Clinical observation of puncturing lumbar acupoints for knee joint pain

目的：观察针刺腰部腧穴治疗膝关节疼痛的临床疗效。方法：对37例膝关节痛患者,采用针刺腰部腧穴配合拔罐治疗,分别于治疗前、第一次治疗后、第二次治疗前、第二次治疗后对受试者进行视觉模拟量表（Visual Analog Scale,VAS）评分。结果：治疗前VAS评分为5．3±1．2,第一次治疗后降为1．9±0．8,第二次治疗前为2．1±0．7,第二次治疗后降为0．7±0．6。结论：针刺腰部腧穴对于腰部疾病引发的膝关节疼痛具有较好的临床疗效。     

Treatment of 53 cases of acute lumbar muscle strain by contralateral needling

观察运用一次缪刺法治疗急性腰扭伤53例的临床疗效.采用针刺健侧飞扬,肾俞和委中的治疗方法,治疗急性腰扭伤患者53例,1次治疗治愈18例,好转29例,总有效率为88.7%.1次缪刺法治疗急性腰扭伤效果显著,简单易行.     

Clinical observation on treatment of knee osteoarthritis by warm needling method

目的：观察温针灸治疗膝骨关节炎的临床疗效。方法：采用随机单盲法,将300例膝骨关节炎患者分为治疗组和对照组,每组各150例,治疗组采用温针灸治疗,对照组采用单纯针剌治疗。治疗20次后进行疗效比较。结果：治疗组有效率94．0％,对照组有效率86．0％,两组差异有显著性意义（P〈〈0．05）。结论：透刺温针灸治疗膝骨关节炎疗效较好。     

Short Needling and Herniation of Lumbar Intervertebral Disc： A Report of 100 Cases

用热补法针刺主穴腰突点,阴陵泉和足三里,下肢痛偏足太阳经配委中和束骨,偏足少阳经取阳陵泉和足临泣,配穴用平补平泻法.治疗了100例腰椎间盘突出症患者,结果治愈49例,显效37例,有效11例,无效3例.总有效率97.0%.     

针刺治疗肺阴不足型干眼症临床疗效观察

目的:观察"二龙戏珠"结合"过眼热"针法治疗肺阴不足型干眼症的临床疗效.方法:将符合入组标准的56例肺阴不足型干眼症患者随机分成观察组和对照组,每组28例.两组取穴相同,主穴取攒竹、丝竹空、太阳和风池,配穴取肺俞和尺泽.观察组采用"二龙戏珠"加"过眼热"针法,对照组采用捻转补法.两组均每日治疗1次,连续治疗15 d后休...     

复式针刺补泻对臀大肌挛缩术后髋关节和膝关节屈伸角度的影响

目的：观察复式针刺补泻对臀大肌挛缩术后患者运动步态髋、膝关节屈伸角度的影响。方法：将66例臀大肌挛缩术后患者按随机数字表分为两组,每组33例。观察组在康复治疗基础上,予针刺患侧秩边、环跳、居髎,行透天凉泻法;患侧髀关、伏兔、足三里、丰隆、血海、地机、阳陵泉,行烧山火补法。对照组仅予与观察组相同的基础康复治疗。每日治疗1次,30天为1个疗程,连续治疗3个疗程,疗程间休息1星期。使用Lokomat全自动机器人步态评定系统对患者进行运动步态髋、膝关节的屈伸角度测定。结果：观察组患者髋关节屈曲角度值(HFA-FF)、髋关节屈曲角度最大值(MAX-HFA)、髋关节伸展角度最大值(MAX-HEA)、膝关节屈曲角度值(KFA-FF)、支撑相膝关节屈曲角度最大值(MAX-KFA-TP)、摆动相膝关节屈曲角度最大值(MAX-KFA-WP),及对照组患者髋关节屈曲角度值(HFA-FF)、髋关节伸展角度最大值(MAX-HEA)和膝关节屈曲角度值(KFA-FF)与治疗前均有统计学差异(P＜0.05)。观察组髋关节屈曲角度值(HFA-FF)、髋关节屈曲角度最大值(MAX-HFA)、髋关节伸展角度最大值(MAX-HEA)、膝关节屈曲角度值(KFA-FF)及支撑相膝关节屈曲角度最大值(MAX-KFA-TP)与对照组差异有统计学意义(P＜0.05)。结论：复式针刺补泻可提高臀大肌挛缩术后髋、膝关节功能,改善步态运动。     

Treatment of 76 cases of sinusitis with acupuncture

Sinusitis is a prevalent nasal disease,characterized by profuse turbid nasal discharge,usually coupled with headache,nasal stuffiness,declining of smell,and also dizziness in protracted cases.The author treated 76 cases by acupuncture,and it was reported as follows.     

