荧光素虹膜血管造影联合眼底血管造影在视网膜中央静脉阻塞中的操作方法及诊断价值分析

新生血管性青光眼(NVG)继发于视网膜缺血、缺氧,缺血型视网膜中央静脉阻塞(CRVO)是其病因之一。NVG以新生血管自虹膜瞳孔缘向房角生长为特征。其检查以裂隙灯显微镜检查为主,可发现虹膜表面的新生血管病变,但不易于发现被深棕色虹膜所遮盖的新生血管病变,从而延缓早期NVG的发现和治疗。荧光素虹膜血管造影(IFA)是诊断虹膜新生血管的金标准,但单纯IFA检查仅能间接反映视网膜病变情况。FFA有助于发现缺血型CRVO的视网膜新生血管和无灌注区,但不能观察虹膜病变。     

荧光素虹膜血管造影联合眼底血管造影在DR合并新生血管性青光眼中的应用

背景 新生血管性青光眼(NVG)是由视网膜缺血缺氧继发的眼病.荧光素虹膜血管造影(IFA)可早期诊断NVG,但其不能全面反映眼底血管情况.IFA联合荧光素眼底血管造影(FFA)可全面检测视网膜及虹膜新生血管情况,但目前国内关于糖尿病视网膜病变(DR)合并NVG患者中此方法的应用研究较少. 目的 探讨IFA联合FFA检查在增生性糖尿病视网膜病变(PDR)患者合并新生血管性青光眼的临床应用.方法 采用回顾性研究方法.纳入2013年2月至2016年1月在河南省立眼科医院接受IFA和FFA联合检查的PDR患者79例133眼,其中无虹膜病变100眼,I期青光眼红变期21眼,Ⅱ期开角型NVG 12眼.所有患眼均行视力、眼压、裂隙灯显微镜、IFA联合FFA检查.采用McNemar非参数检验法对比分析裂隙灯显微镜和IFA检查在I期青光眼红变期患眼检出率的差异. 结果 IFA检查显示100眼无虹膜病变患者无异常虹膜荧光素渗漏,FFA检查显示接受全视网膜激光光凝术(PRP)治疗的32眼未发现视网膜新生血管,68患眼存在视网膜新生血管;早期IFA检查显示,21眼I期青光眼红变期患者瞳孔缘或虹膜表面新生血管荧光素渗漏,FFA检查显示均存在视网膜新生血管;早期IFA检查显示12眼NVG患者虹膜表面新生血管荧光素渗漏,FFA检查显示均存在视网膜新生血管.I期青光眼红变期患眼中IFA检查的检出率为100％(21/21),明显高于裂隙灯显微镜检查的71.43％(15/21),2种检测方法检出率的比较差异有统计学意义(P=0.03). 结论 IFA联合FFA检查可以及早发现PDR合并青光眼红变期,有助于及时指导治疗.     

Intracameral anti-VEGF injection for advanced neovascular glaucoma after vitrectomy with silicone oil tamponade

AIM: To evaluate the effect of intracameral injection of conbercept for the treatment of advanced neovascular glaucoma(NVG) after vitrectomy with silicone oil tamponade.METHODS: Conbercept 0.5 mg/0.05 m L was injected into the anterior chamber of 5 eyes, which had developed advanced NVG after vitrectomy with silicone oil tamponade. Then, trabeculectomy with mitomycin C and pan-retinal photocoagulation(PRP) or extra-PRP were conducted within 2 d. The follow-up time was 6 mo. Best-corrected visual acuity(BCVA), intraocular pressure(IOP), neovascularization of iris(NVI) were recorded before and after treatment.RESULTS: Within 2 d after injection, IOP control, and NVI regression were optimal for trabeculectomy. Hyphema occurred in one eye in the process of injection. But none of them present hyphema after trabeculectomy. At the end of follow-up time, all eyes had improved BCVA, well-controlled IOP, and completely regressed NVI. CONCLUSION: Intracameral injection of conbercept is safe and effective in the treatment of patients with advanced NVG after vitrectomy with silicone oil tamponade. Within 2 d after injection is the optimal time window for trabeculectomy, which can maximally reduce the risk of perioperative hyphema.     

