Über die Einflüsse,die zu einer Hemmung oder Förderung der Entwicklung des Oberkiefers führen

Ohne ZusammenfassungPreisarbeit, eingereicht zum wissenschaftlichen Wettbewerb der Deutschen Gesellschaft für Kieferorthopädie (Abgabetermin 1. April 1956).     

Hidrotische ektodermale Dysplasie

Zusammenfassung In der vorliegenden Arbeit wurde ein Geschwisterpaar mit der Diagnose hidrotische ectodermale Dysplasie vorgestellt. An Hauptsymptomen zeigten sie Nageldystrophien, Hypotrichose und Hypodontien. Es wird darauf hingewiesen, daß für die Diagnostik und Therapie derartiger Syndrome eine interdisziplinäre Zusammenarbeit verschiedener ärztlicher Fachrichtungen unerläßlich ist.

---

Summary Two sisters affected with hydrotic ectodermal dysplasia are reported. The main symptoms were deformed nails, scauty hair, hypotrichosis and hypodontia. It is stressed that for the diagnosis and therapy of this rare syndrome a multidisciplinary approach is necessary involving several medical specialists.

---

Résumé Le travail mentionne deux cas de dysplasie ectodermique hidrotique survenus chez deux soeurs. Les symptômes majeurs sont les suivants: dystrophies des ongles, hypotrichose et hypodontie. Les auteurs attirent l'attention sur le fait que pour de tels syndromes, une coopération interdisciplinaire médicale est indispensable quant à l'établissement du diagnostic et la conduite thérapeutique.

---

---

Mit 11 Abbildungen     

Heat curing of UTMA-based hybrid resin: effects on the degree of conversion and cytotoxicity

This study was designed to determine the effects of the heat curing time on a urethane tetramethacrylate (UTMA)-based hybrid resin and specifically on the degree of conversion (DC) and cytotoxicity. The materials used in this study were Estenia, a new-generation hybrid resin, and an experimental fiber reinforcement, Br-100. The DC values of the hybrid resin samples were measured using a Fourier transform infrared (FTIR) spectrophotometer after 180s of light curing followed by heat curing (0, 15, 30, and 60min). A method comparing intensities of C = C and N—H vibrations of the sample was used to calculate the final DC values. FTIR spectra were measured both inside and on the surface of the sample. The calculated DC values increased by increasing the heat curing times. After light curing only and after 15-min heat curing, the DC values inside the samples were smaller than the corresponding DC values at the surfaces of the samples. After 60min of heat curing, the samples achieved homogeneous polymerization (DC% = 65). The cytotoxicity of the material was studied from the glass fiber-reinforced hybrid resin samples, which were first light cured and then heat cured (15, 30, and 60min). Cytotoxicity was tested using both direct contact and extract methods. For the extract tests, the test specimens were incubated in a cell culture media at 37°, 54°, or 72°C for 24h. The heat curing times used had no effect on cytotoxicity. The incubation temperature, however, did have a significant effect. The extract obtained from 72°C incubation showed a cytotoxic effect whereas the others did not. The direct contact test did not show cytotoxicity.     

Modifikation des Pont'schen Index' für die Arcogrammetrietechnik

Zusammenfassung Die Arbeit untersucht ein modifiziertes P ont'sches Bestimmungsverfahren für die Zahnbogendiameter in Abhängigkeit von den Zahnbreiten. Im Vergleich zur Originalmethode werden die Bogendurchmesser arcogrammspezifisch definiert und ferner getrennt für Oberkiefer und Unterkiefer auf die größeren Zahngruppen ^54321±12345 bezogen. Zugrunde liegt eine homologe Gruppe von 30 Modellpaaren von Idealgebissen, die schärfsten Normalitätskriterien entsprechen; Altersgruppe der 12^1/2-bis 16^1/2jährigen; 13 , 17, nicht geschlechtsdifferenziert ausgewertet. Bestimmung der mesiodistalen Kronendurchmesser mittels Meßmikroskops, der Bogendurchmesser auf Arcogrammen. Die ermittelten Korrelationskoeffizienten liegen zwischen r=+0,42–0,72. Sie sind in unterschiedlichem Ausmaß verbessert gegenüber der Originalmethode, der obere vordere Querdurchmesser erhöht sich nur sehr knapp. Besonders auffällig sind die Korrelationskoeffizienten für die obere und untere Zahnbogenhöhe und den anterioren Querdiameter des Unterkiefers. Beide posterioren Querdiameter erweisen sich als in nur leichtem Ausmaß abhängig von den Zahnbreiten. Anhand der Regressionsberechnung und derjenigen der 95%-Vertrauensgrenzen wurde eine Sollbereichstabelle aufgestellt, die den Interpretationsspielraum der mittleren und extremen Zahnbreitensummen unterschiedlich stark eingeengt angibt.

