超声造影检查在经会阴前列腺穿刺活检中的应用价值

Objective To investigate the clinical significance of contrast-enhanced transrectal ultrasound(CE-TRUS) in the perineal prostate biopsy. Methods A total of 116 patients was undergone prostate biopsy through the perineum under the direction of tansrectal ultrasound. Prostate biopsy standard was based on 2007 CUA revised guidelines for diagnosis and treatment of urological diseases.Color Doppler ultrasonography was used to check the prostate and to learn the prostate focal lesion,size, number and echo color Doppler flow characteristics. Of the 116 cases, 43 patients was undergone contrast-enhanced transrectal ultrasound. Results The biopsy results confirmed the diagnosis of prostate cancer was 64 cases, Benign prostatic hyperplasia was 52 cases. Of 43 cases who undergone contrast-enhanced transrectal ultrasound, Prostate cancer and Benign prostatic hyperplasia were 25 and 18 cases, respectively. CE-TRUS group and TRUS group showed no statistical difference between two groups. Analyzed the cases with PSA≤30 ng/ml, CE-TRUS group had a higher positive rate of biopsy (P=0.046). Conclusion TRUS guided transperineal biopsy of prostate might be an method for the diagnosis of prostate cancer with a higher accuracy rate. CE-TRUS can improve the biopsy positive rate of prostate cancer.     

超声造影检查在经会阴前列腺穿刺活检中的应用价值

Objective To investigate the clinical significance of contrast-enhanced transrectal ultrasound(CE-TRUS) in the perineal prostate biopsy. Methods A total of 116 patients was undergone prostate biopsy through the perineum under the direction of tansrectal ultrasound. Prostate biopsy standard was based on 2007 CUA revised guidelines for diagnosis and treatment of urological diseases.Color Doppler ultrasonography was used to check the prostate and to learn the prostate focal lesion,size, number and echo color Doppler flow characteristics. Of the 116 cases, 43 patients was undergone contrast-enhanced transrectal ultrasound. Results The biopsy results confirmed the diagnosis of prostate cancer was 64 cases, Benign prostatic hyperplasia was 52 cases. Of 43 cases who undergone contrast-enhanced transrectal ultrasound, Prostate cancer and Benign prostatic hyperplasia were 25 and 18 cases, respectively. CE-TRUS group and TRUS group showed no statistical difference between two groups. Analyzed the cases with PSA≤30 ng/ml, CE-TRUS group had a higher positive rate of biopsy (P=0.046). Conclusion TRUS guided transperineal biopsy of prostate might be an method for the diagnosis of prostate cancer with a higher accuracy rate. CE-TRUS can improve the biopsy positive rate of prostate cancer.     

前列腺小细胞神经内分泌癌诊治特点分析

Objective To review the clinical features of small cell neuroendocrine carcinoma of the prostate (SCPCa). Methods The ages of 4 cases were 25-77 years. Four cases had progressive dysuria with 2 cases had chronic urinary retention and 2 had upper urinary tract hydronephrosis. On admission, all cases were palpated a hard prostate mass in digital rectal examination. Serum tPSA were 0. 57-6.36 ng/ml with a ratio f/t PSA 0. 26-0.63. B ultrasound, CT and MRI detected 3.9 cm×3. 9 cm×1.6 cm-11.3 cm×7. 9 cm×9. 5 cm irregular shape mass in prostate. 2 cases had seminal vesicle involved, 2 cases had rectum involved, 2 had unilateral ureter involved, and 1 case had sacrum involved. Pelvic lymphonodes metastasis were seen in 3 cases. Bone scan detected multiple bone metastasis in 3 patients. Results The final diagnoses were accomplished by prostate biopsy. Under light microscope, tumor cells were orbivular-ovate or fusiform shape, small volume, and had little cytoplasm. The margin of tumor cells was not clear. Caryokinesis phase could be found with hyperchromatic chromatin. Immunohistochemistry showed positive ChA staining in 4 eases, positive NSE expression in 2 patients and negative PSA in 4 cases. 3 cases were given cisplatin-based chemotherapy, pelvic radiation, or chemotherapy plus radiotherapy. All patients appeared widespread metastasis quickly and died or lost visit within one year. Conclusions SCPCa is a rare, poor prognosis malignancy with early extensive metastasis. The diagnosis is based on pathology.     