“脉满则痛”的病机及其在针灸治疗痛证中的应用

"脉满则痛"是<素问·举痛论>提出的疼痛病机之一,但没有被后世所重视.笔者把"脉满则痛"的发病机制归纳为阳热亢盛、血瘀气壅和气机逆乱,对其辨证施治规律进行了探讨.提出本病机可见于急性软组织损伤、热痹、头痛、气功偏差等多种疾患,与神经系统对痛觉易化的状态有着密切的关系.同时,提出以"釜底抽薪"作为治疗"脉满则痛"的原则,并以临床案例加以说明,旨在丰富指导针灸治疗痛证的理论.     

火针治疗慢性软组织损伤的实验研究

目的：观察火针治疗慢性软组织损伤的病理变化。方法：将慢性软组织损伤的实验兔分成火针组，温针组，造模组3组，在整个实验研究的不同阶段。对3组实验兔的损伤部位外观体征，解剖后肉眼观察，光镜检测进行对照分析。结果：发现慢性软组织损作一旦形成粘连疤痕病理结构。即不可能通过自身机制或常规针灸治疗方法吸收和消除，而经过火针治疗后呈现出吸收再生的良性过程，结论：揭示出传统的火针疗法对慢性软组织损伤的治疗机制。     

Treatment of 68 cases of chronic prostatitis with acupuncture

Chronic prostatitis （CPT） is a common prevalent disease in urology department, which always occurs in people aged 20-40 years. It can cause complex clinical symptoms, with a low cure rate and high recurrence. It has a certain relationship with sterility and cause great pressure on patients. The author treated 68 cases of chronic prostatitis by acupuncture in recent years. It is now reported is as follows.     

运动疗法配合火针治疗膝骨性关节炎效果观察

目的：观察运动疗法配合火针治疗对减轻膝关节疼痛、改善膝关节活动功能的效果。方法：将60例膝骨性关节炎患者随机分为实验组33例和对照组27例,观察组在常规治疗的基础上给予膝关节运动疗法配合火针治疗,每天1次,对照组给予常规治疗,3个疗程后观察膝关节疼痛及膝关节活动情况。结果：观察组疼痛缓解较对照组明显,差异有统计学意义（P〈0．05）;膝关节活动功能改善明显优于对照组,差异有统计学意义（P〈0．05）;观察组的显效率、好转率、总有效率均明显高于对照组,差异有统计学意义（P〈0．05）。结论：膝关节运动疗法配合火针治疗膝骨性关节炎疗效显著,方法简单易于掌握。     

龙虎交战针法治疗非特异性下背痛疗效观察

目的:比较龙虎交战针法与平补平泻针法、中频理疗治疗非特异性下背痛的临床疗效差异。方法:将90例非特异性下背痛患者随机分为龙虎交战针法组、平补平泻针法组和中频理疗组,各30例。龙虎交战针法组施以龙虎交战针法,平补平泻针法组采用平补平泻针法,均穴取①肾俞、大肠俞、委中、阿是穴,②气海俞、关元俞、昆仑、腰阳关,两组穴位交替使用。中频理疗组于腰部疼痛部位采用中频理疗。各组均每日治疗1次,6次为一疗程,共治疗2个疗程。观察各组疼痛视觉模拟评分(VAS)、腰部功能障碍指数评分(ODI)及临床疗效。结果:各组患者治疗后VAS评分、ODI评分均明显降低(P<0.05,P<0.01);龙虎交战针法组治疗后以上指标较其他两组降低更明显(均P<0.05)。龙虎交战针法组、平补平泻针法组和中频理疗组临床治愈率分别为30.0%(9/30)、23.3%(7/30)、16.7%(5/30),各组综合临床疗效比较,龙虎交战针法组优于其他两组(均P<0.05)。结论:龙虎交战针法治疗非特异性下背痛较平补平泻针法、中频理疗效果更好,是较好的镇痛针法之一。     