---

Summary A modification of Pont's index has been investigated, in which the arch diameters are determined by means of the arcogrammetic method, the upper and lower jaws being separately related to ^54321±12345 tooth widths. The correlation coefficients lie between r=0,42–0,72, the highest ones are those for the length diameters and for the anterior transverse diameter in the lower jaw. The posterior diameters show only slight correlation with tooth widths. A chart indicates standard diameters for various tooth widths.

---

Résumé Le travail examine un procédé de détermination modifié de l'indice de Pont pour les diamètres de l'arcade dentaire en relation avec les diamètres mésio-distaux des dents. En comparaison de la méthode originale, les diamètres de l'arcade sont définis en relation avec l'arcogrammétrie et se rapportent en outre à des groupes dentaires plus grands ^54321±12345, et pour le maxillaire et pour la mandibule. La recherche se base sur 30 cas de denture idéale (moulages) correspondant à des critères de norme les plus exigeants; l'âge varie entre 12^1/2 et 16^1/2 ans; le sexe (13, 17) n'a pas été pris en considération. Le diamètre mésio-distal des dents a été mesuré par microscope à échelle. Les diamètres de l'arcade sont dérivés des arcogrammes. Les coefficients de corrélation se situent entre r=+0,42 à+0,72. Ils sont améliorés par rapport à la méthode originale d'une façon inégale. Le coefficient du diamètre antérieur supérieur n'augmente que très peu. Les coefficients de corrélation pour h, h' et le diamètre antérieur inférieur sont remarquables. Les diamètres postérieurs supérieurs et inférieurs ne dépendent que peu des diamètres dentaires. Le calcul de regression et les limites de confiance (95%) ont permis d'établir un tableau des valeurs possibles auquel est lié étroitement le champ d'interprétation des sommes moyennes et extrêmes des diamètres dentaires.

---

---

Mit 2 Abbildungen     

Die systemübergreifende Indikation der elastischen Gebißformer

Zusammenfassung Der Idee der für die Ausformung der Zahnbögen mitverantwortliche funktionellen Matrix folgend, arbeiten die Gebißformer als zusätzliche therapeutische Matrix, die dann zum Einsatz kommt, wenn die natürliche Weichteilumgebung der Zähne ihrer Aufgabe nicht mehr gerecht werden kann. Der elastische Widerstand genormter vorgeformter Drahtelemente erwies sich nach jahrzehntelanger klinischer Erprobung als optimal zur Förderung der gewünschten Gesichtsmuskelaktionen. Die unter diesem Gesichtspunkt entwickelten Geräte kommen bei etwa 90% der kieferorthopädischen Patienten erfolgreich zum Einsatz.

---

Summary Based on the philosophy of the functional matrix, the oral adaptors (Bimlers) act as an additional therapeutical matrix, when the natural soft tissue surroundings of the teeth fail to shape the dental arches properly. Thirty years of clinical experience have shown that the elastic resistance of the preformed wire parts facilitate the desired muscular actions of the patient. About 90% of patients are treated successfully with our functional devices.

---

Résumé Basés sur l'idée de la «matrice fonctionelle», les appareils deBimler fonctionnent comme matrice thérapeutique additionelle. Celle-ci se met en action quand les parties molles naturelles ne sont pas capables d'accomplir la fonction de façonner les arcades dentaires. La résistance élastique des éléments préfabriqués du fil s'est montrée, après 30 ans d'expérience clinique, très favorable pour faciliter les actions musculaires souhaitées du patient. Cet appareil ainsi développé, est appliqué avec succès chez environ 90% des patients.

