三维超声自动体积测量技术在多囊卵巢综合征诊断中的应用价值

Objective To investigate clinical significance of counting follicles classification by three-dimensional imaging with sonography based automated volume calculation(SonoAVC)in the diagnosis of polycystic ovary syndrome(PCOS).Methods Eighty cases with PCOS were counted classified follicles and determined ovarian volume by three-dimensional(3D)imaging with SonoAVC method matched with 60 infertile women with fallopian tube or male factors as control.Main clinical.biological and other ultrasonographic markers were assessed during the early follicular phase,and the relationship between the follicle number range per ovary or the volume per ovary and the major hormonal features of PCOS was studied.Results Three-dimensional ultrasound imaging with SonoAVC methed provides a new path for objective quantitative assessment of follicle count.ovarian volume,total follicle numbers.The volume of (11 ±8)ml,total numbers of 27 ±14 follicle and number of22 ±19 follicle with diameter of≥2-＜6 mm in PCOS patients were significantly higher than(6 ±4)ml in ovarian volume.6 ±4 in total follicles and 2 ±3 in follicle with diameter of≥2-＜6 mm in controls(P＜0.05).while follicles were similar for the≥6-≤9mm range(P＞0.05).Total follicle numbers and follicles≥2-＜6 mm had significantly positive relationships with ovarian volume ( r= 0. 600, 0. 618, P＜0. 01 ) and level of testosterones ( r= 0. 364,0. 291, P＜0.05), follicles ≥2-＜6 mm also had significantly positive relationships with total follicle number (r=0. 916,P＜0. 01 ). The follicles within the ≥6 - ≤9 mm range was significantly and negatively related to ovarian volume and total follicle numbers ( r = - 0. 618, - 0. 263, all P = 0. 001 ), but no significantly related to the major hormonal features of PCOS. The ovarian volume was significantly positively related with luteinizing hormone ( LH)/follicle stimulating hormone (FSH) ratio ( r= 0. 282, P = 0. 010)but negatively related to FSH level (r = - 0. 226, P = 0. 042). Conclusions Ovarian volume, total follicle numbers and follicles ≥2 - ＜6 mm in PCOS patients were significantly higher than those in controls. The larger ovarian volume might produce more total follicle and follicles ≥ 2 - ＜6 mm. The higher level of testosterone might produce more total follicle probably, which mainly result in more follicles ≥2 -＜6 mm.These morphologically ultrasonographic characteristics could reflect pathophysiological changes in PCOS. Obviously, it has important clinical significance to count follicles in patients with PCOS by the threedimensional ultrasound imaging with SonoAVC method.     

三维超声自动体积测量技术在多囊卵巢综合征诊断中的应用价值

目的 探讨经阴道或直肠三维超声自动体积测量(SonoAVC)技术在多囊卵巢综合征(PCOS)诊断中的价值.方法 使用SonoAVC技术分级计数80例PCOS患者(PCOS组)卵巢内的卵泡数,并测量卵巢体积,以60例输卵管或男性因素的不孕症患者为对照组;测定观察对象早卵泡期的血生殖激素水平,并分析PCOS患者卵泡数、卵巢体积和血生殖激素水平之间的关系.结果 PCOS 组患者的卵巢体积[(11 ±8)ml]、总卵泡数[(27±14)个]及直径≥2～＜6 mm卵泡数[(22±19)个]显著高于对照组[分别为(6 ±4)ml、(6 ±4)个及(2±3)个],分别比较,差异均有统计学意义(P＜0.05);直径≥6～≤9 mm卵泡数与对照组类似,两组比较,差异无统计学意义(P＞0.05).总卵泡数及直径≥2～＜6 mm卵泡数与卵巢体积呈正相关(相关系数分别为0.600、0.618,P＜0.01),直径≥2～＜6 mm卵泡数与总卵泡数也呈正相关(相关系数为0.916,P＜0.01);直径≥6～≤9 mm卵泡数与卵巢体积及总卵泡数呈负相关(相关系数分别为-0.618、-0.263,P均=0.001);总卵泡数及直径≥2～＜6 mm卵泡数与血睾酮水平呈正相关(相关系数分别为0.364、0.291,P=0.001、P＜0.05);卵巢体积与卵泡刺激素(FSH)水平呈负相关(相关系数为-0.226,P=0.042),与黄体生成素(LH)/FSH比值呈正相关(相关系数为0.282,P=0.010).结论 PCOS患者的卵巢体积、总卵泡数、直径≥2～＜6 mm卵泡数显著高于对照人群.卵巢体积越大,总卵泡数及直径≥2～＜6 mm卵泡数增多的可能性越大;血睾酮水平越高,总卵泡数增多的可能性越大,主要以直径≥2～＜6 mm小卵泡绝对增加为主.这些超声特征在一定程度上反映了PCOS患者卵巢的病理生理变化及相应的临床生化改变.SonoAVC卵泡计数法为PCOS患者提供了一种新的客观的卵泡计数方法,使用SonoAVC技术分级计数卵泡数对PCOS的诊断具有重要的临床意义.

