A five-way complex translocation in a patient with chronic myelocytic leukemia: t(4;18;13;9;22)(q12;q11.2;q14;q34;q11.2)

A 10-year-old boy with chronic myelocytic leukemia was found to have a new complex Philadelphia translocation. All of the bone marrow cells and the peripheral blood cells had a rearrangement of a five-way translocation. t(4;18;13;9;22)(q12;q11.2;q14;q34;q11.2). The patient eventually died in blast crisis 6 years, 9 months later.     

t(4;8)(q27;q24) in Hodgkin lymphoma cells targets phosphodiesterase PDE5A and homeobox gene ZHX2

Hodgkin/Reed-Sternberg (HRS) cells represent the malignant fraction of infiltrated lymph nodes in Hodgkin lymphoma (HL). Although HRS cells display multiple chromosomal aberrations, few are recurrent and the targeted genes unknown. However, understanding the pathology of HL and developing rational therapies may well require identifying putative deregulated genes. Here, we analyzed the karyotype of the well-defined HL cell line L-1236 by spectral karyotyping and identified multiple abnormalities, therein, notably t(4;8)(q27;q24) which includes two breakpoint regions previously highlighted in HL. Target genes at 4q27 and 8q24 were shortlisted by high density genomic arrays and fluorescence in situ hybridization. Expression analysis of candidate target genes revealed conspicuous activation of phosphodiesterase PDE5A at 4q27 and inhibition of homeobox gene ZHX2 at 8q24. Treatment of L-1236 with PDE5A-inhibitor sildenafil or with siRNA directed against PDE5A and concomitant stimulation with cyclic guanosine monophosphate (cGMP) resulted in enhanced apoptosis, indicating PDE5A as an oncogene. Expression profiling of L-1236 cells following siRNA-mediated knockdown of ZHX2 showed inhibition of genes regulating differentiation and apoptosis, suggesting tumor suppressor activity of ZHX2. Downstream genes included STAT1 and several STAT1-target genes, indicating activation of STAT1-signaling by ZHX2 as analyzed by RQ-PCR and western blot. Taken together, we have identified a novel aberration with recurrent breakpoints in HL, t(4;8)(q27;q24), which activate PDE5A and repress ZHX2, deregulating apoptosis, differentiation, and STAT1-signaling in HL cells.     

Translocation (14;18)(q32;q21) in acute lymphoblastic leukemia: a study of 12 cases and review of the literature

We present a series of 12 cases of de novo acute lymphoblastic leukemia (ALL) with translocation t(14;18)(q32;q21). The median age of patients at presentation was 65.5 years, and no patient presented with a past history or any clinical evidence of lymphoma. A Burkitt translocation was identified in 4 of the 12 cases by conventional cytogenetics but fluorescence in situ hybridization using a MYC probe identified a further three cases of MYC rearrangement: one with a cryptic t(8;14) involving the der(14)t(14;18), one showing MYC translocated onto a marker chromosome, and one associated with a t(8;9)(q24;p13) translocation. A review of the literature identified an extremely close association between the t(14;18) and the t(8;9), with the latter translocation found only in the presence of t(14;18). The present study confirms the previously reported dismal prognosis of t(14;18)-associated ALL.     

Absence of t(14;18) major and minor breakpoints and of Bcl-2 protein overproduction in Reed-Sternberg cells of Hodgkin''s disease.

The t(14;18) translocation, found in most human follicular non-Hodgkin's lymphomas (NHLs), juxtaposes the Bcl-2 oncogene at 18q21 with the immunoglobulin heavy chain locus at 14q32. As a result, the Bcl-2 protein is markedly overproduced. Most of the breakpoints on chromosome 18 cluster at one of two sites, the major breakpoint region (mbr) and the minor cluster region (mcr). Recently, others used the polymerase chain reaction (PCR) to detect the t(14;18) mbr in 32% of specimens diagnosed as Hodgkin's disease (HD). In an attempt to confirm and extend those observations the authors used PCR to assay for both the mbr and mcr in HD specimens diagnosed at their institution and examined the specimens for Bcl-2 overproduction. The authors subjected the DNAs from 28 well-characterized HD tumors of 26 patients to PCR analyses using primers specific for the t(14;18) mbr and mcr breakpoints. Based on various PCR controls, the authors ascertained that 26 of the 28 specimens contained amplifiable template DNA. Southern blotting of the amplification products showed that none of the 26 HD DNAs had detectable t(14;18) mbr or mcr breakpoints. By admixing small amounts of t(14;18)-bearing NHL DNA with HD DNA samples, the authors directly demonstrated that the sensitivity of the PCR assays was adequate for the molecular detection of t(14;18)-bearing cells at a frequency comparable to that of Reed-Sternberg cells and their variants in HD. Immunohistochemical studies employing a highly specific anti-Bcl-2 antiserum under conditions optimized to detect t(14;18)-mediated overexpression of the Bcl-2 gene showed that the Reed-Sternberg cells and variants in all 19 HD tumors examined were negative for Bcl-2 immunostaining. In conclusion, the PCR and immunohistochemical data provided evidence that the t(14;18) translocation was not involved in the pathogenesis of the HD cases.     

