TREATMENT OF 138 CASES OF CERVICAL SPONDYLOPATHY BY PUNCTURING BLADDER MERIDIAN

From March of 1997 to May of 1999, the author treated 138 cases of cervical spondylopathy by puncturing the neck portion of Bladder Meridian and achieved a better therapeutic effect. Here is the report     

晕痛康结合功能锻炼治疗椎动脉型颈椎病

为观察晕痛康结合功能锻炼治疗椎动脉型颈椎病的临床疗效,将90例椎动脉型颈椎病患者随机分为晕痛康结合功能锻炼组、太极通天液组和复方丹参片加颈牵引组,分别进行30天的治疗观察。按临床表现评分、评判疗效。结果表明晕痛康结合功能锻炼组对椎动脉型颈椎病的疗效明显优于太极通天液组和复方丹参片加颈牵引组(P<0.05);病人的痊愈时间也明显优于太极通天液组和复方丹参片加颈牵引组。晕痛康结合功能锻炼组病人治疗前后的TCD检查结果示椎动脉血流速度有显著改善(P<0.05)。表明晕痛康结合颈部功能锻炼能解除椎动脉痉挛,改善椎动脉供血,是治疗椎动脉型颈椎病的良好方法。     

痹痛消药袋治疗神经根型颈椎病疗效观察

为观察自制痹痛消药袋对神经根型颈椎病的治疗效果。随机将98例神经根型颈椎病患者分为两组。试验组用痹痛消药袋熨颈加颈椎牵引治疗,对照组用神灯照颈加颈椎牵引治疗,治疗1个月后根据症状、体征和影像学进行疗效评定。结果显示,试验组总有效率为93.44%,对照组为83.29%,两组疗效比较有显著差异(P<0.05);试验组在改善颈椎生理弧度和椎间孔、椎间隙的宽窄度方面也明显优于对照组(P<0.05)。表明痹痛消药袋对神经根颈椎病有较好治疗作用。     

CERVICAL PLEXUS PUNCTURING PLUS MOXIBUSTION FOR TREATMENT OF 78 CASES OF CERVICAL VERTIGO

Cervical vertigo is also called as vertebralartery type cervical sPOndylopathy and is a com-mon disease in clinic. Currently, it is frequentlytreated with acupuncture, moxibustion, mas-sage, physiotherapy, medication, etc.. Regard-ing the cIinical therapeutic effect, acupuncture,moxibustion and massage are definite. Sincel999, we have treated 78 inpatients usingacupuncture plus moxibustion of cervical plexusand achieved satisfied results. Here is the re-POrt.1 CLINICAL DATAA total of 7…     

矫形药枕治疗颈椎病临床研究

为观察矫形药枕治疗各型颈椎病的疗效,将200例颈椎病按来诊顺序随机分为两组,以针灸治疗为对照组,以针灸加药枕矫形治疗为观察组.结果显示两组资料经统计学处理,总有效率及治愈率均有明显差异(P＜0.01),具有非常显著意义.表明矫形药枕治疗颈椎病有确切疗效.     

通督健脑法治疗椎动脉型颈椎病110例临床观察

为了研究椎动脉型颈椎病椎 基底动脉供血障碍的病理机制与督脉经气阻滞、脑髓失养的关系 ,进一步完善治疗方法 ,提高疗效 ,将 110例患者按 1∶1的比例随机分为试验组和对照组。试验组以通督健脑法应用指针推拿 ,对照组采用常规推拿 ,观察两组不同方法对改善椎 基底动脉供血不足 ,促进脑供血的影响。结果显示 ,试验组综合疗效为 92 .7% ,对照组综合疗效为 5 8.2 % ,两组比较 ,有显著性差异 (P <0 .0 1)。两组临床症状、体征积分结果反映 ,指针组明显偏低 (P <0 .0 1)。TCD检测BA、LVA、RVA的Vs、Vd、Vm指标提示 ,指针组能全面、有效提高VA、BA的Vs、Vd、Vm ,解除该病所致的Vs、Vd、Vm偏低的病理状况 ,改善椎 基底动脉供血作用优于对照组 (P <0 .0 1或P <0 .0 5 )。可见 ,指针推拿选督脉经穴治疗该病疗效确切 ,能明显解除督脉经气阻滞、脑髓所失养的病机。该方法的有效、实用、易操作性有临床推广价值。     

