硬膜外注射倍他米松-利多卡因混合液对兔神经根炎症及硬膜外粘连的影响

Objective To investigate the effects of epidural administration of a mixture of betamethasone and lidocaine on nerve root inflammation and epidural space adhesion in rabbits. Methods Twenty-four adult male New Zealand white rabbits weighing 2.0-2.1 kg, were randomly divided into 2 groups ( n = 12 each): control group and treatment group. A catheter was inserted into epidural space at L2,3 interspace. Twenty-four hour after epidural catheter placement, talcum powder 0.5 mg/kg was injected into epidural space to make the model of nerve root inflammation and epidural space adhesion. Three days later a mixture of lidocaine 2.5 mg/kg and betamethasone 0.25 mg/kg was injected via the epidural catheter in treatment group, while the equal volume of normal saline was given in control group. At 21 days after administration of lidocaine and betamethasone, the spinal cord was removed, and dura mater and nerve root were checked with naked eye, light microscope and electron microscope.The neutrophil count in the dura mater was determined. Results There was nerve root inflammation and epidural space adhesion in control group. The nerve root inflammation and epidural space adhesion was not observed in treatment group. The neutrophil count was reduced in treatment group (21 ± 12) compared with control group (250 ±43) ( P < 0.01) . Conclusion Epidural administration of a mixture of betamethasone and lidocaine can alleviate nerve root inflammation and epidural space adhesion.     

硬膜外注射倍他米松-利多卡因混合液对兔神经根炎症及硬膜外粘连的影响

目的 评价硬膜外注射倍他米松-利多卡因混合液对兔神经根炎症及硬膜外粘连的影响.方法 成年雄性新西兰大白兔24只,体重2.0～2.1 kg,采用随机数字表法,将兔随机分为2组(n=12):对照组和治疗组,在L2,3间隙进行硬膜外穿刺置管,置管后24 h注入消毒滑石粉0.5 mg/kg,制备神经根炎症及硬膜外粘连模型.给予滑石粉后3 d,治疗组经硬膜外导管注射倍他米松0.25mg/kg+利多卡因2.5 mg/kg,对照组给予等容量生理盐水.给予倍他米松+利多卡因后21 d,取脊髓和脊神经根,肉眼、光镜和电镜观察神经根和硬膜的病理学结果,并进行硬膜炎性细胞计数.结果 对照组神经根炎性反应和硬膜外粘连明显.治疗组未见明显和神经根炎性反应硬膜外粘连.治疗组硬膜炎性细胞计数(21±12)明显少于对照组(250±43)(P<0.01).结论 硬膜外注射倍他米松-利多卡因混合液可减轻兔神经根炎症及硬膜外粘连.

Abstract：

Objective To investigate the effects of epidural administration of a mixture of betamethasone and lidocaine on nerve root inflammation and epidural space adhesion in rabbits. Methods Twenty-four adult male New Zealand white rabbits weighing 2.0-2.1 kg, were randomly divided into 2 groups ( n = 12 each): control group and treatment group. A catheter was inserted into epidural space at L2,3 interspace. Twenty-four hour after epidural catheter placement, talcum powder 0.5 mg/kg was injected into epidural space to make the model of nerve root inflammation and epidural space adhesion. Three days later a mixture of lidocaine 2.5 mg/kg and betamethasone 0.25 mg/kg was injected via the epidural catheter in treatment group, while the equal volume of normal saline was given in control group. At 21 days after administration of lidocaine and betamethasone, the spinal cord was removed, and dura mater and nerve root were checked with naked eye, light microscope and electron microscope.The neutrophil count in the dura mater was determined. Results There was nerve root inflammation and epidural space adhesion in control group. The nerve root inflammation and epidural space adhesion was not observed in treatment group. The neutrophil count was reduced in treatment group (21 ± 12) compared with control group (250 ±43) ( P < 0.01) . Conclusion Epidural administration of a mixture of betamethasone and lidocaine can alleviate nerve root inflammation and epidural space adhesion.     

