Immunoregulation of the in vitro anti-HBs antibody synthesis in chronic HBsAg carriers and in recently boosted anti-hepatitis B vaccine recipients.

We report a study on immunoregulation of in vitro antibody to hepatitis B surface antigen (anti-HBs) synthesis induced by pokeweed mitogen (PWM) from peripheral blood mononuclear cells (PBMC) in chronic hepatitis B surface antigen (HBsAg) carriers and in 'high responders', (anti-HBs RIA ratio greater than or equal to 20 in serum), recently boosted with anti-hepatitis B vaccine. Anti-HBs was detected in 11 days PBMC supernatants (SN) from 24 out of 36 'high responders', but in none from 31 chronic HBsAg carriers, despite detectable amounts of polyclonal IgG and antibody to hepatitis B core antigen (anti-HBc) were produced. The lack of anti-HBs production by chronic HBsAg carriers did not seem to be determined by suppressor influences because T lymphocytes from the majority of chronic HBsAg carriers, co-cultured with 'high responders' PBMC did not suppress anti-HBs production. Co-cultures between HBsAg carriers T4 positive (helper/inducer) cells and allogenic 'high responder' non-T cells produced anti-HBs antibody, indicating that HBsAg carrier T cells are not deficient in this allogenic helper function under PWM stimulation. Allogenic cocultures between HBsAg carrier non-T cells and 'high responder' T4 positive cells failed in anti-HBs production: a specific B lymphocyte defect might be involved in the lacking anti-HBs synthesis in chronic HBV patients. Antigen-induced specific anti-HBs synthesis experiments indicate that B cells themselves seem to be the target for HBsAg-induced suppression of anti-HBs antibody response.     

Anti-idiotypic humoral and cellular responses to antibody to hepatitis B surface antigen in hepatitis B viral infections.

In order to investigate regulatory significance of humoral and cellular responses to the idiotypic (Id) determinants on the antibody to hepatitis B surface antigen (anti-HBs), they were studied in acute hepatitis B and in chronic HBV infection. The results were compared with humoral and cellular responses of the same patients to hepatitis B surface antigen (HBsAg). In acute hepatitis B, the responses to HBsAg, were delayed until 3-4 weeks after the onset of clinical symptoms. However, the leucocyte migration inhibition (LMI) and the lymphocyte transformation (LTT) responses to affinity purified anti-HBs were found to be evolved very early in the course of acute hepatitis B, though anti-Id antibodies were absent. The majority of chronic HBV carriers showed a poor humoral and cellular response to HBsAg. Ten out of 38 chronic carriers showed anti-Id antibodies which recognized a major cross-reactive idiotype (CRI) on the anti-HBs molecule. Twenty-five out of 38 chronic carriers also showed LMI response to the Id determinants on the anti-HBs. LMI response induced by anti-HBs could be blocked by a specific Balb/c anti-Id antibody which also recognized the CRI. Thus, in both acute and chronic HBV infections, the anti-Id humoral and cellular responses correlated with poor humoral and cellular responses to HBsAg, indicating regulatory significance.     

Hepatitis B and D virus infection among drug abusers in Taiwan

Approximately 15 to 20% of the general population in Taiwan are chronic hepatitis B surface antigen (HBsAg) carriers. However, the incidence of hepatitis D virus (HDV) infection is low (5-8%) in patients with HBsAg-positive chronic liver diseases in this area. To evaluate the prevalence of hepatitis B virus (HBV) and HDV infection among drug abusers in Taiwan, serum samples were collected from 152 drug abusers at the Taipei Municipal Anti-Narcotic Institute and test for HBV and HDV markers. Of these, 24 (15.8%) were HBsAg positive, and only 15 (9.9%) were seronegative for all HBV markers. Of the 115 intravenous drug abusers, serum antibody to hepatitis D antigen (anti-HD) was positive in 78.9% of 19 persons who were HBsAg positive, and in 7.5% of 80 persons who were positive for antibody to HBsAg (anti-HBs). Anti-HD was not detected in the sera from all 37 nonintravenous drug abusers regardless of the status of their HBV markers. Also, none of 63 asymptomatic HBsAg carrier pregnant women or 23 patients with acute type B viral hepatitis had measurable anti-HD in their sera. Thus, the high frequency of HDV detected among Chinese HBsAg carrier intravenous drug abusers in Taiwan is similar to that reported in Western countries.     

