Flat and depressed colorectal tumours in a southern Swedish population: a prospective chromoendoscopic and histopathological study

BACKGROUND: Flat and depressed colorectal tumours are common in Japan but are very rare or non-existent in Western countries. AIMS: To study the occurrence of flat colorectal tumours in a southern Swedish population. METHODS: In this prospective study, 371 consecutive European patients were examined by high resolution video colonoscopy combined with chromoendoscopy. The nature of the lesions was determined by histopathological examination. RESULTS: A total of 973 tumours were found; 907 (93.2%) were protruding and 66 (6.8%) were flat or depressed. Of the flat/depressed tumours, five (7.7%) were early adenocarcinomas infiltrating the submucosa. Eleven carcinomas (1.2%) were found among protruding tumours. High grade dysplasia was observed in 18% (n=11) of flat/depressed adenomas in contrast with 7.3% (n=65) of protruding adenomas, and occurred in smaller flat/depressed tumours compared with protruding ones (mean diameter 8 mm v 23 mm, respectively). Furthermore, high grade dysplasia was significantly more common in flat elevated tumours with central depression or in depressed adenomas (35.7%; 5/14) than in flat elevated adenomas (12.8%; 6/47). CONCLUSION: Flat and depressed tumours exist in a Western population. Future studies should address whether or not chromoendoscopy with video colonoscopy is necessary in the search for flat colorectal neoplasms.     

结直肠肿瘤样病变内镜活检与黏膜切除术后病理诊断比较

背景：结直肠肿瘤样病变内镜黏膜切除术（EMR）后病理诊断与术前内镜活检病理诊断的差异未明。目的：评估放大色素内镜指导下EMR获得的结直肠肿瘤样病变标本的诊断价值。方法：连续收集接受EMR治疗的直径≤2cm的无蒂型或平坦、凹陷型结直肠肿瘤样病变纳入研究,分析EMR病理诊断与术前活检病理诊断的差异。结果：共纳入EMR切除病灶90个,无蒂型25个,平坦、凹陷型65个,后者为高度异型增生（HGD）或腺癌的可能性略高于前者（41．5％对20．0％,P〉0．05）。术前活检病理诊断的总体准确性为68．9％,28个（31．1％）病灶的诊断于术后发生改变．其中4个增生性病变术后均诊断为低度异型增生（LGD）,14个LGD诊断为HGD,5个LGD诊断为腺癌,5个HGD诊断为腺癌。病灶形态学表现及其浸润深度与病理诊断结果的改变无关。结论：放大色素内镜指导下的EMR病理诊断纠正了本组近1／3结直肠肿瘤样病变的术前活检病理诊断,具有完善诊断和治疗的双重作用。     

放大色素内镜在结直肠肿瘤内镜黏膜切除治疗中的应用

目的 评估内镜黏膜切除术(EMR)结合放大色素内镜诊治结直肠肿瘤的有效性和安全性.方法 收集结肠镜检查患者中符合EMR指征的无蒂型或平坦、凹陷型病灶.观察病灶形态学与EMR术后组织学结果 的相关性,评估放大色素内镜判断病灶浸润深度的准确性.结果 81例患者经EMR切除病灶90个(无蒂型25个,平坦、凹陷型65个).组织学显示低级别上皮内瘤变(LGD)58个,高级别上皮内瘤变(HGD)20个,腺癌12个.其中HGD和癌变病灶直径大于LGD病灶[(1.4±0.5)cm和(1.6±0.5)cm比(1.05:0.4)cm],但组间差异无统计学意义(P>0.05).平坦、凹陷型病灶较无蒂型病灶更易出现HGD或癌,但差异亦无统计学意义[41.5%(27/65)比20.0%(5/25),P=0.084].病灶表面有凹陷者出现HGD或癌的比例显著高于无凹陷者[51.0%(25/49)比17.1%(7/41),P<0.01)].放大色素内镜判断病灶浸润深度的准确性为97.8%(88/90).完整的组织学切除占所有病灶的95.6%(86/90).结论 凹陷型和平坦型伴中央凹陷的结直肠病变的恶性倾向高.应用放大色素内镜能准确判断病灶浸润深度,从而使EMR治疗更安全有效.     

Chromoendoscopic colonoscopy for detecting preneoplastic lesions in hereditary nonpolyposis colorectal cancer syndrome.

