全反式维甲酸治疗急性早幼粒细胞性白血病致Sweet综合征--病例报告及文献复习

目的:提高对全反式维甲酸(ATRA)治疗急性早幼粒细胞性白血病(APL)少见副作用的认识。方法:报告1例ATRA治疗APL致Sweet综合征的病例及治疗过程,并对相关文献进行复习总结。结果:ATRA治疗APL可以导致Sweet's综合征,采用糖皮质激素治疗有效。结论:Sweet综合征是维甲酸的少见副作用,临床上应提高对该综合征的早期诊断。     

Scrotal Ulcers Arising during Treatment with All-trans Retinoic Acid for Acute Promyelocytic Leukemia

All-trans retinoic acid (ATRA) is effective in approximately 90% of the cases of acute promyelocytic leukemia (APL) with a low incidence of adverse effects. We report a patient with APL who developed skin ulcers of the scrotum concomitant with high fever during treatment that included ATRA. Severe fever was promptly alleviated with discontinuation of ATRA, while the ulcers improved gradually over 3 months. As the clinical features are similar to those of Sweet's syndrome, we should be aware of the possibility that this rare adverse effect may occur in the treatment with ATRA.     

Sweet's syndrome followed by retinoic acid syndrome during the treatment of acute promyelocytic leukemia with all-trans retinoic acid.

We present here the case of a 49-year-old female with acute promyelocytic leukemia (APL) who, after first developing all-trans retinoic acid (ATRA)-related Sweet's syndrome, was later diagnosed as having retinoic acid (RA) syndrome. Preceding the RA syndrome diagnosis, she developed a fever as well as erythematous nodules on her upper arms. These symptoms were observed on day 18 of treatment with ATRA. Ten days later, she began to develop respiratory distress. There was no indication of infection, and her condition did not improve with empiric therapy. At this time, the diagnosis of RA syndrome was made, resulting in the initiation of steroid pulse therapy, and within 24 hours her elevated fever and respiratory distress improved markedly. In addition, the erythematous nodules gradually began disappearing. A skin biopsy revealed a dense dermal infiltrate consisting of neutrophils.     

Acute promyelocytic leukemia with drug-induced hypersensitivity syndrome associated with Epstein-Barr virus infection

We report a case of acute promyelocytic leukemia (APL) with drug-induced hypersensitivity syndrome associated with Epstein-Barr virus (EBV) infection. A 33-year-old woman was admitted because of APL. After complete remission was obtained with the use of all-trans retinoic acid (ATRA), intensive chemotherapy was administered. She developed high grade fever and severe systemic erythematous eruptions followed by cervical lymphoadenopathy, hepatosplenomegaly, hepatitis and hypotension in a state of myelosuppression during consolidation chemotherapy. Systemic corticosteroids alleviated the symptoms. Since an anti-EB VCA IgM antibody titer was continuously positive, persistent infection of EBV was suspected. In this case, EBV infection may have contributed to the development of drug-induced hypersensitivity syndrome.     

All-trans retinoic acid-induced erythema nodosum in acute promyelocytic leukemia

A 24-year-old woman with acute promyelocytic leukemia was treated with all-trans retinoic acid (ATRA) as a remission induction therapy. After pneumonia in the neutropenic period was successfully treated with antibiotic treatment, there was recurrence of high fever alone, followed by the appearance of erythema nodosum with pain in her upper limbs on day 25 of ATRA therapy. Skin biopsy neither revealed infiltration of leukemic cells nor suggested Sweet's syndrome. We considered the eruptions to be associated with ATRA, and prednisolone (30 mg/day for 5 days) was administered. Although the administration of ATRA was continued until complete remission of the leukemia, the erythema nodosum rapidly disappeared following short-term steroid therapy and no recurrence was observed. ATRA-induced erythema nodosum is rare, however it should be recognized as a possible adverse effect in ATRA therapy.     

