Cytology diagnosis of metastatic clear cell renal cell carcinoma,synchronous to pancreas,and metachronous to thyroid and contralateral adrenal: Report of a case and literature review

Renal cell carcinoma metastases to pancreas, thyroid, and contralateral adrenal gland are decidedly uncommon. Clear cell renal cell carcinoma (CCRCC) is the most frequent subtype. Cytology diagnosis may be challenging. A 74‐year‐old male with remote history of vocal cord malignancy and hypertension presented with abdominal pain. Computed tomography (CT) revealed 8.4 cm left renal mass highly suspicious for renal cell carcinoma, a 1.8 cm mass within vessels near left adrenal and a 2.5 cm mass in pancreatic tail. Right pulmonary middle lobe showed two small nodules. Metastatic CCRCC was diagnosed on preoperative transgastric, endoscopic ultrasound guided fine‐needle aspiration cytology of pancreatic tail mass. Left radical nephrectomy and distal pancreatectomy and splenectomy confirmed CCRCC (pT3bNxM1), with metastases in adrenal and pancreatic tail. The 3p deletion identification in pancreatic tumor suggested CCRCC origin. Follow‐up positron emission tomography‐CT (PET‐CT) scan revealed left thyroid lower pole mass. Thyroid ultrasound showed three clustered 6 mm nodules in left mid pole. Ultrasound‐guided fine needle aspiration (US‐FNA) biopsies, 4‐month post‐nephrectomy, were consistent with metastatic renal cell carcinoma in lower, and atypia of undetermined significance in mid poles respectively. Left lobectomy and isthmus and pyramidal lobe resections confirmed metastatic renal cell carcinoma. One year post‐radical nephrectomy, contralateral adrenal lesion noted on PET‐CT was interpreted as metastatic CCRCC on CT‐guided core biopsy with touch imprints. Rapid on‐site evaluation was implemented, and immunoprofile typical of CCRCC substantiated cytomorphology at all three sites. Previously reported cases of renal cell carcinoma metastases to organs as in the described case are reviewed as well. Diagn. Cytopathol. 2017;45:161–167. © 2016 Wiley Periodicals, Inc.     

Metastatic renal cell carcinoma to the thyroid gland presenting 17 years after nephrectomy

The most common metastatic tumour to masquerade as a primary thyroid tumour is renal cell carcinoma (RCC). Diagnosing metastatic RCC to the thyroid by fine needle aspiration (FNA) can be challenging and may yield cells readily mistaken for those of a follicular or papillary carcinoma. We report such a case in a 76-year-old patient who presented with a multinodular goitre. FNA cytology of the gland was reported as Thy4 with follicular cells showing a papillary architecture, vacuolated cytoplasm and intranuclear inclusions. The differential diagnosis of a metastatic neoplasm was not considered on the aspirate. Following a subsequent thyroid lobectomy, histology and immunohistochemistry indicated a diagnosis of metastatic RCC. Further enquiries revealed this patient had a radical nephrectomy for RCC 17 years previously. RCC is a tumour that metastasizes diffusely and in an unpredictable manner. Solitary metastases in the thyroid gland occur as late as 240 months from the date of nephrectomy. Secondary involvement of the thyroid gland by malignant metastases should be kept in mind when examining cytological and histological specimens.     

Tumor-to-tumor metastasis of renal cell carcinoma into oncocytic carcinoma of the thyroid. Report of a case and review of the literature

A case of a multifocal oncocytic carcinoma of the thyroid with intratumoral metastases of renal cell carcinoma in a 52-year-old male is reported. Thirteen months before the presentation of the thyroid lesion, the patient underwent nephrectomy for a renal cell carcinoma. The thyroid tumor clinically presented as a palpable nodule. Preoperative fine-needle aspiration cytology showed two cell types: oncocytes and multivacuolated clear cells. The cytologic features were interpreted as a coincidence of an oncocytic tumor of the thyroid and metastasis of a clear cell renal carcinoma. The diagnosis was confirmed by histologic and immunohistochemical examinations. Interestingly, except for metastases within multiple foci of the oncocytic carcinoma, there were no metastatic deposits in nontumoral thyroid. Although the occurrence of tumor-to-tumor metastasis in thyroid gland is exceptionally rare, with only 12 such cases reported to date, one should be aware of this phenomenon to avoid an incorrect diagnosis. To the best of our knowledge, this is the first report of a metastasis into tumor of the thyroid gland, with oncocytic carcinoma being the recipient.     

