淋巴结血管内T细胞淋巴瘤1例报道及文献复习

目的　探讨血管内淋巴瘤 (IVL)的临床病理特征。方法　对 1例腹股沟淋巴结IVL临床、病理组织学及免疫表型进行观察分析并复习文献。结果　男性 31岁 ,不明原因高热伴消瘦 5 0天 ,右腹股沟直径 1cm淋巴结 1枚 ,B超示肝脏轻度增大 ,血LDH明显升高伴ESR及转氨酶轻度升高 ,外周血WBC 3 3× 10 7/L ,骨髓像、多种病原及各肿瘤相关抗原检测均无异常。病理活检 :腹股沟淋巴结大部分破坏 ,代之以大量扩张的中小血管 ,腔内充满大量异型淋巴样细胞 ,局部伴管壁、管周浸润并累及结外脂肪组织。瘤细胞免疫表型CD4 5、CD4 5RO、CD3阳性 ,CK、CD6 8、CD79α、CD2 0均阴性 ,血管壁及内皮细胞CD31、CD34阳性。行CHOP化疗后症状缓解 ,现仍在随访中。结论　IVL是一罕见的非霍奇金淋巴瘤 ,好发于中枢神经系统及皮肤 ,其他部位少见 ,绝大数为B细胞型 ,T型罕见 ,以浅表淋巴结活检确诊者尚无报道。临床表现有一定提示性 ,确诊靠组织病理学检查 ,部分病例对化疗敏感 ,但多数病例预后差     

Signet ring cell lymphoma of T cell type.

A rare variant of non-Hodgkin's lymphoma, signet ring lymphoma of T cell phenotype (only the fourth to be reported) in a 75 year old man was studied by light microscopy, immunohistochemistry, electron microscopy and gene rearrangement studies. Ultrastructurally, a wider spectrum of cell size and nuclear shape was observed in this case than in the previously recorded cases. The morphology of the signet ring vacuoles was identical to that found in the commoner B cell signet ring lymphoma of clear vacuole type, and it is suggested that the vacuoles derive from multivesicular bodies. The four cases reported so far have all presented with skin disease, and the limited evidence available suggests that the prognosis may be good.     

A case of natural killer/T cell lymphoma of the subcutis resembling subcutaneous panniculitis-like T cell lymphoma

A case of nasal type natural killer (NK)/T cell lymphoma of the subcutis showing clinical and morphological features that resemble subcutaneous panniculitis-like T cell lymphoma (SPTCL) is presented. A 73-year-old man presented with swelling of the left arm and was diagnosed with panniculitis by a dermatologist. It was concluded from a skin biopsy specimen that the patient had non-Hodgkin's lymphoma of the large cell, NK/T cell type because the neoplastic cells showed polyclonal CD3 immunoreactivity. Treatment with interferon-gamma was initiated, but the patient died of disseminated intravascular coagulation and multiple organ failure 2 months after the initial symptoms appeared. However, involvement of additional organs by the lymphoma was not apparent clinically. An autopsy was not performed. A routinely stained section of the biopsy skin specimen revealed massive necrosis of the subcutaneous fat, karyorrhexis admixed with reactive histiocytes, and large atypical lymphoid cells. Immunoreactivity for polyclonal CD3 was present in the perinuclear region, but absent in the neoplastic cell membranes. CD56, CD45RO (UCHL-1), CD43 (MT1), CD45 (leukocyte common antigen), and the cytotoxic molecules perforin, granzyme B and TIA-1 were positive, but CD20 (L26), CD4, CD8, and betaF1 were negative. Epstein-Barr virus (EBV) mRNA was detected in the nuclei of neoplastic cells by in situ hybridization. Subcutaneous panniculitis-like T cell lymphoma is reported to be an EBV-negative, clonal T cell neoplasm. Although this case showed clinical and morphological features that resembled SPTCL, perinuclear polyclonal CD3 staining and membranous CD56 reactivity seen in neoplastic cells were suggestive of NK cells. Furthermore, the neoplastic cells were positive for EBV. This case is considered to be a NK/T cell lymphoma of the subcutis resembling SPTCL. It is believed that it is important to recognize such a tumor because patients may undergo a fulminant clinical course, despite the tumor being localized in the subcutaneous adipose tissue.     