All-trans retinoic acid and chemotherapy in the treatment of acute promyelocytic leukemia

All-trans retinoic acid (ATRA) can induce complete remission (CR) in most patients with acute promyelocytic leukemia (APL) through in vivo differentiation of APL-blasts. However, it cannot eliminate the leukemic clone and must be used in combination with anthracycline-based chemotherapy. Experience accumulated over the last 10 years has clearly shown that the combination of ATRA and chemotherapy gave better survival than chemotherapy alone in newly diagnosed APL because of fewer relapses and a slightly higher CR rate. It is also strongly suggested that maintenance treatment with ATRA, and possibly with low-dose chemotherapy, can further reduce the incidence of relapse. Overall, more than 90% of patients with newly diagnosed APL can achieved CR, and about 75% can be cured by the combination of ATRA and chemotherapy. ATRA syndrome remains the major side effect of ATRA treatment, which should be prevented by addition of chemotherapy and/or dexamethasone in case of increasing white blood cell (WBC) counts. Current issues in the treatment of newly diagnosed APL include the role of early addition of chemotherapy to ATRA, whether or not ara-C is useful in combination with anthracycline, and a possible interest of arsenic trioxide during consolidation in patients remaining at relatively high risk of relapse.     

Sweet's syndrome associated with retinoic acid syndrome in a patient with promyelocytic leukemia

We report a case of Sweet's syndrome associated with retinoic acid syndrome in a patient with acute promyelocytic leukemia treated with all- trans retinoic acid (ATRA). Sweet's syndrome appeared on day 6 of ATRA therapy for promyelocytic leukemia. It was associated with a mild retinoic acid syndrome, an inflammatory syndrome occurring in 25% of patients treated with ATRA and characterized by features of capillary leakage with systemic inflammatory signs. The ATRA therapy was discontinued for 11 days and treatment with corticosteroids improved the systemic and cutaneous signs. Only 11 cases of Sweet's syndrome associated with ATRA have been previously reported in the literature, involving only the skin in eight cases, the skin and muscles in two cases, and the lung, kidney, fascia, and muscles in one case. Sweet's syndrome was followed by retinoic acid syndrome in one of these cases. The previously reported cases are reviewed, and the mechanisms of Sweet's and retinoic acid syndromes and the link between them are discussed.     

Central nervous system relapse with multiple brain masses in an acute promyelocytic leukemia patient treated with all-trans retinoic acid

A 22-year-old woman with fever and bleeding tendency was given a diagnosis of acute promyelocytic leukemia (APL) on the basis of laboratory findings including a WBC count of 106 x 10(3)/microliter (90% blasts) and a platelet count of 1.6 x 10(4)/microliter. Induction therapy was started with all-trans retinoic acid (ATRA) and cytotoxic chemotherapy. After the patient achieved complete remission, ATRA was discontinued and consolidation chemotherapy was started. However, 4 months after onset, leukemic blasts were detected in cerebrospinal fluid. Temporal central nervous system remission was induced by intrathecal chemotherapy only. However, 2 months later, multiple focal mass lesions had developed in the brain. ATRA (45 mg/m2) was restarted together with multiple intrathecal injections of anticancer drugs, and a third remission was achieved. It is conceivable that the incorporation of ATRA in induction chemotherapy is related to the development of this rather rare complication of APL. The outcome in this case suggested orally administered ATRA may be effective in treating brain metastasis of APL.     

原发高白细胞型急性早幼粒细胞白血病66例临床特征及治疗研究

目的探讨原发高白细胞型急性早幼粒细胞白血病(APL)的临床特点及有效的治疗方法。方法回顾性分析1993年10月至2006年8月苏州大学附属第一医院收治的66例原发高白细胞型APL患者和152例非高白细胞型APL患者的临床资料,并对高白细胞型患者按治疗方案的不同进行了分组比较。结果高白细胞组APL患者早期病死率、弥散性血管内凝血(DIC)和维甲酸综合征(RAS)发生率分别为30.3%,57.6%和31.8%,均高于非高白细胞组(7.2%,38.1%和21.1%)(P<0.05),而完全缓解(CR)率较低(63.6%对88.2%)(P<0.05)。高白细胞组患者中61例接受了诱导治疗,其中31例单用维甲酸治疗,21例维甲酸联合亚砷酸治疗,9例单用亚砷酸治疗,各组早期病死率分别为27.3%,14.3%和55.6%,CR率分别为67.7%,81.0%和44.4%。61例患者中41例在接受诱导分化治疗的同时加用化疗,其CR率为80.5%,总病死率为19.5%;而未加用化疗的20例患者其CR率为45.0%,总病死率为55.0%,两组比较差异有显著性意义(P<0.05)。结论原发高白细胞型APL较非高白细胞型APLCR率低,早期病死率高,DIC、RAS发生率高。维甲酸加亚砷酸双诱导并联合小剂量化疗是治疗高白细胞型APL的最有效的方案,可明显减少早期病死率,提高CR率。     