Renal cell carcinoma metastatic to Hurthle cell adenoma of thyroid

Metastases to the thyroid gland are a common finding at autopsy in patients who died of malignancy and are often misdiagnosed as primary thyroid neoplasms clinically. We present a patient with a rare, unusual case of renal cell carcinoma (RCC) metastatic to a Hurthle cell adenoma of the thyroid. A 53-year-old woman was admitted to a University of Texas Medical Branch Hospital (Galveston, TX) for a large right thyroid mass that was present for 3 months. A fine needle aspiration of the thyroid mass was performed and interpreted as suggestive of a Hurthle cell neoplasm. A total thyroidectomy revealed Hurthle cell adenoma containing clusters of cytologically atypical cells with clear cytoplasm. Subsequent patient evaluation and computed tomography revealed a renal mass. Left radical nephrectomy was performed at a later date for left renal mass and the microscopic examination confirmed the diagnosis of primary clear cell carcinoma of the kidney. Further studies confirmed that the thyroid mass was metastases from RCC. Although carcinoma of the kidney is responsible in most instances of metastatic disease to the thyroid, metastatic RCC to a thyroid neoplasm is extremely rare, with only two reports found in the English literature. The possibility of metastatic RCC should always be taken under consideration, especially when nests of clear cells are seen infiltrating into the thyroid parenchyma or neoplasm.     

Fine-needle aspiration of chromophobe renal-cell carcinoma metastatic to the thyroid gland

Chromophobe renal cell carcinoma is an unusual variant of renal carcinoma that has less aggressive behavior than clear cell carcinomas. There are few documented cases of metastases, none of which occurred in the thyroid gland. A case is presented of chromophobe renal cell carcinoma metastatic to the thyroid eight years after right nephrectomy, suspected by FNA-biopsy and confirmed histologically. Although metastases of chromophobe renal cell carcinoma are rare, they may also present in thyroid, even many years after primary tumor diagnosis, just like clear cell carcinomas. Even though the FNA cytology of chromophobe renal cell carcinoma has distinctive features, in the context of the thyroid, it can be mistaken for a primary tumor of that organ. In our case, the history of a previous renal tumor was essential in suggesting a metastatic lesion, and histologic and ultrastructural features allowed its precise identification.     

Metastatic medullary thyroid carcinoma to the breast in a patient with combined medullary and papillary carcinoma of thyroid—A case report

We report the fine‐needle aspiration cytology of a case of medullary thyroid carcinoma (MTC) metastatic to the breast in a 66‐year old female within two years of diagnosis of the thyroid tumor. The aspirate of the breast metastases revealed a plasmacytoid population of cells in loose clusters and singly with mild to moderate pleomorphism. Nuclear groves and occasional intranuclear cytoplasmic inclusions were seen. The cells stained positive for calcitonin and negative for thyroglobulin. Use of immunocytochemical methods proved useful to diagnose metastasis which was essential in planning treatment. Cases of metastatic MTC to the breast diagnosed on fine‐needle aspirates reported in the literature are reviewed. Diagn. Cytopathol. 2015;43:343–348. © 2014 Wiley Periodicals, Inc.     

Fine‐needle aspiration biopsy of a papillary thyroid carcinoma involved by malignant plasma cell disease: A case report

We described the fine‐needle aspiration biopsy findings in a case of papillary thyroid carcinoma involved by a malignant plasma cell disease of the thyroid gland in a 54‐year‐old female. Although papillary thyroid carcinoma is the most common malignant tumor of the thyroid gland, involvement by plasma cell disease is exceptionally unusual. Diagn. Cytopathol. 2009. © 2009 Wiley‐Liss, Inc.     