Observation on Therapeutic Effect of Treating Traumatic Gonarthromeningitis by Combined Acupuncture and Chinese Herbs

目的：观察针药并用治疗膝关节创伤性滑膜炎的临床疗效。方法：70例患者随机分为两组，每组35例。治疗组用中药和针灸、拔罐的方法治疗；对照组口服双氯芬酸钠、元胡止痛片、维生素C治疗。结果：治疗组临床总有效率高于对照组，两组比较，差异有统计学意义（P〈O．05）结论：针药并用治疗膝关节创伤性滑膜炎疗效明显。     

定量化针刺手法对穴位皮肤温度的影响

目的:验证提插补法针刺健康人右侧合谷穴对手阳明大肠经穴位皮肤温度的影响。方法:在30例健康人右侧合谷穴行提插补法,提插幅度5～8mm,频率100次/min,操作时间1min。采用PowerLab 8/30八通道高速记录仪及皮肤测温探头,以左侧合谷、右侧商阳、左侧商阳、左侧口禾髎针刺前30min、行针时1min、行针后30min的温度为观察指标。结果:提插补法针刺右侧合谷穴后,分别使左侧合谷由针刺前平均温度(27.89±3.56)℃上升到针刺后平均温度(28.30±2.81)℃,右侧商阳由针刺前平均温度(24.57±4.29)℃上升到针刺后平均温度(26.30±4.32)℃,左侧商阳由针刺前平均温度(25.13±5.07)℃上升到针刺后(26.58±4.92)℃,左侧口禾髎由针刺前平均温度(32.11±1.68)℃上升到针刺后(32.25±2.15)℃,以上穴位平均温度均有不同程度升高(P<0.01,P<0.05)。结论:提插补法对健康人穴位皮肤温度有升高的影响,且针刺后穴位皮肤温度的变化具有循经性及腧穴特异性。     

火针为主治疗慢性软组织损伤临床研究

目的：观察火针治疗慢性软组织损伤的疗效。方法：选择颈椎病，背肌筋膜炎，腰肌劳损患者261例，随机分为火针治疗组137例，针灸对照组124例，对患者治疗前后疼痛程度，功能状态，硬结条索状物进行分级评分及综合疗效评定。结果：相同疗程后，火针组与针灸组各项指标的差异均有非常显著性意义（P＜0．01），结论：火针治疗慢性软组织损伤有一定疗效。     

Treatment of uroschesis due to spinal cord injury by acupuncture in 32 cases

Treated uroschesis due to spinal cord injury in 32 cases with acupuncture therapy (acupuncture group) and compared with Neostigmine injection (control group). In acupucture group, 10 cases got clinical recovery, 17 efficacy and 5 inefficacy, with an effective rate of 84.4%; among 32 cases in control group, 3 cases got clinical recovery, 15 efficacy and 14 inefficacy, the effective rate was 56.2%. Author: Huang Zhi-gang (1967-), male, attending physician     

Treatment of Brachial Plexus Injury by Exterior- and Interior Meridian Acupoints

采用表里配穴法,按经脉循行部位取穴为主.根据病情配合电针、穴位注射治疗臂丛神经损伤.12例患者中,6例基本治愈,4例有效,2例无效.运用表里经配穴法,治疗臂丛神经损伤疗效满意.     

Treatment of 24 cases of knee joint osteoarthritis by the method of selecting points in same-name meridians

Method of selecting points in foot-hand same-name meridians was used to treat 24 cases of Osteoarthritis of knee joint, and the therapeutic results showed 15 cases were cured, 4 cases got significant effect and 4 cases got improvement. Author: Han Cai-yun (1970-), female, Mongolia nation, attending physician Translator: Wu Xue-fei     

Observation on Therapeutic Effect of Warm Acupuncture in Treating Patellar Ligament Strain

取髌骨下缘正中及左右两侧进针,然后分别用温灸和电针,各治疗了25例髌韧带劳损患者.有效率分别为96.0%和69.6%.     

Treatment of Menopausal Syndrome by Acupuncture： AReport of 38 Cases

针刺风池、太阳、合谷、内关、气海、阳陵泉、太冲和太溪穴,并辨证配穴,治疗女性更年期综合征患者38例,经过1-3个疗程的治疗,临床治愈26例,有效10例,无效2例.