In vitro immune responses to hepatitis B surface antigen (pre-S2 and S) following remote infection by hepatitis B virus in humans

In this report we evaluate the human immune response to hepatitis B surface antigen (HBsAg) following remote infection with hepatitis B virus (HBV). HBsAg-reactive lymphocytes can be readily demonstrated in the peripheral blood of individuals with established immunity following infection with HBV.In vitro stimulation with small doses of plasma-derived HBsAg, yeast-derived HBsAg (S region) or pre-S2 peptide will induce specific IgG to HBsAg (anti-HBs) in the absence of a polyclonal increase in total IgG. The pre-S2 peptide will stimulate, in a T cell-dependent fashion, thein vitro production of anti-HBs with specificity for the S domain. This anti-HBs production is mediated by pre-S2-stimulated soluble T-cell factors. Peripheral blood mononuclear cells from individuals with established immunity proliferate to the yeast-derived HBsAg but not to the plasma-derived HBsAg or pre-S2 peptide. The chronic HBsAg carriers do not produce anti-HBs following stimulation with HBsAg regardless of the source or component of antigen used. Different study protocols failed to demonstrate HBsAg-specific responses in the peripheral blood mononuclear cells of chronic carriers.     

Delayed type hypersensitivity (DTH) skin reaction to hepatitis B surface antigen (HBsAg) in patients with type B acute and chronic hepatitis.

Skin reactivity to HBsAg was studied in patients with type B acute and chronic hepatitis and in healthy controls. HBsAg preparations containing 50 micrograms/ml of antigen both with and without alum elicited positive skin reactions in all seven anti-HBs+ persons. Histological examination of skin tissue from the reactive area using monoclonal antibodies to the cell surface of lymphocytes revealed accumulation of Leu-3a positive lymphocytes, showing that the inflammation was a typical delayed type hypersensitivity (DTH) reaction. Irrespective of the presence of HBeAg and anti-HBe, patients with chronic type B hepatitis responded clearly to PPD and SK/SD antigens, whereas they did not exhibit DTH skin reactivity to HBsAg. In contrast, although patients with acute type B hepatitis did not exhibit specific DTH a reaction to HBsAg in the acute period, they began to develop DTH skin reactivity to HBsAg in the convalescent phase of the disease preceding the appearance of anti-HBs antibody. It is suggested that DTH reaction to HBsAg might play an important role in the pathogenesis of type B viral hepatitis.     

Significance of isolated anti-HBc seropositivity by ELISA: implications and the role of radioimmunoassay.

Hepatitis B virus (HBV) surface antigen (HBsAg) and antibody to HBsAg (anti-HBs) are excellent markers for HBV infection and its immunity. The significance of isolated antibody to HBV core antigen (anti-HBc) seropositivity is not certain. To elucidate this, sera from 638 Chinese adult subjects, aged 18-52 years, seronegative for both HBsAg and anti-HBs, were tested for anti-HBc. Fifty-one (8%) were found to have an isolated anti-HBc seropositivity by ELISA, and all were negative for IgM-anti-HBc. The anti-HBc persisted in all subjects who attended follow-up for hepatitis B vaccination (n = 48) for a period of 8 months. These 48 subjects received 3 doses of hepatitis B vaccine (HB-VAX, 10 micrograms or 20 micrograms) at 0, 1, and 6 months: 72.9% developed a primary anti-HBs response (suggestive of a false-positive anti-HBc seropositivity), 4.2% developed an anamnestic or secondary anti-HBs response, and 22.9% did not develop an anti-HBs response. Increasing the cutoff point of the ELISA or reconfirmation with radioimmunoassay (RIA) reduced only a minor half of the false positives. This low specificity of anti-HBc ELISA/RIA, together with the high rate of anti-HBs response to hepatitis B vaccine, indicates that subjects with isolated anti-HBc seropositivity should be included in vaccination programs.     

