Treatment of Toothache by Puncturing Hegu （LI 4）

目的观察针刺合谷穴治疗牙痛的临床疗效.方法将278例病例随机分为治疗组(139例)和对照组(139例),治疗组采用电针针刺合谷穴治疗,对照组采用电针针刺承山穴治疗,疗程为3 d,分别对疼痛分级及镇痛情况进行观察.结果治疗1 d拔针前显效率比较,实验组与对照组无统计学意义(P＞0.05),其余各时间点显效率实验组均明显高于对照组(P＜0.05).结论针刺合谷穴治疗牙痛有效.     

Needling of Jiaji （Ex-B2） for 30 Patients with Simple Adiposis

针刺华佗夹脊穴(T3-L5),治疗30例肥胖症患者,治疗2个疗程,显效12例,有效15例,无效3例,总有效率90.0%.     

Study on the Treatment of Acute Cerebral Infarction by Xuanzhong （GB 39） Toward Sanyinjiao（SP 6） Acupuncture as Main Therapy

目的：观察针刺疗法治疗急性脑梗死的疗效。方法：将80例急性脑梗死患者随机分为治疗组40例，对照组40例，采用悬钟透三阴交为主的针刺法，经治疗1个疗程后，比效2组的疗效及治疗前后脑梗死灶大小变化。结果：经1个疗程后，治疗组总痊愈率88．5％，对照组57．5％，二者差异有显著性意义（P〈0．05）；梗死病灶变化好转率治疗组明显高于对照组，亦有显著性意义（P〈0．05）。结论：该疗法是降低中风致残率。提高治愈率的有效方法。     

Influence of Needling Point Hegu（LI 4） on Colonoscopy

目的：研究结肠镜检前针刺双合谷对镜检患者及对插镜时间的影响。方法：依接受镜检单、双序号将全部结肠镜检患者185例分为针刺组（93例）、对照组（92例）。针刺组在镜检前30min针刺双合谷，对照组不予任何防治措施。分别观察两组过乙状结肠和横结肠时的疼痛级别并记录插镜时间。结果：共有165例患者完成插镜确定为有效病例，其中针刺组84例，对照组81例。统计表明，针刺组患者在过横结肠及乙状结肠时疼痛级别较对照组显著低（P〈0．01），针刺组的插镜时间较对照组短（P〈0．05）。结论：结肠镜检前针刺双合谷可有效降低结肠镜检时患者的不适并缩短镜检时间。     

Application of Injection at Acupoint Zusanli （ST 36） in Hydrotubation

220例行输卵管通液术的患者被分为实验组(n=110)和对照组(n=110),实验组患者在进行输卵管通液术前用维生素K1足三里穴位注射,对照组术前不作其他处理.实验组不良反应例数明显少于对照组,且反应较轻.实验组输卵管通畅89例,占80.9%,对照组输卵管通畅63例,占57.3%.     

Treatment of 100 Cases of Cervical Spondylotic Radiculopathy by Electroacupuncture of Jiaji （Ex-B2） plus Oblique Needling Ashi Point

100例患者经症状，体征和X线检查确诊为神经根型颈椎病，治疗方法是针剌病变节段及上下相邻两节脊椎夹脊穴得气后，接针灸治疗仪，同时在肩部及上肢选取麻、沉不适区，触及条索状物，为阿是穴，从条索最明显处垂直刺入皮肤，沿条索纵向斜刺深入。3～4疗程后显效90例，有效10例。     

Treatment of Acute Lumbar Sprain by Needling Shuigou （GV 26）

针刺强刺激水沟穴,治疗42例急性腰扭伤患者,治愈32例,显效5例,无效5例,有效率88.1％.     

Clinical Application of Acupoint Shenmai （BL 62）

根据古代文献资料,对足太阳膀胱经的穴位申脉的临床应用进行总结.临床上,申脉可以应用于治疗精神性疾病、失眠症、运动性疾病以及眼疾病等.     

Effects of Hegu （LI 4） and Taichong （LR 3） on Vascular Dilation and Constriction in Migraine Patients

Hegu （LI 4） and Taichong （LR 3） are the Yuan- Primary acupoints of the Large Intestine and Liver Meridian, and are collectively named as Si Guan （four gates） point. Combined use of these two acupoints can harmonize yin and yang, regulate qi and blood, and balance ascending or descending. This paper attempts to study the effects of Si Guan point on the vascular dilation and constriction in migraine patients from the perspective of its feature.     