原田病药物治疗后吲哚青绿眼底血管造影观察

目的 探讨利用吲哚青绿血管造影检查作为原田(Harada)病临床观察指标的意义.方法 对经药物治疗后19例(38只眼)原田病患者同时行荧光素眼底血管造影(fundus fluorescein angiography,FFA)及吲哚青绿血管造影(indocyanine green angiography,ICGA)检查资料进行分析.结果 FFA检查发现有4例(8只眼)视盘轻度染色,视网膜未发现异常改变;ICGA早期及中期无异常表现,但后期8只眼(包括FFA中视盘染色的4只眼)在中周及后极部出现了点状或斑片状弱荧光;3例6只眼FFA及眼底正常,在ICGA后期后极部出现了斑点状弱荧光;24只眼脉络膜大、中血管影像减少,其中12只眼dalen-fuchs结节着色.结论 ICGA可较好提供原田病的脉络膜循环损害的信息,并在评价疗效上有意义.

Abstract：

Objective To investigate the clinical value of indocyanine green angiography(ICGA)in patients with Harada disease.Methods Fundus fluorescein angiography(FFA)and indocyanine green angiography(ICGA)were used for comparative analyses in 26 cases(52 eyes)of Harada disease after treatment.Results Mild dyeing in disk was found only in 4 cases(8 eyes),and the others were not found any abnormal in FFA.There were no any abnormal found in early period and middle period of ICGA,but of 8 eyes(include 4 eyes of dyeing in disk in FFA)multifocal lower fluorescence were found in the mid-periphery and posterior pole of the fundus in the late phase.Of 3 cases(6 eyes)were normal in FFA,however multifocal lower fluorescence were found in the posterior pole of the fundus in the late phase of ICGA.Of 24 eyes were found decreased fluorescence in large and middle choroidal vessel,and 12 eyes of Dalen-Fuchs were colored.Conclusions ICGA may assist in providing valuable information on choroidal circulation of Harada disease and be useful in evaluating the curative effects.     

非动脉炎性前部缺血性视神经病变视野表现分析

目的 观察分析非动脉炎性前部缺血性视神经病变(NAION)视野损伤特征及其影响因素.方法 确诊为NAION并有完整视野检查记录的139例患者纳入研究.其中,男性65例,占46.7%;女性74例,占53.3%.平均发病年龄(56.2±10.8)岁.所有患者均行视力、屈光状态、屈光间质检查,裂隙灯显微镜加前置镜眼底检查、眼底彩色照相、视野检查,其中125例患者进行了荧光素眼底血管造影(FFA)检查,同时行血压、实验室血常规及血生物化学检查.对所有患者的视野表现及其影响因素进行统计学分析;对77只眼的FFA检查结果与视野检查结果一致性进行对比分析.结果 视野检查结果显示,典型下半视野缺损者48只眼,占34.5%;弓形暗点者24只眼,占17.3%;不典型弓形暗点者24只眼,占17.3%;全视野缺损者20只眼,占14.4%;上半视野缺损者10只眼,占7.2%;上半视野缺损+下方弓形暗点者5只眼,占3.6%;下半视野缺损+上方弓形暗点者8只眼,占5.8%.患眼视野平均缺损值(MD值)为-3.0～-32.0,平均MD值为-17.9±7.9.77只眼中,FFA荧光缺损区与视野缺损区非常一致者7只眼,占9.1%;大部分一致者26只眼,占33.8%;小部分一致者39只眼,占50.6%;完全不一致者5只眼,占6.5%.多元线性回归分析结果显示,红细胞平均体积(MCV)(β=0.203,t=2.005)、胆固醇(CHOL)(β=0.230,t=2.244)是影响患眼视野MD值的因素(P＜0.05).结论 NAION视野损害呈现多样化表现;血MCV、CHOL可能是影响视野缺损程度的主要因素.

