首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
英语会话     
Antinatal Care 产前检查Patient:I think I’m pregnant.wouldyou give me an examination? 我想我怀孕了,您能给我检查一下吗?Doctor:Take off your shoes,We’ll weigh  相似文献   

2.
徐苏丹  王美德 《护士进修杂志》2005,20(10):F0004-F0004
Fear of the“congenital heart-disease”被“先心”笼罩着的恐惧护士:检查前我们会给您用一些麻醉药的,这会让您感觉不是非常难受。当管子插入食道,只是在咽喉部时,您会感觉有点不舒服,可能会引起恶心反射。这时,您只要作吞咽动作,那样,医生插管就会很顺利。管子插入以后就不会再有什么刺激了,您也就不会太难受了。整个检查过程大约需要十分钟左右,我相信您一定可以坚持下来的。在检查过程中,您可以作深呼吸,用以放松身体、减少紧张。Nurse:We’ll apply anesthesia before the test,there-fore,you won’t feel so bad.As the tube…  相似文献   

3.
PhysicalAssessment      护理查体Nurse :Hello ,Mr .Zhang .CanIhelpyou ?护士 :您好 ,张先生。您有事需帮忙吗 ?Patient :Yes.I’vegotasorethroatandabadcough .IthinkIshouldhaveathoroughexamination . 病人 :是的。我嗓子痛 ,还咳嗽。我想应该全面检查一下。Nurse :Pleasesitdownandletmeexamineyou .Atfirst,I’lllookatyourthroat .Pleaseopen yourmouthandsay“Ah” .护士 :请坐。让我来为您做全面检查。我先来看看您的嗓子 ,请您张开嘴 ,发“啊”音。Patient:Ah— .病人 :啊—。Nurse :It’sredandswollen .Next,…  相似文献   

4.
1】hysical As别驾s扣nentNun祀:HellO,Mr.Zllang.(飞山1 helPy以」?Patient:Yes.l’ve,ta、re tllroat and a bad cough 1 thirlkl sllould have a thorough examination.Nun犯:Please sit down and let me examine y0I」.At first,I’11 !。永at班)ur tl也笼Ltl,lease叩en vour rnouth and阳y “八h”.Patient卜气11一,Nll”犯:It’5 red and swollen.Next,I’11 examine扣ur eh比飞. Would卯u pl~lie on the Ix,1 and unbutton yotlr shirt?Patient:Su代.护理查体护士:您好,张先生。您有事需帮忙吗?病人:是的。我嗓子痛,还咳嗽…  相似文献   

5.
TakingBloodSample     采集血标本Nurse :Iwilltakesomebloodfromyourrightarm .Pleaserollupyoursleeve . 护士 :我要从您的右臂上取点血。请您卷起衣袖。Patient:Yes.病人 :好的。Nurse:Yourveinsdon’tstandoutveryclearly .I’lltrytodoitcarefully.Bepatient.Pleaseclenchyourrightfist.护士 :您的静脉不太明显 ,我要仔细找找。请耐心些。请握紧您的右拳。Patient:Yes.病人 :好的。Nurse :Well,takeiteasy .That’sOK .Pleaseopenyourhand .Pressitwiththisbitofcottonwoolforawhile .护士 :好 ,别紧张。完成了。请您松…  相似文献   

6.
英语学习角     
DIALOGUENurse:What seems to be the trouble?Patient:It’s my stomach.I think probably I had too muchat supper yesterday evening.N:Can you tell me what you had for supper yesterdayevening?P:Seafood,roastduck.,a great variety of things,I can’t name them exactly.N:Have you vomitted?P:Yes,I have vomitted three ti mes and made severaltrips to the bathroomlast night.N:I see.Nowyou haveto get your stools tested.I’ll writeout a slip and you can take it to the laboratory.Waitfor a while and …  相似文献   

7.
Admitting New PatientNun犯:F场w do yot,do?Patient:卜IOw do youdo?111氏妇to be adinitted.Nun祀:1 see.Please sit down here.Patient:Thaxlk you.Nun记:I’m the nurse in eharge oft拓5 ward.1 ho伴you诚11 feelat址〕me. 办理住院护士:您好?病人:您好?我要办住院手续。护士:好的。请您先坐。病人:谢谢。护士:我是这个病区的护士。希望您到这儿像在家里一样。 (计惠民)护士英语简易会话@计惠民~~…  相似文献   