前列腺小细胞神经内分泌癌诊治特点分析

Objective To review the clinical features of small cell neuroendocrine carcinoma of the prostate (SCPCa). Methods The ages of 4 cases were 25-77 years. Four cases had progressive dysuria with 2 cases had chronic urinary retention and 2 had upper urinary tract hydronephrosis. On admission, all cases were palpated a hard prostate mass in digital rectal examination. Serum tPSA were 0. 57-6.36 ng/ml with a ratio f/t PSA 0. 26-0.63. B ultrasound, CT and MRI detected 3.9 cm×3. 9 cm×1.6 cm-11.3 cm×7. 9 cm×9. 5 cm irregular shape mass in prostate. 2 cases had seminal vesicle involved, 2 cases had rectum involved, 2 had unilateral ureter involved, and 1 case had sacrum involved. Pelvic lymphonodes metastasis were seen in 3 cases. Bone scan detected multiple bone metastasis in 3 patients. Results The final diagnoses were accomplished by prostate biopsy. Under light microscope, tumor cells were orbivular-ovate or fusiform shape, small volume, and had little cytoplasm. The margin of tumor cells was not clear. Caryokinesis phase could be found with hyperchromatic chromatin. Immunohistochemistry showed positive ChA staining in 4 eases, positive NSE expression in 2 patients and negative PSA in 4 cases. 3 cases were given cisplatin-based chemotherapy, pelvic radiation, or chemotherapy plus radiotherapy. All patients appeared widespread metastasis quickly and died or lost visit within one year. Conclusions SCPCa is a rare, poor prognosis malignancy with early extensive metastasis. The diagnosis is based on pathology.     

Serum measurements of testosterone, insulin-like growth factor 1, and insulin-like growth factor binding protein-3 in the diagnosis of prostate cancer among Korean men

Aim： To investigate the relationships of serum testosterone, insulin-like growth factor （IGF）- 1 and IGF-binding protein （IGFBP）-3 levels with prostate cancer risk and also with known prognostic parameters of prostate cancer in Korean men who received radical retropubic prostatectomy （RRP） for clinically-localized prostate cancer. Methods： Serum levels of total testosterone, free testosterone, IGF-1 and IGFBP-3 were determined in 592 patients who subsequently received prostate biopsy. Results were compared between patients who eventually received RRP for prostate cancer （n = 159） and those who were not diagnosed with prostate cancer from biopsy （control group, n = 433）. Among the prostate cancer only patients, serum hormonal levels obtained were analyzed in relation to serum prostate specific antigen （PSA）, pathological T stage and pathological Gleason score. Results： Prostate cancer patients and the control group demon- strated no significant differences regarding serum levels of total testosterone, free testosterone, IGF-I and IGFBP-3 across the different age groups. Among the cancer only patients, no significant associations were observed for serum levels of total testosterone, free testosterone, IGF-1 and IGFBP-3 levels with pathological T stage, pathological Oleason score and preoperative PSA. Conclusion： Our data indicate that simple quantifications of serum testosterone and IGF-1 along with IGFBP-3 levels might not provide useful clinical information in the diagnosis of clinically localized prostate cancer in Korean men. Also, our results suggest that serum levels of testosterone, IGF-1 and IGFBP-3 might not be significantly associated with known prognostic factors of clinically localized prostate cancer in Korean men. （Asian J Androl 2008 Mar; 10： 207-213）     