     

Mastikationseffekt bei unterschiedlichen Gebißformen

Zusammenfassung An Hand von Kaufunktionsprüfungen wurden bei 86 Patienten die Wechselbeziehungen zwischen dem Zerkleinerungsvermögen von Pinienkernen und dem Gebißzustand untersucht. Die Beurteilung des Zahnsystems erfolgte nach folgenden Kriterien: Ausprägungsgrad der Anomalie, Zahl der Kaueinheiten und Antagonistenbeziehungen. Es konnte ein signifikanter Unterschied zwischen dem Zerkleinerungsvermögen des Gebisses und den obigen Kriterien festgestellt werden. Als besonders eindeutig in der Beurteilung erwies sich die Klassifikation nach Antagonistenbeziehungen.

---

Summary Basing on experiments of the masticatory function 86 patients chewed stone-pine kernels into small pieces and the results, with the state of the occlusion were analysed. The assessment of the occlusion was carried out according to the following criteria: 1. degree of anomaly, 2. number of masticatory units and 3. relationship between opposing teeth. A significant difference was revealed between the degree of pulverization of the kernels and the above criteria. In the analysis the classification of the relationship between antagonists proved to be particularly obvious.

---

Résumé On a examiné sur une base fonctionnelle la corrélation entre la capacité de mâcher des noyaux de pin et l'état des mâchoires de 86 patients. Le système dentaire est étudié selon les critères suivants: degré de l'anomalie, nombre d'unités masticatrices, relation des antagonistes. Une différence importante est apparue entre la capacité de mastication et les critères énoncés précédemment. C'est la classification selon les relations des antagonistes qui a été particulièrement déterminante dans cette dissemblance.

---

---

Mit 11 Abbildungen     

Zusammenhänge zwischen dentalen Parametern und elektronischen Axiographiebefunden

Zusammenfassung In der vorliegenden Untersuchung soll versucht werden, mögliche Zusammenhänge zwischen dentalen Parametern und der horizontalen Kondylenbahnneigung aufzustellen. Dazu wurden zwei Probandengruppen mit unphysiologischen Frontzahnbeziehungen, eine Gruppe mit vergrößerter, eine mit umgekehrter Frontzahnstufe, ausgewählt und bei allen Probanden die horizontale Kondylenbahnneigung mit einer optoelektronischen Registrierapparatur gemessen sowie verschiedene dentale Parameter am Patienten bzw. am Modell bestimmt. Die Kondylenbahnneigung sowie die Parameter Frontzahnkontakte bei Protrusion, Überbiß, resultierende Stufe, sagittaler und vertikaler Nullinienabstand zeigten für beide Gruppen signifikante Verteilungsunterschiede. Ein statistischer Zusammenhang zwischen dentalen Parametern und der horizontalen Kondylenbahnneigung konnte nicht festgestellt werden. Der Einfluß der muskulären Führung ist in hohem Maße für die große Variabilität bei der Registrierung der Kiefergelenkfunktion, speziell der quantitativen Auswertung, auch bei mehrmaliger Wiederholung der Aufzeichnung beim selben Patienten, verantwortlich.Summary The purpose of the present study was to discern possible relationships between dental parameters and the horizontal inclination of the condyle path. Two test groups of orthodontically untreated individuals with non-physiological incisor relationships, one group with enlarged and the other with reverse overjet, were selected for the study. An opto-electronic apparatus was employed to measure the horizontal inclination of the condyle path. The dental parameters were set by clinical examination and by measuring plaster casts. Both groups exhibited significant distribution deviations in the inclination of the condyle path and in the following parameters: occlusal contacts of the front teeth during protrusion, overbite, resulting overjet, and sagittal and vertical distance of the incisal edge of the lower incisors to the zero point of the upper incisors. Statistically no correlation between the dental parameters and the inclination of the condyle path was discerned. The influence of muscular guidance is in large measure the determining factor for the large variations in the TMJ-registrations, and especially in their quantitative evaluation. The results were the same even when tracings were repeated a number of times with the same patient.

