Histological and immunophenotypic profile of nasal NK/T cell lymphomas from Peru: high prevalence of p53 overexpression.

Nasal NK/T-cell lymphoma is a unique form of lymphoma highly associated with Epstein-Barr virus (EBV). These lymphomas are rare in Western populations and much more prevalent in some Asian and Latin American countries. Although there are several sizable studies from Asian countries, the same is not true from South America. The aim of this study was to analyze a series of 32 cases of nasal T-cell lymphoma from Peru and to further extend the characterization of this disease. Immunohistochemistry was performed on paraffin sections using the following antibodies: CD20 (L26), CD45RO, CD3, Ki67, CD57, CD56, TIA-1, bcl-2, and p53. The presence of EBV was investigated with immunohistochemical analysis for latent membrane protein (LMP)-1 and in situ hybridization using an antisense riboprobe to EBER 1. The 32 patients included 18 men and 14 women (M:F ratio, 1.2:1), with a median age of 43 years (11 to 72). Three categories were identified: (1) Nasal NK/T cell lymphomas (28 cases): The morphology ranged from small or medium-sized cells to large transformed cells. Necrosis was present in 86% of the cases, and angioinvasion was seen in 36% of the cases. All cases were positive for CD45RO, CD3, and for TIA-1. CD56 was positive in 21 of 27 cases (78%), and CD57 was negative in all cases. EBER 1 positivity was identified in most of the tumor cells in 27 of 28 cases (96%), including the six cases in which CD56 was negative. Overexpression of p53 was detected in 24 cases (86%). (2) Blastic NK cell lymphoma (1 case): The neoplastic cells resembled those of lymphoblastic lymphoma. CD56 and CD45RO were positive; TIA-1, TdT, and EBER-1 were negative. (3) Peripheral T-cell lymphoma (PTCL) unspecified (3 cases): CD56, TIA-1, and EBER-1 were negative. Nasal lymphomas from Peru with a T cell phenotype are predominantly EBV-associated NK/T cell lymphomas, similar to those described in Asian countries. The expression of CD56, TIA-1, and EBER-1, in combination, are very useful markers for the diagnosis of nasal NK/T cell lymphoma in paraffin-embedded tissue. The differential diagnosis of T-cell lymphomas in the nasal region should include rare cases of PTCL unspecified and the blastic variant of NK cell lymphoma. P53 is overexpressed in 86% of the cases. The significance of this finding with regard to clinical behavior and prognosis remains to be determined.     

肠道T细胞淋巴瘤中的EB病毒感染和T细胞内抗原1的表达

目的 探讨ＥＢ病毒感染在肠道Ｔ细胞淋巴瘤发病中的意义。方法 用ＥＢＥＲ１／２原位杂交及三步ＡＢＣ法免疫组织化学染色技术,观察２４例肠道Ｔ淋巴瘤患者中ＥＢ病毒感染及Ｑ细胞内抗原（ＴＩＡ－１）抗原表达情况,选用的抗体有ＴＬＡ－１,ＬＭＰ－１,ＣＤ３,ＣＤ２０,ＣＤ３０和ＣＤ４５ＲＯ等。     

Altered p53 expression in Epstein Barr virus positive T cell lymphomas.

Recent studies have suggested a probable association between Epstein-Barr virus (EBV) and nasal/nasopharyngeal T cell lymphomas but the role of oncogenes or tumor suppressor genes is poorly understood. We have studied the frequency of p53 expression and its relation to the EBV infection in 33 Korean patients with head and neck (H&N) lymphomas. All cases (23 B cell & 10 T cell) were immunostained for p53 protein using the mAb D07 (Novocastra) and the avidin biotin peroxidase method. EBER in situ hybridization was performed using a fluorescein conjugated EBV oligonucleotide probe (Dako). Among 33 lymphomas, 16 cases stained positively for p53 protein. P53 expression was frequent both in higher grade lymphomas and in advanced stage. Nine cases were EBER positive, EBER was more commonly found in T cell lymphomas than in B cell lymphomas (70% vs 8.7%). EBER positive lymphomas showed a higher frequency of p53 positivity than EBER negative lymphomas (78% vs 38%), although the difference was not statistically significant (p = 0.095). These findings indicate altered expression of p53 protein occurs in H&N lymphomas, especially in late event lymphoma progression and appears to play a role in the development of EBER positive T cell lymphomas.     