Effect of polylactic acid glue in preventing epidural scar mdhesion after laminectomy in rabbits

Objective： To determine the efficacy of polylactic acid glue in preventing epidural scar adhesion after laminectomy in rabbits. Methods： Twenty-four Japanese white rabbits underwent laminectomy （including the attached ligaments） at Lz and Ls. After laminectomy at Ls, polylactic acid glue was sprayed on the dura and nerve roots and this segment was taken as the experimental group. After laminectomy at Lz, nothing was used and this segment was enrolled as the self control group. Four rabbits were killed every two weeks postoperatively till the end of the experiment at 12 weeks. Then the operated spine was observed grossly, histologically and ultrastructurally to check the degree of scar formation, the status of epidural scar adhesion, the absorption of the glue, and the intraceHular structure of fibroblasts. Results： The glue coagulated immediately after spraying and showed excellent hemostatic effect. The glue membrane was easy to be taken away from the dura mater of the samples for 2 weeks and there were no cells in the epidural space in the experimental group. But the dura mater was covered by hematoma in the control group,which formed mild adhesion, with fibroblasts proliferating actively. In the 4th week, some glue shivers remained in the epidural space with fibroblasts increasing a little, and the dura mater was smooth in the experimental group. However, in the control group, the formed scar was fragile and conglutinated with the dura mater diffusely and fibroblasts were much more than those in the experimental group. In the 6th-12th weeks, there was a potential interspace between the scar and the dura mater, and the polylactic acid glue was absorbed completely in the experimental group. Much tough scar was found in the control group, which was very difficult to dissect from the dura mater and the surrounding tissues. From the ultrastructural observation of the fibroblasts, the nucleus became much bigger and the rough endoplasmic reticulum was much more plentiful in the control group than that in the experimental group. Conclusions： Polylactic acid glue can effectively reduce epidural cicatrization and adhesion.     

Effect of polylactic acid glue in preventing epidural scar adhesion after laminectomy in rabbits

Objective: To determine the efficacy of polylactic acid glue in preventing epidural scar adhesion after laminectomy in rabbits. Methods: Twenty-four Japanese white rabbits underwent laminectomy (including the attached ligaments) at L2 and L5. After laminectomy at L5, polylactic acid glue was sprayed on the dura and nerve roots and this segment was taken as the experimental group. After laminectomy at L2, nothing was used and this segment was enrolled as the self control group. Four rabbits were killed every two weeks postoperatively till the end of the experiment at 12 weeks. Then the operated spine was observed grossly, histologically and ultrastructurally to check the degree of scar formation, the status of epidural scar adhesion, the absorption of the glue, and the intracellular structure of fibroblasts. Results: The glue coagulated immediately after spraying and showed excellent hemostatic effect. The glue membrane was easy to be taken away from the dura mater of the samples for 2 weeks and there were no cells in the epidural space in the experimental group. But the dura mater was covered by hematoma in the control group, which formed mild adhesion, with fibroblasts proliferating actively. In the 4th week, some glue shivers remained in the epidural space with fibroblasts increasing a little, and the dura mater was smooth in the experimental group. However, in the control group, the formed scar was fragile and conglutinated with the dura mater diffusely and fibroblasts were much more than those in the experimental group. In the 6th-12th weeks, there was a potential interspace between the scar and the dura mater, and the polylactic acid glue was absorbed completely in the experimental group. Much tough scar was found in the control group, which was very difficult to dissect from the dura mater and the surrounding tissues. From the ultrastructural observation of the fibroblasts, the nucleus became much bigger and the rough endoplasmic reticulum was much more plentiful in the control group than that in the experimental group. Conclusions: Polylactic acid glue can effectively reduce epidural cicatrization and adhesion.     