模板定位下经会阴前列腺分区穿刺活检1270例临床研究

Objective To assess the feasibility and advantage of systematic transperineal ultrasound guided template prostate biopsy. Methods In a prospective study, a total of 1270 patients(26 -90 year old,mean age 70. 4) who met the inclusion criteria underwent 11 regions systematic transperineal ultrasound guided template prostate biopsy. The median PSA level was 12. 96 ng/ml(range 0. 25000. 0 ng/ml) and the mean prostate volume was 53. 6 ml(range 7-200 ml). Results Prostate cancer was detected in 486 of 1270(38. 3%). The prostate cancer detection rate in group with PSA 0-4.0, 4. 1-10. 0, 10. 1-20. 0, 20. 1-40.0, 40. 1-60.0, 60. 1-100.0、and> 100. 0 ng/ml groups was 21.9%(16/73 )、16.6%(67/ 403)、30.7% (122/397)、46. 7%(77/165)、68. 3%(41/60)、86.2% (46/54) 、99.2% (117/118), respectively . While cancer detection rate in group with prostate volumes less than 20, 21-40, 41-60, 61-80 and great than 80 ml was 72. 1%(49/68 )、55. 6%(234/421) 、32.5%(136/418)、23.3%(48/206)、12. 1%、(19/157). The mean positives for the cancer of regions 1- 10 and region 11 (the apical region) were 35.3% vs. 44.8% in patients whose PSA＜20ng/ml(P＜0. 05). The positives for cancer within the right lobe and left lobe were 70. 8% vs. 74.2%(P>0.05)and the positives for cancer within the anterior and posterior parts were 79. 4% vs. 86. 8%(P>0. 05). No serious complication occurred during the procedure. Conclusions Systematic transperineal ultrasound guided template prostate biopsy could be accurate and safe. Prostate carcinoma foci are more frequently localized in the apical region in patients with PSA ＜20 ng/ml. Special attention should be paid to the apical region during the process of biopsy.     

模板定位下经会阴前列腺分区穿刺活检1270例临床研究

Objective To assess the feasibility and advantage of systematic transperineal ultrasound guided template prostate biopsy. Methods In a prospective study, a total of 1270 patients(26 -90 year old,mean age 70. 4) who met the inclusion criteria underwent 11 regions systematic transperineal ultrasound guided template prostate biopsy. The median PSA level was 12. 96 ng/ml(range 0. 25000. 0 ng/ml) and the mean prostate volume was 53. 6 ml(range 7-200 ml). Results Prostate cancer was detected in 486 of 1270(38. 3%). The prostate cancer detection rate in group with PSA 0-4.0, 4. 1-10. 0, 10. 1-20. 0, 20. 1-40.0, 40. 1-60.0, 60. 1-100.0、and> 100. 0 ng/ml groups was 21.9%(16/73 )、16.6%(67/ 403)、30.7% (122/397)、46. 7%(77/165)、68. 3%(41/60)、86.2% (46/54) 、99.2% (117/118), respectively . While cancer detection rate in group with prostate volumes less than 20, 21-40, 41-60, 61-80 and great than 80 ml was 72. 1%(49/68 )、55. 6%(234/421) 、32.5%(136/418)、23.3%(48/206)、12. 1%、(19/157). The mean positives for the cancer of regions 1- 10 and region 11 (the apical region) were 35.3% vs. 44.8% in patients whose PSA＜20ng/ml(P＜0. 05). The positives for cancer within the right lobe and left lobe were 70. 8% vs. 74.2%(P>0.05)and the positives for cancer within the anterior and posterior parts were 79. 4% vs. 86. 8%(P>0. 05). No serious complication occurred during the procedure. Conclusions Systematic transperineal ultrasound guided template prostate biopsy could be accurate and safe. Prostate carcinoma foci are more frequently localized in the apical region in patients with PSA ＜20 ng/ml. Special attention should be paid to the apical region during the process of biopsy.     