Case report: metastatic renal carcinoid to the thyroid diagnosed by fine needle aspiration biopsy

We report a case of primary renal carcinoid arising in a horseshoe kidney. To the best of our knowledge this is the first case to be reported in the cytology literature, which has been diagnosed by fine needle aspiration (FNA). A 32-year-old male, presented to the Emory University Hospital, with a renal mass arising in a horseshoe kidney; along with a thyroid mass. FNA of the renal mass resulted in an initial diagnosis of renal cell carcinoma, unclassified. A thyroid aspiration was attempted later, and revealed a neuroendocrine morphology. This was compared with the renal aspiration and both of them were found to have similar morphology. With the help of immunostains, a diagnosis of renal carcinoid tumor metastatic to the thyroid was made. Thus, we demonstrate that renal carcinoid, being a rare entity, can pose a diagnostic challenge.     

Psammoma bodies and optically clear nuclei in bronchiolo-alveolar cell carcinoma. Diagnosis by fine needle aspiration biopsy with histologic and ultrastructural confirmation

The fine needle aspiration cytology of two cases of bronchiolo-alveolar cell carcinoma of the lung having unusual features is reported. One case demonstrated numerous psammoma bodies in the cytologic smears, whereas the other case showed an abundance of cells with optically clear nuclei. Both peripherally located tumors were resected and confirmed as primary bronchiolo-alveolar cell carcinoma by histologic and ultrastructural examination. We believe this to be the first report describing these unusual features of bronchiolo-alveolar cell carcinoma diagnosed by fine needle aspiration cytology. Presented is a discussion of psammoma bodies and optically clear nuclei seen in primary and metastatic tumors of the lung. This will aid in the diagnosis of these cases.     

Metastatic clear cell renal carcinoma to the auricular region disguised as a vascular thrombus: Case report

In about 25‐30% of patients with primary renal cell carcinoma, metastasis is not uncommon and usually does not give rise to difficulties in diagnosis. However, its presentation as a subcutaneous mass following an elapse of several years after the initial diagnosis is not only uncommon but may be also mistaken for a thrombus in imaging studies due to its common high vascularization. We present here a case of a 70‐year‐old woman with an oncologic history of renal cell carcinoma who noticed after five years a mass in the auricular region radiologically suggestive of a vascular thrombus. Fine‐needle aspiration cytology showed malignant epithelial cells compatible with metastasis of renal clear cell carcinoma, supported by immunohistochemistry performed on the cell block. This rather uncommon presentation and precise diagnosis by fine‐needle aspiration prompted us to report the case, emphasizing the role of cytopathology as a useful, fast and minimally invasive method for clarifying the neoplastic nature of highly vascularized lesions.     

Medullary thyroid carcinoma presenting as rectangular cell type on fine‐needle aspiration

Medullary thyroid carcinoma typically presents as dyscohesive plasmacytoid, spindled, or polygonal cells on fine‐needle aspiration smears. We recently encountered a case of sporadic medullary thyroid carcinoma that presented as a hypercellular aspirate composed of cohesive aggregates of rectangle‐shaped cells. The case was mistakenly reported as a hypercellular follicular neoplasm on cytology. Subsequent thyroidectomy revealed medullary carcinoma. We draw attention to this distinctive rectangular cell type as an additional morphology for medullary thyroid carcinoma. Diagn. Cytopathol. 2009. © 2009 Wiley‐Liss, Inc.     

A case of metastatic rectal adenocarcinoma diagnosed by thyroid cytology

Fine‐needle aspiration (FNA) cytology of the thyroid gland has been widely used for the evaluation of thyroid nodules. Most of the nodules are primary thyroid lesions. However, up to 4% of thyroid FNA may harbor a metastatic neoplasm. The metastases are most commonly from lung, kidney, breast, and skin. Metastatic colorectal cancers are also seen in thyroid but less common. Here we report the cytologic features, differential diagnosis and clinical implications of a metastatic rectal adenocarcinoma to the thyroid gland diagnosed by FNA.     