T(14;18)(q32;q21) involving MALT1 and IGH genes in an extranodal diffuse large B-cell lymphoma

Two translocations involving the MALT1 gene have been described in extranodal marginal zone B-cell lymphomas of MALT type. A t(11;18)(q21;q21) involving API2 and MALT1 occurs in a subset of MALT lymphomas but with only rare exception is absent in diffuse large B-cell lymphomas (DLBCL), even at MALT sites. More recently, a t(14;18)(q32;q21) involving IGH and MALT1 has been described in nongastric extranodal MALT lymphomas. This translocation is indistinguishable from the IGH-BCL2 translocation by using classical cytogenetics. We report the IGH-MALT1 translocation in a cutaneous DLBCL as shown by classical cytogenetics and molecular cytogenetic analysis. This is the first report of an IGH-MALT1 translocation in DLBCL. These findings indicate that MALT1 translocations are not restricted to indolent-appearing lymphomas, provide further evidence that API2-MALT1 and IGH-MALT1 translocations exhibit biologic differences, have implications regarding the pathogenesis of some extranodal DLBCL, and emphasize that a t(14;18)(q32;q21) cannot be assumed to reflect a BCL2 translocation.     

Classical Hodgkin lymphoma is associated with frequent gains of 17q

The etiology of Hodgkin lymphoma (HL) is poorly understood, and studies of the genetics of this disease have been hampered by the scarcity of the Hodgkin and Reed-Sternberg (HRS) cells within tumors. To determine whether recurrent genomic imbalances are a feature of HL, CD30-positive HRS cells were laser-microdissected from 20 classical Hodgkin lymphomas (cHLs) and four HL-derived cells lines and subjected to analyses by comparative genomic hybridization. In primary tumors, the most frequently involved chromosomal gains were 17q (70%), 2p (40%), 12q (40%), 17p (40%), 22q (35%), 9p (30%), 14q (30%), and 16p (30%), with minimal overlapping regions at 17q21, 2p23-13, 12q24, 17p13, 22q13, 9p24-23, 14q32, 16p13.3, and 16p11.2. The most frequent losses involved 13q (35%), 6q (30%), 11q (25%), and 4q (25%), with corresponding minimal overlapping regions at 13q21, 6q22, 11q22, and 4q32. Statistical analysis revealed significantly more gains of 2p and 14q in the older adult cases; loss of 13q was associated with a poor outcome. The results suggest that there is a set of recurrent chromosomal abnormalities associated with cHL and provide further evidence that cHL is genetically distinct from nodular lymphocyte predominance Hodgkin lymphoma (NLPHL). Abnormalities of 17q are infrequent in other lymphomas or NLPHL; this finding, coupled with current knowledge of gene expression in cHL, suggests that genes present on 17q may play an important role in the pathogenesis of cHL.     

Unique three-way translocation, t(3;14;18)(q27;q32;q21), in follicular lymphoma

A 43-year-old woman was diagnosed as having stage IV follicular lymphoma. Phenotypically, the lymphoma cells were CD5(-), CD10(+), CD19(+), CD20(+), CD23(-), HLA-DR(+), and IgM-lambda(+). Conventional chromosomal analysis showed a three-way t(3;14;18)(q27;q32;q21) in the lymphoma cells, which was confirmed by spectral karyotyping (SKY) and fluorescence in situ hybridization (FISH). Immunohistochemistry revealed that both BCL2 and BCL6 proteins were expressed in the lymphoma cells, whereas only the BCL6 gene, and not the BCL2 gene, was rearranged by Southern blotting. The patient received combination chemotherapy and has been well for 3 years. This is the first reported case showing a three-way translocation involving 2 major lymphoma-specific abnormalities, 3q27 and t(14;18)(q32;q21).     