Individualized prostate biopsy strategy for Chinese patients with different prostate-specific antigen levels

Aim： To evaluate the best individualized prostate biopsy strategies for Chinese patients with suspected prostate cancer. Methods： The present study included 221 Chinese patients who underwent transrectal ultrasound guided prostate biopsies for the first time. All patients underwent the same 10-core biopsy protocol. In addition to the Hodge sextant technique, four more biopsies were obtained from the base and middle regions of bilateral peripheral zones. The differences between 10-core and sextant strategies in cancer detection among patients with different prostate specific anitgen （PSA） levels were evaluated. The relationship between PSA level, number of positive biopsy cores and organ-confined cancer rate in prostate cancer patients was also analyzed. Results： The overall prostate cancer detection rate was 40.7% in the 221 patients. The 10-core strategy increased cancer detection by 6.67% （6/90） in our patients （P 〈 0.05）. The increased cancer detection rates decreased significantly when the patient PSA level increased from 0-20 ng/mL to 20.1-50 ng/mL and 〉 50 ng/mL （P 〈 0.01）. The number of positive biopsy cores in prostate cancer patients increased significantly with increasing patient PSA level （P 〈 0.01）. The rate of organ-confined prostate cancer decreased significantly with increasing patient PSA level （P 〈 0.01）. Conclusion： The extended 10- core strategy is recommended for Chinese patients with PSA 〈 20 ng/mL and the sextant strategy is recommended for those with PSA〉 50 ng/mL. For patients with PSA ranging from 20.1 ng/mL to 50 ng/mL, the 10-core strategy should be applied in patients with life expectancy 〉 10 years and the sextant strategy should be applied in those with life expectancy 〈 10 years. （Asian J Androl 2008 Mar; 10： 325-331）     

Prostate calculi in cancer and BPH in a cohort of Korean men：presence of calculi did not correlate with cancer risk

Prostatic calculi are common and are associated with inflammation of the prostate. Recently,it has been suggested that this inflammation may be associated with prostate carcinogenesis. The aim of this study was to investigate the relationship between prostatic calculi and prostate cancer （PCa） in prostate biopsy specimens. We retrospectively analyzed 417 consecutive patients who underwent transrectal ultrasonography （TRUS） and prostate biopsies between January 2005 and January 2008. Based on the biopsy findings,patients were divided into benign prostatic hyperplasia and PCa groups. TRUS was used to detect prostatic calculi and to measure prostate volume.The correlations between PCa risk and age,serum total PSA levels,prostate volume,and prostatic calculi were analyzed. Patient age and PSA,as well as the frequency of prostatic calculi in the biopsy specimens,differed significantly between both the groups （P〈0.05）. In the PCa group,the Gleason scores （GSs） were higher in patients with prostatic calculi than in patients without prostatic calculi （P = 0.023）. Using multivariate logistic regression analysis,we found that patient age,serum total PSA and prostate volume were risk factors for PCa （P = 0.001）,but that the presence of prostatic calculi was not associated with an increased risk of PCa （P = 0.13）. In conclusion,although the presence of prostatic calculi was not shown to be a risk factor for PCa,prostatic calculi were more common in patients with PCa and were associated with a higher GS among these men.     

