POSITIVE CORRELATION BETWEEN APOPTOTIC AND PROLIFERATIVE INDICES IN GASTROINTESTINAL LYMPHOMAS OF MUCOSA-ASSOCIATED LYMPHOID TISSUE (MALT)

To understand the role of deregulation of apoptosis in the pathogenesis of gastrointestinal MALT lymphoma, apoptosis has been quantitatively studied in paraffin sections from 40 cases (19 low grade, 21 high grade). The extent of apoptosis was correlated with histological grade, proliferative activity as measured by immunostaining of Ki67 proliferation antigen, and the expression of bcl-2 and p53 oncoproteins, which are known to participate in the regulation of apoptosis. Both apoptotic and proliferative indices were significantly ( P <0·00001) higher in high-grade than in low-grade tumours. Overall, apoptotic indices were negatively correlated with bcl-2 expression, particularly in low-grade tumours in which both strong bcl-2 expression and low levels of apoptosis were observed. Thus, the slow expansion of low-grade MALT lymphoma may partly result from a prolonged life-span of tumour cells, due to bcl-2-mediated blockage of apoptosis. No difference in apoptotic indices was found between p53-positive and p53-negative cases. Furthermore, correlation analysis revealed a significantly positive association between apoptotic and proliferative indices. This supports the current belief that the mechanisms controlling apoptosis and proliferation are both activated during the cell cycle and whether a cell enters the proliferation cycle or the apoptotic process depends on survival factors.     

SPLENIC MARGINAL ZONE EXPANSION IN B-CELL LYMPHOMAS OF GASTROINTESTINAL MUCOSA-ASSOCIATED LYMPHOID TISSUE (MALT) IS REACTIVE AND DOES NOT REPRESENT HOMING OF NEOPLASTIC LYMPHOCYTES

It has been suggested that lymphocytes of mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) arise from marginal zone cells and that MALT-derived lymphomas may spread to other extra-nodal sites by homing to marginal zones in different tissues.¹ Marginal zone expansion has been observed in spleens removed during surgery for gastrointestinal MALT lymphoma, which was sufficiently extreme in some cases to suggest neoplastic involvement. To investigate this phenomenon, polymerase chain reaction (PCR) amplification of immunoglobulin heavy chain gene fragments was performed to demonstrate B-cell clonality in gastrointestinal MALT lymphomas and spleens from 11 patients. Monoclonal PCR products were obtained from 9 of the 11 gastrointestinal tumours but from none of the accompanying spleens. One additional spleen, for which the accompanying gastric lymphoma tissue was unavailable for review, yielded a monoclonal product. However, obvious lymphoma deposits were present in this specimen, in addition to marginal zone enlargement. It is concluded that splenic marginal zone expansion accompanying gastrointestinal MALT lymphoma is correctly interpreted as being reactive. Splenic involvement by MALT lymphoma is uncommon and does not show preferential colonization of the marginal zone to suggest homing of MALT-derived cells to this site.     

PROGNOSTIC SIGNIFICANCE OF p53 ABNORMALITIES IN COLORECTAL CARCINOMA DETECTED BY PCR–SSCP AND IMMUNOHISTOCHEMICAL ANALYSIS

Abnormalities in the p53 tumour suppressor gene and in the expression of its protein are common in colorectal carcinoma. The prognostic significance of these p53 abnormalities was studied in 66 patients with colorectal cancer, followed for more than 10 years. Single-strand conformation polymorphism (SSCP) analysis was used to detect alterations in exons 5–8 of the p53 gene. Paraffin sections were examined immunohistochemically for p53 overexpression with the monoclonal antibody DO-7 (Dako) both with and without microwave antigen retrieval. Abnormalities of the p53 gene were found in 41 per cent of cases by SSCP analysis. Outcome was unrelated to SSCP abnormalities ( P =0·19), except for the Dukes' A and B subgroup, where decreased survival was found in cases with abnormal SSCP ( P =0·01). Overexpression of p53 protein was seen by immunohistochemistry in 47 per cent of cases without, and in 52 per cent of cases with microwave antigen retrieval. Immunohistochemical overexpression of p53 protein either with or without microwave antigen retrieval was an independent prognostic indicator of poor survival. These results suggest that for routine purposes, immunohistochemical detection of the p53 protein product may be more useful than SSCP analysis of the encoding p53 gene in identifying those at high risk of colorectal cancer recurrence and death.     