NK and NK-like T-cell lymphoma in extranasal sites: a comparative clinicopathological study according to site and EBV status

AIMS: To analyse the clinicopathological findings of extranasal CD56+ cytotoxic T- or NK-cell lymphomas in different organs and to compare Epstein-Barr virus (EBV)+ and EBV- lymphoma of non-blastoid cytomorphology. METHODS AND RESULTS: Fifty-one cases of cCD3+ T-cell intracellular antigen (TIA-1)+ CD56+ lymphomas of extranodal/extranasal origin were included in the study. The primary sites of the CD56+ tumours were soft tissue (n = 10), the gastrointestinal (GI) tract (n = 13), the skin (n = 15), upper aerodigestive tract excluding nasal and nasopharyngeal regions (n = 11), the testis (n = 1), and parotid gland (n = 1). TCR gene rearrangement was detected in seven of 47 cases examined (16%). EBV was positive in 39 of 51 cases (76%). The positive rate of EBV was higher in tumours of soft tissue (80%), GI tract (92%), and skin (80%), and lowest in the upper aerodigestive tract excluding the nasal and nasopharyngeal region (50%). Tumours of the soft tissue and the upper aerodigestive tract tended to present with localized disease (P = 0.002). The 2-year survival rate was lowest for tumours of the GI tract (P = 0.0256). EBV- TCR- lymphoma showed less necrosis (P = 0.0133) and a better 2-year survival rate (P = 0.0066) than EBV+ TCR- lymphoma. Patients with EBV+ TCR+ lymphomas tended to present with localized disease, more often than EBV+ TCR- lymphoma (P = 0.0186). Significant prognostic factors in all CD56+ lymphomas were the site (P = 0.0256), EBV status (P = 0.0026), necrosis with or without perforation (P = 0.0338) and the presence of pleomorphic large tumour cells (P = 0.0428). Cox's regression analysis adjusting for other pathological parameters showed EBV status to be the only independent prognostic factor (P = 0.018). CONCLUSIONS: Extranodal CD56+ EBV- lymphoma at extranasal sites is a clinically less aggressive malignancy and displays less necrosis than CD56+ EBV+ lymphoma. Because CD56+ EBV+ TCR+ lymphomas show similar pathological and clinical findings to CD56+ EBV+ TCR- lymphomas, nasal-type NK/T-cell lymphomas at extranasal sites should be diagnosed as such on the basis of EBV+, cytotoxic T or NK phenotype irrespective of the genotype determined by molecular study.     

High frequency of EBV association and 30-bp deletion in the LMP-1 gene in CD56 lymphomas of the upper aerodigestive tract

Natural killer (NK)/T-cell lymphomas are frequently associated with Epstein-Barr virus (EBV), and usually lack TCR gene rearrangement. Studies from Asia have reported frequent deletion in the LMP-1 gene in EBV-associated nasopharyngeal carcinoma (NPC). The present study aims to investigate LMP-1 and TCRgamma gene status in upper aerodigestive tract lymphomas. A total of 43 cases were classified into T-, B-, and NK/T-cell tumors based on the phenotype expressions of CD3(+)/CD20(-)/CD56(-), CD3(-)/CD20(+)/CD56(-), and CD3(+)/CD20(-)/CD56(+), respectively. The presence of EBV in the tumor was confirmed by EBV early RNA-in situ hybridization. LMP-1 gene deletion and TCR gamma gene rearrangement were analyzed by polymerase chain reaction on paraffin-embedded tissues. There were 20 NK/T-, eight T-, and 15 B-cell phenotype lymphomas in the present series, and EBV was detected in 19 (95%), two (25%), and three (20%) cases in the respective groups. All EBV+ cases carried 30-bp deletion in the LMP-1 gene, and two of the NK/T-cell cases were infected by both the wild type and deleted strains. Five (25%) of the NK/T-cell phenotype lymphomas showed rearranged TCR gamma gene. The present study revealed a high frequency of EBV association, and a high frequency of 30-bp deletion in the LMP-1 gene in the virus in the present series of lymphoma. The NK/T-phenotype lymphomas are comprised of both NK-cell and cytotoxic T-lymphocyte-derived tumors.     