前列腺液中B7-H3分子表达对t-PSA灰区内炎性PSA升高的鉴别诊断价值

目的 探讨前列腺液(EPS)中B7-H3分子对血清t-PSA灰区(4～10 ng/ml)内炎性PSA升高患者的鉴别诊断价值.方法 选择2009年12月至2010年4月收治的全部慢性前列腺炎(CP)患者和t-PSA灰区内行前列腺穿刺活检患者共116例,年龄19～80岁,平均40岁.CP 91例,年龄19～49岁,平均31岁.其中慢性细菌性前列腺炎(II型)11例、慢性炎症性非细菌前列腺炎(IIIA型)26例、慢性非炎症性非细菌前列腺炎(IIIB型)54例.t-PSA灰区内接受经直肠超声引导下前列腺穿刺活检患者25例,年龄62～80岁,平均71岁,t-PSA(7.21±2.60)ng/ml.其中穿刺病理结果阳性5例,Gleason评分6分2例、7分2例、8分1例;阴性20例,其中伴炎症细胞浸润11例.采用经直肠按摩法提取EPS.酶联免疫吸附法检测各组EPS B7-H3水平.健康男性对照11例,年龄24～46岁,平均30岁.既往无泌尿系不适症状及手术史.结果 对照组、II型组、IIIA型组、IIIB型组EPS中B7-H3水平依次为(49.81±11.54)、(19.33±13.90)、(17.67±15.76)、(25.14±13.44)ng/ml,穿刺阳性组、阴性不伴炎症组、阴性伴炎症组分别为(26.30±16.32)、(30.23±18.42)、(10.11±5.42)ng/ml.CP各组EPS B7-H3水平均低于对照组,差异有统计学意义(P＜0.01).II型组和IIIA型组间差异无统计学意义(P＞0.05),但均显著低于IIIB型组,差异有统计学意义(P＜0.05).穿刺阴性伴炎症组EPS中B7-H3水平与II型组、IIIA型组比较差异无统计学意义(P＞0.05),但显著低于穿刺阳性组及阴性不伴炎症组,差异有统计学意义(P＜0.05).EPS B7-H3表达检测在t-PSA灰区内诊断炎性PSA升高患者的ROC曲线下面积为0.883(P=0.001),当EPS B7-H3值≤16.24 ng/ml时,诊断敏感性为78.6%,特异性为81.8%.结论 EPS B7-H3表达检测可能成为t-PSA灰区内鉴别诊断炎性PSA升高的新指标,从而减少不必要的前列腺穿刺活检.

Abstract：

Objective To investigate the value of B7-H3 in expressed prostatic secretions (EPS) in differential diagnosis of patients with inflammatory elevation of PSA in t-PSA gray zone (4-10 ng/ml). Methods One hundred and sixteen patients from the ages of 19 to 80 years (mean, 40 years) were stu-died. In the group there were 91 chronic prostatitis (CP) patients (mean age 31 years, 19-49 years), including 11 chronic bacterial prostatitis (type II) patients, 26 inflammatory nonbacterial prostatitis (IIIA) patients and 54 noninflammatory nonbacterial prostatitis (IIIB) patients. Transrectal ultrsound guided prostate biopsy was performed on 25 patients (mean age 71 years, 62-80 years) with t-PSA in gray zone (7.21±2.60 ng/ml). Five had positive results, Gleason score was 6 in two cases, 7 in two cases and 8 in one case. Twenty patients had negative results, of whom 11 patients had inflammatory cell infiltration. EPS was collected by transrectal massage, and Enzyme-linked immunosorbent assays (ELISA) were performed for B7-H3 detection. In addition, 11 normal male controls with a mean age of 30 years (24-46 years) were recruited into the study. Volunteers were excluded if they had a history of genitourinary symptoms or surgery.Results The EPS B7-H3 levels of controls, II, IIIA, IIIB groups were 49.81±11.54, 19.33±13.90, 17.67±15.76, 25.14±13.44 ng/ml, respectively. The levels of EPS B7-H3 in positive biopsy, noninflammatory negative biopsy and inflammatory negative biopsy groups were 26.30±16.32, 30.23±18.42, 10.11±5.42 ng/ml, respectively. The highest levels were found in the control group (P<0.01). Compared to the IIIB, B7-H3 levels in II and IIIA groups were significantly lower (P<0.05). There was no significantly difference between II and IIIA groups (P>0.05). The EPS B7-H3 levels in the inflammatory negative biopsy group were statistically lower than in positive biopsy and noninflammatory biopsy groups (P<0.05). But no significant differences were found among inflammatory negative biopsy, II and IIIA groups (P>0.05). Receiver operating curve (AUC=0.883, P=0.001) utilizing EPS B7-H3 levels≤16.24 ng/ml identified patients with inflammatory elevation of PSA with a sensitivity of 78.6% and a specificity of 81.8% from patients with t-PSA in gray zone. Conclusion The EPS B7-H3 detection provides a new way for differential diagnosis of patients with inflammatory elevation of PSA in t-PSA gray zone resulting in a reduction of unnecessary prostate biopsy.     