---

---

Vortrag, gehalten auf der Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Kieferorthopädie 1991 in Aachen.     

Unterkieferpropulsion durch eine im Oberkiefer fixierte Vorbißführung mit seitlicher Bißsperre von unterschiedlicher Höhe. Auswirkungen bei Ratten während der Wachstumsperiode und bei erwachsenen Tieren

Zusammenfassung 1. Die Behandlung mit einemHerren-oder LSU-Aktivator während der Präpubertäts-, der Pubertäts-und der Nachpubertätsphase verursacht eine Wachstumssteigerung, welche den Unterkiefer signifikant verlängert, mehr als das Wachstum der nicht kieferorthopädisch behandelten Ratten. Die Hypothese, nach welcher die Unterkieferlänge genetisch prädeterminiert ist, wird auf diese Weise experimentell widerlegt. 2. DerHerren- oder LSU-Aktivator ist jedoch wirksam, wenn er 12 bis 18 Stunden pro Tag getragen wird. Der posturale Hyperpropulsor und derFränkelsche Funktionsregler sind dagegen selbst dann noch wirksam, wenn sie 24 Stunden pro Tag getragen werden. DerHerren- oder LSU-Aktivator ist effizienter, wenn er während der Ruhezeit (d. h. während des Schlafens) getragen wird. 3. Eine geringe Zunahme der seitlichen Bißsperre macht denHerren- oder LSU-Aktivator wirksamer; wenn diese Erhöhung jedoch stark ist, wird der Reizeffekt für den Unterkieferzuwachs gering bis unbedeutend. Man beobachtet dann nur eine funktionelle anteriore Stellung des Unterkiefers, die aus einem verminderten Zuwachs der Musculi pterygoidei laterales und einem neuen Engramm entsteht, sowie eine wichtige Beschleunigung der Erneuerungsgeschwindigkeit des Alveolarknochens, welche von einer Egression und Mesialisation der seitlichen Unterkieferzähne begleitet ist. 4. Die Untersuchungen bei der Ratte ermöglichten, verschiedene biologische Aspekter der Wirkung des Aktivators auf den Unterkiefer zu entdecken. DerHerren- oder LSU-Aktivator wirkt täglich in zwei Zeiten: zunächst bewirkt das Gerät während der Schlafensperiode einen verminderten Zuwachs der Musculi pterygoidei laterales und die Bildung eines neuen Engramms für die gezwungene Vorschubhaltung des Unterkiefers; sodann betätigt sich während der Tagesstunden, in denen das Gerät nicht getragen wird, der Unterkiefer in dieser anterioren Stellung, was eine Reizsteigerung für das Ligamentum menisco-temporo-condylare bedeutet und infolgedessen eine Wachstumssteigerung des Kondylenknorpels auslöst. 5. Wenn das Wachstum abgeschlossen ist, kann kein Aktivator-Type die Länge des Unterkiefers stricto sensu verändern. Jedoch kann der Aktivator selbst bei Erwachsenen eine wirkliche Verkürzung der Musculi pterygoidei laterales erreichen und dadurch eine anteriore funktionelle Lage des Unterkiefers erzielen. Bei einigen Aktivator-Arten kommt eine Beschleunigung der Erneuerungsgeschwindigkeit des Alvolarknochens hinzu, die von einer Egression und Mesialisation der Unterkiefer-Seitenzähne begleitet ist.