TREATMENT OF RADICULAR CERVICAL SPONDYLOSIS WITH ACUPUNCTURE AND SHA-SCRAPPING THERAPY(刮痧疗法)

One hundred and twenty-six cases were divided at random into acupuncture plus Sha-scrapping group（or combination group）,single Sha-scrapping group and single acupuncture group.The results show that there are remarkabk differences in therapeutic effects among the three groups.In addition,the Instant effect,frequencies of the theatment and influence factors on therapeutic effectin these groups were also compared and analyzed.It is suggested that curative effect in acupunctureplus Sha-scrapping group was markedly superior to those in the other two groups.     

MULTI-CENTER RANDOMIZED CONTROLLED TRIALS OF COMBINED TREATMENT OF VERTEBRAL ARTERY TYPE CERVICAL SPONDYLOSIS WITH ACUPUNCTURE AND MASSAGE

Vertebralarterytypecervicalspondylosis(VACS)isacommontypeofcervicalspondylosis(CS).Itisusuallymanifestedbyvertigoduetocer vicalretrogradedegenerationwhichimpairstheblood supplyfromvertebralarterytothebrainstemand labyrinthine.Amongtheremediesaimingtorelieve VACS,acupunctureandmassagearewell accepted worldwide.Duringthepasttwodecades,alarge numberofarticleswerepublishedinthisfield,and mostofthemshowedsatisfactorytherapeuticeffects.However,therearestillsomeflaws:1)poormethod ologicalqualityu…     

CLINICAL OBSERVATION ON TREATMENT OF NERVE—ROOT TYPE CERVICAL SPONDYLOSIS WITH ACUPUNCTURE，TRACTION PLUS SELF—EXERCISE OF QIGONG

Ｎｅｒｖｅ ｒｏｏｔｔｙｐｅｃｅｒｖｉｃａｌｓｐｏｎｄｙｌｏｓｉｓｉｓｕｓｕ ａｌｌｙｃａｕｓｅｄｂｙｓｔｉｍｕｌａｔｉｏｎａｎｄｏｐｐｒｅｓｓｉｏｎｏｆｔｈｅｃｅｒｖｉｃａｌｎｅｒｖｅｒｏｏｔｄｕｅｔｏｒｅｔｒｏｇｒａｄｅｄｅｇｅｎｅｒａｔｉｏｎｏｆｔｈｅｓｍａｌｌｉｎｔｅｒｖｅｒｔｅｂｒａｌｊｏｉｎｔｓａｎｄＬｕｓｃｈｋａ’ｓｊｏｉｎｔｓ (ｕｎｃｉｎａｔｅｖｅｒｔｅｂｒａｌｊｏｉｎｔｓ) .Ｉｔｉｓａｃｏｍｍｏｎｄｉｓｅａｓｅｉｎｃｌｉｎｉｃ.Ｃｅｒｖｉｃａｌｓｐｏｎｄｙｌｏｓｉｓ ｐａｔｉｅｎｔ…     

CLINICAL OBSERVATION ON TREATMENT OF 68 CASES OF CERVICAL SPONDYLOSIS WITH ACUPUNCTURE SUPPLEMENTED BY TRACTION OF NECK

The 68 patients of cervlcal spondylosis were treated with acupuneture at Fengchi（GB 20）,Fengfu（GV 16）and Ashi point supplemented by traction of neck,once a day or every 2days,10 times of treatment for one course.After atreatment of 2 courses,31 cases（45.5％）werecured;13 cases（19.1％）markedly improved;18 cases （26.4％）improved and 6 cases（8.8％）notimproved.The total effective rate was 91.1％.In this article the classification,etiology and principlesof treatment of this dseases were discussed。     

颈通汤治疗椎动脉型颈椎病的临床观察

为了观察颈通汤治疗椎动脉型颈椎病的临床疗效.将150例病人随机分为治疗组90例,对照组60例,治疗组给予颈通汤,对照组给予颈复康,观察治疗前后主症的缓解程度、TCD及血液流变学改变.治疗组总有效率明显优于对照组(P＜0.05),其改善椎-基底动脉供血不足及血液流变学的效果亦优于对照组(P＜0.05).表明颈通汤是治疗椎动脉型颈椎病有效的方剂.     

