;分清主次,次据为佐;医理文理,务求统一四个方面。     

论古医籍的语言特色

祖国医学犹如一座璀璨的宝库。它不仅给后人留下了丰富的医学知识，而且在语言方面，也提供了宝贵的资料。古医籍的语言属古代汉语系统，古代的医学名家先儒后医者居多，他们驾驭语言的能力较强，所写的专著、医论风格各异，从而使古医籍在语言表达方面与一般古文既有相同之处，又独具特色。一、语言形象、生动我国古代科学还不发达，对于疾病的诊测尚无现代化的科学手段，无论对于多变的疾病症状，微妙变化的脉象，病人的声音神色等等，都需用语言进行描述说明。古代医学大师发挥其驾驭语言的能力，把各种症状、脉象、神态音声描绘得有声有…     

中国古医籍的数量与特点

据《中国古籍总目》《中国中医古籍总目》等推断,现存古医籍不少于8 000种,占现存古籍的1/25以上。与其他类古籍相比,古医籍具有抄本多、精校本少、隐喻性语言、具有实用价值等特点。医籍种类众多,其中方书占据绝对优势。统观古医籍的发展史,呈现出不同朝代各异的特征。     

古医籍对痄腮病原学的认识

痄腮是因感受风温邪毒,壅阻少阳经脉而引起的一种时疫性疾病,临床以发热、恶寒、头痛、咽痛、一侧或两侧耳下腮部漫肿无边为特征.本病发病率高,每7～8年有周期性流行倾向,任何年龄均有易感性,尤其易在儿童中广泛流行.本文立足临床文献研究的基本方法,从中医药文献入手,对于中医历代重要医籍中有关痄腮病的文献运用“辨章学术,考镜源流”的方法进行整理研究,试图探讨历代中医对于痄腮病原学的认识过程及其学术发展脉络和规律.     

古医籍中的岁阳岁名纪年法

古医籍中的岁阳岁名纪年法陕西中医学院（７１２０８３）郝葆华王益平长春市朝阳区卫生局侯刚【关键词】古典医籍岁阳岁名纪年法在古代的医籍中，涉及时间时，大都使用了历史上通行的天干地支计时法，在涉及年代时往往也用当时年号。但是，有些医著和医籍丛书里使用了人们...     

俗字研究在古医籍整理中的应用

以仁和寺本《太素》的整理为例,可以看到俗字研究从订正古医籍文字讹误、揭示传本古医籍文字讹误原因、解决古医籍疑难词语训释等几个方面,都有重要意义。