BACKGROUND & AIMS: In hereditary nonpolyposis colorectal cancer (HNPCC) syndrome, flat and small adenomas are particularly prone to malignant transformation but might be missed by standard colonoscopy. We prospectively studied the diagnostic yield of high-resolution colonoscopy coupled with chromoendoscopy for preneoplastic and neoplastic colorectal lesions in patients with HNPCC syndrome. METHODS: Thirty-six consecutive asymptomatic patients (mean age, 42 years) belonging to HNPCC families and receiving genetic counseling were enrolled in this prospective study. Colonoscopy was performed in 2 steps. Conventional colonoscopy was performed first, followed by a second colonoscopy with chromoendoscopy with indigo carmine (.4%) dye sprayed onto the entire proximal colon. RESULTS: Conventional colonoscopy identified 25 lesions (mean size, 4 +/- 3 mm) in 13 patients. Seven lesions, detected in 5 patients, were adenomas, 3 of which were located in the proximal colon. Chromoendoscopy identified additional 45 lesions (mean size, 3 +/- 1 mm) in 20 patients; most of these lesions were flat and hyperplastic. Eleven additional adenomas were detected in the proximal colon of 8 patients, and 8 of these 11 lesions were flat. The use of chromoendoscopy significantly increased the detection rate of adenomas in the proximal colon, from 3 of 33 patients to 10 of 33 patients (P = .045). CONCLUSION: Relative to conventional colonoscopy, high-resolution colonoscopy with chromoendoscopy markedly improves the detection of adenomas in patients with HNPCC syndrome and might help to prevent colorectal carcinoma in these patients with a very high risk of colorectal cancer.     

结直肠肿瘤表面凹陷形态对判断病变性质及浸润深度的作用

目的评估应用放大色素内镜观察结直肠肿瘤表面凹陷形态判断病灶性质和浸润深度的作用。方法连续收集符合内镜黏膜切除术（EMR）指征的无蒂或平坦、凹陷型病灶。应用放大色素内镜,对伴有中央凹陷的病灶根据凹陷面形态分为1型（星芒状）和2型（圆盘形）。根据EMR术后病理诊断,分析病灶表面凹陷形态与病变性质和浸润深度的相关性。结果EMR切除病灶90个（无蒂型25个,平坦、凹陷型65个）。病灶中央有凹陷者占54．4％（49／90）,出现高度异型增生（HGD）或癌的比例（51．0％）显著高于没有凹陷者（17．1％）（P〈0．001）。其中,2型凹陷出现HGD或癌的比例（89．5％）又显著高于1型凹陷（26．7％、）（P〈0．001）。根据凹陷面形态区分黏膜下浅层（m·sm1）和黏膜下深层（sm2-sm3）浸润的总体准确性为83．7％（41／49）。结论根据结直肠平坦、凹陷型和无蒂肿瘤表面凹陷形态能够判断病变程度和浸润深度,从而指导EMR治疗。     

Rectal aberrant crypt foci identified using high-magnification-chromoscopic colonoscopy: biomarkers for flat and depressed neoplasia

BACKGROUND: Aberrant crypt foci may represent preneoplastic lesions in the human colon. The prevalence of aberrant crypt foci detected using magnification chromoscopic colonoscopy is known to follow a stepwise progression from normal subjects to those with exophytic adenomas and colon cancer. No studies have addressed the prevalence of rectal aberrant crypt foci in patients with flat and depressed colonic lesions that cluster within the right hemi-colon and may undergo de novo neoplastic transformation. METHODS: All patients underwent total colonoscopy by a single endoscopist using the Olympus CF240Z magnifying colonoscope. Flat and depressed lesions were diagnosed using targeted indigo carmine chromoscopy. Prior to extubation, pan high-magnification-chromoscopy using indigo carmine was applied to the rectum and the distal 10 cm of mucosa examined using forward and retroflexed views. Aberrant crypt foci were defined as two or more crypts with dilated or slit-like openings that were raised above the adjacent mucosa. Using high-magnification chromoscopic colonoscopy we assessed the prevalence and dysplastic features of aberrant crypt foci in three groups: endoscopically "normal" subjects, patients with flat/depressed adenoma, and flat/depressed cancer. RESULTS: Two thousand five hundred and fifty-nine patients underwent colonoscopy of which 1,000 were eligible for inclusion. The median number of aberrant crypt foci per patient in the endoscopically normal, adenoma, and cancer group was 1 (range: 0-5), 9 (range: 0-22), and 38 (range: 14-64), respectively. The estimated relative risk of dysplastic aberrant crypt foci when comparing the flat adenoma group with the endoscopically "normal" group was 4.68 (95% CI: 2.23-9.91) with the relative risk for flat cancer versus endoscopically normal group being 21.8 (95% CI: 10.9-23.8). Patients with >5 flat adenomas had higher crypt foci densities than those with <5 adenomas (r=0.53; p<0.001). CONCLUSIONS: The number of aberrant crypt foci in normal patients, patients with flat adenoma, and flat cancer follow a stepwise incremental change as previously observed for exophytic adenomas and cancer. Detection of aberrant crypt foci in the rectum may be a useful biomarker for proximal colonic flat neoplasia and could be used at index flexible sigmoidoscopic screening to stratify risk of proximal colonic neoplasia. Patients with dysplastic aberrant crypt foci of high density should receive total colonoscopy.     