Abstract：

Objective To investigate clinical significance of counting follicles classification by three-dimensional imaging with sonography based automated volume calculation(SonoAVC)in the diagnosis of polycystic ovary syndrome(PCOS).Methods Eighty cases with PCOS were counted classified follicles and determined ovarian volume by three-dimensional(3D)imaging with SonoAVC method matched with 60 infertile women with fallopian tube or male factors as control.Main clinical.biological and other ultrasonographic markers were assessed during the early follicular phase,and the relationship between the follicle number range per ovary or the volume per ovary and the major hormonal features of PCOS was studied.Results Three-dimensional ultrasound imaging with SonoAVC methed provides a new path for objective quantitative assessment of follicle count.ovarian volume,total follicle numbers.The volume of (11 ±8)ml,total numbers of 27 ±14 follicle and number of22 ±19 follicle with diameter of≥2-＜6 mm in PCOS patients were significantly higher than(6 ±4)ml in ovarian volume.6 ±4 in total follicles and 2 ±3 in follicle with diameter of≥2-＜6 mm in controls(P＜0.05).while follicles were similar for the≥6-≤9mm range(P＞0.05).Total follicle numbers and follicles≥2-＜6 mm had significantly positive relationships with ovarian volume ( r= 0. 600, 0. 618, P＜0. 01 ) and level of testosterones ( r= 0. 364,0. 291, P＜0.05), follicles ≥2-＜6 mm also had significantly positive relationships with total follicle number (r=0. 916,P＜0. 01 ). The follicles within the ≥6 - ≤9 mm range was significantly and negatively related to ovarian volume and total follicle numbers ( r = - 0. 618, - 0. 263, all P = 0. 001 ), but no significantly related to the major hormonal features of PCOS. The ovarian volume was significantly positively related with luteinizing hormone ( LH)/follicle stimulating hormone (FSH) ratio ( r= 0. 282, P = 0. 010)but negatively related to FSH level (r = - 0. 226, P = 0. 042). Conclusions Ovarian volume, total follicle numbers and follicles ≥2 - ＜6 mm in PCOS patients were significantly higher than those in controls. The larger ovarian volume might produce more total follicle and follicles ≥ 2 - ＜6 mm. The higher level of testosterone might produce more total follicle probably, which mainly result in more follicles ≥2 -＜6 mm.These morphologically ultrasonographic characteristics could reflect pathophysiological changes in PCOS. Obviously, it has important clinical significance to count follicles in patients with PCOS by the threedimensional ultrasound imaging with SonoAVC method.     