鼻及咽部非霍奇金淋巴瘤158例临床特点及其与EB病毒感染的关系

目的探讨鼻及咽部原发性非霍奇金淋巴瘤（NHL）的临床特点、免疫表型及其与EB病毒感染的关系。方法对158例鼻及咽部原发性NHL进行了HE和免疫组织化学SP法（CD3、CD20、CD56、CD57）检查,按WHO2001年《造血和淋巴组织肿瘤的病理学和遗传学》标准进行分类;并对其中99例进行了EBER-1原位杂交的检测。结果158例鼻及咽部原发性NHL中,原发于鼻腔84例（53．2％）,扁桃体39例（24．7％）,咽部35例（22．1％）。结外鼻型NK／T细胞淋巴瘤101例（63．9％）、非特异性外周T细胞淋巴瘤23例（14．6％）,B细胞淋巴瘤34例（21．5％）。99例EBER-1原位杂交结果显示阳性率：结外鼻型NK／T细胞淋巴瘤为98．6％（70／71）,而非特异性外周T细胞淋巴瘤为66．7％（8／12）,B细胞淋巴瘤为43．8％（7／16）。结论鼻及咽部NHL中结外鼻型NK／T细胞淋巴瘤最为多见,与EB病毒密切相关,其病理诊断需结合其免疫表型特征及肿瘤部位。     

Differential cytokine expression in EBV positive peripheral T cell lymphomas.

AIM: To investigate whether specific cytokines are secreted locally at the tumour site in Epstein-Barr virus (EBV) positive peripheral T cell lymphoma (PTCL). METHODS: An RNase protection assay system was used to study the differential expression of 21 cytokines in parallel in eight cases of EBV positive non-nasal PTCL, and compared with 11 EBV negative non-nasal PTCLs and three EBV positive nasal natural killer (NK) cell lymphomas. RESULTS: Among the eight EBV positive cases, interferon gamma (IFN-gamma), lymphotoxin beta (LT beta), interleukin 10 (IL-10), tumour necrosis factor alpha (TNF-alpha), transforming growth factor beta 1 (TGF-beta 1), and IL-1 receptor a (IL-Ra) were frequently detectable. IL-15, IL-6, IL-4, IL-1 beta, TNF-beta, and IL-9 were sporadically detectable. Of the frequently detectable cytokines, IFN-gamma and LT beta were commonly detected in the EBV negative cases. For cases with > 50% EBV encoded small non-polyadenylated RNA (EBER) positive cells, IL-10, TNF-alpha, and TGF-beta 1 were detected in three of three cases, and IL-1Ra in two of three cases. For cases with < 20% EBER positive cells, IL-10 was detected in three of five cases, TNF-alpha in two of four cases, but TGF-beta 1 and IL-1Ra were not detected. Interestingly, IL-6 was detected in two of three cases with > 50% EBER positive cells, but only in one of five cases with < 20% EBER positive cells. For comparison, in NK cell lymphomas, IL-10, TNF-alpha, IL-1Ra, and IL-6 were all detectable, but TGF-beta 1 was not detected at all. Immunohistochemical staining revealed IL-10 in many cells; in contrast, EBV latent membrane protein 1 (LMP1) was only found to be positive in isolated cells. CONCLUSIONS: Certain cytokines, such as IL-10 and TNF-alpha, might be expressed preferentially in EBV positive peripheral T cell lymphomas. It is likely that such a cytokine environment enhances EBV infection and contributes towards tumorigenesis.     

Prevalence of EBV RNA in sinonasal and Waldeyer's ring lymphomas.

A high incidence of a T cell phenotype of sinonasal lymphomas in other Asian countries has been associated with a high incidence of Epstein Barr virus (EBV) infection. We analyzed 13 sinonasal and 18 Waldeyer''s ring lymphomas for the prevalence of EBV encoded RNA (EBER) using a sensitive and specific in situ hybridization. In addition, we examined the relationship of histologic findings and immunophenotype as well as the location of the lymphomas to the presence of EBV. The EBER was detected in each of 12 sinonasal lymphomas with a T cell immunophenotype. One B cell sinonasal lymphoma was EBER negative. Four of 18 Waldeyer''s ring lymphomas were positive for EBER, including two T cell lymphomas. Two of 16 B cell Waldeyer''s ring lymphomas were EBER positive. Morphologically, 11 of 20 diffuse large cell lymphomas, 2 diffuse mixed small and large cell lymphomas, 2 of 4 immunoblastic lymphomas and 1 lymphoplasmacytic lymphoma were EBER positive. Four follicular large cell lymphomas were EBER negative. A characteristic angiocentric or angiodestructive pattern was found in most T cell lymphomas and EBER positive cases. These findings indicate that EBV infection is more strongly associated with the T cell immunophenotype, angiocentric pattern and sinonasal location of the lymphoma.     