8.
消化性溃疡病人用药指导Medication Instructions for a patient with Peptic Ulcer病人:好吧。他真的好了吗?Patient:OK.Has he really recovered?护士:是真的。你现在最主要的是放松心情,保持愉快良好的情绪,我这有一本《笑话全集》介绍给你看,希望对你有所帮助。Nurse:Really.Nowthe most i mportant thing for youto do is to relax and try to be in a cheerful mood.I have acomic book.I’ll let you readit and hope it will help you re-lax.护士:我一会儿再来看你,有什么不舒服告诉我或者直接按铃呼我好吗?Nurse:I will come backto see you after a while.If youfeel uncomfortable in the meanti me,please tell me or pressthe call button.OK?病人:好的。P...  相似文献   

9.
《现代护理》2006,12(11):1063-1063
1.I’mnot feeling well.2.I’mfeeling very bad.3.I don’t feel myself lately.4.What shall(should)I do?5.ShouldI stay in the hospital?6.The pain seems less.7.Will it go away by itself(soon)?8.When shall I come back?9.Will there be arecurrence?10.Does this medicine have any side-effects?11.What kind of food shouldI eat?ShouldI have a special diet?12.Will surgery necessary?我觉得不舒服。我觉得很不舒服。我最近感到不舒服。我该怎么办?我需要住院吗?我的疼痛有些减轻。它能自然(很快)痊愈吗?我什么时…  相似文献   

10.
英语学习角     
DIALOGUENurse:What seems to be the problem?Patient:Well,I was crossingthe road,where a car cameround the corner too quickly,and when the driversaw me,it was too late to stop.I was knockedto the ground,and whenI got up,myleft ar mandelbow were grazed and now,I have a painin myribs.N:I’ll just take alook.Where does it hurt?P:It’s hard to say.It hurts all over.N:Does it hurt when I do this?P:Ouch!The pain is very bad when you press here.N:Your ar m and elbowseemto be all right.But,to…  相似文献   

11.
AdmittingNewPatient      办理住院Nurse :Howdoyoudo ?护士 :您好 ?Patient:Howdoyoudo ?Ineedtobeadmitted .病人 :您好 ?我要办住院手续。Nurse :Isee.Pleasesitdownhere .护士 :好的。请您先坐。Patient:Thankyou . 病人 :谢谢。Nurse:I’mthenurseinchargeofthisward .Ihopeyouwillfeelathome. 护士 :我是这个病区的护士。希望您到这儿像在家里一样。护士英语简易会话@计惠民…  相似文献   

12.
为急诊PTCA患者雪中送炭(二) 病人:哦,听你这么一说我放心多了。Patient:Really? Now,I set my heart at easy.护士:为了让您术中、术后与医生更好地配合,我来给您简单讲一下手术过程及术后需注意的事项,好吗?  相似文献   

13.
~刑 刑l 甲型肝炎d 乙型吁炎 阵 刑--~~_]朋肝炎)曲肝炎) w ”””—””” 淋 什 们ZS15~45天【45~100大 起 病g 急 性DV隐裳 奔肾仕发病率l 秋、《D 令隼 年 龄1 儿蜜、青年D 任何年龄r I。、*卜肠胃外(粪便、经口)十+十+ 传徐卜-—”””’“”‘“’”‘“”【”””]” 播径I————l——g—————— —一旧Z 射]十【十十十 ]”“IFPi, 4P ,7;1:FW 帧 n【一肿一沂D 贿伍龄、虑躬而严薯 进展到慢性]无I 偶 见 免疫血清球蛋山预后作用【好”g 差一部分 超免疫(抗HBS效价很高)0._。。、]。, 球蛋白预后作用I\”卜一’I。…  相似文献   

14.
PsychologicalNursing      心理护理Nurse :Hello ,Mr.Zhang .Ifindthatyouareunhappytoday .CanIhelpyou ?护士 :您好 !张先生。好像您今天不大高兴 ,有什么事需帮助吗 ?Patient:Hello ,NurseHuang .I’mnothappythesedays . 病人 :您好 !黄护士。近来我的情绪一直不好。Nurse :Maybethereissomethingthattroubledyou . 护士 :可能是有些事情给您带来烦恼。Patient:Idon’tthinkso .Ijustthinklifeisboring . 病人 :不是的。我只是觉得生活没什么意思。Nurse :Ithinkthatyouhavesomepsychologicalproblems. 护士 :我想您可…  相似文献   