全反式维甲酸联合三氧化二砷治疗初发急性早幼粒细胞白血病的疗效观察

目的观察全反式维甲酸(ATRA)联合三氧化二砷(As2O3)治疗急性早幼粒细胞白血病(APL)的完全缓解(CR)率和不良反应。方法ATRA25mg.m-2.d-1,As2O3(0.1%溶液)10mL/d联合治疗初发APL直至CR。根据外周血白细胞计数、维甲酸综合征,以及肝功能变化调整ATRA和As2O3的剂量。结果29例初发APL患者,早期死亡2例,27例获得CR,CR率93.1%。获得CR的平均时间为(25.2±3.5)d。没有发现严重不良反应。结论ATRA联合As2O3治疗初发APL疗效好,不良反应患者能耐受。     

Clinical description of 44 patients with acute promyelocytic leukemia who developed the retinoic acid syndrome

We examined the incidence, clinical course, and outcome of patients with newly diagnosed acute promyelocytic leukemia (APL) who developed the retinoic acid syndrome (RAS) treated on the Intergroup Protocol 0129, which prospectively evaluated the role of alltrans retinoic acid (ATRA) alone during induction and as maintenance therapy. Forty-four of 167 (26%) patients receiving ATRA for induction developed the syndrome at a median of 11 days of ATRA (range, 2-47). The median white blood cell (WBC) count was 1,450/microL at diagnosis and was 31,000/microL (range, 6,800-72,000/microL) at the time the syndrome developed. ATRA was discontinued in 36 of the 44 patients (82%) and continued in 8 patients (18%), with subsequent resolution of the syndrome in 7 of the 8. ATRA was resumed in 19 of the 36 patients (53%) in whom ATRA was stopped and not in 17 (47%). The syndrome recurred in 3 of those 19 patients, with 1 death attributable to resumption of the drug. Ten of these 36 patients received chemotherapy without further ATRA, and 8 achieved complete remission (CR). Among 7 patients in whom ATRA was not restarted and were not treated with chemotherapy, 5 achieved CR and 2 died. Two deaths were definitely attributable to the syndrome. No patient receiving ATRA as maintenance developed the syndrome. (Blood. 2000;95:90-95)     

All-trans-retinoic acid-induced myositis: a description of two patients

All-trans-retinoic acid (ATRA) induces complete clinical remissions in a high proportion of patients with acute promyelocytic leukemia and has become the standard induction therapy. Its use as a single agent results in short-lived remissions; thus, cytotoxic drugs are used for "consolidation" therapy. Side effects reported during treatment with ATRA include retinoic acid syndrome and Sweet's syndrome. Sweet's syndrome has been associated with acute myelogenous leukemia at presentation, but only two cases of Sweet's syndrome involving the musculoskeletal system in patients treated with ATRA have been described. We describe two additional patients with acute promyelocytic leukemia who had unexplained fever and myalgias (cutaneous lesions in one patient) during induction therapy with ATRA. Radiologic findings were similar to those in previously reported ATRA-associated Sweet's syndrome of the musculoskeletal system. The clinical course was characterized by a rapid resolution of the symptoms during treatment with dexamethasone. Recognition of the syndrome is important, especially considering the rapid resolution of symptoms after early institution of therapy with corticosteroids.     