Cytomorphology of a case of primary cutaneous B-cell lymphoma

Primary cutaneous lymphoma designates a heterogenous group of disorders arising from skin T and B cells with no evidence of extra cutaneous disease at the time of diagnosis and six months thereafter. We report the cytomorphological features of a case of primary cutaneous lymphoma, B cell type in a 60 year old female presenting with multiple large bosselated red coloured swellings all over the scalp. Clinical examination revealed no other swelling or lymphadenopathy. On cytology a diagnosis of B-cell cutaneous lymphoid hyperplasia (B-CLH) was given, however cutaneous lymphoma could not be ruled out. On biopsy and immuno-histochemistry a diagnosis of primary cutaneous lymphoma B cell type was made. Patient was started on specific chemotherapy of lymphoma to which she responded completely. Here we highlight the cytomorphologic, histopathological and immunohistochemical features of this rare lesion with a particular emphasis on the diagnostic dilemma encountered on cytology.     

Post-thymic CD4 positive cytotoxic T cell infiltrates of the skin: A clinical and histomorphologic spectrum of the unique CD4 positive T cell of immunosenescence

T cell lymphoproliferative disorders that arise in the skin are mainly derived from post thymic T cells most commonly of CD4 subset. Human CD4 positive T cells are dynamic exhibiting phenotypic and functional malleability. For example, with repetitive antigen exposure most commonly associated with age, CD4 positive T cells acquire a cytotoxic phenotype. The authors present four cases characterized by cutaneous infiltrates of cytotoxic CD30 negative CD4 positive T cells in the skin; three cases were forms of malignant lymphoma other than mycosis fungoides and one case was a reactive lymphomatoid photodermatosis associated with underlying collagen vascular disease. The three patients with lymphoma were adult men, two above 50 years of age and all with disseminated cutaneous disease. One of these patients whose biopsy showed a large cell morphology succumbed to the disease while one patient with localized disease responded to local radiation. In all three cases there was a nodular and diffuse pan-dermal infiltrate which was predominated by non-cerebriform atypical lymphocytes ranging from small to intermediate sized cells in two cases to a large cell dominant morphology in one case. The biopsies showed some degree of epidermotropism, and in one case it was striking. Neoplastic cells were positive for CD4, and at least one cytotoxic protein (i.e. granzyme and/or TIA). CD56, CD57 or CD30 were negative. In addition, CD28, the naïve T cell marker, was negative. Based on the few cases reported herein, one might suggest that the prognosis mirrors that seen in other forms of cutaneous T cell lymphoma with mature small cell dominant infiltrates exhibiting an indolent pattern while a CD30 negative large cell T cell lymphoma would be expected to demonstrate an aggressive clinical course.     

First reported cases of intravascular large cell lymphoma of the NK cell type: clinical, histologic, immunophenotypic, and molecular features

Most cases of intravascular large cell lymphoma are of B-cell phenotype, with a few cases of T-cell lineage and rare cases with histiocytic features described. A definitive natural killer (NK) cell variant has not been recognized. This report is the first to describe the clinical, histologic, immunophenotypic, and molecular features of 2 cases of intravascular lymphoma with an NK cell phenotype (CD3epsilon+, CD2+, CD7+, CD56+, T-cell intracytoplasmic antigen-1+, perforin+, granzyme B+, CD20-, CD4-, CD5-, CD8-, T-cell receptor [TCR]betaF1-). Molecular studies for TCR gene rearrangements revealed a germline configuration. A 41-year-old man had erythematous plaque-like subcutaneous lesions of the lower extremities in which biopsy revealed Epstein-Barr virus-positive intravascular lymphoma. Following chemotherapy and stem cell transplantation, he was alive with no evidence of disease at 1 year. A 47-year-old woman had myalgias, arthralgias, weakness, fever, altered mental status, and pancytopenia. Bone marrow biopsy demonstrated intravascular lymphoma. Therapy was initiated; however, her condition deteriorated rapidly, and she died. Autopsy revealed involvement of multiple organs, including brain, kidneys, ovaries, and bone marrow. These cases represent the first documented examples of an NK cell variant of intravascular lymphoma.     