硬膜外注气对脊椎-硬膜外联合阻滞时腰穿的影响

Objective To investigate the effect of injection of air into the epidural space on the subarachnoid puncture during the combined spinal-epidural anesthesia (CSEA) .Methods Two hundred and ten ASA Ⅰ or Ⅱ parturients who were at full term with a singleton fetus, aged 20-42 yr, weighing 57-82 kg (height 152-170cm) , undergoing cesarean section under CSEA, were randomly divided into 3 groups ( n = 70 each) : hanging drop technique group (group Ⅰ ) and injection of small volume of air group (group Ⅱ ) and injection of large volume of air group ( group Ⅲ ) . The epidural space was indentified using hanging drop technique in group Ⅰ and using loss of resistance to air technique in Ⅱ and Ⅲ groups. Injection of air was stopped as soon as the clear loss of resistance identified the epidural space in group Ⅱ , whereas all 4 ml of air was injected in group Ⅲ . After the epidural space was confirmed at L3,4 interspace, a 25-gauge spinal needle protruding 14 mm beyond the 18-gauge epidural needle was introduced through the epidural needle. Subarachnoid placement was confirmed by backflow of cerebrospinal fluid (CSF) . If no backflow of CSF was observed, the spinal needle was withdrawn and an epidural catheter was inserted through the epidural needle to perform epidural anesthesia. Successful subarachnoid puncture, failures to observe backflow of CSF and adverse reactions were recorded. Results The three groups were comparable with respect to age, height, body weight and gestation weeks. The success rate of subarachnoid puncture was 91% ,93% and 79% in Ⅰ ,Ⅱ and Ⅲ groups respectively, and it was significantly higher in Ⅰ and Ⅱ groups than in group Ⅲ ( P < 0.05) . There was no significant difference in the success rate of subarachnoid puncture between Ⅰand Ⅱ groups ( P > 0.05) . Bilateral segmental analgesia presented in all cases who received only epidural anesthesia after no backflow of CSF was observed, and the expected analgesia also presented in all cases in whom back flow of CSF was observed. No adverse reactions occurred. Conclusion Injection of air into the epidural space is related to the success of subarachnoid puncture during CSEA and injection of a large volume of air lowers the success rate.     

硬膜外注气对脊椎-硬膜外联合阻滞时腰穿的影响

Objective To investigate the effect of injection of air into the epidural space on the subarachnoid puncture during the combined spinal-epidural anesthesia (CSEA) .Methods Two hundred and ten ASA Ⅰ or Ⅱ parturients who were at full term with a singleton fetus, aged 20-42 yr, weighing 57-82 kg (height 152-170cm) , undergoing cesarean section under CSEA, were randomly divided into 3 groups ( n = 70 each) : hanging drop technique group (group Ⅰ ) and injection of small volume of air group (group Ⅱ ) and injection of large volume of air group ( group Ⅲ ) . The epidural space was indentified using hanging drop technique in group Ⅰ and using loss of resistance to air technique in Ⅱ and Ⅲ groups. Injection of air was stopped as soon as the clear loss of resistance identified the epidural space in group Ⅱ , whereas all 4 ml of air was injected in group Ⅲ . After the epidural space was confirmed at L3,4 interspace, a 25-gauge spinal needle protruding 14 mm beyond the 18-gauge epidural needle was introduced through the epidural needle. Subarachnoid placement was confirmed by backflow of cerebrospinal fluid (CSF) . If no backflow of CSF was observed, the spinal needle was withdrawn and an epidural catheter was inserted through the epidural needle to perform epidural anesthesia. Successful subarachnoid puncture, failures to observe backflow of CSF and adverse reactions were recorded. Results The three groups were comparable with respect to age, height, body weight and gestation weeks. The success rate of subarachnoid puncture was 91% ,93% and 79% in Ⅰ ,Ⅱ and Ⅲ groups respectively, and it was significantly higher in Ⅰ and Ⅱ groups than in group Ⅲ ( P < 0.05) . There was no significant difference in the success rate of subarachnoid puncture between Ⅰand Ⅱ groups ( P > 0.05) . Bilateral segmental analgesia presented in all cases who received only epidural anesthesia after no backflow of CSF was observed, and the expected analgesia also presented in all cases in whom back flow of CSF was observed. No adverse reactions occurred. Conclusion Injection of air into the epidural space is related to the success of subarachnoid puncture during CSEA and injection of a large volume of air lowers the success rate.     

硬脊膜外置管应用抗生素对兔硬脊膜外脓肿的治疗效果

Objective To investigate the effects of epidural antibioticson treatment of spinal epidural abscess(SEA)in rabbits in comparison with the use of intravenous antibiotics in veins.Methods Sixteen rabbits catheterized in epidurally,classified into 3 groups randomly:intvavenous antibiotics in vein(A group)(n=6),epidural antibiotics(B group)(n=6)and contral group(C group)(n=4).Developed an experimental model by injecting Staphylococcus aureus into the epidural space from the catheter to produce spinal epidund abscess in all groups.The food and drink,activity,body temperature,neurological dysfunction and C-reactive protein(CaD value of the rabitts were observed in the period.The pathological changes of SEA were studied in rabbits with light and transmission electron microscope.Results After administration of antibiotics,the CRP values were lower than before in both A and B groups(P＜0.05).The pathological changes were improved obviously after administration of antibiotics.Condusions The use of epidural antibiotics WaS as effective as inwavenous antibiotics in treatment of SEA.     