Characteristics of Epstein-Barr virus associated childhood non-Hodgkin’s lymphoma in the Republic of Korea

To analyze the clinicopathologic characteristics of childhood non-Hodgkins lymphoma (NHL) associated with Epstein-Barr virus (EBV), EBER in situ hybridization was performed in 80 cases of NHLs. EBER-positive lymphomas account for 25% (20/80) and include NK/T-cell lymphoma (6/6), aggressive NK-cell leukemia (1/1), peripheral T cell lymphoma (5/11), diffuse large B-cell lymphoma (5/14), hydroa-like T-cell lymphoma (1/1), marginal zone B-cell lymphoma (1/2), and post-transplantation lymphoproliferative disorder (1/1). Other types including 19 cases of Burkitts lymphoma were negative. For 9 EBER-positive cases, immunohistochemical staining for LMP-1, and EBNA-2 was performed to determine the EBV latency pattern. Two of nine EBER-positive cases expressed both LMP-1 and EBNA-2. Clinically, patients with EBV-positive B-cell lymphomas were cured with chemotherapy, whereas EBV-associated NK- and T cell lymphomas pursued fatal clinical course. In conclusion, EBVs infected in childhood NHLs are frequently associated not only with NK- and T- cell lymphomas but also large B-cell lymphomas.     

EB病毒相关与不相关的肠道T细胞淋巴瘤临床病理研究

目的：探讨EB病毒相关与不相关的肠道T细胞淋巴瘤的临床病理特征、免疫分型和肿瘤细胞属性。方法：运用EBER1／2原位杂交检测EB病毒感染,采用免疫组化检测32例肠肠道原发T细胞淋巴瘤的免疫表型以及LMP－1、TIA－1、bcl-2和CD21的表达。结果：（1）27例（84．4％）为EB病毒相关淋巴瘤,其中11例（40．75）表达LMP－1。（2）32例瘤细胞均表达CD45RO,CD8＋。4例（12．5％）,CD4＋8例（25．0％）,CD56＋9例（28．1％）,17例（53．7％）为CD4－、CD8－、CD56－。TIA－1＋31例（96．9％）。无1例表达bcl2-,CD21。形态上28例为多形性中一大细胞性,单形性中等大细胞性和多形性各2例。临床上多见于青壮年男性,以腹痛、便血、发热、体重下降为主要症状,预后较差（中位生存期1．7月）。（3）EB病毒相关与相关者出现便血和发热以及CD3,CD8、CD56的表达方面差异有显著性。结论：在我国,绝大多数肠道T细胞淋巴瘤为EB病毒相关,具有特殊临床病理表现和免疫表型。其肿瘤细胞源自不同T细胞亚群（包括细胞毒性T细胞）或者NK细胞。     

Differential cytokine expression in EBV positive peripheral T cell lymphomas.

AIM: To investigate whether specific cytokines are secreted locally at the tumour site in Epstein-Barr virus (EBV) positive peripheral T cell lymphoma (PTCL). METHODS: An RNase protection assay system was used to study the differential expression of 21 cytokines in parallel in eight cases of EBV positive non-nasal PTCL, and compared with 11 EBV negative non-nasal PTCLs and three EBV positive nasal natural killer (NK) cell lymphomas. RESULTS: Among the eight EBV positive cases, interferon gamma (IFN-gamma), lymphotoxin beta (LT beta), interleukin 10 (IL-10), tumour necrosis factor alpha (TNF-alpha), transforming growth factor beta 1 (TGF-beta 1), and IL-1 receptor a (IL-Ra) were frequently detectable. IL-15, IL-6, IL-4, IL-1 beta, TNF-beta, and IL-9 were sporadically detectable. Of the frequently detectable cytokines, IFN-gamma and LT beta were commonly detected in the EBV negative cases. For cases with > 50% EBV encoded small non-polyadenylated RNA (EBER) positive cells, IL-10, TNF-alpha, and TGF-beta 1 were detected in three of three cases, and IL-1Ra in two of three cases. For cases with < 20% EBER positive cells, IL-10 was detected in three of five cases, TNF-alpha in two of four cases, but TGF-beta 1 and IL-1Ra were not detected. Interestingly, IL-6 was detected in two of three cases with > 50% EBER positive cells, but only in one of five cases with < 20% EBER positive cells. For comparison, in NK cell lymphomas, IL-10, TNF-alpha, IL-1Ra, and IL-6 were all detectable, but TGF-beta 1 was not detected at all. Immunohistochemical staining revealed IL-10 in many cells; in contrast, EBV latent membrane protein 1 (LMP1) was only found to be positive in isolated cells. CONCLUSIONS: Certain cytokines, such as IL-10 and TNF-alpha, might be expressed preferentially in EBV positive peripheral T cell lymphomas. It is likely that such a cytokine environment enhances EBV infection and contributes towards tumorigenesis.     