Prevalence and significance of HBeAg and isolated anti-HBc in several institutions for the mentally retarded in the autonomous community of madrid

Hepatitis B virus (HBV) surface antigen (HBsAg) and antibody to HBsAg (antiHBs) are excellent markers for HBV infection and its immunity. A total of 414 patients, 312 Down syndrome and 102 non-Down's syndrome, were studied, and 142 were residents of an institution (RI), whereas 272 were in nonresidential care (NRC). Of the total, 28 (6.8%) were HBsAg positive, and of these, 16 (57.1%) had a positive test for the Hepatitis Be antigen (HBeAg). Proportionately more Down syndrome chronic carriers of HBsAg acquired the persistent Hepatitis Be antigen (HBeAg) than non-Down syndrome patients 15 (65.2%) vs. 1 (20%). The presence of HBeAg was correlated with abnormal liver function and high titres of HBsAg. Testing for the IgM antibody to the hepatitis B core antigen (IgM AntiHBc) facilitated the identification of acute and chronic hepatitis infection in both RI and NRC individuals. The significance of isolated antiHBc seropositivity in Down syndrome patients remains unclear. It is not certain whether the isolated antiHBc seropositivity represents chronic “low levels” of HBV, past infection, or false-positive tests, and whether this test should be employed as a vaccine screening test. Am. J. Hum. Biol. 9:29–33 © 1997 Wiley-Liss, Inc.     

Acute hepatitis B viral infection in a patient with anti-HBs.

We report a patient with antibody to hepatitis B surface antigen (anti-HBs) but no antibodies to other hepatitis B virus components, who developed acute symptomatic type B hepatitis. The possible explanations for this unusual serological pattern are 1) the antibody-positive status, which developed against only a subdeterminant of hepatitis B surface antigen (HBsAg), arose naturally or as the result of cross-reaction with a variety of antigens; and 2) seroconversion to anti-HBs occurred in response to surface antigen of a mutant strain of hepatitis B virus (HBV). This anti-HBs positivity, in the absence of antibody to hepatitis B core antigen, does not provide natural immunization against HBV infection, and so is not protective. Individuals who are positive to anti-HBs antibody alone which is not elicited by HBV vaccine, should be vaccinated against possible HBV infection.     

Passively acquired antibody to hepatitis B surface antigen. Pitfall in evaluating immunity to hepatitis B viral infections

Antibody to hepatitis B surface antigen (anti-HBs) has been used clinically to indicate an immune response to hepatitis B virus (HBV) and a protection against reinfection with the virus. We describe a child with hemophilia who had high-titer IgG anti-HBs in his serum and who subsequently developed viral B hepatitis. The child had received a unit of fresh frozen plasma 17 days prior to the determination of anti-HBs. The fresh frozen plasma donor was later found to be anti-HBs positive. The patient's anti-HBs was most likely passively acquired and therefore did not signify immunity to HBV. Various tests, including hepatitis B surface antigen group-specific and subtype determinants, ratio units of anti-HBs, and antibody class, have been used to determine whether or not anti-HBs will confer immunity. Although these tests have been thought to accurately predict immune status against infection with HBV, our case shows this may not be true, especially in patients who have been recently transfused. Anti-HBs testing may be predictive of immunity to HBV in the absence of a source of passively acquired anti-HBs.     

Production and efficacy of a dendritic cell-based therapeutic vaccine for murine chronic hepatitis B virus carrierer