p53 overexpression in flat serrated adenomas and flat tubular adenomas of the colorectal mucosa

The expression of the p53 protein was investigated in flat serrated neoplasias as well as in other histological phenotypes of flat or exophytic hyperplasias or neoplasias of the colorectal, mucosa. A total of 104 such lesions were analyzed: 24 were flat serrated neoplasias (22 flat serrated adenomas and 2 flat serrated adenocarcinomas), 26 flat tubular adenomas, 17 flat hyperplastic polyps, 29 exophytic tubular and/or villous neoplasias (23 adenomas and 6 exophytic adenocarcinomas) and the remaining 8, exophytic hyperplastic polyps. Deparaffinized, rehydrated sections were treated immunohistochemically to detect those overexpressing the p53 protein. Lesions having slight (+), moderate (++) or intense (+++) staining were considered immunoreactive. The results showed that 50% of the flat serrated adenomas with low-grade dysplasia (LGD) and 66.7% of those with high-grade dysplasia (HGD) had p53 immunoreactivity. None of the flat tubular or of the exophytic adenomas with LGD expressed p53, but immunoreactivity was present in 61.5% of the flat tubular adenomas with HGD and in 52.3% of the exophytic adenomas with HGD. All adenocarcinomas had an intense p53 reaction. Weak p53 expression was demonstrated by 11.7% of the flat hyperplastic polyps but none of the exophytic polyps reacted. The occurrence of p53 expression in flat serrated adenomas with LGD suggested that, despite its low histological profile, one-half of those lesions could be biologically already committed to independent growth. The occurrence of p53 expression in nearly 12% of the flat hyperplastic polyps was totally unexpected and deserves further investigation. Flat serrated adenoma emerges as a novel, independent histological entity among the various phenotypes of flat neoplasias of the colorectal mucosa.     

Flat adenomas in the National Polyp Study: is there increased risk for high-grade dysplasia initially or during surveillance?

BACKGROUND & AIMS: The flat adenoma may be a more aggressive pathway in colorectal carcinogenesis. Sessile adenomas from the National Polyp Study cohort were reclassified histopathologically as flat or polypoid and compared with initial and surveillance pathology. METHODS: A total of 933 sessile adenomas detected during 1980-1990 were reclassified as follows: (1) adenoma thickness (AT): < or =1.3 mm, and (2) adenoma ratio (AR): adenoma thickness <2x normal mucosa thickness. Logistic regression was used to assess whether flat adenomas had an effect on risk for high-grade dysplasia initially, and a Cox proportional hazards model assessed the risk for advanced adenomas at surveillance. RESULTS: The analysis encompassed 8401 person-years of follow-up evaluation. AT and AR measures of adenoma flatness were 95% concordant. By the AT measure, flat adenomas (n = 474) represented 27% of all baseline adenomas. Flat adenomas were found to be no more likely to exhibit high-grade dysplasia than sessile (polypoid) or pedunculated adenomas, the odds ratio for high-grade dysplasia was 1.91 (95% confidence interval [CI], 0.66-5.47; P = 0.23) for sessile (polypoid) vs. flat adenomas and 1.78 (95% CI, 0.63-5.02; P = 0.28) for pedunculated vs. flat adenomas adjusted for size, villous component, and location, and corrected for correlation of risk within an individual patient. Patients with flat adenomas at initial colonoscopy were not at greater risk for advanced adenomas at surveillance compared with those with polypoid adenomas only, the odds ratio was 0.76 (95% CI, 0.4-1.42; P = .39), adjusted for multiplicity, age, and family history of colorectal cancer. CONCLUSIONS: Flat adenomas identified in the National Polyp Study cohort at baseline were not associated with a higher risk for high-grade dysplasia initially, or for advanced adenomas at surveillance.     