Nodal T/NK-cell lymphoma of nasal type: a clinicopathological study of six cases

Aims:  To investigate the clinicopathological features of six unusual cases of nodal CD56+ and Epstein–Barr virus (EBV)+ T/natural killer (NK)-cell lymphoma, a putative nodal counterpart of nasal NK/T-cell lymphoma (nodal T/NK-cell lymphoma of nasal type) in comparison with nasal NK/T-cell lymphoma with secondary lymph node involvement ( n  = 24) and peripheral T-cell lymphoma (PTCL) of cytotoxic molecule (CTM)+ and EBV+ type ( n  = 21).
Methods and results:  All cases of nodal T/NK-cell lymphoma of nasal type exhibited diffuse infiltration of pleomorphic medium-sized to large tumour cells, reminiscent of those in CTM+ EBV+ PTCL. The tumour cells had a typical phenotype of nasal NK/T-cell lymphoma: CD2+, CD3ε+, CD4−, CD5−, CD56+, T-cell intracellular antigen-1+, granzyme B+, perforin+ and EBV+. However, four of six cases demonstrated clonal T-cell receptor γ-gene rearrangement on polymerase chain reaction analysis, unlike nasal NK/T-cell lymphoma. Comparison of clinical parameters and overall survival among the three groups demonstrated only minor differences.
Conclusions:  Nodal T/NK-cell lymphoma may occupy the grey zone between extranodal nasal-type NK/T-cell lymphoma and nodal CTM+ PTCL in a spectrum of NK to T-cell lymphomas that are EBV+. The close relationship between NK/T-cell lymphomas and cytotoxic T-cell lymphomas was also substantiated.     

Epstein–Barr virus infection, drug resistance and prognosis in Korean T- and NK-cell lymphomas

T-cell lymphomas are a biologically heterogeneous group of diseases with varying clinical presentations and outcomes. We tried to understand the effect of Epstein-Barr virus (EBV) on lymphogenesis, prognostic factors and drug resistance of T-cell lymphomas, and to establish their relationship with international prognostic factors. Formalin-fixed paraffin-embedded tissue sections from 35 patients (12 women and 23 men) with T-cell lymphomas were examined to detect the presence of EBV using RNA in situ hybridization for EBV-encoded small nuclear RNA (EBER) 1/2 and immunohistochemical stain for latent membrane protein (LMP)-1. We also tried to establish the expression of p53 and P-glycoprotein (P-gp) using immunohistochemistry. The distribution according to the subgroup was: two T-lymphoblastic lymphomas, 13 NK/T-cell lymphomas, one angioimmunoblastic T-cell lymphoma, 17 peripheral T-cell lymphomas, unspecified, and two anaplastic large cell lymphomas. The EBER was detected in 15 of 35 T-cell lymphomas (42.9%) and among these it was detected in five of 17 nodal lymphomas (29.4%) and 10 of 18 extranodal lymphomas (55.6%). There was close correlation between EBER positivity and NK/T-cell lymphoma (P = 0.032). Expression of LMP was found in a proportion of tumor cells in seven of the 15 EBER-positive cases (46.7%). There was no correlation between EBER expression and complete response (CR rate), but coexpression of EBER and p53 was associated with treatment failure (P = 0.047). The 18 patients (51.4%) with p53 expression had significantly poorer outcomes compared with the 17 patients without p53 expression (CR rate, P < 0.0005; overall survival, P = 0.0102). Twenty of 35 patients (57.1%) were positive for P-gp expression. P-gp expression was significantly associated with treatment failure (P = 0.001) and overall survival (P = 0.0089). Seventeen of 35 patients (48.6%) treated with systemic chemotherapy or radiation therapy achieved a CR after initial treatment. When the prognostic factors were grouped using the international prognostic index, the CR rate was 58.8% for the low risk group, 50.0% for the low-intermediate risk group, 14.3% for the high-intermediate risk group, and 0% for the high risk group. In conclusion, high incidence of EBV was detected among Korean patients with T-cell lymphomas. Our study supports the prediction that patients who express p53 and P-gp have a poorer prognosis than those who do not and this should be considered when treatment strategies for individual patients are selected.     