Angiotropic large-cell lymphoma presenting as pulmonary small vessel occlusive disease

Angiotropic lymphoma (AL) is an unusual variant of extranodal lymphoma, characterized by massive proliferation of neoplastic lymphoid cells almost exclusively within blood vessels. Whereas the lymphoid origin of this disease is widely accepted it still remains unclear whether AL is a distinct entity that originates in the blood vessels or whether it represents a form of secondary intravascular dissemination of a primary solid lymphoma. The present case is unusual because death by right heart failure owing to extensive intravascular proliferation of neoplastic cells and subsequent occlusion of pulmonary blood vessels has not been described so far. In addition, the patient had suffered from a solid deposit of a large-cell B-lymphoma months before the angiotropic manifestation, suggesting that AL might develop out of more common types of non-Hodgkin's lymphomas.     

Testicular diffuse large cell lymphoma with tubule preservation – molecular genetic evidence of transformation from previous follicular lymphoma

Testicular lymphomas usually occur in older men and are mostly diffuse large B-cell lymphomas (DLBL). They may be primary manifestation of lymphoma or represent a relapse of a previous non-Hodgkin’s lymphoma. This report details a testicular large cell lymphoma, which was proven to be large cell transformation of a low-grade follicular lymphoma biopsied 8 years earlier. Initially, a 38-year old man was diagnosed with cervical lymphadenopathy, and biopsy was interpreted as reactive follicular hyperplasia; no treatment was given, and the lymphadenopathy resolved spontaneously. Eight years later, the patient underwent surgery for a left testicular mass and gastroscopy for gastric symptoms. The patient died 7 months later with evidence for intra-abdominal and central nervous system lymphoma after a brief but temporary response to M-BACOD chemotherapy. Orchiectomy specimen and gastroscopic biopsy showed diffuse large B-cell lymphoma (CD20+), which infiltrated between well-preserved tubules in the testis. Histological comparison with 20 testicular lymphomas without previous lymphoma showed tubule infiltration in all cases, suggesting that the tubule-preserving infiltration pattern could be a histological marker for secondary lymphoma involvement in testis. On re-examination, the lymph node 8 years prior was verified as follicular, predominantly small, cleaved cell lymphoma with bcl2-positive follicles. The earlier follicular lymphoma and the subsequent diffuse large cell lymphoma were analyzed using polymerase chain reaction and showed identical sequences of the t(14;18) translocation and immunoglobulin heavy chain gene rearrangement. Analysis of the VH-gene sequences from the follicular lymphoma revealed sequence heterogeneity consistent with ongoing mutation. However, the transformed diffuse large cell lymphoma had no intraclonal variation, with the sequence matching with one of the subclones from the low-grade follicular lymphoma. These results confirm that the large cell transformation of follicular lymphoma occurs in a single follicular lymphoma cell. This case also indicates that the selection of the transformed clone can be part of the natural history of disease and can occur without exposure to chemotherapy. Received: 4 May 1999 / Accepted: 6 September 1999     

Lymphomatoid granulomatosis of the lung: report of a case and gene rearrangement studies

Lymphomatoid granulomatosis is an uncommon but well-described entity which is currently thought to represent either a variant of malignant lymphoma from its outset or a benign yet prelymphomatous lesion. We recently studied such a case in a 70-year-old man who presented with bilateral pulmonary nodules on chest x-ray. Open lung biopsy and wedge resection revealed the typical histologic changes of lymphomatoid granulomatosis and immunohistochemical studies demonstrated a T cell proliferation. Genetic analysis of frozen tissue by Southern blot DNA hybridization showed no evidence of rearrangements of either the T cell receptor or immunoglobulin genes. This supports the notion that at least some cases of lymphomatoid granulomatosis may be part of a spectrum of premalignant lymphoproliferative disease rather than being frank malignant lymphoma from their outset.     

