中医药抄本总合与类分

对《全国中医图书联合目录》中医药抄本进行梳理。总量为5083种,其中未刻抄本3928种,已属孤本的有3623部;清末前抄本1288种,其中未刻抄本924种;日本抄本227种,其中未刻抄本141种（清末前日本抄本71种,其中未刻抄本48种）。统计收藏中医药抄本种量前10位的国内图书馆,其中中国中医研究院与上海中医药大学的馆藏量合计约占全部抄本总量的45％。     

《窦太师针经》传本及构成考

《窦太师针经》为元代针灸古籍,现存清代及民国两种抄本。清代抄本题作“秘抄杨氏家传针经图”,民国抄本与“玉龙歌”合抄,题作“玉龙歌”。经考证,这两种抄本确系《窦太师针经》的不同传本,但确切书名尚无定论。其作者并非窦汉卿本人,当是窦氏传人整理,又经后人补注。其中清代抄本具有本文、附注、提行集注、眉批等多种构成。由于《窦太师针经》为甄权后又一次,也是唯一次对针灸腧穴基于临床实践的总结,因而极具文献价值和实用价值。     

经眼《易筋经》传本的避讳与抄刻年考

经眼48种现存《易筋经》传本中的避讳研究,结合各传本中的内容,具有版本价值,可作为《易筋经》早期代表的传本凡15种。包括抄本8种,刻本7种,未见明本。较早的传本均为抄本,道光间方见刻本。沈氏校本不避清代皇帝讳,其序有称“顺治辛丑”,故当抄成于清康熙前期,此为最早。雍正抄本,避“玄”字讳,不避“弘”字讳,并载有雍正年序,抄成于雍正间,当为次早。西谛本避“玄”“弘”两字讳,当为乾隆间或其后抄本。现存刻本中以道光三年之傅金铨校刻本为最早,这也可能是《易筋经》最早的刻本。祝文澜本及来章氏辑本均可能晚于此本。     

王淑田抄本《本草秘录》初考

从文献角度证明何高民先生校订的《本草秘录》之底本——王淑田抄本是一个简抄本,而不是残抄本。进一步论证王淑田抄本所代表的原始版本与今日通行的柳长华校注本并不完全相同,有其独特的版本学意义。     

《太素》灵溪精舍抄本校勘价值举隅

马继兴先生曾对《太素》的传本系统做过精辟的考证,专文罗列了见藏于国内几大图书馆的日本抄本,国家图书馆善本书库珍藏的日本灵溪精舍抄本即是其中之一[1].此抄本迄今中日两国尚未有过影印本.     

吴门抄本医籍《杨寿山医案》考略

抄本《杨寿山医案》1卷, 孤本, 现藏于南京中医药大学图书馆。主体内容为辑录晚清吴门名医杨寿山的医案。较之杨氏其他存世医案, 该抄本具有收载案次最多、病程记载最详的特点, 且书中所载医案鲜见于杨氏其他存世著作, 较大程度地丰富了研究杨氏临证特色及学术思想的史料。考证发现, 《杨寿山医案》抄本作者为清末民初吴门医家、书法家黄寿南, 该抄本此前未作为黄氏的存世医籍而被登记在册, 抄本内容现貌形成的时间上限为1890年。     

《孕育玄机》版本及其源流

《孕育玄机》被国家中医药管理局列为“中医药古籍保护与利用能力建设项目”400种重点古籍之一.该书2个古籍版本均为抄本,清康熙乾尧抄本抄于清代康熙五十二年(1713);清《陶氏贤奕书楼丛书》本约抄录于晚清时期或之后的民国期间.通过仔细对比发现,二者主体内容基本一致,仅前者的自序中内容有圈改,疑为后人所为;后者缮写比前者更加规范.可知2个古籍版本的文献来源相同,不排除“丛书本”抄自“乾抄本”之可能.     