PSA＞1Ong/ml时经直肠前列腺穿刺活检的临床分析

目的 探讨当PSA＞ 10ng/ml时经直肠前列腺穿刺活检的临床价值。方法 对120例前列腺特异性抗原(PSA)＞ 10ng/ml的患者行超声引导下经直肠前列腺穿刺活检。结果 120例患者中前列腺癌患者46例,前列腺增生患者44例,前列腺炎患者9例,前列腺上皮内瘤(PIN)患者19例,前列腺梗死患者3例。有38例出现一...     

PSA〉10ng／ml时经直肠前列腺穿刺活检的临床分析

目的探讨当PSA〉10ng／ml时经直肠前列腺穿刺活检的临床价值。方法对120例前列腺特异性抗原（PSA）〉10ng／ml的患者行超声引导下经直肠前列腺穿刺活检。结果120例患者中前列腺癌患者46例,前列腺增生患者44例,前列腺炎患者9例,前列腺上皮内瘤（PIN）患者19例,前列腺梗死患者3例。有38例出现一过性肉眼血尿;发热16例;败血症5例;无血精、前列腺脓肿等并发症发生。结论PSA〉10ng／ml不能作为前列腺穿刺活检的绝对指征,应该综合考虑DRE、TRUS、PSA,提高穿刺阳性率,同时避免不必要的穿刺。     

超声造影检查在经会阴前列腺穿刺活检中的应用价值

目的 探讨超声造影检查在经直肠超声引导下(CE-TRUS)经会阴前列腺穿刺活检中的临床应用价值.方法 病例选择标准:①直肠指检异常;②PSA>10 ng/ml;③PSA 4～10 ng/ml,f/t PSA异常或PSAD值异常,符合以上之一者即入围此研究.共116例入选者,年龄50～84岁,既往均无前列腺手术病史.行6点系统加异常回声处活检,其中PSA＜10ng/ml者25例,10 ng/ml～者25例,20 ng/ml～者11例,>30 ng/ml者55例.行CF-TRUS经会阴前列腺穿刺活检,彩色多普勒超声检查并记录前列腺局灶性病变部位、回声特征及彩色多普勒血流等情况,其中43例行前列腺超声造影,了解并记录异常血流部位.结果 116例患者穿刺活检证实前列腺癌64例,BPH 52例.43例行超声造影检查后活检者,前列腺癌和BPH分别为25及18例,造影组和非造影组前列腺癌穿刺阳性率比较差异无统计学意义(P=0.622).PSA≤30ng/ml组共61例,其中行超声造影23例,发现前列腺癌8例,未造影组38例中发现前列腺癌5例,造影组穿刺阳性率高于非造影组,2组比较差异有统计学意义(P=0.046);PSA>30 ng/ml患者造影和非造影穿刺阳性率(97.1%与85.0%)比较差异无统计学意义(P=0.095). 结论与B超引导下经直肠前列腺活检相比,CE-TRUS经会阴前列腺穿刺活检并发症少而轻.PSA≤30ng/ml患者结合超声造影检查能提高前列腺癌穿刺阳性率.     