Intravascular lymphomatosis of the T cell type presenting as interstitial lung disease--a case report.

Intravascular lymphomatosis (IL) is a rare and generally fatal disease characterized by proliferation of large lymphoma cells almost exclusively within the lumen of small blood vessels. The skin and central nervous systems are typically affected, but involvement of other organs, such as lung, has been described. Predominant lung involvement without cutaneous and neurologic manifestation is very rare and difficult to diagnose. Originally considered as an endothelial disorder, IL has recently been reclassified as lymphoma. Most of the cases reported are of B cell lineage with a few cases of T cell type. We describe a case of the T-cell type IL manifested clinically as an interstitial lung disease without involvement of skin and central nervous systems. Immunohistochemical studies showed the T-cell nature of the neoplastic cells in open lung biopsy sample.     

Recurrence of nodal diffuse large B-cell lymphoma as intravascular large B-cell lymphoma: is an intravascular component at initial diagnosis predictive?

We report a case of a 59-year-old man who first presented with a nodal diffuse large B-cell lymphoma that later relapsed as an intravascular large B-cell lymphoma. In the initial biopsy specimen, a few intranodal small vessels that contained large lymphoma cells were noted. After 8 months of multiagent chemotherapy, clinical remission was attained. Two years after the initial diagnosis of nodal diffuse large B-cell lymphoma, the patient presented with a rapid onset of multiorgan failure, which at autopsy was shown to be due to intravascular large B-cell lymphoma. Molecular genetic studies showed that these 2 lymphomas had immunoglobulin heavy-chain gene rearrangements that were of identical size, suggesting that they were derived from the same clone. To our knowledge, this is the first report of a nodal large B-cell lymphoma that relapsed as an intravascular large B-cell lymphoma. Although this report is of only a single case, the presence of a relatively inconspicuous intravascular component in an otherwise typical nodal large B-cell lymphoma may be predictive and could affect clinical decisions regarding diagnosis, monitoring, and prognosis of such lymphomas.     

Angiotropic lymphoma occurring in a lacrimal sac oncocytoma

This report describes a case of angiotropic variant of diffuse large B cell lymphoma within a benign oncocytoma of the lacrimal sac. The occurrence of this rare lymphoma within a benign neoplasm has not been documented previously. An 87 year old woman presented with a swelling over the area of the left lacrimal sac, which histological examination revealed to be an oncocytoma. Many small blood vessels within the tumour were filled with large cytologically atypical cells, which stained positively for leucocyte common antigen and a B cell antigen, CD20, confirming the presence of a large B cell non-Hodgkin's lymphoma of angiotropic type. Angiotropic lymphoma is a very rare and usually highly aggressive variant of non-Hodgkin's lymphoma, which classically involves the central nervous system and skin, but has been described within most organs. Its occurrence within a benign neoplasm is probably coincidental, although a close association between oncocytic epithelium and normal lymphoid cells is recognised in Warthin's tumour of salivary and lacrimal glands.     

Cutaneous granulocytic sarcoma mimicking immunoblastic large cell lymphoma

A peculiar case of cutaneous granulocytic sarcoma without leukemic manifestation (so-called aleukemic leukemia cutis) that developed in the skin of the back of a 69-year-old man is reported. A skin biopsy specimen showed atypical cells with a prominent nucleolus proliferating around dermal blood vessels and along adnexa without epidermotropism. Atypical cells similar to those of the skin had infiltrated diffusely into the interfollicular area of an inguinal lymph node. Flow cytometric and immunohistochemical studies with a panel of monoclonal antibodies revealed neoplastic cells that had a biphasic phenotype of myeloid and T cell precursors. They expressed CD13, CD15, CD33, lysozyme, CD3epsilon, CD4, CD7 and terminal deoxynucleotidyl transferase (TdT). Gene analysis showed no rearrangement of the immunoglobulin heavy chain or T cell receptor beta and gamma genes. Ultrastructurally, the tumor cells exhibited a few intracytoplasmic electron-dense granules and well-developed rough endoplasmic reticulum with an occasional whorling arrangement. The initial diagnosis was immunoblastic large cell lymphoma, and the patient was treated with six courses of ProMACE-CytaBOM. In spite of the high-grade cytological characteristics of this tumor, the patient has been free of disease for 5 years.     