Recently a new field of immunological research and clinical application of vaccines for therapeutic purposes (vaccine therapy) has been developed for treating several chronic viral infections including chronic hepatitis B virus (HBV) infection. Administration of vaccine containing hepatitis B surface antigen (HBsAg) for 1 year has resulted in negative HBsAg and development of antibody to HBsAg (anti-HBs) in some, but not in all, HBV transgenic mouse (HBV-Tg). In order to develop more potent regimen of vaccine therapy for chronic HBV carrier, we prepared a dendritic cell (DC)-based therapeutic vaccine and evaluated their therapeutic potential in HBV-Tg. DCs were isolated from single cell suspensions of murine spleen cells by collagenase digestion, density centrifugation and depletion of lymphocytes. Spleen DCs were cultured with HBsAg (100 microg) for 24 h to produce HBsAg-pulsed DCs. HBV-Tg expressing HBsAg and HBV DNA in the sera were randomly assigned to receive either HBsAg-pulsed DCs (n = 20) or unpulsed DC (n = 20) or vaccine containing HBsAg (n = 39) or complete Freund's adjuvant (n = 20) or left untreated (n = 20). Only two intraperitoneal injections of HBsAg-pulsed DCs resulted in negative HBsAg and production of anti-HBs in the sera in all HBV-Tg (n = 20). However, administration of un-pulsed DCs (n = 20) or vaccine containing HBsAg (n = 39) or only complete Freund's adjuvant did not induce negative HBsAg or production of anti-HBs in any HBV-Tg within 6 months of therapy commencement. Taken together, this study showed that HBsAg-pulsed DCs represent a highly potent therapeutic vaccine for chronic HBV infection and inspire optimism of using this vaccine in clinical conditions. A clinical trial of HBsAg-pulsed DC in patients with chronic hepatitis B is warranted.     

Changes in serologic markers of hepatitis B following autologous hematopoietic stem cell transplantation.

Korea is an endemic area for hepatitis B virus (HBV) infection. Reactivation of HBV is a well-recognized complication in patients with chronic HBV infection undergoing cytotoxic or immunosuppressive therapy, and there are some reports of hepatitis B reverse seroconversion after HSCT. This study evaluated changes in HBV serology after HSCT. We reviewed the medical records of 141 patients who had available HBV serologic data after autologous HSCT. Patient information was retrospectively collected from the BMT database. Before transplantation, 12 patients were positive for hepatitis B surface antigen (HBsAg) and received lamivudine prophylaxis. There was 1 case of reactivation of HBV among these patients. One hundred twenty-nine patients were negative for HBsAg before HSCT, of whom 110 were positive and 19 were negative for hepatitis B surface antibody (anti-HBs). Sixty-two of the 110 patients who were positive for anti-HBs were also positive for hepatitis B core antibody (anti-HBc). Eight patients were negative for anti-HBs and anti-HBc. Seven patients who were initially negative for HBsAg were identified as positive after HSCT, and 5 of those 7 patients developed acute hepatitis, thus indicating reverse seroconversion. Univariate analysis showed that reverse seroconversions were observed more frequently with multiple myeloma than another disease (P = .005; relative risk, 11.854; 95% confidence interval, 1.381-101.770). Other factors, such as age, sex, and presence of HBcAb before HSCT, had no statistically significant affect on reverse seroconversion. In conclusion, reverse seroconversion of HBV is not a rare complication of autologous HSCT, and the risk of reverse seroconversion after treatment is a serious concern due to possible complications arising from patients' suppressed immune systems.     

Humoral and cellular immune responses by normal individuals to hepatitis B surface antigen vaccination.

The kinetics of the cellular and humoral responses of 30 recipients of hepatitis B vaccine were studied. All individuals exerted an HBsAg blastogenic response sometime throughout the study period but the maximum response was detected on day 28 and 56. The removal of CD8+ cells enhanced significantly the HBsAg response at the times tested, whereas treatment with anti-CD4, anti-CD8, C' and anti-CD4+ C' had no effect. Vaccination also led to the depression of phytohaemagglutinin (PHA) blastogenic response. This response was maximally suppressed 4 to 8 days after immunization at least for the primary and secondary responses and 28 days after the third dose of vaccine. The humoral response to HBsAg was detected only after the second dose of vaccine was given. The results suggest that a CD8+ cell controls the magnitude and intensity of the HBsAg blastogenic response, which may help to explain why several investigators had not been able to detect this response in hyperimmunized individuals. Primary immunization with HBsAg does lead to an expansion of B memory since a secondary response anti-HBsAg was observed.     