---

Summary (1) The treatment with aHerren- or a LSU-type activator (R. Shaye) during the whole period including prepubertal, pubertal and post-pubertal phases, produces an increase in growth, which causes the mandible to be significantly longer than in non-treated rats. The hypothesis according to which the length of the mandible is genetically predetermined is thus refuted. (2) However, theHerren- or LSU-type activator is only efficient if it is worn for 12 to 18 hours a day; while the postural hyperpropulsor and theFränkel's function regulator are efficient even if they are worn almost 24 hours a day. TheHerren- or LSU-type activator is more efficient when it is worn during the hours corresponding to the sleeping period than when it is worn during the waking period. (3) A slight increase in the molar bite causes theHerren-oder LSU-type activator to be more efficient; but when this increase is too great, the stimulating effect on the lengthening of the mandible becomes less important, and even negligible. Then, one only observes a more forward positioning of the mandible, which is due to a lesser increase in the length of the lateral pterygoid muscle, as well as to an important increase of the turn-over rate of the alveolar bone, accompanied by the egression and the mesialisation of the lateral mandibular cheek teeth. (4) Experiments carried out in growing rats enabled us to discover several biological aspects of the action of the activator on the mandible. TheHerren- or LSU-type activator has a daily two-step effect: during the hours the appliance is worn (rest-time), it produces a lesser increase of the lateral pterygoid muscle, and constitutes a new engram for the more forward positioning of the mandible; during the hours the appliance is not worn (wake-time), the mandible performs its movements in the more forward positioning, causing a supplementary stimulation of the retro-discal pad, and, consequently, a supplement of growth of the condylar cartilage. (5) When the growth is completed, the activator-whatever type-cannot modify the length of the mandible any more. However, the activator can, even in adults, produce a true shortening of the lateral pterygoid muscle and, in this way, cause a more forward positioning of the mandible. With some types of activator, there can also be an increase of the turn-over rate in the alveolar bone which is accompanied by an egression and a mesialisation of the lateral mandibular cheek teeth.

---

Résumé 1. Le traitement avec l'activateur de typeHerren ou de type LSU (R. Shaye) pendant toute la période prépubertaire, pubertaire et postpubertaire produit un supplément de croissance qui rend la mandibule significativement plus longue que celle des animaux non-traités. L'hypothèse selon laquelle la longueur de la mandibule est prédéterminée génétiquement est ainsi réfutée. 2. Toutefois, l'activateur de typeHerren ou LSU n'est réellement efficace que s'il est porté 12 à 18 heures par jour, alors que l'hyperpropulseur postural et le Funktionsregler deFränkel sont efficaces même s'ils sont portés presque 24 heures par jour. L'activateur deHerren ou LSU est plus efficace lorsqu'il est proté pendant les heures correspondant au sommeil, que lorsqu'il est porté pendant les heures de veille. 3. Une légère surélévation de l'occlusion au niveau des molaires rend l'activateur deHerren ou LSU plus efficace, mais, lorsque cette augmentation de la hauteur est trop forte, l'effet stimulant sur l'allongement de la mandibule devient peu important, voire négligeable. On n'observe alors qu'un positionnement plus antérieur de la mandibule, dû à un moindre accroissement en longueur du muscle ptérygoïdien latéral, ainsi qu'une augmentation importante de la vitesse de renouvellement de l'os alvéolaire allant de pair avec l'égression et la mésialisation des dents latérales mandibulaires. 4. L'expérimentation sur le rat a permis de découvrir plusieurs aspects biologiques de l'action de l'activateur sur la mandibule. L'activatuer deHerren ou LSU agit quotidiennement en deux temps: pendant les heures où l'appareil est porté (période de repos), il provoque un moindre accroissement du muscle ptérygoïdien latéral et suscite la formation d'un nouvel engramme pour le positionnement contraint de la mandibule vers l'avant; pendant les heures où l'appareil n'est pas porté (période de veille), la mandibule effectue ses mouvements dans cette position plus antérieure, ce qui entraîne un supplément de sollicitation du frein ménisco-temporo-condylien et, conséquemment, un supplément de croissance du cartilage condylien. 5. Lorsque la croissance est terminée, aucun activateur-quelqu'en soit la variété-ne peut plus modifier la longuer de la mandibule. Toutefois, l'activateur peut, même chez l'adulte, provoquer un réel raccourcissement du muscle ptérygoïdien latéral et entraîner, de ce fait, un positionnement plus antérieur de la mandibule. A cela peut s'ajouter avec certains types d'activateurs, une augmentation de la vitesse de renouvellement de l'os alvéolaire allant de pair avec l'égression et la mésialisation des dents latérales mandibulaires.

---

---

Herrn Prof. Dr. FelixAscher zum 75. Geburtstag gewidmet.     