Diffuse large B-cell lymphoma initially manifesting in bone marrow. A case report

We presented the case of diffuse large B-cell lymphoma initially manifesting in bone marrow without lymph nodes' swelling and other extranodal lesion. A 68-year-old woman was suffering from general fatigue and fever. Because atypical cells were identified in the peripheral blood, a bone marrow puncture and random skin biopsy were performed. In myelogram, it was suspicious for myelodysplastic disease because lymphoma cells resembled other atypical hematopoietic cell. In biopsy specimen of bone marrow, atypical cells diffusely infiltrated, which could be called "paced bone marrow". On the other hand no atypical cell identified in the vessels of dermis and subcutaneous tissue by random skin biopsy. Immunohistochemically, atypical cells in bone marrow were diffusely positive for B-cell marker (CD20). These results lead this case to be diagnosed as diffuse large B-cell lymphoma initially manifesting in the bone marrow. In this case, it was very useful that bone marrow biopsy and myelogram were evaluated simultaneously. Quick and accurate diagnosis is possible by combining immunohistochemical analysis using both myelogram and biopsy specimen.     

Small cell variant of Ki-1 lymphoma associated with myelofibrosis and a novel constitutional chromosomal translocation t(3;4) (q13;q12).

An unusual case of small cell variant of Ki-1 non-Hodgkin's lymphoma diagnosed one year after an original diagnosis of idiopathic myelofibrosis is reported. On the second occasion, the patient presented with fever, lymphadenopathy and hepatosplenomegaly. A lymph node biopsy specimen confirmed a diagnosis of small cell variant of Ki-1 lymphoma. A repeat bone marrow biopsy specimen showed myelofibrosis with no evidence of lymphomatous infiltration, but cytogenetic studies on blood, bone marrow and skin fibroblasts revealed a novel chromosomal translocation t(3,4)(q13;q12).     

Intravascular lymphomatosis

Intravascular lymphomatosis (IVL) is a rare angiotrophic large cell lymphoma producing vascular occlusion of arterioles, capillaries, and venules. Antigenic phenotyping shows that these lymphomas are mostly of B cell type, and less commonly T cell or Ki-1 lymphomas. The central nervous system and skin are the two most commonly affected organs; patients usually present with progressive encephalopathy with mental status changes and focal neurological deficits and skin petechia, purpura, plaques, and discolouration. Other involved organs include adrenal glands, lungs, heart, spleen, liver, pancreas, genital tract, and kidneys. Bone marrow, blood, cerebrospinal fluid, and lymph nodes are typically spared. Fever of unknown origin is another common presentation. Only one case of IVL presenting with disseminated intravascular coagulation and anasarca (generalised oedema) has been reported in the literature. This report describes a postmortem case of a patient with IVL who initially presented with disseminated intravascular coagulation complicated by intracerebral haemorrhage.     

Histochemistry of dipeptidyl aminopeptidase (DAP) II and IV in reactive lymphoid tissues and malignant lymphoma.

A modified histochemical method was used to show the presence of dipeptidyl aminopeptidase (DAP) II and IV in fixed, freeze dried, cryostat sections of tonsils, lymph nodes, and skin. In 14 reactive tonsils and lymph nodes both enzyme reactions were largely confined to T dependent areas where scattered positive lymphocytes were shown in the paracortical zones, while lymphocytes of germinal centres (B dependent areas) were negative. In either site some macrophages showed strong positivity for both enzymes. In 23 lymph node and two skin biopsy specimens of non-Hodgkin's lymphoma the neoplastic lymphocytes of 12 B cell lymphomas were completely unstained, whereas in the 13 cases of T cell lymphoma the neoplastic lymphocytes showed variable reactions with positivity for DAP II in eight and for DAP IV in seven, both reactions being positive in four and negative in two. Touch imprints of a lymph node from a case of Hodgkin's disease showed that the Reed-Sternberg cells were unreactive for both enzymes. The histochemistry of DAP II and IV may supplement other histochemical and immunological markers in the cytological classification of lymphomas.     