Comparison of ultrasound imaging in patients undergoing transperineal and transrectal prostate ultrasound

Objectives. Prostatic evaluation in men who have undergone prior abdominoperineal resection pose an unusual challenge for the urologist. Neither digital rectal examination nor transrectal ultrasound (TRUS) can be performed. Transperineal ultrasound (TPUS) has been suggested as an alternative means of imaging. This imaging modality was compared directly with the standard TRUS method.Methods. TPUS was performed with a 4-MHz abdominal probe or biplane multiple frequency probe at a frequency of 5 to 7 MHz followed by TRUS at 7 MHz in 50 consecutive men referred for prostate ultrasound and biopsy who had not undergone prior abdominoperineal resection. Dimensions of the prostate and ultrasound findings such as hypoechoic, anechoic, or hyperechoic areas were noted for each sonographic approach. Volume calculation was performed by the prolate spheroid method.Results. There was good TPUS visualization of the prostate in the transverse plane in 48 (96%) of 50 patients and in the sagittal plane in 45 (90%) of 50 patients. Prostate volume calculation by TPUS correlated well with the volume calculated by TRUS (r = 0.876). Twenty-nine patients (58%) were found to have suspicious hypoechoic lesions by TRUS; none were seen by TPUS. Prostatic calcifications were present in 12 patients and were visualized by both TPUS and TRUS in all 12 patients. Six prostate glands demonstrated cystic lesions on TRUS imaging; three of these cystic lesions were also seen with TPUS imaging.Conclusions. TPUS allows visualization of the prostate with volume determination that is comparable to the volume determination by TRUS. Some intraprostatic findings such as calcifications and cysts can be identified; however, suspicious hypoechoic lesions were not identified by TPUS imaging of the prostate.     

Postradiation therapy adenosquamous cell carcinoma of the prostate

The objective of this study was to present two cases of adenosquamous cell carcinoma of the prostate following radiation therapy. Two patients with history of prostate cancer treated with radiation therapy presented with rectal bleeding and a large ulcerated rectal mass. The rectal biopsy revealed on both cases squamous cell carcinoma. The initial diagnosis was invasive squamous cell carcinoma from anal origin. Both patients underwent pelvic exenteration with continent urinary diversion. After extensive histological sampling and immuno-histochemisty, they were correctly diagnosed of adenosquamous cell carcinoma of the prostate with invasion of the rectum. The patients died 6 and 16 months after surgery with widespread metastases. A review of the literature is presented. Adenosquamous cell carcinoma of the prostate is an unusual histological variant of prostate cancer. To our knowledge, only three cases of adenosquamous cell carcinoma of the prostate following radiation therapy have been reported. The unusual clinical and histopathological features of the two cases reported here led to an initial mistaken diagnosis. Adenosquamous cell carcinoma of the prostate should be considered in the differential diagnosis when a patient with prostate cancer develops a rectal mass or rectal bleeding following radiation therapy and the rectal biopsy reveals squamous cell carcinoma. Prostate Cancer and Prostatic Diseases (2000) 3, 53-56     

超声造影结合直肠B超在经会阴前列腺穿刺活检中的应用（附87例报告）

目的：探讨微泡造影剂结合经直肠多普勒超声（contrastenhancedtransrectualultrasound,CE-TRUS）在经会阴前列腺穿刺活检中的临床意义。方法：对87例前列腺疾病患者在CE-TRUS后行经直肠B超引导下经会阴前列腺穿刺活检,穿刺标准依据2007年新修订的《中国泌尿外科疾病诊断治疗指南》确定．先行彩色多普勒超声检查。了解并记录前列腺局灶性病变部位、大小、数目、回声特征及彩色多普勒血流等情况。结果：87倒确诊为前列腺癌和前列腺增生者分别为52例和35例,两者比较差异无统计学意义（P=0．617）。而以PSA≤20ng／ml和PSA〉20ng／ml为标准行分层分析,发现PSA≤20ng／ml者在CE-TRUS引导下经会阴前列腺穿刺阳性率高（P=0．041）。结论：CE-TRUS后经直肠B超引导下行经会阴前列腺穿刺活检是诊断前列腺癌的重要方法;PSA≤20ng／ml者结合CDTRUS行前列腺穿刺活检能提高前列腺癌穿刺阳性率。     