Follicular lymphomas: molecular diagnosis using t(14;18)(q32;q21)--fluorescence in situ hybridization, qualitative and quantitative PCR

Diagnosis of follicular lymphoma (FL) is based on histology and immunohistochemical profile (CD20+, CD79alfa+, CD10+, BCL-2+, CD5-). A chromosomal marker--translocation t(14;18)(q32;q21) supporting the tumor diagnosis and useful for monitoring bone marrow or peripheral blood infiltration by the tumor cells is also used. The BCL2 gene (18q21) is controlled by an enhancer of the IGH gene (14q32) resulting in BCL-2 protein overexpression. The translocation is present in the majority of patients with FL. The aim of the study was to introduce the quantitative PCR (RQ-PCR, real-time quantification) method for the assessment of the quantity of cells bearing the translocation t(14;18) in patients with FL. The fluorescence in situ hybridization on interphasic nuclei (I-FISH) in histologic sections was used for screening of patients with the t(14;18). A search for the break of the BCL2 gene at the major breakpoint region (mbr) was performed by means of qualitative PCR. We determined the relative number of the tumor cells bearing t(14;18) translocation (mbr) in patients with FL by the RQ-PCR. The relative quantity of these cells was significantly higher in the lymph nodes than in the bone marrow or peripheral blood. The RQ-PCR is a tool of choice to monitor the activity of the disease in individual patients, and to detect an early disease relapse before its manifestation at the level diagnosed by morphology.     

t(11;18)(q21;q21.1): A recurring translocation in lymphomas of mucosa-associated lymphoid tissue (malt)?

A distinct subtype of extranodal malignant lymphoma derived from mucosa-associated lymphoid tissues (MALT) has recently been defined. We have detected an acquired t(11;18)(q21;q21.1) in a patient with a MALT lymphoma of the stomach. This translocation has previously been described in two other patients with extranodal lymphoma. The BCL2 oncogene, which is located at band 18q21.3 and is activated by the t(14;18)(q32;q21) in follicular lymphoma, was not rearranged in this case. This newly identified t(11;18) may be a recurring translocation specifically associated with MALT lymphomas. Genes located at the breakpoint sites of chromosome 11 and/or chromosome 18 may be crucial to the pathogenesis of this type of malignant lymphoma.     

t(18;22)(q21;q11) with rearrangement of BCL2 as a possible secondary change in a lymphocytic lymphoma

We report a lymphocytic lymphoma showing a combination of two characteristic neoplasia-associated chromosomal changes: trisomy 12, commonly observed in chronic lymphocytic leukemia and lymphocytic lymphoma, and t(18;22)(q21;q11), a variant form of the t(14;18)(q32;q21) found in most follicular lymphomas. Southern blot analysis was performed using probes for the 5' end of the BCL2 gene (18q21) and for the J lambda as well as C lambda immunoglobulin genes (22q11). With these two probes, a unique rearranged fragment was detected. Thus the t(18;22)(q21;q11) can be considered as a variant translocation of t(14;18)(q32;q21). The karyotypic analysis supports the assumption that in our case trisomy 12 occurred first, and t(18;22) appeared during tumor progression as part of the clonal evolution. This is at variance with the typical t(14;18), which has never been found to occur as a secondary change.     

Low incidence of mbr bcl-2/JH fusion genes in Hodgkin's disease

Lymph node biopsies from 140 cases of Hodgkin's disease (HD) and from 30 non-malignant lesions were screened for the presence of t(14;18) translocations involving the major breakpoint region (mbr) of the bcl-2 gene and the joining region (J)_H of the immunoglobulin heavy chain gene, using a polymerase chain reaction (PCR) assay with subsequent nucleotide sequencing of amplified bcl-2/J_H junctional regions. Expression of the bcl-2 protein within the Hodgkin and Reed-Sternberg (HRS) cells was investigated in 86 cases of HD by immunohistochemistry on cryostat or paraffin sections. Although bcl-2 expression could be found in a proportion of neoplastic cells in up to one-third of HD cases, the frequency of t(14;18) gene fusions detected by PCR was low. We identified such gene fusions in only 3 out of 140 (2 per cent) HD cases, one biopsy of which presented with four clonally distinct bcl-2/J_H sequences. No t(14;18) was found in any of 30 reactive lymph node lesions. All fusion gene sequences were unique regarding the localization of the chromosome 14 and 18 breakpoints and the extranucleotide N-insertions. None of these gene fusions conformed to t(14;18) breakpoint sequences previously characterized in our laboratories. Our findings point to a mere coincidence in some cases of HD lesions and cells carrying a t(14;18) in the same biopsy and argue against a significant role of bcl-2 in the pathogenesis of HD.     