Risk factors associated with missed colorectal flat adenoma: A multicenter retrospective tandem colonoscopy study

AIM: To determine the miss rate for colorectal flat adenomas during colonoscopy and the risk factors. METHODS: Flat adenomas are frequently missed during colonoscopy. However, the risk factors that influence their miss rates are unclear. This was a multicenter, retrospective study in which patients diagnosed with colorectal adenomas at a diagnostic colonoscopy and followed within 3 mo by a second therapeutic colonoscopy were pooled out from the established database. The “per-patient” and “per-adenoma” adenoma miss rates (AMR) for overall adenomas and flat adenomas, and patient-, adenoma-, and procedure-related risk factors potentially associated with the “per-adenoma” AMR for flat adenomas were determined. RESULTS: Chromoscopy and high-definition colonoscopy were not taken under consideration in the study. Among 2093 patients with colorectal adenomas, 691 (33.0%) were diagnosed with flat adenomas, 514 with concomitant protruding adenomas and 177 without. The “per-patient” AMR for flat adenomas was 43.3% (299/691); the rates were 54.3% and 11.3%, respectively, for those with protruding adenomas and those without (OR = 9.320, 95%CI: 5.672-15.314, χ² = 99.084, P < 0.001). The “per-adenoma” AMR for flat adenomas was 44.3% (406/916). In multivariate analysis, older age, presence of concomitant protruding adenomas, poor bowel preparation, smaller adenoma size, location at the right colon, insufficient experience of the colonoscopist, and withdrawal time < 6 min were associated with an increased “per-adenoma” AMR for flat adenomas. The AMR for flat adenomas was moderately correlated with that for overall adenomas (r = 0.516, P < 0.0001). The AMR for flat adenomas during colonoscopy was high. CONCLUSION: Patient’s age, concomitant protruding adenomas, bowel preparation, size and location of adenomas, proficiency of the colonoscopist, and withdrawal time are factors affecting the “per-adenoma” AMR for flat adenomas.     

Flat colonic adenomas in Malaysia: Fact or fancy?

BACKGROUND: Some two-thirds of colorectal carcinomas arise from adenomatous polyps, and as such, screening by colonoscopy and polyp removal should significantly reduce colorectal cancer. This has not been the case, as evidenced by recent studies, which revealed that endoscopy failed to prevent up to 50% of all subsequent carcinomas. Flat or depressed adenomas, frequently reported from Japan but rarely elsewhere, might explain the 'missed carcinomas.' Detection of flat adenomas has not been previously reported from Malaysia. METHODS: In the present prospective study, 426 consecutive patients underwent colonoscopic examination between March 1997 and January 2000, for a variety of bowel symptoms. The examinations were performed by an experienced endoscopist using a standard colonoscope and methylene blue dye spraying technique. Macroscopically, flat adenomas were defined using the criteria proposed by Sawada. RESULTS: Twenty-nine adenomas were identified in 12 patients, of which 15 were polypoid and 14 were flat, with no depressed lesions. Eight polypoidal lesions and all the flat adenomas contained mild or moderate areas of epithelial dysplasia. Seven severely dysplastic polyps were identified. One Duke's A polypoidal cancer and two advanced carcinomas were also found. All the severely dysplastic lesions and Duke's A carcinomas were found in polyps greater than 10 mm in mean size. The flat adenomas were all less than 5 mm in size. CONCLUSIONS: A significant proportion of colonic adenomas in Malaysian patients appear as small flat lesions, which could easily be missed during endoscopy. Increased recognition and treatment of flat adenomas among colonoscopists is warranted.     

