Évolution chirurgicale de la myélopathie thoracique secondaire à l'ossification des ligaments jaunes

Calcification of the cervical ligamentum flavum is a rare entity observed exclusively in Japanese people. We report a new case in a 65-year-old man from Tunisia who presented with symptoms of cervical myelopathy with mild tetra paresis, sensory abnormalities and dysuria. Magnetic resonance imaging (MRI) showed a posterior compression of the spinal cord at C3-C4. CT-scan showed a calcification of the ligamentum flavum at level C3-C4, compressing the left postero-lateral aspect of the spinal cord. C3-C4 laminectomy was performed with removal of abnormal ligamentum flavum tissue. The postoperative course was uneventful and all symptoms resolved.Calcification of the cervical ligamentum flavum is a rare entity; the diagnosis is easy but the pathogenesis remains unclear. Literature regarding this pathology is reviewed.