Abstract：

Objective To study the visual field defects and its correlation factors in nonarteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION). Methods One hundred and thirty-nine patients of NAION with complete visual field examination results were included in this study. There were 65 males (46.7%)and 74 females (53.3%), with an average age of (56.2±10. 8) years. All the patients had undergone the examinations of visual acuity, refraction, refractive media, slit lamp ophthalmoscope, color fundus photography, visual field, blood pressure, blood routine test and blood biochemistry test. Fundus fluorescein angiography (FFA) was carried out in 125 patients. The visual field characteristics and its correlation factors were statistically analyzed, and the FFA and visual field results of 77 eyes were comparatively analyzed. Results The visual field examination showed typical inferior defect in 48 eyes (34. 5%), arcuate scotoma in 24 eyes (17.3%), atypical arcuate scotoma in 24 eyes (17. 3%), defuse defect in 20 eyes ( 14.4% ), superior defect in 10 eyes (7. 2 % ), superior defect with inferior arcuate scotoma in five eyes (3.6 %), inferior defect with superior arcuate scotoma in eight eyes (5.8%). The mean defect (MD) value ranged from -3.0 to -32.0,with an average of - 17.9±7.9. Among 77 eyes with FFA data,the FFA and visual field defect area were highly consistent seven eyes (9. 1%), consistent in 26 eyes (33.8%), some kind of consistent in 39 eyes (50. 6%), completely inconsistent in five eyes (6.5%).Multiple lineal regression analysis showed that mean red cell volume (MCV) (β=0. 203, t= 2. 005) and cholesterol level (CHOL) (β=0. 230, t=2. 244) were correlation factors of MD (P＜0. 05). Conclusion The visual field defect of NAION shows a variety of patterns which may be mainly influenced by MCV and CHOL.     

应用verteporfin的光动力疗法治疗兔虹膜新生血管的效果观察

目的 建立兔虹膜新生血管模型,观察以verteporfin为光敏剂行光动力疗法(photodynamic therapy, PDT)治疗兔虹膜新生血管(iris neovascularization, NVI)的效果.方法 应用前段缺血法建立新西兰白兔NVI模型,以verteporfin为光敏剂,以689nm二极管激光行PDT治疗,同一眼分治疗区和对照区,每组3眼,用虹膜荧光造影(iris fluorescein angiography, IFA)、光镜、电镜观察治疗后1d(3眼),1周(3眼),1月(3眼)虹膜新生血管改变.正常眼(3眼)为正常对照组.结果 IFA显示PDT治疗后1d及1周治疗区NVI闭塞,治疗后1月治疗区有新生血管重新出现.光镜和电镜显示治疗区1d及1周NVI明显消退,治疗组与正常对照组比较,PDT治疗后NVI周围细胞和组织结构无明显改变.结论 以verteporfin为光敏剂行PDT,可有效治疗兔虹膜新生血管(NVI),但疗效不持久.     

REGRESSION OF ANTERIOR SEGMENT NEOVASCULARISATION FOLLOWING CAROTID ENDARTERECTOMY IN A PATIENT SUFFERING FROM OCULAR ISCHAEMIC SYNDROME

Purpose: To report a case of bilateral regression of anterior segment neovascularisation after carotid endarterectomy in a patient with bilateral ocular ischaemic syndrome (OIS). Patient and Methods: Case report. A 61 year-old man suffering from bilateral ocular ischaemic syndrome causing iris neovascularisation (NVI) and neovascular glaucoma (NVG), was planned for bilateral panretinal photocoagulation (PRP) and endarterectomy. PRP was technically only possible in his right eye, while endarterectomy was performed in both carotids. Results: Bilateral complete NVI regression was observed a month after surgery. Conclusion: In some OIS uveal ischaemia could be the major responsible for NVI. Carotid endarterectomy benefits patients who have more than 70% stenosis and improves ocular blood flow, so it should be considered in patients suffering OIS with NVI unre- spective of other cerebral ischaemic symptoms.     