The role of high-magnification-chromoscopic colonoscopy in hereditary nonpolyposis colorectal cancer screening: a prospective "back-to-back" endoscopic study

BACKGROUND: In hereditary nonpolyposis colorectal cancer flat and diminutive adenomas occur, particularly in the right colon. Such lesions may assume a high risk of malignant transformation. Interval cancers are known to occur in this group. Chromoscopic colonoscopy enhances detection in patients assuming a moderate to high lifetime risk of colorectal cancer. AIM: To prospectively assess the efficacy of high-magnification-chromoscopic colonoscopy for the detection of neoplastic lesions in patients undergoing hereditary nonpolyposis colorectal cancer screening. METHODS: Twenty-five asymptomatic patients fulfilling modified Amsterdam criteria underwent "back-to-back" colonoscopy. Conventional colonoscopy with targeted chromoscopy was performed initially followed by pan-colonic chromoscopic colonoscopy. Diagnostic extubation times and volumes of normal saline and indigo carmine (IC) were controlled. RESULTS: Using conventional colonoscopy and targeted chromoscopy 24 lesions were detected in 13 patients (20 exophytic/4 flat). Pan-colonic chromoscopy identified a further 52 lesions in 16 patients (17 exophytic/35 flat). Pan-chromoscopy identified significantly more adenomas than conventional colonoscopy (p= 0.001) and a significantly high number of flat adenomas (p= 0.004). CONCLUSIONS: Pan-colonic chromoscopic colonoscopy improves detection of significant neoplastic lesions in hereditary nonpolyposis colorectal cancer screening. Pan-chromoscopy may help better stratify colorectal cancer "risk" in this cohort and aid planning of surveillance colonoscopic follow-up.     

Detection of colorectal adenomas by routine chromoendoscopy with indigocarmine

OBJECTIVES: Nonpolypoid adenomas, which can be important precursors of colorectal cancers, are difficult to find during routine colonoscopy. The aim of this study was to evaluate the usefulness of routine chromoendoscopy in Korea, where the incidence of colorectal cancer is low compared with western countries. METHODS: Colonoscopy with chromoendoscopy was performed in 74 consecutive patients (48 men, 26 women; mean age 53.0 yr). After a careful examination of the whole colon, a defined segment of the sigmoid colon and rectum (0-30 cm from the anal verge) was stained with 20 ml of 0.2% indigocarmine solution with a spraying catheter. Nonpolypoid lesions were classified as flat or depressed types. Biopsies were taken from all lesions detected before or after staining with indigocarmine. RESULTS: Indications for colonoscopy included routine check-up (21 patients), diarrhea or loose stool (14 patients), abdominal pain (12 patients), constipation (7 patients), bleeding (6 patients), and others (14 patients). Before staining, 58 lesions were found in 30 patients (43.2%). Histology showed tubular adenoma in 41 lesions, hyperplastic or inflammatory changes in 14 lesions, adenocarcinoma in 2 lesions, and villous adenoma in 1 lesion. After indigocarmine staining for normal-looking distal 30 cm colorectal mucosa, 176 lesions were found in 46 patients (62.2%). Histologically, 158 lesions were hyperplastic or inflammatory in nature, and 17 lesions (from 11 patients) were tubular adenomas. There was one serrated adenoma. Eighteen adenomas seen only after spraying indigocarmine were 2.6 +/- 0.6 mm in diameter, and all of them were classified as flat adenomas. There was no depressed-type adenoma. No adenoma with high grade dysplasia, villous histology, or cancer was found after staining. Presence of macroscopic adenomatous lesions or carcinoma before staining could not predict the existence of adenoma after staining. CONCLUSIONS: In a large proportion of patients, flat or depressed adenomas could be found after spraying indigocarmine for normal-looking colorectal mucosa in Korea. The clinical significance of these diminutive adenomas that can be found only after spraying contrast agent needs to be further investigated.     

Clinicopathological features of nonpolypoid colorectal tumors as viewed from the patients' background