Distribution and ZAP-70 expression of WHO lymphoma categories in Shanxi, China: a review of 447 cases using a tissue microarray technique.

This study aims to assess the distribution of lymphoma subtypes in Shanxi, China, according to the World Health Organization (WHO) classification, and to compare the relative distribution with other areas of the world. H&E-stained tissue sections from the archives of the Shanxi Tumor Hospital, China, were reviewed and 447 cases with sufficient materials were selected for detailed study. A panel of antibodies and probes was assembled, including antibodies to ALK1, bcl-6, CDs 1alpha, 3, 4, 5, 7, 8, 10, 15, 20, 23, 30, 43, 56, 68, 79alpha, and 99, cyclin D1, EMA, kappa, lambda, LMP1, PAX5, TdT, Vs38C and ZAP70, plus EBER RNA probe by in situ hybridization. The 447 lymphoma cases, subtyped according to the WHO classification, were assembled in triplicate into 11 tissue microarrays and examined with the panel of markers described. Among the 447 cases, 385 (82.6%) were confirmed to be non-Hodgkin lymphomas (NHL) and 62 (13.9%) were Hodgkin lymphomas of classic type (CHL). Of the NHL cases, 68.6% were B-cell lymphomas and 30.6% T/NK-cell lymphomas. Histiocytic neoplasms accounted for only three cases (0.8%). Diffuse large B-cell lymphomas (DLBCL) were the most common subtype (35.1%), followed by peripheral T-cell lymphomas unspecified (PTun, 12.0%), extranodal marginal zone B-cell lymphomas (MALT lymphomas, 11.7%), follicular lymphomas (FL, 8.6%), T-lymphoblastic lymphomas (T-LBL, 7.0%), anaplastic large cell lymphomas (ALCL, 4.2%), B small lymphocytic lymphomas (B SLL, 3.6%), and mantle cell lymphomas (MCL, 2.6%). Of 263 B-cell neoplasms, 105 (39.9%) expressed immunoglobulin light chain, including 52 kappa and 53 lambda, detectable in paraffin sections. The incidence of DLBCL was similar to many Western countries and Asia. The frequency of FL was, however, much lower than the usual pattern in Western countries, although NK/T-cell lymphomas were more common (30.6%), similar to other countries in Asia, including Japan and Korea. With regard to markers of EBV infection, 8 of 385 (2.1%) NHL cases gave positive findings by both in situ hybridization (EBER RNA) and immunohistochemistry (LMP-1), whereas 24 (6.2%) expressed only the EBER and 12 (3.1%) expressed only LMP-1. EBV positivity was found in 24 of 119 (20.2%) T and NK cell lymphomas, in 20 of 263 (7.6%) B cell neoplasms, and in 37 of 62 (59.7%) CHLs. In CHLs there was complete concordance of results by both in situ hybridization (EBER RNA) and immunohistochemistry (LMP-1) procedures. ZAP70 was detected in most T cell-lineage disorders (61.4%) and also in a subset of B small lymphocytic lymphomas (50%). However, ZAP-70 was expressed in a minority of other types of B-cell lymphomas, including precursor B-cell acute lymphoblastic leukemia (25%), diffuse large B-cell lymphoma (26.7%), follicular lymphoma (15.2%), and lymphoplasmacytic lymphoma (9.1%). Immunohistochemical analysis represents an effective method for assessing ZAP-70 expression and reveals that a variety of B-cell malignant neoplasms express ZAP-70, albeit at low frequency.     

Nasal NK/T cell lymphoma in Taiwan: a clinicopathologic study of 22 cases, with analysis of histologic subtypes, Epstein-Barr virus LMP-1 gene association, and treatment modalities