硬膜外注气对脊椎-硬膜外联合阻滞时腰穿的影响

目的 探讨硬膜外注气对脊椎-硬膜外联合阻滞时腰穿的影响.方法 拟在脊椎-硬膜外联合阻滞下行剖宫产术的足月单胎妊娠患者210例,ASA分级Ⅰ或Ⅱ级,年龄20～42岁,身高152～170 cm,体重57～82 kg,采用随机数字表法,将患者随机分为3组(n=70):悬滴法组(Ⅰ组)、少量注气组(Ⅱ组)和大量注气组(Ⅲ组).Ⅰ组以悬滴法验证硬膜外腔,Ⅱ组和Ⅲ组以注气试验验证硬膜外腔.Ⅱ组注气量以能感觉到阻力消失为准,Ⅲ组注气量为4 ml.置入腰穿针后见脑脊液回流则为腰穿成功.腰穿失败则改行硬膜外麻醉.记录腰穿成功情况、腰穿失败但硬膜外穿刺成功情况及不良反应发生情况.结果 Ⅰ组、Ⅱ组和Ⅲ组腰穿成功率分别为91%、93%和79%,Ⅰ组和Ⅱ组高于Ⅲ组(P<0.05),Ⅰ组和Ⅱ组间差异无统计学意义(P>0.05).所有腰穿失败患者均取得了双侧躯体节段性痛觉消失的硬膜外麻醉效果;所有腰穿成功患者也均取得了预期的麻醉效果.均未见严重不良反应发生.结论 硬膜外注气与脊椎-硬膜外联合阻滞时腰穿成功有关,大量注气可降低腰穿成功机率.

Abstract：

Objective To investigate the effect of injection of air into the epidural space on the subarachnoid puncture during the combined spinal-epidural anesthesia (CSEA) .Methods Two hundred and ten ASA Ⅰ or Ⅱ parturients who were at full term with a singleton fetus, aged 20-42 yr, weighing 57-82 kg (height 152-170cm) , undergoing cesarean section under CSEA, were randomly divided into 3 groups ( n = 70 each) : hanging drop technique group (group Ⅰ ) and injection of small volume of air group (group Ⅱ ) and injection of large volume of air group ( group Ⅲ ) . The epidural space was indentified using hanging drop technique in group Ⅰ and using loss of resistance to air technique in Ⅱ and Ⅲ groups. Injection of air was stopped as soon as the clear loss of resistance identified the epidural space in group Ⅱ , whereas all 4 ml of air was injected in group Ⅲ . After the epidural space was confirmed at L3,4 interspace, a 25-gauge spinal needle protruding 14 mm beyond the 18-gauge epidural needle was introduced through the epidural needle. Subarachnoid placement was confirmed by backflow of cerebrospinal fluid (CSF) . If no backflow of CSF was observed, the spinal needle was withdrawn and an epidural catheter was inserted through the epidural needle to perform epidural anesthesia. Successful subarachnoid puncture, failures to observe backflow of CSF and adverse reactions were recorded. Results The three groups were comparable with respect to age, height, body weight and gestation weeks. The success rate of subarachnoid puncture was 91% ,93% and 79% in Ⅰ ,Ⅱ and Ⅲ groups respectively, and it was significantly higher in Ⅰ and Ⅱ groups than in group Ⅲ ( P < 0.05) . There was no significant difference in the success rate of subarachnoid puncture between Ⅰand Ⅱ groups ( P > 0.05) . Bilateral segmental analgesia presented in all cases who received only epidural anesthesia after no backflow of CSF was observed, and the expected analgesia also presented in all cases in whom back flow of CSF was observed. No adverse reactions occurred. Conclusion Injection of air into the epidural space is related to the success of subarachnoid puncture during CSEA and injection of a large volume of air lowers the success rate.     