《高氏医案》文献考察与学术思想探讨

《高氏医案》自问世以来,流传甚鲜,现仅存南京图书馆的清光绪抄本与山东中医药大学图书馆的民国抄本,本文将对该医案的文献考察及学术思想进行探讨。     

《外科活人定本》考证

《外科活人定本》为明龚居中专著,成书于明1630年左右。现存最早刻本有清顺治十八年辛丑冬月(1661年)同年的三种刻本:醉耕堂、天德堂和同德堂刻本。这三种同年刻本除少数地方个别字、词不同外,其刊刻者序言和主要内容完全一样。还有清光绪十四年戊子(1888年)福善堂主人据清顺治刻本抄本和清宣统二年庚戌(1910年)的吴郡志云居抄本《外科活人定本》。     

故宫珍藏医书拾萃

从《故宫藏珍本图书丛刊》的６２种医籍中,摘要介绍了其中的４种抄本、孤本、善本医书。认为这批医书的出版,将为中医的临床研究提供大量宝贵的资料。     

中国汉译西医学著作在日本的流传和影响

调查了十九世纪汉译西洋医学著作在日本的出版和流传情况，有９种汉译西洋医学著作曾在日本出版，其中６种曾多次再版，７种有和训或和译本，这些著作曾在日本医生中广泛流传，促进了西洋医学在日本的传播和普及，对日本医学从传统医学向现代医学的转变起过一定的作用。本文还分析了汉译西洋医学著作能够在日本广泛流传的原因     

左归丸对小鼠CD4~+CD25~+调节性T细胞的影响

目的:观察左归丸制剂对小鼠脾细胞中Treg亚群及其相关细胞因子表达的影响。方法:BALB/c小鼠给予不同剂量左归丸处理后,利用流式细胞术检测小鼠脾细胞中Treg亚群(CD4+/CD25+)的变化;采用RT-PCR法检测小鼠脾细胞中IL-10、TGF-β、IFN-γ及Foxp3的表达水平;采用ELISA法检测小鼠外周血中IFN-γ的分泌水平。结果:小剂量左归丸对小鼠脾脏Treg亚群及相关细胞因子的表达没有显著影响;中剂量左归丸可明显上调小鼠脾脏Treg亚群比例(P<0.05),提高Treg特异性胞内信号Foxp3及相关细胞因子IL-10、TGF-β的转录水平,同时抑制IFN-γ的表达;大剂量左归丸可显著降低Treg细胞亚群比例,对Foxp3I、L-10、TGF-β、IFN-γ的表达均有明显的抑制作用(P<0.05)。随着中、大剂量左归丸处理小鼠IFN-γ的转录下调,血清中IFN-γ的水平也明显下降(P<0.05)。结论:左归丸可上调Treg细胞及相关细胞因子的表达水平,抑制IFN-γ的表达,但这种免疫效应有剂量限制性,大剂量应用时显示抑制作用,提示左归丸对Treg亚群有剂量依赖性的双向调节作用。     

左归丸对小鼠CD4^＋CD25^＋调节性T细胞的影响

目的：观察左归丸制剂对小鼠脾细胞中Treg亚群及其相关细胞因子表达的影响。方法：Balb/c小鼠给予不同剂量左归丸处理后，利用流式细胞术检测小鼠脾细胞中Treg亚群（CD4^＋／CD25^＋）的变化；采用RT-PCR法检测小鼠脾细胞中IL-10、TGF-β、IFN-γ及Foxp3的表达水平；采用ELISA法检测小鼠外周血中IFN-γ的分泌水平。结果：小剂量左归丸对小鼠脾脏Treg亚群及相关细胞因子的表达没有显著影响；中剂量左归丸可明显上调小鼠脾脏Treg亚群比例（P〈0．05），提高Treg特异性胞内信号Foxp3及相关细胞因子IL-10、TGF-β的转录水平，同时抑制，IFN-γ的表达；大剂量左归丸可显著降低Treg细胞亚群比例，对Foxp3、IL-10、TGF-β、IFN-γ的表达均有明显的抑制作用（P〈0．05）。随着中、大剂量左归丸处理小鼠IFN-γ的转录下调，血清中IFN-γ的水平也明显下降（P〈0.05）。结论：左归丸可上调Treg细胞及相关细胞因子的表达水平，抑制IFN-γ的表达，但这种免疫效应有剂量限制性，大剂量应用时显示抑制作用，提示左归丸对Treg亚群有剂量依赖性的双向调节作用。     