Vergleichende Untersuchungen über Entwicklungsstörungen und deren Folgen im Zahn-, Mund- und Kieferbereich

Ohne ZusammenfassungPreisarbeit der Deutschen Gesellschaft für Kieferorthopädie 1960.     

Current status of diagnostic imaging in dental university hospitals in Japan

The diagnostic imaging examinations in all 29 dental university hospitals in Japan were analyzed during a 1-year period from April 1999 to March 2000. The total number of patients examined was 790859, which corresponded to 27271 patients per hospital on average, with a range from 7872 to 62904. Relative to the total number of patients, intraoral radiography was found to have been most frequently performed, 59% on average, with a range from 40% to 80%, depending on the hospital. Extraoral radiography, mostly panoramic radiography, was 36% on average with the range from 18% to 56%.A significant inverse correlation was observed between the percentages of intraoral and extraoral radiography, relative to the total number of all types of imaging examinations. Computed tomography (CT) examinations were performed with their own apparatuses in 27 hospitals with a frequency of 2.9% of patients in all imaging examinations on average and 9.1% at maximum. The scanning parameter of milliampere seconds (mAs) for individual types of routinely performed CT examinations varied widely, and thus the patient dose can be expected to be considerably reduced, without reducing the amount of diagnostic information to be obtained. Other imaging examinations performed were magnetic resonance imaging in 11 hospitals, X-ray fluoroscopy in 8 hospitals, ultrasonography in 20, nuclear medicine in 5, and bone densitometry in 1 hospital.A report from the Radiation Protection Committee (Chairperson, T. Sasaki), Japanese Society for Oral and Maxillofacial Radiology. A portion of this study was presented at the 4th ACOMFR, June 16, 2002, Kaohsiung, Taiwan.     

Intracellular production and extracellular release of oxygen radicals by PMNs and oxidative stress on PMNs during phagocytosis of periodontopathic bacteria

In this study we investigated intracellular and extracellular oxygen radical production by polymorphonuclear leukocytes (PMNs) during the phagocytosis of periodontopathic bacteria. In in vitro assays, bacteria of the species Porphyromonas gingivalis, Actinobacillus actinomycetemcomitans, and Fusobacterium nucleatum were phagocytosed at 37°C for 4h by purified peripheral human PMNs from healthy subjects (n = 6). Superoxide production during phagocytosis was determined by flow cytometry and with a fluorescence/luminescence microplate reader. After phagocytosis, oxidative stress was determined by flow cytometry. Both the intracellular and extracellular oxygen radical production by PMNs phagocytosing F. nucleatum was significantly greater than that of PMNs phagocytosing P. gingivalis and A. actinomycetemcomitans (P 0.01 by the Mann-Whitney test). Moreover, after 4h of incubation, the oxidative stress of PMNs phagocytosing F. nucleatum was significantly greater than that of PMNs phagocytosing P. gingivalis and A. actinomycetemcomitans. We conclude that a high level of superoxide production by PMNs may damage not only periodontopathic bacteria but also PMNs themselves, and may be correlated with the destruction of periodontal tissue.     

Quantitative analysis of bone trabecular structural change using X-ray bone morphometric analysis: a correlation between structural change and structural parameters

Objectives To develop an X-ray bone morphometric analysis method using a combination of morphological filter processing and bone histomorphometry.Methods Phantoms for the evaluation were prepared from a 10 × 10 × 10mm block of cancellous bone removed from a human lumbar spine and cut into five sections, each 2mm thick. Also prepared were 1.5-mm-thick phantoms of either cortical bone or soft tissue (X-ray tube side 10mm, imaging plate side 5mm). Standardized digital radiography was performed at each of five thicknesses of the cancellous bone without changing the total thickness. This was accomplished by serially replacing the 2-mm sections of the bone blocks with the soft-tissue phantoms. After morphological filter processing of the digital images, the skeletal patterns of the bone trabeculae were extracted and quantitatively assessed by bone histomorphometric analysis. The accuracy of the correlations between the trabecular structures prepared by changing the cancellous bone thickness and several structural parameters were evaluated.Results Each parameter obtained by the bone histomorphometric analysis showed a correlation coefficient ® of more than 0.89 between the cancellous bone thickness and the analytic value. Star volume analysis demonstrated a close correlation (r = 0.97) between the skeletal star volume and the bone thickness. Node-strut analysis indicated that the correlation coefficients of all of the parameters were larger than 0.93.Conclusion X-ray bone morphometric analysis that combines morphological filter processing and bone histomorphometry is clinically applicable as a computer-aided diagnosis for the evaluation of trabecular structures.     