Nasal NK/T cell lymphoma is a distinctive type of extranodal lymphoma with an unique immunophenotype and a strong association with Epstein-Barr virus (EBV). It is one of the common extranodal lymphomas in Taiwan. We studied 22 cases of nasal NK/T cell lymphoma to characterize their clinicopathologic features and to explore the possible differences between histologic subtypes and their clinical behavior as well as the prevalence of 30-base pair (bp) deleted latent membrane protein-1 (LMP-1) gene of the EBV. They consisted of 5 cases of small cell type (SC), 6 cases of medium-sized cell type (MC), 6 cases of large cell type (LC), and 5 cases of pleomorphic cell type (PC). Twelve patients were men and 10 were women (1.2 to 1), and their ages ranged from 34 to 75 years with a median age of 55.5 years. The median ages of the LC type and PC type were older than the other 2 types. No other clinical features differed significantly among the 4 subtypes. Nasal obstruction was the most common initial presenting symptom. All but 1 case had stage IE disease at the time of diagnosis. Five cases developed extranasal involvement and skin was the most common site. No bone marrow involvement was detected. The majority of patients received local radiotherapy and chemotherapy. Local irradiation was more effective than chemotherapy alone. We achieved an overall survival of 63.6% at 5 years as estimated by the Kaplan-Meier analysis, which was better than other series. All cases displayed an immunophenotypic profile of CD3(epsilon)+, CD20-, CD56+, and TIA-1+ except that 1 case was CD3(epsilon)-. Fourteen of 22 cases (64%) expressed LMP-1. Nine cases of various cell types (41%) were also CD30+. Among the 4 histologic subtypes, the SC type differed from the other types by the absence of angiodestruction and necrosis, although angioinvasive growth was seen in 2 of them. Pseudoepitheliomatous hyperplasia was seen in only 3 cases of the SC type, and all 5 cases of the SC type were CD30-. No statistical difference in survival was found among the 4 histologic subtypes or between CD30+ and CD30- cases. All 22 cases were positive for EBV by polymerase chain reaction and Epstein-Barr virus early RNA (EBER) in-situ hybridization. A high prevalence rate of 86% (19/22) of the 30-base pair (bp) deleted LMP-1 gene was found, but 81.5% (22/27) of the EBV-positive control reactive lymphoid tissues also had the 30-bp deleted LMP-1 gene. Therefore, the high prevalence of the 30-bp deleted LMP-1 gene found in NK/T cell lymphoma could be due to the high prevalence of the deleted variant in this geographic region. However, it remains possible that the high prevalence of the deleted LMP-1 gene contributed to the increased incidence of EBV-associated nasal NK/T cell lymphoma in Taiwan.     

Epstein-Barr virus is present in neoplastic cytotoxic T cells in extranodal, and predominantly in B cells in nodal T non-Hodgkin lymphomas

Epstein-Barr virus (EBV)-positive T non-Hodgkin lymphomas (T-NHLs) have been described, but it is at present unknown how EBV infects T lymphocytes. It has been postulated that cytotoxic T cells (CTLs) or natural killer (NK) cells can be infected by EBV during the killing of an EBV-infected target cell. The objective of this study was therefore to determine whether the neoplastic cells in EBV-positive T-NHLs (n=221) of various locations have a cytotoxic phenotype. To identify EBV-harbouring cells, combinations were used of EBV-encoded RNA (EBER) in situ hybridization (RISH) and immunohistochemistry for T- and B-cell markers and the cytotoxic proteins TIA-1 and granzyme B. EBV was detected in the neoplastic cells of all nasal T-NHLs (n=9), 5/34 gastrointestinal (GI) T-NHLs, and 2/6 lung T-NHLs, but not in primary cutaneous T-NHLs (n=103). Moreover, EBV was found in the neoplastic cells of 2/48 nodal anaplastic large cell lymphomas (ALCLs), but not in neoplastic T cells of other nodal T-NHLs. However, 5/17 nodal peripheral T-NHLs not otherwise specified (PTCLs NOS) and 1/4 T-prolymphocytic leukaemias did contain EBV-positive non-T cells. Double staining revealed that in EBV-positive extranodal T-NHLs (n=16), the EBER-positive cells had a cytotoxic phenotype (TIA-1- and/or granzyme B-positive). In nodal non-ALCL T-NHLs, the EBER-positive cells were not positive for TIA-1 or granzyme B, nor did they express CD3, CD21 or HECA452. Instead, most of these cells expressed the B-cell marker CD20. These PTCLs NOS with EBER-positive cells showed features of AILD-like T-NHL. It is concluded that neoplastic cells of EBV-positive extranodal T-NHLs always have a cytotoxic phenotype, supporting the view that EBV can infect CTLs. In nodal non-ALCL T-NHL, EBV is only found in T-NHL with AILD-like features and is present in B cells, where it may contribute to the outgrowth of a malignant B-cell clone.     