中药免疫活性多糖作为疫苗佐剂的研究进展

中药活性多糖存在着普遍的免疫调节与促进作用。它作为生物效应调节剂（BRM），主要影响机体的网状内皮系统（RES）、巨噬细胞（MΦ）、淋巴细胞、NK细胞、补体系统以及RNA、DNA、蛋白质的合成和体内的 cAMP、cGMP的含量，增强诱生细胞因子和干扰素，最终可以促进抗体的生成。现结合新型疫苗佐剂的特点对中药活性多糖作为新型疫苗佐剂进行综述。     

Pax5在早期B细胞定向分化发育中的作用

B细胞的定向分化是多个转录因子参与的复杂调控过程,其中Pax5基因编码的B细胞特异性激活蛋白(BSAP)在B细胞的早期定向分化中起着决定性作用。本文着重从Pax5激活多个B系特异性基因、抑制非B系基因的表达和Pax5^-/-pro-B细胞的多向分化潜能等方面,综述Pax5在B细胞早期定向分化中的作用。     

中、英文MBTI-M人格类型量表的跨文化差异研究

目的 探讨跨文化差异对中、英文MBTI-M人格类型量表测验结果相关程度的影响，为中文版MBTI-M的进一步修订提供理论依据。方法 应用原版及中文版MBTI-M人格类型量表，对英语水平四级以上的大学生进行测试。结果 题目表达形式和被试英语水平均与中、英文MBTI-M测验结果的相关程度呈显著性相关。语句型题目中、英文测验结果的相关明显高于词对型题目；英语专业组相关程度最高，英语四级组最低。结论 中、英文MBTI-M量表之间存在跨文化差异，主要的影响因素是题目的表达形式和被试的英语水平。     

RNAstructure软件不同版本对FORS-D分析的影响

目的：研究RNAstructure两个不同版本（4．2和3．6版）对FORS-D分析的影响。方法：以HIV-1CRF01_AE基因组为对象,将其分隔成连续的含200碱基的片段,两个连续片段之间互相重叠150碱基。用序列打乱程序将每个片段打乱成10个碱基组成相同的随机片段。用RNAstructure软件分别计算每个片段核酸二级结构的最小自由能。结果：两个不同版本RNAstructure软件获得的FONS、FORS-M和FORS-D值在基因组上具有完全一致的分布。用Z检验分别比较两组数据的平均值,发现4．2版获得的FONS（P〈0．05）和FORS-M（P〈0．01）值明显低于3．6版,而对FORS-D（Z=0．1271,P〉0．05）值没有明显影响。另外,发现GC含量不是两个版本软件造成FONS（P=0．29）和FORS-M（P=0．40）差异的主要因素。结论：使用不同版本的RNAstructure不会影响FORS-D值,但因4．2版可以产生更稳定的二级结构,并具有更高的预测准确性,使用RNAstructure 4．2版进行FORS-D分析将是更好的选择。     

经典的再生

培根的名篇Of Studies语言简练、说理深刻,堪称经典中的经典。在我国,Of Studies的译本已达十多种。其中受到普遍肯定和称道的当属王佐良先生的译本。本文在分析原文及所选的三个译本的文体风格的基础上结合本雅明（Walter Benjamin）的翻译思想,对王佐良、水天同以及何新的三个译本进行简单的分析与比较,试图证明王佐良先生的译本不仅充分展现了原作的风姿和神韵,更使原作焕发出新的生机,成为译入语的经典翻译文学作品。     

《黄帝内经》英译研究进展

随着《黄帝内经》英译研究的不断深入,出现了大量富有价值的文献。12部《黄帝内经》英译本在国内外的相继面世,也出现了不同英译本的对比研究。根据研究的局限性,指出目的语读者的客观可靠的信息反馈也是对比研究的一个重要因素。