家族性渗出性玻璃体视网膜病变的荧光素眼底血管造影特征及其诊断价值

目的 观察家族性渗出性玻璃体视网膜病变(FEVR)的荧光素眼底血管造影(FFA)特征,评价FFA对FEVR的诊断价值.方法 经临床检查诊断为FEVR的患儿34例68只眼及其父母64名128只眼纳入本研究.所有受检者均采用裂隙灯显微镜检查眼前节、间接检眼镜检查眼底.患儿同时应用RetcamⅡ视网膜成像系统检查眼底,患儿父母同时行最佳矫正视力检查.根据以上检查表现,对患儿及其父母行FEVR分期.采用RetcamⅡ视网膜成像系统在全身麻醉状态下对患儿行FFA检查;用海德堡HR2眼底血管造影设备对患儿父母行常规FFA检查.观察患儿及其父母不同分期FEVR的FFA特征.结果 患儿68只眼中,正常者3只眼,占4.41%;1期4只眼,占5.88%;2期7只眼,占10.29%;3期2只眼,占2.94%;4期8只眼,占11.76%;5期44只眼,占64.71%.患儿父母128只眼中,正常者74只眼,占57.81%;1期51只眼,占39.84%;2期1只眼,占0.78%;A;5期2只眼,占1.56%.患儿FFA检查发现,1期主要表现为视网膜血管发育不完全,未发育至周边即终止,视网膜周边无灌注.2期在1期FFA表现的基础上,在视网膜异常吻合处有新生血管形成和(或)视网膜渗出异常.3期在2期FFA表现的基础上,存在玻璃体牵引诱发的周边视网膜脱离,但未累及黄斑.4期主要表现为累及黄斑的视网膜脱离.5期主要表现为全视网膜脱离.患儿父母FFA检查发现,1期主要表现为视网膜血管近赤道部突然中止,出现周边无灌注区.2期在1期FFA表现的基础上,在视网膜无灌注区附近有动静脉短路和新生血管形成和(或)视网膜下渗漏.5期主要表现为眼球萎缩.结论 不同分期的FEVR存在不同程度的FFA特征表现;FFA检查可以发现FEVR患者的早期眼底改变,具有重要的诊断价值.

Abstract：

Objective To investigate the characteristics and diagnostic value of fundus fluorescein angiography(FFA)for familial exudative vitreoretinopathy(FEVR).Methods 34 children(68 eyes)with FEVR and 64 parents(1 28 eyes)were included.All the clients were received examinations of slit-lamp biomicroscopy and indirect ophthalmoscopy.Meanwhile the children were examined by Retcam Ⅱ,the best corrected visual acuity of parents were recorded.The children and their parents were classified according to the ocular findings.Among 68 eyes of children,3 eyes(4.41% )were normal,4 eyes(5.88% )were in stage 1,7 eyes(10.29% )were in stage 2,2 eyes(2.94% )were in stage 3,8 eyes(11.76% )were in stage 4 and 44 eyes(64.71% )were in stage 5.Among 128 eyes of parents,74 eyes(57.81% )were normal,51eyes(39.84% )were in stage 1,1 eyes(O.78% )were in stage 2 and 2 eyes(1.56% )were in stage 5.FFA was performed on the children with RetcamⅡunder anesthesia and on the parents with HR2 in order to observe the FFA characteristics in different stage.Results FFA characte ristics in children included uncompleted vascularization of the periphery,peripheral avascular zone(stage 1);neovascularization and/or peripheral subretinal and intraretinal exudation(stage 2);subtotal retinal detachment with attached foyea (stage 3);subtotal retinal detachment with detached foyea(stage 4)and total retinal detachment(stage 5).FFA characteristics in parents included abrupt cessation of the peripheral retinal capillary network and a peripheral avascular zone(stage 1); abnormal peripheral arteriovenous shunts, neovascularization or exudation(stage 2)and atrophia bulbi(stage 5).Conclusions FEVR in different stage has different FFA characteristics.FFA plays an important role in early diagnosis of FEVR.     

