Treatment of Infantile Muscular Torticollis with Tuina： A Report of 22 Cases

以推、揉、拿、扳、拉等手法,治疗22例肌性斜颈患儿,治愈18例,显效3例,无效1例.总有效率95.4%.     

Tuina manipulation on infantile myogenic torticollis

笔者师承父学从事针灸,推拿临床工作,运用推拿手法治疗小儿肌性斜颈,每日1次,10d为1个疗程,在48例患儿中,总有效率95.8%,给众多的患儿解除了病痛,亦免于手术带来的创伤.     

Treatment of Infantile Night Crying by Dr. SHAN＇s Infantile Tuina Therapy

观察以推拿疗法治疗小儿夜啼的临床效果.对20例小儿夜啼采用单氏小儿推拿法辨证治疗.20例患者,治愈12例,好转6例,无效2例,总有效率90.0%.单氏小儿推拿法由已故单吉平医师所创,疗效显著,易受患儿所接受.     

Tuina treatment of infantile torticollis by syndrome differentiation and pattern classification

将500例小儿肌性斜颈患者分为卵圆形肿块,条索形肿块和非肿块型,采用点摩法、按揉法、弹拨捻转法、拨伸旋转法和扳拉法等推拿手法治疗,并根据不同证型予以相应手法.治疗时间最短者20 d,最长者120 d,总有效率99.4%.     

推拿治疗小儿肌性斜颈体会

目的：探讨推拿疗法治疗小儿肌性斜颈的效果。方法：11例肌性斜颈患儿提拿桥弓穴、揉捏胸锁乳突肌,被动运动头颈部,疗程后评价疗效。结果：治愈7例,好转4例,未愈0例,总有效率100%。结论：推拿疗法治疗小儿肌性斜颈疗效显著,值得临床应用推广。     

Clinical study of combined acupuncture and Tuina in treating enuresis following occult cleft spine

观察针推结合治疗隐性脊柱裂遗尿的临床疗效,探索检测疗效的量化指标.对40例患者进行临床疗效观察及治疗前后B超检查,观察对比膀胱容量大小,有无残余尿及量的变化.结果临床总有效率90%,治疗前后膀胱容量变化有显著性差异(P＜0.05),其中有残余尿者11例,治疗前后残余尿量变化有非常显著的差异(P＜0.01).本方法能够增加膀胱容量,减少残余尿量.     

Tuina treatment of infantile eczema

以推拿疗法联合西药治疗20例小儿湿疹患者,并以西药治疗18例作对照.两组有效率分别为100%和90.0%,疗效有差异(P＜0.01).     

速效推拿法治疗小儿肌性斜颈38例

目的:观察速效推拿法治疗小儿肌性斜颈的疗效.方法:对38例小儿肌性斜颈患者患侧胸锁乳突肌应用推揉及拿法,并结合牵拉和弹拨手法进行治疗,每天治疗1次,10次为一疗程.3个疗程之后评定疗效.结果:痊愈34例,显效3例,有效1例,无效0例,总有效率100.0％.结论:速效推拿法治疗小儿肌性斜颈疗效显著,能舒筋活血,有效缓解肌肉痉挛,促使肿物消散,从而改善和恢复颈部功能活动.     

针灸推拿治疗小儿慢性浅表性胃炎临床观察

目的:观察针灸推拿治疗小儿慢性浅表性胃炎的临床疗效.方法:对50例患者进行针灸推拿治疗,并观察患者治疗前后胃电图的变化.10次为1个疗程,治疗3个疗程后评定疗效.结果:治疗前后胃电图各项数据差异具有统计学意义(P<0.01),基本达到正常,临床症状好转或消失.结论:针灸推拿治疗能明显改善小儿慢性浅表性胃炎临床症状和患者...     

Treatment of 60 cases of simple obesity by acupuncture plus Tuina therapy

Purpose To observe the therapeutic effect of acupuncture therapy plus Tuina therapy in the treatment of simple obesity.Methods Ninety-eight cases of the patients were randomly divided into the two groups and 60 cases in the treatment group were treated with acupuncture therapy plus Tuina therapy, and 38 cases in the control group were treated with single acupuncture therapy.Results The effective rate was 100% in the treatment group and was 71.0% in the control group,P<0.01.Conclusion Acupuncture therapy plus Tuina therapy is better than single acupuncture therapy in the treatment of simple obesity. Author: SHANG Xiao-li (1976- ), female, physician Translator: HUANG Guo-qi     

推拿结合肠宁合剂灌肠治疗腹泻临床观察

目的:观察推拿结合肠宁合剂灌肠治疗小儿腹泻的疗效。方法:80例按随机数字表法分为观察组和对照组各40例,对照组用常规西医治疗,观察组用推拿及肠宁合剂灌肠。结果:治疗后观察组临床症状(大便频率、大便性状、腹痛、腹胀、呕吐、食量)等积分较治疗前明显降低(P<0.05),观察组免疫功能(IgA、IgG、IgM)较治疗前明显改善(P<0.05),观察组患儿炎性因子水平(IL-10、IL-6、TNF-α)较治疗前明显改善(P<0.05)。观察组各项指标改善程度均明显优于对照组(P<0.05)。观察组总有效率高于对照组(P<0.05)。结论:推拿联合肠宁合剂灌肠治疗小儿腹泻能够改善临床症状,调节免疫功能,降低炎性因子水平,临床疗效较好。     

Clinical Study on Warming Needle Moxibustion plus Tuina for Shoulder Periarthritis