妊娠期肝内胆汁淤积症胎儿胆汁酸水平与肺表面活性物质的相关性研究

Objective To explore the relationship between total bile acid(TBA)concentration and fetal pulmonary surfactant in intrahepatic cholestasis of pregnancy(ICP).Methods Fifry five patients with ICP(ICP group)who received cesarean section from April 2008 to February 2010 in Second Xiangya Hospital,Central South University,were recruited.The general conditions of the neonates within 7 days after birth in ICP group were recorded.Those with fetal distress,neonatal asphyxia,or neonatal respiratory distress syndrome were referred as pathological neonates, others were referred as normal neonates. Over the same period, 23 healthy gravidas were recruited as control group. Enzymatic method was used to detect the TBA concentrations in maternal blood, cord blood and amniotic fluid. ELISA was employed to measure the urfactant protein A (SP-A) concentration in cord blood. High performance liquid chromatography system was used to detect the concentrations of phesphatidylcholine (PC),phosphatidylinositol (PI),lysophosphatidylcholine ( LPC), and sphingomyelin(SM) in amniotic fluid. Results ( 1 ) The concentrations of TBA in maternal blood, cord blood and amniotic fluid were ( 30. 1 ± 7.9 ), (9. 3± 3. 3 ) and (4. 4 ± 1.5 ) mmol/L in ICP group, (4. 8 ± 2. 2), (4. 9 ± 0. 9) and ( 1.4 v 1.1 ) mmol/L in control group, respectively. The differences between the two groups were significant ( P ＜ 0. 05 ). ( 2 ) The SP-A concentration in cord blood in ICP group was ( 29. 5 ± 6. 4 ) μg/L, significantly higher than that in control group, which was ( 22. 6 ± 7. 4 )μg/L ( P＜ 0. 05 ). ( 3 ) There were 20 pathological neonates and 35 normal neonates in ICP group. In pathological neonates, the concentrations of TBA and SP-A in cord blood were (10.9 ± 2.2) mmol/L,(37.0 ± 5.9 ) μg/L, respectively; and were ( 8.0 ± 2. 8 ) mmol/L, ( 26. 7 ± 4. 8 ) μg/L in normal neonates. The differences were significant (P＜ 0. 05 ). (4) There was a positive correlation between TBA concentration in cord blood and in maternal blood ( r1 = 0. 706, P＜0. 05 ). The TBA concentration in cord blood was positively correlated with SP-A concentration as well ( r3 = 0. 494,P ＜ 0. 05 ). (5) The PC and PI concentrations in amniotic fluid were (65.4 ± 7.2) mg/L and ( 3. 8 ± 0. 6 ) mg/L in ICP group, ( 69. 7 ±3.7) mg/L and (4. 3 ± 0. 7 ) mg/L in control group, respectively. The differences were significant (P ＜0. 05 ). The concentration of LPC in amniotic fluid in ICP group was (4. 8 ±0. 9) mg/L, significantly higher than that in control group (P＜0. 05), which was (4. 2 ±0. 6) mg/L. The concentration of SM in amniotic fluid was (3.5±0. 8) mg/L in ICP group, (4. 0 ± 0. 5 ) mg/L in control group, with no significant difference ( P＞0. 05 ). (6) The ratio of PC/LPC in ICP group ( 14. 2± 3. 2 ) was significantly lower than that in control group ( 16. 9 ± 2. 5 ) ( P＜ 0. 05 ). ( 7 ) The TBA concentration in cord blood was negatively correlated with PC and PI concentrations (r1 = -0. 561, r2 = -0. 407, P ＜ 0. 05 ), and had no correlation with LPC concentration (r3 = 0. 260, P＞ 0. 05). Conclusions ( 1 ) The fetal TBA concentrations in both cord blood and amniotic fluid of patients with ICP was higher than those of healthy gravidas, they were also positively correlated with maternal TBA concentration. (2) ICP resulted in the change of fetal pulmonary surfactant and this change was associated with TBA concentrations in both cord blood and amniotic fluid.     