Röntgenologische Befunde zur Keimlage und zum Durchbruch der dritten Molaren

Zusammenfassung Keimlage und Durchbruchsweg der dritten Molaren, wie sie auf Orthopantomogrammen zu beobachten sind, wurden analysiert. Die Weisheitszahnkeime wurden nach ihrem Entwicklungsgrad (modifiziert nachGAT) eingeteilt und ihre Position nach den Parametern Platzangebot im retromolaren Raum, Position der M₃ zu den M₂, vertikale Position, vorliegende Rotation, sowie Zahnachsenwinkel M₁–M₃ bestimmt. In einer Querschnittsuntersuchung wurden 445 Orthopantomogramme von 245 Patienten ausgewertet. Die Ergebnisse dieser Untersuchung konnten in einer Longitudinalstudie mit 129 Patienten, bei denen zwei oder mehrere Orthopantomogramme direkt aufeinanderfolgender Entwicklungsstufen vorlagen, bestätigt werden. Es zeigt sich, daß eine sichere Prognose für eine spätere Einstellung oder Verlagerung der dritten Molaren des Unterkiefers, anhand der verwendeten Parameter nicht vor dem Übergang von Zahnbildungsphase 3 auf 4 möglich ist (Abbildung 7). Die Einstellung der oberen dritten Molaren erscheint in dem vorliegenden Patientengut wesentlich problemloser. Abweichungen vom regulären Durchbruchsweg wurden nur bei Weisheitszahnkeimen mit ausgeprägter primär dystoper Keimlage gefunden.

---

Summary The position of the tooth follicle and the eruptive path of third molars was analysed with the help of orthopantomograms. The wisdom teeth follicles were classified according to their stage of development, and their position determined by the following parameters: space available in the retromolar area, relation of the third molars to the second molars, their vertical position, observed rotation and also the axial angle between the first and the third molars. A random sample study of 445 orthopantomograms of 245 patients was carried out. The results of this study could be confirmed in a longitudinal study conducted on 129 patients. The impaction of the third molar is a complex multifactorial mechanism. This study showed that it was not possible within the defined parameters, to predict the eruptive patterns of the mandibular third molars, until the transition of the tooth development from stage 3 to stage 4. The eruption of the maxillary third molars appeared to be relatively unproblematic in the study group. Deviations from the normal eruptive path were observed only in wisdom teeth with a pronounced primary ectopic position of the follicle.

---

Résumé La position des follicules dentaires des dents de sagesse ainsi que le chemin suivi par les dents en formation ont été examinés tels qu'ils se présentent sur les orthopantomographies. Les follicules dentaires des dents de sagesse ont été classés d'après leur stade de développement et d'après leur position, définie par les paramètres suivants: «place disponible dans la sphère rétromolaire», «position des dents de sagesse par rapport aux dents de douze ans», «position verticale», «rotation constatée», «angle formé par les axes dentaires des dents de six ans jusqu' aux dents de sagesse». 445 orthopantomographies des 245 patients ont été analysées dans une étude horizontale. Les résultats de cette étude ont pu être confirmés par une analyse longitudinale faite à partir de 129 patients. Il apparait qu'on ne peut pas diagnostiquer avec certitude la future mise en place ou le déplacement des dents de sagesse du maxillaire inférieur à partir des paramètres utilisés avant le passage de la phase de formation no. 3 à la phase no. 4 (Fig. 7). La mise en place des dents de sagesse supérieures semble poser beaucoup moins de problèmes chez les patients examinés. Seules les dents de sagesse dont les follicules étaient nettement mal placés dès l'origine ont présenté des déviations dans le chemin suivi par la dent en formation.