TREATMENT OF SOFT TISSUE INJURY BY PUNCTURING CLEFT-POINTS

Ｓｏｆｔｔｉｓｓｕｅｉｎｊｕｒｙ ,ａｃｏｍｍｏｎｌｙｓｅｅｎｄｉｓｅａｓｅｉｎｔｈｅｄｅｐａｒｔｍｅｎｔｏｆｔｒａｕｍａｔｏｌｏｇｙ ,ｗｈｉｃｈｂｅ ｌｏｎｇｓｔｏｔｅｎｄｏｎｉｎｊｕｒｙｉｎＴＣＭｃａｎｂｅｄｉｖｉｄｅｄｉｎ ｔｏａｃｕｔｅａｎｄｃｈｒｏｎｉｃｏｎｅｓ.Ａｃｕｐｕｎｃｔｕｒｅａｎｄｍｏｘｉｂｕｓｔｉｏｎｈａｖｅａｄｅｆｉｎｉｔｅｅｆｆｅｃｔｏｎｓｏｆｔｔｉｓｓｕｅｉｎｊｕｒｙｗｈｉｌｅｄｉｆｆｅｒｅｎｔａｃｕｐｏｉｎｔａｆｆｅｃｔｔｈｅｒａｐｅｕｔｉｃｅｆｆｅｃｔｄｉｒｅｃｔｌｙ…     

牵引推拿治疗椎动脉型颈椎病的血液流变学观察

为了解椎动脉型颈椎病患者的血液流变学变化,将42例正常人及45例椎动脉型颈椎病患者的晨起空腹静脉血作比较,再在牵引推拿治疗前后抽取45例椎动脉型颈椎病患者的晨起空腹静脉血作比较.检测全血黏度及血浆黏度、纤维蛋白原、血沉、红细胞压积、红细胞聚集指数、红细胞变形指数、红细胞电泳指数等指标,以均值±标准差(±S)表示,采用方差齐性检验及t检验进行统计学处理.结果显示椎动脉型颈椎病组全血黏度、血浆黏度、血沉、红细胞比积、纤维蛋白原皆明显高于正常对照组,P＜0.01;椎动脉型颈椎病组红细胞聚集指数、红细胞变形指数、红细胞电泳指数同正常对照组相比有显著性差异,P＜0.05;在治疗前后血沉、红细胞比积无明显差异,P＞0.05,其他诸指标皆有显著性差异.表明血液流变学异常是椎动脉型颈椎病的重要病理变化;治疗前后的病情变化同血液流变学的变化呈正相关;中医牵引推拿是治疗椎动脉型颈椎病的有效措施.     

卧位整脊疗法治疗椎动脉型颈椎病的临床研究

为了观察卧位整脊疗法治疗椎动脉型颈椎病的疗效 ,以证明此疗法的正确性。以采用卧位整脊疗法治疗的 134例椎动脉型颈椎病病例为观察组 ,采用传统中医推拿手法治疗 97例为对照组。对两组病人治疗前后的颈性眩晕症状与功能评估等方面进行疗效分析。结果显示卧位整脊疗法在改善颈性眩晕症状与功能方面优于对照组 (P <0 .0 5 ) ,且临床治疗过程中未见不良反应。表明卧位整脊疗法治疗椎动脉型颈椎病的设计是合理的。     

天葛龙牛汤治疗椎动脉型颈椎病的临床观察

为了观察中药天葛龙牛汤对椎动脉型颈椎病的临床疗效。将130例椎动脉型椎病病人随机分为治疗组，对照组2组，分别给予天葛龙牛汤及颈复康治疗。结果发现治疗组在临床疗效及症状、体征的改善方面，均优于对照组，提示天葛龙牛汤对缓解椎动脉型颈椎病的症状，体征，具有良好的临床疗效。     