Transrectal ultrasound appearance of transitional cell carcinoma involving the prostate

Prostatic involvement with transitional cell carcinoma of the bladder is common. Surveillance for prostatic invasion consists primarily of cystoscopic examination of the urethra. Unfortunately, transitional cell carcinoma may involve other regions of the prostate that are inaccessible by cystoscopy. A total of 58 men with transitional cell carcinoma of the bladder underwent transrectal ultrasound before cystoprostatectomy or, in some cases, ultrasound-guided prostate biopsies and subsequent cystoprostatectomy. Prostatic involvement was found in 20 patients (34.5%). Of those patients 10 (50%) demonstrated prostatic urethra invasion, 7 (35%) stromal invasion, 4 (20%) ejaculatory duct and seminal vesicle invasion, and 3 (15%) involvement of the periprostatic tissues. Invasion of the prostatic urethra was not detected by transrectal ultrasound but 5 of the 7 stromal lesions exhibited hypoechogenicity. All cancer-laden ejaculatory ducts were hypoechoic on ultrasound examination. All cases of periprostatic involvement were also detectable by corresponding areas of hypoechogenicity. Transrectal ultrasound may enhance the surveillance of men with transitional cell carcinoma.     

经直肠超声引导下前列腺穿刺活检540例临床分析

目的评价经直肠超声引导下前列腺穿刺活检诊断前列腺癌（PCa）的临床应用价值,提高PCa的诊治水平。方法回顾性分析血PSA升高和（或）直肠指检前列腺结节及超声检查有异常的540例患者经直肠超声引导下前列腺穿刺活检的临床资料和声像图表现。其中直肠指诊异常者248例;超声显示有异常回声结节者178例,145例为低回声,占81.4％,42例在声像图上未发现异常;380例PSA〉10μg／L。结果540例活检中PCa220例,阳性率为40．7％,前列腺肉瘤4例,前列腺增生症269例,前列腺增生症并上皮内瘤（PIN）35例,前列腺炎9例,前列腺结核2例,非典型增生1例。结论经直肠超声引导下前列腺穿刺活检是诊断PCa的一种安全有效的检查方法。     

Transrectal ultrasound and biopsy in diagnosis of malakoplakia of prostate.

We report our experience with the use of transrectal ultrasound and ultrasound-guided needle biopsy in the diagnosis of 4 cases of malakoplakia of the prostate. Prostatic malakoplakia is rare with a total of 25 cases reported in the literature. It may simulate carcinoma on digital rectal examination and transrectal ultrasound. Herein are 4 additional cases in which transrectal ultrasound of the prostate was compatible with carcinoma. Subsequent needle biopsy of the suspicious regions revealed the classic pathologic features of malakoplakia. Malakoplakia is a difficult pathologic diagnosis, and the prevalence of this disease may be underestimated. As the use of transrectal ultrasound becomes more common in diagnosing carcinoma of the prostate, and due to the difficulty in diagnosing malakoplakia pathologically, we recommend maintaining a high index of suspicion for malakoplakia to avoid possible unnecessary radical surgery.     

Significance of prostatic intraepithelial neoplasia on prostate needle biopsy.

Prostatic intraepithelial neoplasia (PIN) is a putative premalignant change in the human prostate. Previously, the spatial association of PIN with invasive carcinoma has been described in the study of total prostatectomies. PIN is frequently recognized in prostate needle biopsy specimens in which no carcinoma is apparent. To further define the potential significance of PIN, we performed repeat ultrasound-guided prostate needle biopsy in 21 men who had PIN identified on prostate biopsy performed because of an abnormal finding on digital rectal examination. Twelve patients (57%) had carcinoma identified on their second procedure including all who had intermediate- and high-grade PIN on the initial procedure. Prostate-specific antigen correlated with PIN grade and carcinoma on the secondary procedure, although this did not achieve statistical significance. Men with PIN on prostate needle biopsy should undergo repeat sampling to exclude missed carcinoma.