Basal cell adenoma: a diagnostic dilemma on fine needle aspiration cytology

Basal cell adenoma (BCA) is a rare neoplasm which is one of the basaloid tumors of salivary gland. Basaloid tumors are the most difficult problem in salivary gland fine needle aspiration cytology (FNAC). There are various benign and malignant tumors such as; cellular pleomorphic adenoma, basal cell adenocarcinoma, adenoid cystic carcinoma, metastatic basal cell carcinoma, metastatic basaloid squamous carcinoma and small cell carcinoma in differential diagnosis. We present a case of BCA, membranous type in a 39-year-old female with right submandibular swelling misinterpreted as adenoid cystic carcinoma (ACC) on FNAC.     

Diagnosis of metastases from testicular germ cell tumours using fine needle aspiration cytology.

The cytological features of testicular germ cell tumours were established in smears from 15 freshly resected tumours. These features were applied to the fine needle aspiration cytology diagnosis of metastases in 27 patients referred for chemotherapy. There were 16 positive reports in 32 aspirates of which 13 were taken before chemotherapy and three in patients with residual or new masses after chemotherapy. Teratomas and typical seminomas showed certain characteristic morphological features in cytological preparations which when present in fine needle aspiration cytology material enabled tumour types to be diagnosed. Spermatocytic and anaplastic seminoma were not represented in this series. It is unlikely that these could be distinguished from malignant teratoma undifferentiated (MTU) in the fine needle aspiration cytology material. Metastases from carcinomatous areas in MTU and malignant teratoma intermediate (MTI) may not be distinguishable in fine needle aspiration cytology material from metastatic adenocarcinoma or undifferentiated carcinoma from a different primary site. Positive cytological findings are of value to the oncologist in the management of patients with metastases from testicular germ cell tumours; negative cytology does not exclude the presence of viable tumour. The sampling of small foci of viable tumour in large necrotic masses persisting after chemotherapy is a problem for radiologists, cytologists, and histopathologists. This paper does not advocate the use of fine needle aspiration cytology for the diagnosis of primary testicular tumour.     

Metastatic breast carcinoma to parathyroid adenoma on fine needle cytology sample: report of a case

Metastases to the thyroid gland diagnosed by means of fine needle cytology or by excision have been reported in the literature. To our knowledge, metastatic neoplasms to the parathyroid gland have never been described up to now. In this article, we introduce a rare case of metastatic breast carcinoma to a parathyroid adenoma in a 56-year-old woman, which clinically simulated a left thyroid nodule. The patient had a history of left breast carcinoma; the recent discovery of a palpable mass in the left thyroid area had elicited fine needle cytology sampling for its diagnostic evaluation. The obtained cytopathological sample was cellular but limited to a single Diff-Quik-stained smear; hence, no ancillary studies could be entertained. A cytopathological diagnosis of positive for malignant cells of query metastatic breast origin was performed. The permanent histopathological examination of the surgical sample disclosed multiple small foci of metastatic high-grade carcinoma of ductal type within a somewhat atypical adenoma of the parathyroid gland. The cytopathological findings and some differential diagnostic considerations are briefly commented, as well as the deranging imaging data concerning this interesting case.     

Merkel cell carcinoma metastatic to the thyroid gland: Aspiration findings and differential diagnosis