Low-dose vaccination against hepatitis B in children: one-year follow-up

Six hundred forty-three children, negative for markers of hepatitis B virus (HBV) infections, were given three X 2-micrograms doses of Merck, Sharp and Dohme (MSD) plasma derived hepatitis B vaccine (H-B-Vax) at monthly intervals. Twelve months after the first dose of vaccine, antibody to hepatitis B surface antigen (anti-HBs) was detected in 89% of children by radioimmunoassay (RIA) and in 83% by enzyme immunoassay (EIA). Seroconversion rates and anti-HBs titres were significantly greater in 1-4-year-olds than in older children (p less than 0.01). Eighteen children with no anti-HBs or other markers of HBV at this time were given 10 micrograms of vaccine and tested one month later. Seventeen developed anti-HBs, 12 at levels consistent with an anamnestic response. Forty-nine HBV-marker-negative children seroconverted for antibody to hepatitis B core antigen (anti-HBc) in the 8-month period before or the 12-month period following vaccination. Forty-six of these children were positive for anti-HBs, and one has been confirmed as a chronic carrier of hepatitis B surface antigen (HBsAg). Three cases of clinical hepatitis B in children have been seen in the community since the vaccination programme began. Two of these were amongst the estimated 5% of children who were not vaccinated. The third was in a vaccinee and occurred 4 1/2 months after the last dose of vaccine.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)     

Regulation of the neutralizing anti-hepatitis B surface (HBs) antibody response in vitro in HBs vaccine recipients and patients with acute or chronic hepatitis B virus (HBV) infection

Antibodies directed to the HBs antigen indicate viral clearance and the development of life-long immunity in patients that recovered from HBV infection. In HBs antigen vaccine recipients anti-HBs antibodies provide protective immunity. However, little is known about the regulation of this HBs-specific antibody response. The existence of anti-HBs-secreting B cells was demonstrated using the highly sensitive ELISPOT technique compared with conventional ELISA in serum and cell culture supernatants. In the peripheral blood of patients with acute self-limited hepatitis B, HBs-specific B cells were demonstrated with a high frequency despite undetectable anti-HBs serum antibodies. HBV-immunized patients that had recovered from infection and vaccine recipients had significantly lower frequencies, whereas chronic HBV carriers and negative controls showed no anti-HBs-secreting B cells. Coculture experiments of isolated B and T cells revealed that the anti-HBs antibody response was restricted to the presence of T helper cells, but not to identical HLA class II molecules. Allogeneic T cells derived from vaccine recipients or chronic HBV carriers stimulated the HBs-specific B cell response in HBs vaccine recipients. Otherwise, isolated T helper cells could never provide sufficient help to induce the HBs-specific B cell response in chronic HBV carriers. Furthermore, peripheral blood mononuclear cells (PBMC) of six out of 10 vaccine recipients, one out of five HBV-immunized patients, but of no chronic HBV carrier showed a proliferative response to different HBs antigen preparations. This study demonstrated a high frequency of circulating anti-HBs-producing B cells in the early phase of acute HBV infection, but a lower frequency of HBs-specific B cells years after resolution of HBV infection. In chronic HBV carriers, however, deficient HBs-specific T and B cell responses were observed.     

基因重组干扰素治疗急性乙型肝炎疗效观察

目的　以基因重组干扰素治疗急性乙型肝炎病人,观察其减少急性乙肝转慢率的效果。方法　用基因重组α干扰素（３００ 万Ｕ,肌内注射,隔日１ 次,１２ 周为一个疗程） 治疗１９ 名急性乙肝病人,对治疗后未产生抗ＨＢｓ 者,加用乙肝疫苗（３０ μｇ,肌内注射,每周注射１ 次,连用３ 周）;对照组为病情相似的１５ 例病人,服用一般保肝药物。结果　治疗组１８ 例（９５－０％ ,１８１９）ＨＢｓＡｇ 阴转,但均未产生抗ＨＢｓ,再用乙肝疫苗后,１７ 例（９４－０％ ,１７１９） 产生抗ＨＢｓ。２４～２４０ 周随访期间,１８ 例ＨＢｓＡｇ 阴转者无复发;１ 例ＨＢｓＡｇ 未阴转者,至随访结束时仍为阳性。对照组８ 例（５３－０ ％ ,８１５）ＨＢｓＡｇ 阴转,同时,８７－５ ％（７８）的病例产生抗ＨＢｓ,另７ 例ＨＢｓＡｇ 未阴转者,在２４ ～２４０ 周的随访期间,仅１ 例ＨＢｓＡｇ阴转,余６ 例ＨＢｓＡｇ 持续阳性。结论　对于急性乙型肝炎发病８ 周后ＨＢｓＡｇ 仍未阴转者,采用干扰素合用乙肝疫苗,对防止转慢及ＨＢｓＡｇ 阴转后抗ＨＢｓ 的产生可能有一定作用     