Appearance of Sweet's syndrome in a patient with myelodysplastic syndrome (MDS) without relation to the hematological findings of MDS

Sweet's syndrome is known often to associate with non-lymphocytic leukemia (ANLL); however, there have been very few reports of Sweet's syndrome associated with myelodysplastic syndrome (MDS). It was reported that improvement and exacerbation of these two syndromes occurred simultaneously. We present here a 49-year-old male with Sweet's syndrome developed in RAEB in T. He complained of fever and infiltrative eruptions on the trunk and legs. At the time of admission to Tsukuba University Hospital, the peripheral blood showed leukocytopenia (WBC 2,000/microliter: Blast 9%, PMN 51%) and anemia (Hb 6.5 g/dl). Pseudo-Pelger anomaly of neutrophils was found on the blood smear. From the hematological findings and the result of skin biopsy, the patient was diagnosed as having MDS (RAEB in T) complicated by Sweet's syndrome. Prednisolone was effective to improve his fever and eruptions. However, when treated with low-dose Ara-C and when transformed into acute myelogenous leukemia, there was no correlation between the condition of Sweet's syndrome and the percentages of blasts in the marrow. We suggest that eruptions of Sweet's syndrome associated with MDS are not always a good index of exacerbation of MDS.     

A third complete remission of acute promyelocytic leukemia achieved by administering a gradual increase of all-trans retinoic acid following massive ascites due to retinoic acid syndrome

A 69-year-old man was diagnosed as having acute promyelocytic leukemia (APL) and was treated with all-trans retinoic acid (ATRA) and idarubicin plus cytarabine. He achieved cytogenetic complete remission (CCR). Relapse occurred 1 year after CCR. Treatment with Am80 gave him a second CCR. However, a second relapse occurred. Re-induction therapy with ATRA was started at 70 mg per day. On day 14, abdominal fullness rapidly increased and massive ascites appeared as a symptom of retinoic acid syndrome (RAS). We ceased the ATRA treatment and started administration of methylprednisolone. The ascites decreased, but an increase of ascites was recognized again temporarily after having re-started ATRA treatment. Thus we gradually increased ATRA administration from 40 mg/day to 70 mg/day of ATRA. RAS did not occur and the patient achieved a third CCR. This case indicates that a gradual increase in ATRA administration is beneficial for RAS occurring in APL patients.     

Acute promyelocytic leukemia accompanied by retinoic acid syndrome with complications of acute myocardial infarction and cerebral infarction during treatment with all-trans retinoic acid

A 71-year-old man visited our hospital complaining of fever and a bleeding tendency. The peripheral blood WBC count was 10,400/microliter with 90% promyelocytes. The bone marrow was hypercellular with 88% promyelocytes. Disseminated intravascular coagulation was recognized. The patient was diagnosed as having acute promyelocytic leukemia and was treated with daily oral administration of all-trans retionic acid (ATRA) (45 mg/m2/day) and cytarabine (160 mg/day, intravenous drip infusion for the initial five days). The ATRA treatment induced leukemic cells to undergo mature myeloid differentiation. On day 24 after the start of treatment, the WBC count rapidly increased and acute myocardial infarction appeared, with consciousness disturbance and bilateral Babinski reflex appearing three hours later. Magnetic resonance imaging showed a fresh lacunar infarction of the right lenticular nucleus, and serum levels of IL-6 and PAI-1 were found to be elevated at the onset of infarction. Since there was a possibility that the retinoic acid syndrome (RAS) might have helped bring about the infarctions, we stopped the ATRA treatment and started administration of methyl-prednisolone (500 mg/body/day for 3 days) and gabexate mesilate. The WBC count decreased immediately and the consciousness disturbance improved. In this case, ATRA treatment might have initiated the RAS and resulted in some endothelial damage, thus causing the infarctions.     

All-trans retinoic acid in acute promyelocytic leukemia: long-term outcome and prognostic factor analysis from the North American Intergroup protocol