针罐结合治疗神经根型颈椎病的临床疗效观察（英文）

目的:观察针罐结合和单纯西药治疗神经根型颈椎病的疗效。方法:将139例神经根型颈椎病患者按随机数字表随机分为针罐组(70例)和西药组(69例)。针罐组针刺风池(双侧)、大椎、肩井(双侧)和颈夹脊穴(双侧,取风池和大椎穴连线的中点)。得气后,双侧风池和肩井接电针,其余穴位采用平补平泻法。留针期间配合T DP灯照射,针刺后予以局部拔罐。隔日治疗1次,20 d为1个疗程,1个疗程后观察疗效。西药组予口服美洛昔康片(莫比可),每次7.5 mg,每日1次,饭后用水或流质送服,20 d疗程后观察疗效。结果:针罐组总有效率为92.8%。西药组总有效率为73.9%,两组总有效率差异有统计学意义(P<0.05)。治疗后,两组临床症状评分均较本组治疗前明显下降(P<0.01),针罐组临床症状评分优于西药组,差异有统计学意义(P<0.05)。结论:针罐结合治疗神经根型颈椎病的疗效优于单纯口服美洛昔康片。     

Comparative Study on the Effect of Baihui （GV 20）, Shuigou （GV 26） and Shenmen （HT 7） on Cognition of Patients with Vascular Dementia

目的:探讨百会、水沟、神门改善血管性痴呆(VD)患者认知功能的相对特异性.方法:50例血管性痴呆患者,随机分为5组,分别治以常规穴位针刺,常规穴位加用百会穴,加用水沟穴,加用神门穴,加用百会、水沟和神门3穴.治疗前后运用老年认知功能量表(SECF)进行测评.结果:常规穴位加用百会、水沟、神门等穴位治疗后,SECF总分有显著提高;加用百会穴治疗后,VD患者的定向、瞬间记忆、长回忆、动物名、划销和计算、分类与类同等方面评分有明显提高;加用水沟穴治疗后,VD患者的定向、划销和计算、分类与类同等方面评分有明显提高;加用神门穴治疗后,VD患者的数字广度、动物名、分类与类同等方面评分有明显提高.结论:百会、水沟、神门能够改善VD患者认知功能,三穴虽然分别有各自的相对特异性,但联合运用效果最佳.     

Clinical Study on Treatment of Shoulder Periarthritis with Electro-acupuncture on Point Jianyu （LI 15）

目的:比较电针肩髃穴与口服双氯酚酸钠缓释剂治疗肩关节周围炎的疗效、安全性.方法:本实验为随机对照研究,患者随机分2组,每组30例,电针组采取电针患侧肩髑穴,每次针刺20 min.治疗每日1次.对照组口服双氯酚酸钠缓释片75 mg,每日1次.所有患者治疗7 d为1个疗程,连续治疗2个疗程,疗程结束后根据疗效评定标准进行疗效评估.结果:电针组和对照组有效率分别为93.3%和56.7%.结论:电针肩髑穴是治疗肩关节周围炎有效方法.对肩关节周围炎的疗效明显优于口服双氯酚酸钠缓释片.     

Treatment of 60 Cases of Acute Lumbar Sprain by Puncturing Yintang（Ex-HN 3） toward Shenting（GV 24）

采用印堂穴透刺神庭穴治疗急性腰扭伤患者60例，痊愈50例，好转9例，无效1例，总有效率为98．3％。     

Treatment of Lumbar Intervertebral disc Herniation with Electroacupuncture on Jiaji Points （Ex-B2） plus TDP： A Report of 68 Cases

取病变部位夹脊穴,进行电针,治疗68例腰椎间盘突出症患者,治疗3个疗程后痊愈35例,好转28例,无效5例,总有效率92.6%.     

Clinical Research of Irritable Bowel Syndrome Treated by Electroacupuncture on Tianshu（ST 25）

目的：对电针天枢穴治疗腹泻型肠易激综合征（D—IBS）的，临床疗效进行综合评价，促进电针天枢穴治疗腹泻型肠易激综合征的应用和推广。方法：以随机、对照、单盲的方法，对就诊的103例符合纳入标准的D—IBS患者随机分为电针天枢穴组（聆=53）和电针大横穴组（n=50）。两个疗程后进行疗效统计，两组之间综合疗效比较采用Radit分析。结果：D—IBS的腹泻、腹痛、腹胀或腹部不适、肠鸣、排便急迫感、排便不尽感等症状的发生率分别为1000／0、89．3％、71．8％、74．8％、83．5％、78．6％等；综合疗效分析，电针天枢穴组显效11例，好转34例，无效8例，总有效45例，总有效率84．9％；电针大横穴组显效4例，好转26例，无效20例，总有效30例，总有效率60．0％。两组疗效差异具有统计意义（P〈0．05）。结论：电针天枢穴治疗D—IBS临床疗效优于电针大横穴。