15.
DIALOGUE     
《现代护理》2006,12(9):868-868
护士:我要给你做一份病历。请写上你的全名。你是哪年出生的?病人:我是1973年4月16日生的。护士:你在这里做什么工作?病人:我是教师。护士:你结婚了,还是独身?病人:我结婚了。护士:请告诉我你的住址。病人:我住在国际饭店。护士:请告诉我你的电话。病人:5551970,分机625。护士:你能在你的单位报销吗?病人:我想他们会给我报销。护士:请交挂号费。病人:多少钱?护士:这是你的挂号证.请不要遗失。每次来时带着它。病人:好的。Nurse:I’ll make afile(record)for you.Please write downyour full name.When were you born?Patient:I was burn …  相似文献   

16.
M、Mother K-Kate J、J’nM:Oobd。un f M油h忆.吻。n5as got an a甲hI 飘持,1、姐,早上好,我几子肚ptl。11“8——C5m4卜Is!Zb-!thg,子疼得厉害并呕吐.凡彻d ’non.lng,bwwghsb卜”n like that?早上#,有多长时冈了?M:二ver1。卜出,凶吵LJt习旧.地杜卜’’’’’’ut。。。M the 昨晚上开公,先是在肚子当申,bily at first ad it ’-cloved to the right thi。morning.今早转到右 T贬.兄豆 sc。·我明白了.二:互t】一tOO——S邑M9比st4——丑MttZ——.0b10b!It。会儿轻、会重,呕:咀!——aga‘”。1#了.x:Ha Swur—n*4a助ds rsb?你…  相似文献   

17.
1 病例介绍患者女.37岁.身高153cm、体重42kg,因劳力后心悸、气促3年,加重3个月入院.3年前出现劳力后心悸、气促,经休息后可以缓解.3个月前、无明显诱因胸骨下段闷痛、不受体位和呼吸的影响,体力活动后加剧、可以忍受.因“白细胞升高”在当地被诊为“胸膜炎”、于抗炎、补液治疗中出现心悸、气促、经常规抗心衰治疗无效而来我院.门诊心电图见:I呈Rs型.Ⅱ呈qrS型.Ⅲ、avF呈QS型.V_1呈rsR’S’型,V_2~V_5呈Rs型,V_6呈RS型,V_(3R)、V_(4R)呈qrs型.P_(v1)约0.25mV.V_1QRS时限约0.10~0.11s.ST:I、avL弓背抬高0.20mV.V_2抬高0.10mV.Ⅱ、Ⅲ、avF压低0.10~0.30mV.V_4~V_6压低0.05~0.10mV.肢体导联QRS电压Ⅰ Ⅱ Ⅲ小于1.50mV.电轴左偏60°.门诊疑“急性高侧壁心肌梗死”收入院.体检T36℃,BP14/11kPa.  相似文献   

18.
叫我说些什么好呢?! 不知道您注意到没有,我一直在用“您”而不是“你”称呼您。您也许没在意,像您这样的人,可能好久没有人跟您说“你”或“您”了。在您熟悉的人眼里,您是一个权倾一片位置上的“总”。我不知道别人称您为总经理还是去掉中间那个“经”字,称您为总理,抑或是别的。在我眼力,您只是那个患  相似文献   

19.
《新医学》1989,(12)
(一)目测试纸我单位需订购广州东方化学应用研究所研制的东方系列快速检验试纸,其品种和订购数如表1表2表1类别品 名规格(条/支)价格(元/支)有效期供货日船订贷(支)发货(支)合计金额 j }——————1——一 jI——。1I’‘‘’’。————————li f I——I——’——————————’——‘。。。—’’—————————|一——一——一—、——————..————I.————3 年 2年一2年(二)电脑化尿液分析仪用试纸订货单┌──┬─────────┬───────────────┬────┬────┬──┬───┬──…  相似文献   

20.
英语会话     
N:Hello, Nancy. congratulations. I hear the operation was successful.南茜,祝贺您,听说手术很成功.P:Thank you. I felt nothing During the operation. Now. there is a pain around the cut. But I don't think need any pain-killer.谢谢.手术的时候到不感觉疼.现在刀口有点疼.可是我想还不需要服用止疼剂.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号