We previously reported a benefit for all-trans retinoic acid (ATRA) in both induction and maintenance therapy in patients with acute promyelocytic leukemia (APL). To determine the durability of this benefit and identify important prognostic factors, long-term follow-up of the North American Intergroup APL trial is reported. A total of 350 patients with newly diagnosed APL were randomized to either daunorubicin and cytarabine (DA) or ATRA for induction and then either ATRA maintenance or observation following consolidation chemotherapy. The complete remission (CR) rates were not significantly different between the ATRA and DA groups (70% and 73%, respectively). However, the 5-year disease-free survival (DFS) and overall survival (OS) were longer with ATRA than with DA for induction (69% vs 29% and 69% vs 45%, respectively). Based on both induction and maintenance randomizations, the 5-year DFS was 16% for patients randomized to DA and observation, 47% for DA and ATRA, 55% for ATRA and observation, and 74% for ATRA and ATRA. There was no advantage of either induction regimen among any subgroups when CR alone was considered. However, female sex, classical M3 morphology (vs the microgranular variant [M3v]), and treatment-white blood cell count (WBC) interaction (ATRA/WBC below 2 x 10(9)/L [2000/microL] best, DA/WBC above 2 x 10(9)/L worst) were each significantly associated with improved DFS (P <.05). Treatment with ATRA, WBC below 2 x 10(9)/L, and absence of bleeding disorder were each significantly associated with improved OS. Age more than 15 years, female sex, and treatment-morphology interaction (DA/M3v worst, ATRA best regardless of morphology) were each significantly associated with improved DFS based on maintenance randomization. The improvement in outcome with ATRA in APL was maintained with long-term follow-up.     

白细胞淤滞和维甲酸综合征：急性早幼粒细胞白血病早期死亡原因分析（附5例报告）

５２例初诊ＡＰＬ患者单用全反式维甲酸（ＡＴＲＡ）治疗，其中５例在治疗后１月内早期死亡。除１例因ＡＰＬ本身严重的血小板减少所致的颅内出血外，其余４例死于与ＡＴＲＡ治疗相关的白细胞淤滞或维甲酸综合征。结合有关文献复习了这些严重合并症的临床表现和发病机理，并提出初步的处理意见。     

Treatment of newly diagnosed acute promyelocytic leukemia (APL): a comparison of French-Belgian-Swiss and PETHEMA results

All-trans retinoic acid (ATRA) plus anthracycline chemotherapy is the reference treatment of newly diagnosed acute promyelocytic leukemia (APL), whereas the role of cytosine arabinoside (AraC) remains disputed. We performed a joint analysis of patients younger than 65 years included in Programa para el Estudio de la Terapéutica en Hemopatía Maligna (PETHEMA) LPA 99 trial, where patients received no AraC in addition to ATRA, high cumulative dose idarubicin, and mitoxantrone, and APL 2000 trial, where patients received AraC in addition to ATRA and lower cumulative dose daunorubicin. In patients with white blood cell (WBC) count less than 10 x 10(9)/L, complete remission (CR) rates were similar, but 3-year cumulative incidence of relapse (CIR) was significantly lower in LPA 99 trial: 4.2% versus 14.3% (P = .03), although 3-year survival was similar in both trials. This suggested that AraC is not required in APL with WBC count less than 10 x 10(9)/L, at least in trials with high-dose anthracycline and maintenance treatment. In patients with WBC of 10 x 10(9)/L or more, however, the CR rate (95.1% vs 83.6% P = .018) and 3-year survival (91.5% vs 80.8%, P = .026) were significantly higher in APL 2000 trial, and there was a trend for lower 3-year CIR (9.9% vs 18.5%, P = .12), suggesting a beneficial role for AraC in those patients.     

All-trans retinoic acid in acute promyelocytic leukaemia

The vitamin A derivative, all-trans retinoic acid (ATRA), induces differentiation of leukaemic promyelocytes in patients with acute promyelocytic leukaemia (APL). As a result, the majority of patients achieve complete remission either with ATRA alone or with combined ATRA and chemotherapy. The most important complication is the retinoic acid syndrome, which is usually successfully treated with the early administration of dexamethasone. Prospective randomized trials have shown that ATRA is better than conventional chemotherapy in newly diagnosed patients, that ATRA combined with chemotherapy confers an advantage with respect to relapse rate, compared to ATRA alone for induction followed by chemotherapy for consolidation, and that maintenance therapy with ATRA or ATRA plus low-dose chemotherapy is beneficial. The presence of adverse prognostic factors, including older age, presenting white blood cell count and platelet count, expression of CD56 and presence of mutations in the FLT3 gene, identify patients at risk for relapse for whom new strategies are needed.