眼底血管造影联合频域光相干断层扫描同步检查法对渗出性老年性黄斑变性脉络膜新生血管的诊断价值

Objective To evaluate the diagnostic value of Heidelberg retinal angiography(HRA) combined with optical coherence tomography (OCT) to detect neovascularization (CNV) in exudative age-related macular degeneration (AMD) patients. Methods This is a cross-sectional study of a series of clinical cases. AMD diagnosis was established by international standard vision chart, Slit lamp microscope, direct or indirect ophthalmoscope examination. A total of 50 eyes (42 cases) of exudative AMD received HRA and frequency domain OCT scan. All 50 eyes received fundus fluorescein angiography (FFA) and frequency-domain OCT simultaneously, and among them 15 eyes also received indocyanine green angiography (ICGA) at the same time. FFA and ICGA were carried out by conventional methods, CNV was localized by real-time Localization technology of frequency domain OCT. In the radial and grid-like section from the areas with strong fluorescence, image acquisition settings are 7 μm fault for each frame, 30° intervals for radialsection, 10 vertical and 10 horizontal scan lines for grid-like section. CNV can be divided into 4 types (typical CNV, partial typical CNV, occult CNV, CNV scarring) according to their boundaries demonstrated in FFA. Based on the features of the OCT images, there were 3 types of integrated image (sub-RPE type, sub-retinal type and mixed type). Results CNV was detected in all 50 eyes. There were 4 eyes (8%) of typical CNV, 11 eyes (22%) of partial typical CNV, 32 eyes (64 %, including 27 eyes of RPE detachment and 5 eyes of passive late leakage) of occult CNV and 3 eyes (6%) of CNV scarring. There were 4 eyes (8%) of sub-RPE type (CNV under the RPE light band) , 16 eyes (32%) of sub-retinal type(interrupted light band of RPE and choroid capillary layer) and 30 eyes (60%) of mixed type of integrated image. Conclusion The image integration technology of the HRA and frequency domain OCT system provide a valuable tool to classify and measure CNV, which will benefit the clinical treatment of AMD patients.     

眼底血管造影联合频域光相干断层扫描同步检查法对渗出性老年性黄斑变性脉络膜新生血管的诊断价值

Objective To evaluate the diagnostic value of Heidelberg retinal angiography(HRA) combined with optical coherence tomography (OCT) to detect neovascularization (CNV) in exudative age-related macular degeneration (AMD) patients. Methods This is a cross-sectional study of a series of clinical cases. AMD diagnosis was established by international standard vision chart, Slit lamp microscope, direct or indirect ophthalmoscope examination. A total of 50 eyes (42 cases) of exudative AMD received HRA and frequency domain OCT scan. All 50 eyes received fundus fluorescein angiography (FFA) and frequency-domain OCT simultaneously, and among them 15 eyes also received indocyanine green angiography (ICGA) at the same time. FFA and ICGA were carried out by conventional methods, CNV was localized by real-time Localization technology of frequency domain OCT. In the radial and grid-like section from the areas with strong fluorescence, image acquisition settings are 7 μm fault for each frame, 30° intervals for radialsection, 10 vertical and 10 horizontal scan lines for grid-like section. CNV can be divided into 4 types (typical CNV, partial typical CNV, occult CNV, CNV scarring) according to their boundaries demonstrated in FFA. Based on the features of the OCT images, there were 3 types of integrated image (sub-RPE type, sub-retinal type and mixed type). Results CNV was detected in all 50 eyes. There were 4 eyes (8%) of typical CNV, 11 eyes (22%) of partial typical CNV, 32 eyes (64 %, including 27 eyes of RPE detachment and 5 eyes of passive late leakage) of occult CNV and 3 eyes (6%) of CNV scarring. There were 4 eyes (8%) of sub-RPE type (CNV under the RPE light band) , 16 eyes (32%) of sub-retinal type(interrupted light band of RPE and choroid capillary layer) and 30 eyes (60%) of mixed type of integrated image. Conclusion The image integration technology of the HRA and frequency domain OCT system provide a valuable tool to classify and measure CNV, which will benefit the clinical treatment of AMD patients.     