Detection of t(14;18)(q32;q21) in B-cell chronic lymphocytic leukemia

Cytomorphologic testing and multiparameter flow cytometry are the mainstays in diagnosing B-cell chronic lymphocytic leukemia, whereas fluorescence in situ hybridization that targets the translocation t(14;18)(q32;q21) often is used to identify follicular lymphoma. Therapy is highly diverse between both diseases. We describe a case with cytomorphologically and immunologically proven B-cell chronic lymphocytic leukemia in which t(14;18)(q32;q21) was found.     

A novel t(2;6)(p12;q23) appearing during transformation of follicular lymphoma with t(18;22)(q21;q11) to diffuse large cell lymphoma

Follicular lymphoma is characterized genetically by t(14;18)(q32;q21), whereas t(18;22)(q21;q11), a rare variant form of t(14;18), has been preferentially observed in chronic lymphocytic leukemia (CLL). We describe here an unusual case of follicular lymphoma with a t(18;22)(q21;q11), that progressed to diffuse large cell lymphoma with a novel t(2;6)(p12;q23). Spectral karyotyping revealed that add(2)(p12) and add(6)(q23) were derived from a t(2;6)(p12;q23). Fluorescence in situ hybridization analysis confirmed rearrangements of the BCL2 gene at 18q21 and the BCL6 gene at 3q27. Our results indicate that a reciprocal translocation involving 6q23 could be implicated in the progression of follicular lymphoma and that t(18;22) may have a specific role in the pathogenesis of follicular lymphoma as well as CLL.     

Translocation t(11;14)(q13;q32) in chronic lymphoid disorders.

The translocation t(11;14)(q13;q32) has been described in a spectrum of B-lymphoproliferative diseases and involves a putative oncogene, BCL1, which maps to chromosome band 11q13. Recent evidence indicates that this abnormality may delineate particular subtypes of lymphoma, such as intermediate lymphocytic and centrocytic lymphomas. Thus the possible significance of the t(11;14) within B-cell disorders should be reexamined in the light of a more objective approach to classifying these diseases by morphology, histology, and immunophenotype. We describe 16 patients with t(11;14)(q13;q32) from a series of 90 patients with chronic lymphoid disorders in whom clonal chromosome abnormalities were detected. All the cases were leukemic: prolymphocytic (B-PLL; 4/15 cases), chronic lymphocytic leukemia (CLL) with increase in prolymphocytes (2/9 cases), or non-Hodgkin lymphoma in leukemic phase, intermediate (3/4 cases), lymphoplasmacytic (2/2 cases), splenic lymphoma with villous lymphocytes (4/18 cases), and follicular (1 case). None of the CLL (25) or hairy cell leukemia cases (15) had t(11;14). Our findings showed that t(11;14) occurred in leukemias of mature B cells with lymphoplasmacytic features as judged by morphology and immunophenotype.     

The bcl-2 gene translocation is undetectable in Hodgkin's disease by Southern blot hybridization and polymerase chain reaction.

B-cell associated antigens are frequently expressed by the Reed-Sternberg (RS) cells of lymphocyte predominance (LP) Hodgkin's disease (HD) and are sometimes expressed by those of nodular sclerosis (NS) and mixed cellularity (MC) HD. Clonal immunoglobulin gene rearrangements have been detected in some HD cases as well. These findings suggest that at least some cases of HD may be of B-cell derivation. Rearrangements of the bcl-2 gene, associated with the t(14;18)(q32;q21) are present in more than 75% of follicular and 30% of diffuse lymphomas of B-cell origin, suggesting that this translocation plays an important role in B-cell lymphomagenesis. In this study, we investigated 34 cases of HD (10 LP, 14 NS, and 10 MC) for bcl-2 gene rearrangements to determine if this B-cell lymphoma-associated translocation also plays a role in the pathogenesis of HD. The cases of HD were analyzed by Southern blot hybridization, using DNA probes that detect the major and minor breakpoint cluster regions and a 5'bcl-2 breakpoint region recently cloned and found to be involved in B-cell chronic lymphocytic leukemia, and by the polymerase chain reaction (PCR), using oligonucleotides capable of amplifying and detecting the major breakpoint region (mbr) and minor cluster region (mcr) breakpoint regions in t(14;18). bcl-2 translocations were not detected in any of the 34 cases of HD by Southern blot hybridization or by PCR. This is in spite of the fact that RS cells expressing B-cell-associated antigen CD20 were detectable in 7/8 cases of LP HD and 6/24 cases of NS and MC HD with monoclonal antibody L26. Therefore, these results indicate that the bcl-2 gene translocation does not play an important role in the pathogenesis of HD and did not provide evidence for the B-cell origin of HD.     