     

Neue Untersuchunge über Dysgnathien bei Haltungsfehlern

Zusammenfassung Bei 178 kieferothopädischen Patienten mit Distalbiß von 1/2 bis 1 PB wurde in allen Fällen eine orthopädische Diagnose Haltungsschwäche gestellt. Es hat sich also gezeigt, daß man bei demselben Kinde den Haltungsfehler und die Dysgnathie findet. Daraus sollte man folgern, daß auch beide Fehler behandelt werden müssen. D. h.: Wenn wir als Kieferorthopäden in den Lage sind, den einen Fehler zu sehen, sollten wir auch den anderen seinem Behandler zuführen. Die allgemein roborierenden Behandlung mit Höhensonne usw. dürfte auch unserer Therapie zugute kommen.Mit 11 Abbildungen     

Vergleichende röntgenostatische Untersuchungen über die Form des Unterkiefers von Mauer (Homo heidelbergensis)

Ohne ZusammenfassungMit 11 AbbildungenNach einem Vortrag, gehalten auf der Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Kieferorthopädie in Freiburg i. Br. 1963.     

Wie wir den Gesichtsschädel erforschten

Ohne ZusammenfassungMit 13 AbbildungenVortrag, gehalten im Club international de morphologie faciale. Die deutsche Übersetzung besorgte G. Müller, Bonn.     

Zur Frage der Indikation der festsitzenden und herausnehmbaren Apparate in der Kieferorthopädie

Ohne ZusammenfassungEinführungsvortrag zum Verhandlungsthema II auf der wissenschaftlichen Jahrestagung 1963 der Deutschen Gesellschaft für Kieferorthopädie in Freiburg i. Brsg.     

Über die Einflüsse,die zu einer Hemmung oder Förderung der Entwicklung des Oberkiefers führen

Ohne ZusammenfassungMit 4 AbbildungenPreisarbeit (Auszug), eingereicht zur wissenschaftlichen Aufgabe der Deutschen Gesellschaft für Kieferorthopädie (Abgabetermin 1. April 1956).     

Faktoren für die Kinndifferenzierung

Ohne ZusammenfassungMit 22 AbbildungenReferat, gehalten auf der Wissenschaftlichen Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Kieferorthopädie vom 21. bis 24. 5. 1964 in Salzburg.     

Effects of low-concentrated chlorhexidine on growth of<Emphasis Type="Italic"> Streptococcus sobrinus</Emphasis> and primary human gingival fibroblasts

The aim of this study was to investigate the in vitro effects of low concentrations of chlorhexidine (CHX) on the proliferation of Streptococcus sobrinus (ATCC 33478) and primary human gingival fibroblasts (HGF). Liquid cultures of bacteria or human gingival fibroblasts were exposed to CHX concentrations ranging from 0.07 to 40 M in microtiter plates at 37°C for 24 h. Bacteria or cells grown without CHX served as controls. The effects of CHX were determined either by measurements of the optical density (OD) of bacterial cultures or by evaluation of cell growth with the DNA-intercalating fluorescent stain H33342 in comparison to untreated controls. Results were evaluated calculating means and standard deviations. Data were statistically analyzed by an ANOVA using Post Hoc tests (p<0.005). No growth inhibition of S. sobrinus was found at concentrations between 0.07 and 0.15 M CHX, whereas 0.3 M CHX led to an elongated (2 h more) lag phase and 0.6 M CHX induced a lag phase of 4 h more and a minor inclination of the curve in the log phase. Concentrations of CHX1.25 M completely inhibited growth of S. sobrinus. On the contrary, CHX showed no significant effect on growth of HGF at concentrations 5 M. A slight growth inhibition was only observed at a concentration of 5 M. CHX-concentrations of 10 and 20 M reduced cell growth to 88 or 75% of control assays. Data analysis showed that overall treatment effects were highly significant (p<0.005). Our data reveal that chlorhexidine inhibits proliferation of S. sobrinus even at very low concentrations while concentrations of CHX5 M are not cytotoxic to human gingival fibroblasts.