虹膜荧光素血管造影在新生血管性青光眼随访中的应用

目的　观察虹膜荧光素血管造影（iris fluorescein angiography，IFA）在新生血管性青光眼（neovascular glaucoma，NVG）随访中的作用。方法　收集2015年2月至2017年2月在北京大学第三医院随访过程中发现眼压再次升高的NVG患者17例（17眼），其中男10例（10眼），女7例（7眼），年龄（52.2±14.2）岁。视网膜中央静脉阻塞7眼，糖尿病视网膜病变7眼，视网膜分支静脉阻塞2眼，视网膜中央静脉合并动脉阻塞1眼。记录患者的最佳矫正视力、眼压、裂隙灯显微镜检查等资料。行IFA评估患者虹膜新生血管复发的情况，包括新生血管范围、荧光素渗漏程度，并与裂隙灯显微镜检查结果进行对比。结果　本研究发现，通过IFA观察到17例（17眼）患者均存在虹膜新生血管，其阳性率为100.0%；依据荧光素渗漏的情况对患者的病变进行分级，其中轻度12例12眼，中度4例4眼，重度1例1眼。裂隙灯显微镜检查结果显示12例（12眼）患者存在明显的虹膜新生血管，5例（5眼）患者未观察到明显的新生血管，其阳性率为70.6%。两种检查方法的阳性率比较差异具有统计学意义（P=0.022）。IFA所显示的新生血管范围大于裂隙灯下观察的结果。结论　IFA有助于NVG患者新生血管复发的早期诊断，在NVG随访中有十分重要的作用。     

Neovascular glaucoma following central retinal vein obstruction

The results of a prospective clinical and fluorescein angiographic study of 155 patients with central retinal vein obstruction (CRVO) were analyzed to identify risk factors contributing to the subsequent development of iris neovascularization (NVI) and neovascular glaucoma (NVG). Of 144 untreated eyes, 20% developed NVG. The eyes were classified as having either an ischemic or a hyperpermeable type of CRVO according to the extent of retinal capillary nonperfusion demonstrated by the initial fluorescein angiogram. The risk of developing NVG was found to be approximately 60% in those eyes with extensive retinal ischemia. None of the 22 eyes with an ischemic CRVO treated with panretinal photocoagulation (PRP) prior to the onset of NVI developed NVG.     

虹膜荧光血管造影联合眼底荧光血管造影在全视网膜激光光凝术后糖尿病视网膜病变患者中的应用研究

目的　探讨虹膜荧光血管造影（ｉｒｉｓｆｌｕｏｒｅｓｃｅｉｎａｎｇｉｏｇｒａｐｈｙ,ＩＦＡ）联合眼底荧光血管造影（ｆｕｎｄｕｓｆｌｕｏｒｅｓｃｅｉｎａｎｇｉｏｇｒａｐｈｙ,ＦＦＡ）检查在全视网膜激光光凝术后（ｐａｎｒｅｔｉｎａｌｐｈｏ-ｔｏｃｏａｇｕｌａｔｉｏｎ,ＰＲＰ）增生型糖尿病视网膜病变患者中的临床应用。方法　对ＰＲＰ术后的６５例１２３眼增生型糖尿病视网膜病变患者均行视力、眼压、裂隙灯、ＩＦＡ联合ＦＦＡ检查。采用非参数检验法对比分析裂隙灯和ＩＦＡ检测虹膜新生血管灵敏性的差异。结果　ＦＦＡ显示１２３眼中,２１眼视网膜无灌注区,３９眼视网膜新生血管,１２眼玻璃体积血和３２眼黄斑水肿。ＩＦＡ显示１２３眼中,９７眼无糖尿病虹膜病变,１３眼非增生型虹膜病变,１１眼增生型虹膜病变,２眼新生血管性青光眼。所有非增生型虹膜病变眼不能被裂隙灯发现,能被ＩＦＡ检测。ＩＦＡ检查发现虹膜新生血管眼（１１眼）比裂隙灯检查（５眼）更灵敏（Ｐ＝０．０３）。结论　ＩＦＡ联合ＦＦＡ检查能及早发现ＰＲＰ术后的增生型糖尿病视网膜病变合并糖尿病虹膜病变患者,为及时治疗提供帮助。     