A complex genetic rearrangement in a t(10;14)(q24;q11) associated with T-cell acute lymphoblastic leukemia.

The t(10;14)(q24;q11) is observed in the leukemia cells of 5-10% of cases of T-cell acute lymphoblastic leukemia (T-ALL). Recently, molecular analyses of a number of these translocations revealed simple reciprocal translocations between the T-cell receptor delta chain gene (TCRD) and a region of 10q24. We have characterized, at the molecular level, a t(10;14)(q24;q11) in a patient with T-ALL. The translocation in this case, in contrast to the previous cases, is part of a complex genetic rearrangement. In addition to a reciprocal translocation between the D delta 3 gene segment of TCRD and a region of 10q24, a local inversion occurred within TCRD, involving the D delta 2 and V delta 2 gene segments. As a consequence, the entire joining and constant regions and most of the diversity regions of TCRD are located on the derivative 14 chromosome, whereas the joining and constant regions of TCRA are positioned on the derivative 10 chromosome. The chromosome 10 breakpoint in our patient, as in other t(10;14), clusters within a 9 kb breakpoint region. The occurrence of seven breakpoints within a localized region of chromosome 10 implies the existence of a nearby gene whose activation may have conferred a selective advantage on the leukemia cells. Moreover, as in the previous cases, the translocation in the present study exhibits recombination signal sequences or signal-like sequences adjacent to the breakpoint junction. The presence of such motifs suggests the involvement of the recombinase enzyme system in the generation of this genetic alteration.     

CD10 antigen expression correlates with the t(14;18)(q32;q21) major breakpoint region in diffuse large B-cell lymphoma.

Diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) is a common morphologic term for a biologically diverse group of lymphomas. The chromosome translocation, t(14;18)(q32;q21), and its associated bcl-2 gene rearrangement are generally associated with follicular lymphomas. Some investigators, however, proposed that the presence of the t(14;18) in DLBCL suggests a possible follicle center cell origin and might correlate with a higher relapse rate after therapy. The CD10 antigen is expressed in a majority of follicular lymphomas but is also seen occasionally in DLBCLs. In this study, we examined 26 DLBCLs for CD10 expression by flow cytometric analysis and tested them for the t(14;18)(q32;q21) major breakpoint region by a polymerase chain reaction-based method. bcl-2 protein expression was analyzed by an immunoperoxidase method. Of the 26 DLBCLs, 9 (35%) were CD10 positive. bcl-2 protein was expressed in 7 (78%) of 9 CD10-positive cases and in 9 (53%) of 17 CD10-negative cases (P = .4). The t(14; 18) translocation was present in 6 (67%) of 9 CD10-positive cases but in only 2 (17%) of 12 CD10-negative cases (P = .03). Five cases did not yield amplifiable DNA for analysis. In summary, no difference in bcl-2 protein expression was seen in CD10-positive versus CD10-negative DLBCLs, but CD10-positive DLBCLs were significantly more likely than CD10-negative DLBCLs to harbor the t(14;18) translocation. This suggests that CD10 might be a marker of follicle center cell origin in DLBCL.     

Molecular and clinical characterization of a recurrent cryptic unbalanced t(4q;18q) resulting in an 18q deletion and 4q duplication

Recurrent constitutional non-Robertsonian translocations are very rare. We present the third instance of cryptic, unbalanced translocation between 4q and 18q. This individual had an apparently normal karyotype; however, after subtelomere fluorescence in situ hybridization (FISH), he was found to have a cryptic unbalanced translocation between 4q and 18q [ish der(18)t(4;18)(q35;q23)(4qtel+,18qtel-)]. Oligonucleotide array comparative genomic hybridization (aCGH) refined the breakpoints in this child and in the previously reported child and indicated that the breakpoints were within 20 kb of each other, suggesting that this translocation is, indeed, recurrent. A comparison of the clinical presentation of these individuals identified features that are characteristic of both 18q- and 4q+ as well as features that are not associated with either condition, such as a prominent metopic ridge, bitemporal narrowing, prominent, and thick eyebrows. Individuals with features suggestive of this 4q;18q translocation but a normal karyotype warrant aCGH or subtelomere studies.