目的：比较温针灸配合推拿与单纯推拿治疗肩周炎的疗效。方法：采用随机单盲对照法，将80例患者随机分到A组（单纯推拿组）及B组（温针灸配合推拿组），每组各40例。结果：B组有效率为95．0％，A组有效率为85．0％，两组比较没有显著性差异（P〉0．05）；在疼痛视觉模拟评分方面，两组治疗前后均有明显降低（P〈0．01）；治疗后VAS评分差值两组间比较，差异有非常显著性意义（P〈0．01）。结论：温针灸配合推拿在止痛上优于单纯推拿治疗。     

Non-operative therapy for prolapsed lumbar intervertebral discs

目的:分析非手术疗法治疗腰椎间盘突出症的近期、远期疗效.方法:将165例腰椎间盘突出症患者按随机和单盲法分为牵引组、推拿组、推拿加功能锻炼组,治疗2个疗程后,评定近期疗效.然后将取得显效的102例患者按区组随机和单盲法分为功能锻炼组和对照组,随访1年观察两组复发率,并分别于治疗后6和12个月进行腰椎功能评定.结果:推拿组和推拿加功能锻炼组较牵引组近期疗效显效率差异有显著性(χ2=8.359,P＜0.01).功能锻炼组1年内的复发率明显低于对照组(χ2=12.631,P＜0.01).结论:推拿加功能锻炼是防治腰椎间盘突出症的有效方法.     

Observation on therapeutic results in Tuina treatment of 56 cases of infantile constipation

将56例小儿便秘患者分为胃肠积热型,气机不畅型和气阴两虚型,取大肠、中脘、八卦、七节骨、承山、足三里和迎香,应用小儿推拿手法治疗.痊愈45例,有效9例,无效2例,总有效率96.5%.     

Treatment of chronic obstructive pulmonary disease in remission stage by Tuina

目的:观察推拿和呼吸体操治疗对缓解期慢性阻塞性肺病患者肺功能、呼吸困难、运动能力和生活质量的影响.方法:缓解期慢性阻塞性肺病患者66例,随机数字表法分为2组,推拿组(n=33)和对照组(n=33),治疗3个月.治疗前后进行呼吸困难、生活质量评分和肺功能、6min步行测试.结果:推拿组,肺功能观察指标显著改善;对照组,肺功能改善不明显.两种方法对生活质量均有提高,但推拿疗法优于呼吸体操.两种方法均能增加患者6min步行距离,均能改善呼吸困难,但两者差异无显著意义.结论:两种治疗方法显示对缓解期慢性阻塞性肺病患者呼吸困难、生活质量、运动耐受能力和肺功能有着较好的治疗效果,特别是推拿治疗对缓解期慢性阻塞性肺病的肺功能和生活质量的影响优于对照方法.     

Treatment of infantile enuresis by abdomen-kneading and spine-pinching method

首先推拿阑门、建里、中脘、天枢、气海、关元和中极等穴,然后用掌根在脊柱和脊柱两侧自上而下按揉,最后双手拇指和食指捏起皮肤,自长强穴起,沿督脉向上提捏至大椎穴.采用本法治疗89例小儿遗尿患者,经1～3个疗程治疗后,痊愈54例,好转32例,无效3例,有效率为96.6%.     

肤乐霜治疗婴幼儿湿疹和特应性皮炎的临床观察

目的：探讨肤乐霜治疗婴幼儿湿疹和特应性皮炎的效果有效性,并观察其安全性。方法：选取什么医院什么时间段婴幼儿湿疹和特应性皮炎患儿71例,给予肤乐霜均匀涂于患处,2次/d。在治疗前后分别对红斑、水肿/浸润/丘疹、抓痕、渗出/结痂、鳞屑/干皮征、苔藓样变的积分进行评价并记录不良事件。结果：肤乐霜治疗湿疹和特应性皮炎的总显效率为62%,其中急性湿疹为68.2%,亚急性湿疹为62.5%,慢性湿疹为53.3%,特应性皮炎为61.1%。婴幼儿湿疹和特应性皮炎总显效率差异无统计学意义;治疗后的SCORDA评分均较治疗前有显著降低（P<0.01）;不良反应均为一过性,未影响治疗。结论：肤乐霜对婴幼儿湿疹和特应性皮炎均有良好疗效,安全性高,值得临床推广应用。     

Tuina and external application for cervical spondylopathy

目的:探讨推拿结合中药和梅花磁针敷贴治疗颈椎病的特点及临床分型治疗效果.方法:对302例颈椎病患者年龄段患病情况、分型、治疗效果进行评定.结果:302例患者中治愈153例,显效131例,好转14例,无效4例,总有效率98.7%.结论:推拿结合中药和梅花磁针敷贴治疗各型颈椎病均可取得较好的疗效.     

推拿治疗婴幼儿肌性斜颈的研究进展

婴幼儿肌性斜颈采用推拿治疗可有效缩短疗程,避免因病情迁延不愈而致的后遗症.本研究为临床推拿治疗婴幼儿肌性斜颈提供了多种操作方法,以供临床医者根据自身情况选择应用.     

Curative Effect observation on tuina therapy for spleen-deficiency infantile diarrhea

Objective: To observe the clinical effect of tuina for spleen deficiency infantile diarrhea. Methods: A total of 60 cases were randomized into a treatment group and a control group (30 in each group). Tuina manipulations were employed in the treatment group, whereas medication was administered in the control group. The between-group clinical effects were compared after one course of treatment. Results: The recovery rate was 20.0% in the treatment group, versus 3.3% in the control group, showing a statistical significance (P<0.05). After treatment, there were between-group statistical differences (P<0.05) in infants’ main accompanying symptoms such as complexion, spirit, vomiting, and abdominal pain. Conclusion: Tuina is effective for infantile diarrhea due to spleen deficiency.