Effect of local administration of cyclosporine A on peripheral nerve regeneration in a rat sciatic nerve transection model

Objective： To assess the effect of cyclosporine A （CsA） loaded in chitosan conduit on bridg- ing the sciatic nerve defects in a rat model. Methods： A 10 mm sciatic nerve defect was bridged using a chitosan conduit filled with 10 μl carrier-drug dilu- tion （10 pg/L CsA）. In control group, the conduit was filled with the same volume of carrier dilution alone. The regene- rated fibers were studied 4, 8 and 12 weeks after surgery. Results： The functional study confirmed faster recov- ery of the regenerated axons in treatment group than control group （P〈0.05）. There was statistically significant differ- ence of the gastrocnemius muscle weight ratios between treatment and control groups （P〈0.05）. Morphometric indi-ces of regenerated fibers showed that the number and diam- eter of the myelinated fibers in CsA-treated animals were significantly higher than those in control group. In immunohistochemistry, the location of reactions to S-100 in CsA group was clearly more positive than control group. Conclusion： CsA loaded in a chitosan conduit results in improvement of functional recovery and quantitative mor- phometric indices of sciatic nerve. It is easily available with- out any complications compared with its systemic administration.     

Comparison of a new single-donor human fibrin adhesive with suture for posterior tibial nerve repair in rat: biomechanical resistance and functional analysis

Objective： The use of fibrin adhesives has a broad background in nerve repair. Currently the suboptimal physical properties of singledonor fibrin adhesives have restricted their usage. The present experiment studies the performance and physical characteristics of a modified fibrin glue prepared from single-donor human plasma in the repair of posterior tibial nerve of rat. Methods： Forty Wistar rats were divided into 5 groups; in the control group, tibial nerve was completely transected and no treatment was done, while in the four experimental groups the nerve stumps were reconnected by one suture, three sutures, one suture with fibrin glue and fibrin glue alone respectively. During 8 weeks of follow-up, Tibial Function Index was measured weekly and adhesive strength, inflammation and scar formation were assessed at the end of the study. Results： Nerve stumps dehiscence rate and adhesive strength were similar in all experimental groups and significantly differed from control group （P〈0.05）. By the end of the eighth follow-up week, functional recovery of one and three sutures groups were significantly higher than groups in which fibrin glue was used for repair （P〈0.05）. The amount of inflammation and scar tissue formation was similar among all groups. Conclusion： The study results show that the prepared single-donor fibrin adhesive has acceptable mechanical properties which could provide required adhesiveness and hold nerve stumps in the long term; yet, we acknowledge that more studies are needed to improve functional outcome ofsinszle donor fibrin adhesive repair.     

Thoracic epidural anesthesia and epidural hematoma

This report involves a 74-year-old-male who developed a thoracic epidural hematoma with paraparesis on the second postoperative day in conjunction with thoracic epidural anesthesia established before surgery for acute abdominal aortic dissection. The finding indicates that laminectomy can be performed successfully as late as three days after diagnosis of the hematoma, with a complete restitution of neurological function. High-dose steroid treatment may have been a contributing factor for the positive outcome.     

Effects of epidural analgesia on gastroduodenal motility Experimental and clinical studies with epidural morphine and epidural bupivacaine

Abstract: These investigations were undertaken to study the effects of epidural analgesia with morphine and bupivacaine on gastrointestinal motility and to evaluate if the effect of morphine after epidural administration is a central or peripheral effect. Comparative studies were performed in volunteers, postoperative patients and pigs. Gastroduodenal motility was evaluated by manometry, electromyography (EMG) and external electro-gastrography (EGG). Gastric emptying was studied by an absorption test (acetaminophen) and orocecal transit time by the hydrogen breath test after ingestion of raffinose. In one study, intrathecal and intramuscular morphine were given simultaneously in an effort to receive plasma concentration of morphine comparable to that after an epidural administration. This combination was compared with intrathecal morphine alone to evaluate if the gastrointestinal effects were mediated by central or peripheral mechanisms. Epidural morphine delayed gastric emptying in healthy volunteers and in postoperative patients. Thoracic epidural bupivacaine with sensory block of the dermatomes T3-T12 did not influence gastric emptying. Orocecal transit time was prolonged after epidural morphine compared to epidural bupivacaine. Duodenal contractile activity was significantly increased in volunteers after epidural morphine compared to epidural bupivacaine. The pressure activity seen after epidural morphine was not always propulsive and retrograde activity occurred frequently. Gastric activity measured by EMG and EGG was significantly disturbed after intrathecal and epidural morphine and tachygastria was frequently seen. Intramuscular administration of morphine during intrathecal morphine resulted in additive effects. These studies have shown that epidural morphine compared to epidural bupivacaine delays gastric emptying and prolongs orocecal transit time. These effects may be explained by the disturbed gastroduodenal motility seen after epidural morphine. The gastroduodenal effects of epidural morphine may be caused by both a central and a systemic effect of morphine.     