Efficacy of Panretinal Photocoagulation in Preventing Neovascular Glaucoma Following Ischemic Central Retinal Vein Obstruction

Ninety-three percent of eyes that develop neovascular glaucoma (NVG) following central retinal vein obstruction (CRVO) have an ischemic index greater than 50%. An ischemic index (percentage of retinal capillary nonperfusion) of 50% represents approximately 10 disc areas of retinal ischemia as determined by computer analysis of standard 30° fluorescein angiograms. The difficulties of following patients clinically and angiographically at frequent intervals over extended periods of time, and the tendency for iris neovascularization (NVI) to develop and to progress rapidly to NVG with painful loss of vision emphasizes the importance of early recognition and treatment of high-risk eyes. In this prospective study (1976–81), 100 consecutive eyes with an ischemic CRVO pattern (average ischemic index 82%) received early argon laser panretinal photocoagulation (PRP) and none developed NVG unless another ischemic event occurred following treatment. Prophylactic PRP in high-risk ischemic CRVO eyes appears to eliminate virtually the devastating complications of NVG.     

Retinal ischemia and risk of neovascularization following central retinal vein obstruction

The predominant risk factor for the development of neovascular complications involving the retina (NVR), the optic disc (NVD), and iris (NVI) following central retinal vein obstruction (CRVO) is the extent, location, and duration of retinal ischemia (ischemic drive). The extent of retinal capillary nonperfusion (ischemic index) was quantitated by microcomputer analysis of 200 standard fundus-iris fluorescein angiograms. The results were correlated with the development of neovascularization in eyes not receiving prophylactic argon laser panretinal photocoagulation (PRP). Of the 85 eyes with intact capillary perfusion (hyperpermeable group), none developed NVR/NVD and only one eye (1%) developed neovascular glaucoma (NVG). Twenty-nine eyes exhibited moderate degrees of retinal ischemia (indeterminate group), and three eyes (10%) developed NVR/NVD, with two eyes (7%) developing NVG. Of the 86 eyes with extensive retinal capillary nonperfusion (ischemic group), 28 eyes (33%) developed NVR/NVD and NVG occurred in 39 eyes (45%). The inherent difficulties in following high risk patients clinically and angiographically at frequent intervals over extended periods of time, the tendency for rapid progression of early NVI to NVG, and the relatively poor results following treatment in advanced cases make the early recognition of eyes at high risk to develop NVG essential and the initiation of prophylactic PRP as the treatment of choice in this disorder.     

三种不同造影方式在糖尿病性视网膜病变诊断中的应用对比

目的：比较分析虹膜荧光血管造影(iris fluorescein angiography,IFA)联合眼底荧光血管造影(fundus fluorescein angiography,FFA)、吲哚菁绿血管造影(indocyanine green angiogrsphy,ICGA)和FFA在早期糖尿病性视网膜病变(diabetic retinitis,DR)中的诊断价值。

方法：选择2015-08/2016-08期间我院收治的DR患者70例136眼,全部患者分别接受ICGA、FFA、IFA+FFA检查,分析三种造影方式的检出结果。

结果：FFA检出病变120眼(88.2%),ICGA检出病变124眼(91.2%),IFA+FFA检出病变130眼(95.6%),三种检查方法病变检出率比较,差异无统计学意义(P>0.05); FFA检出48眼出现新生血管,18眼玻璃体积血,38眼黄斑水肿,16眼无灌注区; ICGA检出49眼新生血管,38眼黄斑水肿,17眼玻璃体积血,20眼无灌注区; IFA+FFA检出17眼增殖性糖尿病性虹膜病变(DI),22眼非增殖性DI,5眼NVG,92眼无DI。

结论：在DR诊断中,IFA+FFA、FFA、ICGA均具有不错的诊断价值,但IFA+FFA可及时发现合并的糖尿病虹膜病变,为及时治疗提供帮助。     

Increased interleukin-6 in aqueous humor of neovascular glaucoma.