Background This study was performed to characterize the clinicopathological features of colorectal tumors with flat-, depressed-, or protruded-type morphology (hereafter referred to simply as flat, depressed, or protruded lesions). Methods There are two major types of colorectal tumor: polypoid (protruded) and nonpolypoid (flat and depressed). A total of 130 lesions from 130 patients with colorectal submucosal invasive cancer were classified into three groups according to their macromorphology seen during endoscopy: flat (laterally spreading) and depressed nonpolypoid tumors and protruded polypoid tumors. The following factors in the patients' background were evaluated: indication for colonoscopy, age, and family history of colorectal cancer in first-degree relatives (i.e., parents, siblings, children). We also compared the following characteristics of the tumors: size, location, depth of submucosal invasion, vascular invasion, and frequency of synchronous and metachronous tumor lesions. Results The incidence of abnormal findings on follow-up studies after polypectomy as an indication for colonoscopy was significantly higher among patients with flat lesions (4/24, 16.7%) and depressed lesions (3/22, 13.6%) than among those with protruded lesions (1/84, 1.2%) (P < 0.01, P < 0.01). Patients with flat lesions (65.8 ± 7.6 years old) were significantly older than those with protruded lesions (P < 0.05). The patients with flat tumors had a significantly higher rate of a family history of colorectal cancer (6/24, 25.0%) than patients with protruded or depressed lesions (P < 0.01, P < 0.05). The protruded lesions were significantly larger than the depressed lesions (size 13.3 ± 6.7 mm) (P < 0.05), and the flat lesions (24.1 ± 10.1 mm) were significantly larger than either the protruded or depressed lesions (P < 0.01, P < 0.01). Seventy-five percent (18/24) of the flat lesions were located in the right colon, and this proportion was significantly higher than that among the protruded or depressed lesions (P < 0.01, P < 0.01). The mean ± SD depth of submucosal invasion was 1218 ± 1034 μm in the flat lesions, 2392 ± 1869 μm in the depressed lesions, and 2761 ± 1929 μm in the protruded lesions, representing a significant difference (P < 0.05, P < 0.0001). Of the 24 patients with flat lesions, 9 (37.5%) showed vascular invasion; this proportion was significantly lower than that among patients with the depressed or protruded lesions (P < 0.01, P < 0.01). Patients with depressed lesions tended to have higher incidence of synchronous and metachronous malignant polyps than those with protruded or flat lesions. Conclusion It is important to examine the morphology of colorectal tumors when diagnosing them and planning the treatment strategy, including follow-up, after resection of nonpolypoid tumors. It is useful to know the patient's family history so nonpolypoid tumors can be accurately diagnosed.     

Flat Lesions of the Colorectal Mucosa: Differences in Recognition Between Japanese and American Endoscopists

INTRODUCTION: Flat lesions of the colorectal mucosa have been a topic of debate since they were first described. Japanese series suggest that flat adenomas represent up to 25 percent of all colorectal adenomas and that they are a particularly advanced form of neoplasia for their size. Series published by Western endoscopists show a lower incidence and a lower degree of dysplasia. We performed this study to see whether American colonoscopists interpret the shape of lesions of the colorectal mucosa differently from their Japanese colleagues.METHODS: A book of endoscopic photographs of 50 small lesions of the colorectal mucosa was shown to 11 American and 8 Japanese colonoscopists. The colonoscopists were asked to decide whether each lesion was sessile, flat, depressed, pedunculated, or that there was no polyp present. Results were tabulated by lesion and by endoscopist.RESULTS: Although the average number of lesions deemed sessile was similar between groups (American, 33.8 ± 2.1 95 percent confidence interval; Japanese, 29.4 ± 2.2) there were marked differences in determination of flat lesions (American, 5.3 ± 1.5; Japanese, 14.5 ± 2.2), depressed lesions (American, 0.8 ± 0.4; Japanese, 2.4 ± 0.7) and those deemed no polyp (American, 5.1 ± 0.9; Japanese 0). At least six of the eight Japanese colonoscopists agreed that a particular lesion was flat on 12 occasions, but American colonoscopists agreed on only 1 of these. Six of eight Japanese colonoscopists agreed on lesions as sessile in 27 cases, with Americans agreeing in 25 of these.CONCLUSIONS: There are significant differences in interpretation of the shape of lesions of the colorectal mucosa between Japanese colonoscopists and their American counterparts. These differences are likely to account for some of the apparent differences in incidence in series of flat colorectal adenomas reported from Japan and Western countries.Reprints are not available.     

Safety and efficacy of argon plasma coagulator ablation therapy for flat colorectal adenomas.

INTRODUCTION: argon-plasma coagulation (APC) has been used safely and efficaciously in multiple settings including colon polyp treatment. The aim of this study was to evaluate APC efficacy and safety in the treatment of flat colorectal adenomas. MATERIALS AND METHODS: APC ablation was prospectively performed and evaluated in 22 consecutive patients with colorectal adenomas, 11 of which had large sessile adenomas that were treated with piecemeal polypectomy and APC ablation of residual adenomatous tissue, whereas the remaining eleven patients with flat or carpet-like adenomas were only treated with APC. The mean initial longitudinal extension of adenomas to be treated with APC was 22 mm (range, 20 to 40 mm). RESULTS: the mean age of patients was 70 years. Adenomas were found most frequently in the rectum (50%) and cecum (23%). Complete ablation was achieved in 90.9% of adenomas. Recurrence was observed in 20% of patients, all of them in the rectum, after a mean follow-up period of 16.3 months (range, 8 to 35). All recurrences were managed satisfactorily. No major complications were seen. CONCLUSIONS: argon plasma coagulator ablation of flat colorectal adenomas is an efficacious and safe technique, specially in the right colon, but results must be confirmed in controlled trials with a higher number of patients.     