Anti-hepatitis B surface antigen IgG1 subclass is predominant in individuals who have recovered from hepatitis B virus infection, chronic carriers and vaccinees

Patterns of each IgG-specific subclass for hepatitis B virus (HBV) core antigen (anti-HBc) are remarkably different among individuals with different infection status, i.e., completely recovered or chronic carrier. Each of the IgG-specific subclasses of HBV surface antigen (anti-HBs) was tested for ELISA sensitivity using four commercially available hepatitis B surface antigen (HBsAg) kits and one self-prepared plate. The specificity in 18 serum samples obtained from chronic HBV carriers, recovered individuals, vaccinees and non-infected individuals was investigated. Differences in absorbance values were obtained by comparing results from these different plates. Data on the absorbance values of anti-HBs IgG subclasses obtained indicated that one to four subjects had a false-negative or false-positive result using the four commercial plates. Only the self-prepared plate demonstrated 100% specificity and sensitivity for anti-HBs subclasses. Moreover, the results indicate that anti-HBs subclass IgG1 was predominant in cured patients, chronic carriers and vaccinees. The samples from both chronic carriers and vaccinees exhibited a significantly higher concentration of total IgG and IgG1 than samples in recovered individuals (P<0.05).     

Production of hepatitis B surface antigen-pulsed dendritic cells from immunosuppressed murine hepatitis B virus carrier: evaluation of immunogenicity of antigen-pulsed dendritic cells in vivo

Vaccines containing hepatitis B surface antigen (HBsAg) induce antibody to HBsAg (anti-HBs) in most normal individuals and protects them from hepatitis B virus (HBV) infection. However, these vaccines are not efficient at inducing anti-HBs in immunosuppressed individuals, especially in immunosuppressed HBV carriers. The aim of this study was to prepare and to assess the efficacy of a dendritic cell (DC)-based vaccine in an immunosuppressed HBV transgenic mouse (HBV-Tg), an animal model of the HBV carrier state. In order to prepare immunosuppressed HBV-Tg, HBV-Tg were injected with FK-506, an immunosuppressive agent, once daily, intraperitoneally for 15 days. Spleen cells of immunosuppressed HBV-Tg expressed very little mRNAs for interleukin-2 and interferon-gamma. DCs were isolated from the spleen of immunosuppressed HBV-Tg and cultured with HBsAg (100 microg) for 48 h to prepare HBsAg-pulsed DCs. Immunosuppressed HBV-Tg expressing HBsAg in the sera were administered with HBsAg-pulsed DCs or unpulsed DCs or HBsAg in adjuvant for different durations. Immunosuppressed HBV-Tg (n = 8) twice administered with HBsAg-pulsed DCs expressed anti-HBs in the sera within 6 weeks of first injection. Seven of eight immunosuppressed HBV-Tg remained positive for anti-HBs in the sera for the next 12 weeks of observation in spite of receiving daily injection of FK-506 for the entire duration. However, immunosuppressed HBV-Tg administered with unpulsed DCs or HBsAg in adjuvant did not express anti-HBs in the sera. The data show that DCs from immunosuppressed HBV-Tg can be loaded with HBsAg to prepare immunogenic HBsAg-pulsed DCs. HBsAg-pulsed DCs induced anti-HBs in immunosuppressed HBV-Tg. This approach may be of use to induce and maintain anti-HBs in immunosuppressed human HBV carriers.     

Hepatitis B surface antigen-specific cell-mediated immune responses in human chronic hepatitis B surface antigen carriers.