Clinically diagnosed metastasis to the thyroid gland is exceptionally rare and may present diagnostic issues on fine needle aspiration. The most common primary sites of metastases to the thyroid are cancers of the lung, breast, skin (especially melanoma), colon, and kidney. Herein, we report a case of metastatic Merkel cell carcinoma to the thyroid presenting as a 2.1‐cm solid nodule in a 50‐year‐old male with a previous history of Merkel cell carcinoma of the upper extremity. The aspirates were moderately to highly cellular featuring small to intermediate sized cells with scant to no cytoplasm, round‐to‐oval nuclei with finely dispersed chromatin, and predominantly arranged as scattered single cells. There was focal nuclear molding, numerous mitoses, and karyorrhectic nuclei. The differential diagnosis centered on the “small round blue cell” tumor group such as medullary thyroid carcinoma and non‐Hodgkin lymphoma. However, in light of our patient's previous history, the FNA findings were most consistent with a metastasis of Merkel cell carcinoma. In patients with a known history of a primary neoplasm, the differential diagnosis of a thyroid nodule should always include potential metastasis. Diagn. Cytopathol. 2010;38:754–757. © 2010 Wiley‐Liss, Inc.     

Cytologic findings of a clear cell parathyroid lesion

On fine‐needle aspiration (FNA) biopsy, clear cell parathyroid lesions can be misdiagnosed as thyroid neoplasms, salivary gland neoplasms, paraganglioma, or even metastatic renal cell carcinoma. We report the clinicopathological, cytologic, and histologic findings of a clear cell parathyroid tumor in a 64‐year‐old HIV‐positive patient. A computed tomography (CT) scan with contrast showed a heterogeneous and enhancing mass at the inferolateral aspect of the left thyroid lobe. FNA showed a cellular smear with many single and loosely clustered tumor cells with finely granular and vacuolated light‐purple cytoplasm and central nuclei. Occasional microfollicular structures were noted. No colloid was seen. This FNA was misdiagnosed as a follicular neoplasm of the thyroid. Sections of the excised mass showed large polyhedral cells with well‐defined cell membranes and clear cytoplasm with a small amount of eosinophilic granular material. These clear cells were positive for pancytokeratin and PTH immunohistochemical stains. These results favored a diagnosis of parathyroid Water Clear Cell Adenoma. This brief report highlights the cytologic findings of clear cell parathyroid lesions and their potential diagnostic pitfalls. Diagn. Cytopathol. 2013;41:725–728. © 2013 Wiley Periodicals, Inc.     

Fine‐needle aspiration cytology in the diagnosis of malignant proliferating trichilemmal tumor: Report of a case and review of the literature

Malignant proliferating trichilemmal tumor is a rare cutaneous neoplasm derived from the outer root sheath of the hair follicle. Fine‐needle aspiration cytology is being increasingly used in the investigation of primary and metastatic cutaneous tumors. However, there are few reports on the cytology of trichilemmal tumors in the literature. We describe the cytological features of this uncommon adnexal tumor presenting as a scalp mass in a 58‐year‐old woman. In view of its aggressive biological behavior, it is crucial for cytologists to be aware of this rare lesion and distinguish it from primary cutaneous squamous‐cell carcinoma. The differences on fine‐needle aspiration cytology can be subtle and pose problems in diagnosis. Diagn. Cytopathol. 2009. © 2009 Wiley‐Liss, Inc.     

Fine‐needle aspiration diagnosis of high grade adenoid cystic carcinoma metastatic to the pancreas

Pancreatic tumors are mostly primary tumors, with only rare metastatic tumors described in the literature. Here we report an unusual case of fine‐needle aspiration (FNA) diagnosis of high grade adenoid cystic carcinoma of the parotid gland metastatic to the pancreas. The aspirate smears were moderately cellular and revealed numerous basaloid neoplastic cells. The cytomorphologic differential diagnosis included primary pancreatic tumor with small cell morphology as well as metastatic tumors. By immunocytochemistry, the tumor cells were positive for cytokeratins (AE1/AE3, CAM5.2, and CK7), and CD117 (C‐KIT), and negative for CD45, WT1, synaptophysin, chromogranin, CD56, TTF‐1, and CK20. The cytomorphologic features and immunoprofile in our case were consistent with high‐grade carcinoma metastases from patient's known salivary gland primary. To the best of our knowledge, this case is the first reported encounter of FNA diagnosis of pancreatic metastasis with small cell morphology from a salivary gland neoplasm as primary site. Diagn. Cytopathol. 2015;43:117–120. © 2014 Wiley Periodicals, Inc.