Prevalence of Epstein–Barr virus associated with nasal lymphoma in patients attending the regional hospital of Valdivia,Chile, between 1987 and 2005

Epstein–Barr virus (EBV) is a ubiquitous herpes virus with a widespread infection in the world's adult population. EBV has been associated with human malignancies, mainly the nasal type NK/T cell lymphoma. The disease is more frequent in Asian than in Western countries. However, there are few studies from Latin American countries. The aim of this study was to determine the prevalence of EBV in patients with nasal lymphomas diagnosed in the Regional Hospital of Valdivia, southern Chile, during 1987–2005. Immunohistochemistry was done on paraffin sections using anti‐CD3ε, anti‐CD20, and anti‐CD56. The presence of small ribonucleic acids (RNAs) of EBV was detected in paraffin sections by in situ hybridization using oligonucleotides targeting EBV‐encoded small RNAs. The present study revealed a prevalence of 27.7% of Hodgkin's lymphomas and 72.3% of non‐Hodgkin's lymphomas. From the latter group, there was a prevalence of 2.9% (10 cases) of nasal lymphoma. From these 10 cases, 6 (60%) were NK/T cell lymphomas, nasal type; 1 case (10%) was a T‐cell phenotype; and 3 cases (30%) were B‐cell phenotype. The prevalence was higher than reports from Western countries, but lower than the reports from Asian countries. These results agreed with previous reports suggesting that EBV is strongly associated with T lymphomas. This study contributes new epidemiological data on EBV in Chile. J. Med. Virol. 82: 825–828, 2010. © 2010 Wiley‐Liss, Inc.     

淋巴结细胞毒性自然杀伤/T细胞淋巴瘤

目的 探讨淋巴结细胞毒性自然杀伤（NK/T）细胞淋巴瘤的临床病理学特征。方法 对5例淋巴结细胞毒性NK/T细胞淋巴瘤作临床病理观察及随访、用ISAB法做免疫表型分析（CD35RO、CD8、CD56、CD30、CD20、TIA-1）及EBER1/2原位杂交检测。结果 淋巴结细胞毒性NK/T细胞淋巴瘤的瘤 理组织学特点为：（1）淋巴结结构明显破坏并被瘤细胞所取代：（2）瘤细胞呈多形性;（3）我数肿瘤细胞表达淋巴细胞分化抗原。5例中CD45RO阳性的有4例,其中3例瘤细胞同时呈CD56阳性;1例为无标记细胞性;所有病例的TIA-1和EBER均为阳性。结论 淋巴结细胞毒性NK/T细胞淋巴瘤有特征性的形态改变和免疫表型。提示肿瘤进展及预后不良。     

Epstein-Barr virus-latent gene expression and tumor cell phenotype in acquired immunodeficiency syndrome-related non-Hodgkin's lymphoma. Correlation of lymphoma phenotype with three distinct patterns of viral latency.

We investigated 49 acquired immunodeficiency syndrome-related lymphomas (ARLs) for Epstein-Barr virus (EBV) by Southern blotting and in situ hybridization and, in positive cases, used cryostat immunohistology to compare EBV-latent gene expression (EBV encoded small RNA-1 [EBER-1], EBV nuclear antigen-2 [EBNA-2], latent membrane protein-1 [LMP-1] and host cell immunophenotype (CD11a, CD18, CD54, CD58, CD21, CD23, CD30, CD39, CDw70, immunoglobulin) patterns with those reported in other EBV infections. EBV+ immunoblast-rich/large cell ARLs (n = 22) showed three patterns of latency: broad (EBER+EBNA-2+/LMP-1+; n = 9), reminiscent of a lymphoblastoid cell line phenotype; restricted (EBER+/EBNA-2-/LMP-1-; n = 6), similar to endemic Burkitt's lymphoma; and intermediate (EBER+/EBNA-2-/LMP-1+; n = 7), a pattern rarely described in vitro but seen in certain EBV-related malignancies. EBNA-2 expression was associated with extranodal lymphomas. EBV+ Burkitt-type ARLs (n = 11) usually showed the restricted latency pattern (n = 8), but some expressed the intermediate form (n = 3). Adhesion (CD54, CD58) and activation (CD30, CD39, CDw70) molecule expression varied with morphology (immunoblast-rich/large cell versus Burkitt-type), but was not independently correlated with EBV-positivity. CD30 and LMP-1 expression were associated. ARLs show heterogeneity regarding both the presence of EBV and latency pattern. Comparison of these phenotypically distinct lymphoma groups with known forms of EBV infection provides clues to their possible pathogenesis.