The presence of hepatitis B surface antigen (HBsAg) and antibody (anti-HBs), hepatitis B e antigen (HBeAg) and antibody (anti-HBe), the nature of T-cell function, and specific cell-mediated immunity to HBsAg were determined and evaluated serially in groups of subjects with chronic HBsAg carrier states and in seronegative controls. The techniques of in vitro lymphocyte transformation, spontaneous rosette formation, radioimmunoassay, reverse passive hemagglutination, passive hemagglutination, rheophoresis, and liver function tests were employed for these studies. For the lymphocyte transformation assay, multiple concentrations of phytohemagglutinin and purified HBsAg were used as stimulants. Cell-mediated immunity to HBsAg was detectable in 50% of the chronic HBsAg carriers (responders) at one or more concentrations of HBsAg. The remaining carriers (nonresponders) and controls failed to manifest HBsAg-specific lymphocyte transformation activity. The profile of the responders was characterized by elevated serum glutamic pyruvic transaminase levels, the presence of anti-HBe, high HBsAg titers, and the conspicuous absence of HBeAg in the serum. The nonresponders were characterized by normal serum glutamic pyruvic transaminase levels, the presence of HBeAg and anti-HBe, and lower HBsAg titers. These observations demonstrate the presence of specific cell-mediated immunity to HBsAg in chronic HBsAg carriers who manifest biochemical evidence of liver disease.     

不同剂量乙肝疫苗与HBIG联合免疫阻断HBV母婴传播的效果对比

目的 探讨10 μg和20 μg乙肝疫苗与HBIG联合免疫阻断HBV母婴传播的效果.方法 124例HBsAg阳性孕妇所生的婴儿随机分为两组,即10 μg乙肝疫苗组和20 μg乙肝疫苗组.婴儿于出生6h内及30 d分别注射200 IU HBIG,同时分别于出生24 h内、1个月及6个月注射3次10 μg或20 μg重组酵母乙肝疫苗.检测婴儿出生时以及1岁时血清HBV标志物.结果 两组新生儿血清HBsAg、HBeAg及抗-HBe阳性率与滴度之间差别均无统计学意义（P＞0.05）.所有新生儿血清HBV DNA水平均小于检测下限（500 U/ml）.出生12个月时,所有124例婴儿血清HBsAg和HBeAg检测结果均为阴性;血清HBV DNA水平均在检测下限以下;10 μg和20 μg乙肝疫苗组血清抗-HBs阳性率分别为90.3％和96.8％,差异无统计学意义（P＞0.05）;抗-HBs水平分别为325.5±342.2 mIU/ml和463.7±353.3 mIU/ml,后者显著高于前者（P=0.01）.而且,20 μg乙肝疫苗组产生高应答抗-HBs（＞ 100 mIU/ml）的比例显著高于10μg乙肝疫苗组（P =0.035）.结论 20 μg乙肝疫苗联合HBIG方案阻断HBV母婴传播的效果优于10 μg乙肝疫苗联合HBIG方案.     

Clinical and immunological efficacy of intradermal vaccine plus lamivudine with or without interleukin-2 in patients with chronic hepatitis B

To evaluate therapeutic immunostimulation nine chronic hepatitis B patients received six monthly intradermal vaccinations with HBsAg in combination with daily lamivudine. Another five patients received six doses of the vaccine and daily lamivudine together with daily Interleukin-2 (IL-2) s.c. within 3 months in an open-labeled trial. Clinical efficacy was assessed by alanine transaminase levels and HBV serology. The induction of specific T and B cell responses was analyzed serially by 3H-thymidine uptake, ELISA and ELISPOT assays. After the therapy was stopped, seven of nine vaccine/lamivudine and two of five vaccine/lamivudine/IL-2 recipients did not have detectable HBV DNA. Four complete responders cleared the virus and had normalized ALT levels, however, one of these patients showed transient disease reactivation followed by spontaneous viral clearance and normal ALT five months later. Low frequencies of anti-HBs producing B cells and HBV specific T helper cells secreting predominantly interferon-gamma were induced by i.d. vaccine therapy. The ELISPOT technique demonstrated transient induction of HBV peptide specific cytotoxic T cells in seven HLA-A2 positive chronic HBV carriers. The preliminary data from this study demonstrate that the HBV surface antigen vaccine in combination with antiviral or immunomodulating drugs induced antiviral immune responses and consequently viral elimination may be achieved in patients with unfavorable prognosis.