骨疏康治疗老年颈椎病合并骨质疏松症疗效观察

为观察骨疏康治疗老年颈椎病合并骨质疏松症的疗效,选择50例老年颈椎病合并骨质疏松症患者,随机分为治疗组30例,对照组20例.治疗组用骨疏康(辽宁东港康辰医药发展有限公司生产)治疗,每次10g,每天2次;对照组用颈复康(河北承德中药集团有限责任公司生产)治疗,每次6g,每天2次.疗程均为6个月.分别观测两组患者治疗前后临床症状改善情况,X线表现、骨密度、血清钙磷变化情况,两组比较,进行疗效分析,结果显示两组均有治疗作用,治疗组疗效优于对照组(P＜0.05).表明骨疏康对老年颈椎病合并骨质疏松症有良好疗效.     

TREATMENT OF VERTEBRAL-ARTERY TYPE CERVICAL SPONDYLOPATHY WITH NEEDLE-KNIFE THERAPY

Ｖｅｒｔｅｂｒａｌ ａｒｔｅｒｙｔｙｐｅｃｅｒｖｉｃａｌｓｐｏｎｄｙ ｌｏｐａｔｈｙｆｒｅｑｕｅｎｔｌｙｏｃｃｕｒｓｉｎｔｈｅｍｉｄｄｌｅ ａｇｅｄａｎｄｔｈｅａｇｅｄｐｅｏｐｌｅａｎｄｉｓｏｎｅｏｆｔｈｅｃｏｍｍｏｎｌｙ ｓｅｅｎｃｅｒｖｉｃａｌｓｐｏｎｄｙｌｏｐａｔｈｙｉｎｃｌｉｎｉｃ.Ｉｔｓｓｉｃｋｒａｔｅｉｓｊｕｓｔｓｅｃｏｎｄｔｏｔｈｅｎｅｒｖｅ ｒｏｏｔｔｙｐｅｃｅｒｖｉｃａｌｓｐｏｎｄｙｌｏｐａｔｈｙ .Ｉｔｓｃｌｉｎｉｃａｌｍａｎｉｆｅｓｔａｔｉｏｎｓａｒｅｄｉｚｚｉｎｅｓｓ,ｔｉｎｎｉ…     

OBSERVATION ON THE THERAPEUTIC EFFECT OF ACPUNCTURE COMBINED WITH MASSAGE FOR CERVICAL SPONDYLOSIS OF VERTEBRAL ARTERIAL TYPE BY USING TRANCRANIAL DOPPLYER ULTRASONOGRAPHY

Cervicalspondylosisofvertebralarterialtype(CSVAT)isacommontypeofcervicalspondylosis(CS)inclinic andismainlycharacterizedbyvertigoandheadacheduetoinsufficientbloodsupplyofthebrainstemand labyrinthwhichiscausedbyoppressionofthevertebralarteryafterdegenerati…     

颈曲改变的神经根型颈椎病手法治疗研究

为观察有颈曲改变的神经根型颈椎病的临床特点及手法治疗效果。临床选有颈曲改变的神经根型颈病60例为观察组，无颈曲改变的神经根型颈椎病60例为对照组，将其临床特点分别记录，并进行手法治疗，后进行评分及统计学处理，结果显示，观察组与对照组在病因，病程，病情，椎间孔变化，肌电图变化及疗效等方面有差异，表明有颈曲改变的神经根型颈椎病与无颈曲改变的神经根型颈椎病在病因病理，临床特点及疗效等方面有所不同。前者病程较长，病情较重，疗效较差。     

电针配合牵引手法治疗颈椎病性类冠心综合征

Coronary heart syndrome induced by cervical spondylosis is also named as cervicogenic pseduoangina, it is the syndrome with the similar clinical manifestations of cardiac vascular disease induced by cervical spondylosis. Since 1988, the authors of the paper have treated 32 cases （from the department of internal medicine or the department of cardiac vascular disease） with acupuncture in combination with cervical traction and massage manipulation on neck region and achieved satisfied results. Following is the summary.