大肠小扁平腺瘤的形态及病理组织学特征研究

目的探讨大肠小扁平腺瘤的形态学特征及p53、p21、雌激素受体（estrogen receptor，ER）、孕激素受体（progesterone receptor，PR）表达的生物学意义。方法用Olympus CF240型电子结肠镜及OlympusBX41光学显微镜观察50例大肠小扁平腺瘤形态学特征。用免疫组化二步法检测50例小扁平腺瘤及其腺瘤旁组织、26例大肠癌及其癌旁组织、15例正常人大肠黏膜中p53、p21、ER、PR的表达情况。结果小扁平腺瘤发生于大肠任何部位，其发病率依次以横结肠、乙状结肠、直肠为多见；肠镜下见病灶呈圆形或椭圆形，扁平状，基底宽，体积≤1cm。光镜下小扁平腺瘤呈管状腺瘤样图像，上皮具有不同程度的异型增生。小扁平腺瘤中p53、p21、ER、PR的表达率分别为58％（29／50）、56％（28／50）、12％（6／50）、10％（5／50）。随着小扁平腺瘤异型增生程度的增高，p53、p21、ER、PR的表达率也逐渐升高（P〈0．05）。大肠癌中的表达最高（P〈0．05）。结论大肠小扁平腺瘤有其独特的形态学特征，p53、p21、ER、PR的表达与大肠小扁平腺瘤的发生发展有密切关系。     

Detecting diminutive colorectal lesions at colonoscopy: a randomised controlled trial of pan-colonic versus targeted chromoscopy

BACKGROUND: Diminutive and flat colorectal lesions can be difficult to detect using conventional colonoscopic techniques. Previous data have suggested that pan-chromoscopy may improve detection rates. No randomised control trial has been performed examining detection rates of such lesions while controlling for extubation time and lavage effect. AIM: We conducted a randomised controlled trial of pan-colonic chromoscopic colonoscopy for the detection of diminutive and flat colorectal lesions while controlling for extubation time and lavage effect. METHODS: Consecutive patients attending for routine colonoscopy were randomised to either pan-chromoscopy using 0.5% indigo carmine (IC) or targeted chromoscopy (control group). A minimum diagnostic extubation time was set at eight minutes with controls undergoing a matched volume of saline wash. RESULTS: A total of 260 patients were randomised; 132 controls and 128 to pan-colonic chromoscopy. Extubation times did not differ significantly between the control (median 15 minutes (range 8-41)) and chromoscopy (median 17 minutes (range 8-39)) groups. The volume of IC used in the pan-chromoscopy group (median 68 ml (range 65-90)) and normal saline used in the control group (69 ml (range 60-93)) did not differ significantly. There was a statistically significant difference between the groups regarding the total number of adenomas detected (p<0.05) with significantly more diminutive (<4 mm) adenomas detected in the pan-chromoscopy group (p = 0.03). Pan-chromoscopy diagnosed more diminutive and flat lesions in the right colon compared with controls (p<0.05), with more patients with multiple adenomas (>3) detected using pan-chromoscopy (p<0.01). Hyperplastic lesions were more commonly detected in the pan-chromoscopy group compared with controls (p<0.001). More hyperplastic polyps were detected in the left colon (86% rectosigmoid) using chromoscopy compared with controls. CONCLUSION: Chromoscopy improves the total number of adenomas detected and enhances the detection of diminutive and flat lesions. Importantly, eight diminutive lesions had foci of high grade dysplasia. Chromoscopy may benefit patients, assuming a high risk of colorectal cancer, and help in risk stratification and planning follow up colonoscopy intervals.     