T(14;18)(q32;q21) involving MALT1 and IGH genes in an extranodal diffuse large B-cell lymphoma

Two translocations involving the MALT1 gene have been described in extranodal marginal zone B-cell lymphomas of MALT type. A t(11;18)(q21;q21) involving API2 and MALT1 occurs in a subset of MALT lymphomas but with only rare exception is absent in diffuse large B-cell lymphomas (DLBCL), even at MALT sites. More recently, a t(14;18)(q32;q21) involving IGH and MALT1 has been described in nongastric extranodal MALT lymphomas. This translocation is indistinguishable from the IGH-BCL2 translocation by using classical cytogenetics. We report the IGH-MALT1 translocation in a cutaneous DLBCL as shown by classical cytogenetics and molecular cytogenetic analysis. This is the first report of an IGH-MALT1 translocation in DLBCL. These findings indicate that MALT1 translocations are not restricted to indolent-appearing lymphomas, provide further evidence that API2-MALT1 and IGH-MALT1 translocations exhibit biologic differences, have implications regarding the pathogenesis of some extranodal DLBCL, and emphasize that a t(14;18)(q32;q21) cannot be assumed to reflect a BCL2 translocation.     

CD5-positive mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) lymphoma of ocular adnexal origin: usefulness of fluorescence in situ hybridization for distinction between mantle cell lymphoma and MALT lymphoma

Extranodal marginal zone B-cell lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue type (MALT lymphoma) usually lacks CD5 expression. Herein is described two cases of CD5-positive MALT lymphoma of ocular adnexal origin. The differential diagnosis between CD5-positive MALT lymphoma and mantle cell lymphoma (MCL), notably cyclin D1-negative MCL, was difficult because both cases consisted histologically of small to medium-sized cells with diffuse or vaguely nodular growth pattern, and the neoplastic cells were positive for CD5 and negative for cyclin D1. Somatic mutation analysis of the immunoglobulin heavy chain variable region (VH) gene in case 1 found a relatively higher mutation frequency (5.0%), which was not definitive to rule out MCL. Interphase fluorescence in situ hybridization (FISH) on paraffin-embedded section using IgH/cyclin D1 (CCND1) probe showed that in both cases there was no molecular evidence of t(11;14), finally leading to the diagnosis of CD5-positive MALT lymphoma. Although the present two patients had no recurrence over 34 months after initial diagnosis, careful observation is needed because the clinicopathological significance of MALT lymphoma with this rare phenotype remains obscure.     

CLINICOPATHOLOGICAL,IMMUNOLOGICAL AND GENETIC STUDIES OF CD30+ ANAPLASTIC LARGE CELL LYMPHOMA OF B-CELL TYPE; ASSOCIATION WITH EPSTEIN–BARR VIRUS IN A JAPANESE POPULATION

The clinicopathological features, the immunophenotype, and the presence of Epstein–Barr virus (EBV)-associated genomes and gene products were examined in 17 cases of CD30⁺ anaplastic large cell lymphoma (ALCL) of B-cell type. Microscopically, the 17 cases were divided into ten cases of the monomorphic type and seven cases of the pleomorphic type. EBV was detected in 6 of 17 cases (38 per cent) by RNA in situ hybridization (ISH) with EBV-encoded RNA (EBER1). EBER1⁺ cases consisted of two cases (20 per cent) of the monomorphic type and four cases (57 per cent) of the pleomorphic type. The five EBER1⁺ cases showed clonality of the EBV genome by Southern blotting, consistent with the presence of EBV in a monoclonal proliferation. The EBV-encoded latent membrane protein 1 (LMP1) was found in all six EBER1⁺ cases and EBV-encoded nuclear antigen 2 (EBNA2) was present in two cases by immunohistochemistry. No expression of LMP1 or EBNA2 was observed in the EBER1⁻ cases. The EBER1⁺ cases had a tendency for a more favourable prognosis than the EBER1⁻ cases. It is concluded that EBV has an association with CD30⁺ ALCL of B-cell type in the Japanese population studied, and especially with the large pleomorphic type. EBV infection may play a pathoaetiological role and may influence clinical behaviour.     

ABSENCE OF EPSTEIN–BARR VIRAL ENCODED RNA (EBER) IN PRIMARY CUTANEOUS T-CELL LYMPHOMA

Epstein-Barr virus (EBV) has been associated with various extracutaneous lymphoproliferative diseases and it has been suggested that EBV may have a similar aetiological role in cutaneous T-cell lymphoma. In this study, in situ hybridization was used to investigate the presence of EBV encoded RNAs (EBER-1 and EBER-2) in 37 biopsies from 28 cases of primary cutaneous T-cell lymphoma originating from the U.K. The results showed that EBV had no demonstrable pathogenic role in the lymphomas studied, as EBER was not detected in any case.