Potentiation of epidural opioids with epidural droperidol

During a period of one year, 119 patients with chronic pain received injections of opioids via a catheter inserted in the lumbar epidural space. Twenty-three patients (19%) showed evidence of tolerance and were given droperidol 1.25-5.0 mg epidurally. In 20 patients in this study, there was a significant reduction in the number of epidural opioid injections. Six patients complained of excessive sedation, which disappeared when the dose of droperidol was reduced, although this did not affect the analgesia. One patient given an accidental overdose of droperidol developed reversible Parkinsonism. It is concluded that epidural administration of the dopamine antagonist droperidol may be beneficial as supplementary medication to epidural opioids when tolerance develops.     

A comparison of epidural tramadol and epidural morphine for postoperative analgesia

The present study compared epidural tramadol with epidural morphine for postoperative analgesia in 20 patients undergoing major abdominal surgery. Intraoperatively, the patients were anaesthetized by a balanced technique of general anaesthesia combined with lumbar epidural lidocaine. In ten of the patients 100 mg tramadol diluted in 10 ml normal saline was also injected epidurally, while 4 mg epidural morphine was used in the other ten patients. In all patients, the visual analogue pain score, PaO₂, PaCO₂ and respiratory rate were monitored every hour for the first 24 hr postoperatively. In both the tramadol and morphine groups, the mean hourly pain scores ranged from 0.2 ± 0.6 to 1.4 ± 2.5 throughout the period of observations. However, the mean PaO₂ was decreased postoperatively in the epidural morphine group, while no change was observed in the epidural tramadol group. The maximal decrease of PaO₂ in the epidural morphine group was observed at the tenth hour postoperatively, when it decreased to 72.8 ± 10.3 mm Hg. This was not associated with any increase in PaCO₂ or a decrease of respiratory rate, suggesting that hypoxaemia rather than hypercarbia or decreased respiratory rate may be an earlier indicator of respiratory depression in patients breathing room air without oxygen supplementation. The absence of clinically relevant respiratory depression following epidural tramadol compared with epidural morphine may be attributed to the different mechanisms of their analgesic action. The results suggest that epidural tramadol can be used to provide prolonged postoperative analgesia without serious side effects.     

右美托咪定和可乐定硬膜外给药对硬膜外罗哌卡因麻醉效果的影响

目的 比较右美托咪定(dexmedetomidine,Dex)和可乐定硬膜外给药对罗哌卡因阻滞效果的影响. 方法 全组75例患者美国麻醉医师协会(ASA)分级Ⅰ或Ⅱ级,年龄55岁～65岁,拟行阴式子宫切除术.按随机数字表法分为硬膜外给予0.75％罗哌卡因15 ml含100 μg Dex组(RD组)、硬膜外给予0.75％罗哌卡因15ml含100 μg可乐定组(RC组)和硬膜外给予0.75％罗哌卡因15ml含生理盐水组(C组). 结果 RD组麻醉平面到达T10起效时间[(8.5±2.4)min]短于RC组和C组[(10.4±3.4) min和(12.7±4.3)min],RD组在较短的时间内[(13±4)min]达到最高阻滞平面,明显短于RC组和C组[(15±4) min和(18±4) min];RD组完全运动阻滞时间[(18±5)min]短于RC组和C组[(21±4) min和(24±4)min;(P＜0.05和P＜0.01)].RD组术后24 h曲马多用量[(87±17)mg]也显著少于RC组和C组[(101±21) mg和(146±19) mg;(P＜0.01)].RD组和RC组寒战发生率明显低于C组(P＜0.01),未发现1例呼吸抑制. 结论 硬膜外给予Dex可增强罗哌卡因硬膜外阻滞效果,与可乐定比较麻醉起效快、围术期呼吸循环稳定,减少术后镇痛药的应用.