Detectability of colorectal neoplastic lesions using a narrow‐band imaging system: A pilot study

Background and Aim: Flat and depressed colorectal neoplastic lesions can be difficult to identify using conventional colonoscopy techniques. Narrow‐band imaging (NBI) provides unique views especially of mucosal vascular network and helps in visualization of neoplasia by improving contrast. The aim of this study was to assess the feasibility of using NBI for colorectal neoplasia screening. Methods: Forty‐seven consecutive patients, who underwent high definition colonoscopy (HDC) screening examinations revealing neoplastic lesions, were enrolled in our prospective study. No biopsies or resections were performed during the initial HDC, but patients in whom lesions were detected underwent further colonoscopies using NBI, with the results of the first examination blinded from the colonoscopist. They then received appropriate treatment. We compared diagnostic detection rates of neoplastic lesions for HDC and NBI procedures using total number of all identified neoplastic lesions as reference standard. Results: Altogether, 153 lesions were detected and analyzed in 43 patients. Mean diagnostic extubation times were not significantly different (P = 0.18), but the total number of lesions detected by NBI was higher (134 vs 116; P = 0.02). Based on macroscopic type, flat lesions were identified more often by NBI (P = 0.04). As for lesion size, only flat lesions < 5 mm were detected more frequently (P = 0.046). Lesions in the right colon were identified more often by NBI (P = 0.02), but NBI missed two flat lesions ≥ 10 mm located there. Conclusions: Narrow band imaging colonoscopy may represent a significant improvement in the detection of flat and diminutive lesions, but a future multi‐center controlled trial should be conducted to fully evaluate efficacy for screening colonoscopies.     

Computed virtual chromoendoscopy for classification of small colorectal lesions: a prospective comparative study

OBJECTIVES: Standard colonoscopy offers no reliable discrimination between neoplastic and nonneoplastic colorectal lesions. Computed virtual chromoendoscopy with the Fujinon intelligent color enhancement (FICE) system is a new dyeless imaging technique that enhances mucosal and vascular patterns. This prospective trial compared the feasibility of FICE, standard colonoscopy, and conventional chromoendoscopy with indigo carmine in low- and high-magnification modes for determination of colonic lesion histology. METHODS: Sixty-three patients with 150 flat or sessile lesions less than 20 mm in diameter were enrolled. At colonoscopy, each lesion was observed with six different endoscopic modalities: standard colonoscopy, FICE, and conventional chromoendoscopy with indigo carmine (0.2%) dye spraying in both low- and high-magnification modes. Histopathology of all lesions was confirmed by evaluation of endoscopic resection or biopsy specimens. Endoscopic images were stored electronically and randomly allocated to a blinded reader. RESULTS: Of the 150 polyps, 89 were adenomas and 61 were hyperplastic polyps with an average size of 7 mm. For identifying adenomas, the FICE system with low and high magnifications revealed a sensitivity of 89.9% and 96.6%, specificity of 73.8% and 80.3%, and diagnostic accuracy of 83% and 90%, respectively. Compared with standard colonoscopy, the sensitivity and diagnostic accuracy achieved by FICE were significantly better under both low (P < 0.02) and high (P < 0.03) magnification and were comparable to that of conventional chromoendoscopy. CONCLUSIONS: The FICE system identified morphological details that efficiently predict adenomatous histology. For distinguishing neoplastic from nonneoplastic lesions, FICE was superior to standard colonoscopy and equivalent to conventional chromoendoscopy.     

Flat adenoma in colon: Two decades of debate

The existence of flat adenomas in the colon is well recognized. Whether they represent a distinct disease with a pathogenetic pathway different from that of the classical adenoma-carcinoma sequence in colorectal tumorigenesis and have higher malignant potential remains a matter of debate. To review the epidemiology, clinical features, detection and management of flat and depressed (non-polypoid) colonic neoplasm, we performed a thorough literature review on studies focusing on the prevalence, histological features, genetics, detection and treatment of flat and depressed (non-polypoid) colonic neoplasm. A high percentage of severe dysplasia in flat colonic adenomas has not been consistently demonstrated. Their malignant potential appears to be size-dependent. Flat adenomas are found to have a lower incidence of major genetic abnormalities involved in the classical adenoma-carcinoma sequence and that has raised suspicions that they may have a different pathogenesis. The depressed type of colorectal carcinoma is uncommon but shows more aggressive behavior. More advanced colonoscopic techniques, such as chromoendoscopy, may enhance the detection of small and inconspicuous colonic neoplastic lesions that lack a protruding configuration. It is essential for endoscopists to appreciate the existence and clinical significance of flat and depressed colonic lesions as an important variant of colonic neoplasms so that the goal of reducing colorectal carcinoma incidence by polypectomy can be better achieved.