PURPOSE: To demonstrate the involvement of proinflammatory cytokines in intraocular neovascularization by detecting the presence of interleukin (IL)-6, IL-2, and tumor necrosis factor (TNF)-alpha in aqueous humor and serum of patients with neovascular glaucoma (NVG) secondary to central retinal vein occlusion (CRVO). METHODS: According to the grade of iris neovascularization (NVI), patients with CRVO were divided into three groups: CRVO without NVI, CRVO with NVI, and CRVO with regressed NVI. Healthy patients with cataract were enrolled as control subjects. Enzyme-linked immunosorbent assay was used to quantitate the concentrations of the cytokines IL-6, IL-2, and TNF-alpha in aqueous humor and serum from patients with NVG and control subjects. RESULTS: In serum, the levels of IL-6, IL-2, and TNF-alpha did not differ among groups. In aqueous humor, only IL-6 showed significant change among groups. IL-6 levels in aqueous humor of group 2, CRVO with NVI (1532.0+/-221.1 pg/ml; P < 0.001), and group 3, CRVO with regressed NVI (234+/-154.6 pg/ml; P < 0.001), were significantly higher. There was no significant difference in IL-6 levels between the control group (26.4+/-21.8 pg/ml) and group 1 (15.6+/-0.9 pg/ml). CONCLUSIONS: The inflammatory cytokine IL-6 in aqueous humor increased spatially and temporally correlated with the grade of NVI in patients of NVG secondary to CRVO. The aqueous IL-6 increased in NVI and decreased after vessels regressed. It is possible that the significantly higher level of IL-6 was due to intraocular synthesis because of the minimal change in serum. The increased level of IL-6 may have a putative role along with other angiogenic factors in angiogenesis of NVG as a possible predictor of NVI.     

增殖性糖尿病视网膜病变虹膜新生血管的多模态临床研究

目的 探讨增殖性糖尿病视网膜病变(PDR)伴虹膜新生血管患者行虹膜血管造影图像的特征.方法 选取2017年9月至2018年12月就诊于首都医科大学附属北京同仁医院眼科中心及首都医科大学教学医院石景山医院眼科确诊为增殖性糖尿病视网膜病变患者32例(64只眼)的临床资料进行研究.检查并记录患者的年龄、糖尿病病程、眼压及视力...     

Panretinal photocoagulation and photodynamic therapy for anterior segment neovascularization secondary to ischemic central retinal vein occlusion.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: To compare the effects of panretinal photocoagulation (PRP) and photodynamic therapy (PDT) for anterior segment neovascularization secondary to ischemic central retinal vein occlusion (CRVO). PATIENTS AND METHODS: Fifty-seven eyes were randomized to receive standard PRP (19 eyes), selective PRP (20 eyes), or PDT (17 eyes). Selective PRP was performed only when iris neovascularization and/or angle neovascularization showed progression on weekly follow-up. Primary outcome measures were the extension of anterior segment neovascularization and the rate of neovascular glaucoma development. Secondary outcome measures included visual acuity results. RESULTS: After 12 months of follow-up, iris neovascularization extension was 0.52, 2.55, and 2.27 in the PRP, selective PRP, and PDT groups, respectively. Anterior segment neovascularization extension was 0.57, 1.50, and 1.27 in the PRP, selective PRP, and PDT groups, respectively. Both showed a statistically significant difference in the PRP group. The rate of neovascular glaucoma development was similar in the three groups. CONCLUSIONS: Although PRP was better at determining iris neovascularization and anterior segment neovascularization regression, the similar rate of neovascular glaucoma development found in the three groups indicates that anterior segment neovascularization secondary to ischemic CRVO can also be safely managed using selective PRP or PDT.