Aggressive Lennert's lymphoma: report of three cases in comparison to non-aggressive Lennert's lymphoma

The present article describes three cases of Lennert's lymphoma exhibiting aggressive clinical courses. These cases were accompanied by disseminated intravascular coagulation (DIC) or hemophagocytic syndrome (HPS). These cases were compared to non-aggressive type of Lennert's lymphoma. Of the three cases, two demonstrated involvement of the liver and the other possessed bone marrow involvement. In one patient, while a lymph node biopsy revealed Lennert's lymphoma histologically, a liver biopsy obtained 2 months later revealed a high-grade large cell cytotoxic T-cell lymphoma. Two of these cases showed HPS and the other exhibited DIC. All patients died within 1 year of diagnosis, with the shortest survival period being 1.5 months. Immunohistochemically, lymphoma cells were CD8+, CD4-, granzyme B+, and T-cell intracellular antigen-1 (TIA-1)+, showing a cytotoxic T-cell phenotype. Two cases demonstrated positive reactivity for Epstein-Barr virus in lymphoma cells by in situ hybridization. These cases were compared with eight cases of non-aggressive Lennert's lymphoma. In comparison to non-aggressive disease, these three cases displayed a higher percentage of Ki-67-positive cells. In conclusion it was found that a subset of Lennert's lymphoma cases share common features with high-grade cytotoxic T-cell lymphoma, indicating that Lennert's lymphoma may be part of the spectrum of cytotoxic T-cell lymphoma.     

Clonal rearrangements of immunoglobulin genes and progression to B cell lymphoma in cutaneous lymphoid hyperplasia.

Cutaneous lymphoid hyperplasia (CLH) is a disorder characterized by the development of one or more skin lesions containing dense lymphoid infiltrates that exhibit the histopathologic features of a benign, reactive process. Nevertheless, some cases have been associated with the subsequent development of clinically overt lymphomas. This suggests that monoclonal populations may exist in some cases of CLH and that these cases may represent a subset more likely to evolve into lymphoma. To determine if such a subset of CLH can be distinguished, Southern blot analysis of DNA was used to study the immunogenotypic features of lesions from 14 patients with clinical, histopathologic, and immunopathologic findings characteristic of CLH. Five cases exhibited detectable clonal rearrangements of immunoglobulin genes. Furthermore, one of these five cases evolved into overt diffuse large cell lymphoma of B cell lineage during a 2-year follow-up of recurrent disease at the original cutaneous site. The immunoglobulin gene rearrangements of this lymphoma were identical to those of the prior CLH lesion. There was no evidence of detectable t(14;18) chromosomal translocations or clonal rearrangements of the beta gene of the T cell receptor in any case. It was concluded that CLH can be divided into two subsets based on the presence or absence of a clonal B cell population, and that overt lymphoma can arise from the former subset and contain the same B cell clone identified in the pre-existent CLH lesion.     

Intravascular large cell lymphoma: diagnosis on renal biopsy.

The case is reported of a woman aged 60 yrs who presented with systemic symptoms and who was found to have proteinuria of 3.5 g per day. A renal biopsy revealed numerous neoplastic cells filling many of the glomerular capillary lumina. Immunoperoxidase stains revealed that the phenotype of the malignant cells was LCA+, L26+, MB2+, UCHL1-, CD43-, CAM5.2- and S100-, indicating that they were of lymphoid origin and B-cell lineage. The diagnosis of intravascular large cell lymphoma was therefore made. Remission was induced by chemotherapy with CAVP (cyclophosphamide, adriamycin, vincristine and prednisone). A subsequent relapse was treated with cyclophosphamide, VP16 and prednisone, and again remission occurred. This is the first case known to the authors in which the diagnosis of intravascular large cell lymphoma was made on renal biopsy. We confirm the experience of others that chemotherapy with regimens utilized in other varieties of large cell lymphoma may also be appropriate for this unusual neoplasm.