妊娠期肝内胆汁淤积症胎儿胆汁酸水平与肺表面活性物质的相关性研究

Objective To explore the relationship between total bile acid(TBA)concentration and fetal pulmonary surfactant in intrahepatic cholestasis of pregnancy(ICP).Methods Fifry five patients with ICP(ICP group)who received cesarean section from April 2008 to February 2010 in Second Xiangya Hospital,Central South University,were recruited.The general conditions of the neonates within 7 days after birth in ICP group were recorded.Those with fetal distress,neonatal asphyxia,or neonatal respiratory distress syndrome were referred as pathological neonates, others were referred as normal neonates. Over the same period, 23 healthy gravidas were recruited as control group. Enzymatic method was used to detect the TBA concentrations in maternal blood, cord blood and amniotic fluid. ELISA was employed to measure the urfactant protein A (SP-A) concentration in cord blood. High performance liquid chromatography system was used to detect the concentrations of phesphatidylcholine (PC),phosphatidylinositol (PI),lysophosphatidylcholine ( LPC), and sphingomyelin(SM) in amniotic fluid. Results ( 1 ) The concentrations of TBA in maternal blood, cord blood and amniotic fluid were ( 30. 1 ± 7.9 ), (9. 3± 3. 3 ) and (4. 4 ± 1.5 ) mmol/L in ICP group, (4. 8 ± 2. 2), (4. 9 ± 0. 9) and ( 1.4 v 1.1 ) mmol/L in control group, respectively. The differences between the two groups were significant ( P ＜ 0. 05 ). ( 2 ) The SP-A concentration in cord blood in ICP group was ( 29. 5 ± 6. 4 ) μg/L, significantly higher than that in control group, which was ( 22. 6 ± 7. 4 )μg/L ( P＜ 0. 05 ). ( 3 ) There were 20 pathological neonates and 35 normal neonates in ICP group. In pathological neonates, the concentrations of TBA and SP-A in cord blood were (10.9 ± 2.2) mmol/L,(37.0 ± 5.9 ) μg/L, respectively; and were ( 8.0 ± 2. 8 ) mmol/L, ( 26. 7 ± 4. 8 ) μg/L in normal neonates. The differences were significant (P＜ 0. 05 ). (4) There was a positive correlation between TBA concentration in cord blood and in maternal blood ( r1 = 0. 706, P＜0. 05 ). The TBA concentration in cord blood was positively correlated with SP-A concentration as well ( r3 = 0. 494,P ＜ 0. 05 ). (5) The PC and PI concentrations in amniotic fluid were (65.4 ± 7.2) mg/L and ( 3. 8 ± 0. 6 ) mg/L in ICP group, ( 69. 7 ±3.7) mg/L and (4. 3 ± 0. 7 ) mg/L in control group, respectively. The differences were significant (P ＜0. 05 ). The concentration of LPC in amniotic fluid in ICP group was (4. 8 ±0. 9) mg/L, significantly higher than that in control group (P＜0. 05), which was (4. 2 ±0. 6) mg/L. The concentration of SM in amniotic fluid was (3.5±0. 8) mg/L in ICP group, (4. 0 ± 0. 5 ) mg/L in control group, with no significant difference ( P＞0. 05 ). (6) The ratio of PC/LPC in ICP group ( 14. 2± 3. 2 ) was significantly lower than that in control group ( 16. 9 ± 2. 5 ) ( P＜ 0. 05 ). ( 7 ) The TBA concentration in cord blood was negatively correlated with PC and PI concentrations (r1 = -0. 561, r2 = -0. 407, P ＜ 0. 05 ), and had no correlation with LPC concentration (r3 = 0. 260, P＞ 0. 05). Conclusions ( 1 ) The fetal TBA concentrations in both cord blood and amniotic fluid of patients with ICP was higher than those of healthy gravidas, they were also positively correlated with maternal TBA concentration. (2) ICP resulted in the change of fetal pulmonary surfactant and this change was associated with TBA concentrations in both cord blood and amniotic fluid.     

上海市浦东新区妇女绝经年龄及行经年限调查与影响因素分析

Objective To investigate natural spontaneous menopausal age , menstruation span and their relationship with menarche age and parity in Pudong district of Shanghai. Methods From Jan 2007 to Jul 2008, 15 083 spontaneous menopause women undergoing cervical cancer screening were enrolled in this study. The questionnaire included menarche age, parity, spontaneous menopausal age and menstruation span. Those women were divided into four groups based on age, which were group of 56 -60, 61 -65, 66 -70 and more than 70. Analysis of variance (ANOVA) was used for comparing difference between menopausal age and menstruation span. Multiple factor regressions was used to analyze the relationship between menarche age, parity and menopausal age and menstruation span. Results (1) Spontaneous menopausal age: the minimum was 29 years old, the maximum was 61 years old, and the mean age was (50.6 ±3.7)years old. The mean spontaneous menopause age were (50.9 ± 3.4), ( 50.7 ± 3.7 ), (50.0 ± 4.1 ), (49.6 ±4.0) years in groups of 56 -60, 61 -65, 66 -70 and more than 70 years. With the increasing age range in four groups, the increasing trends of menopausal age were observed, which the difference of 1.36 year was shown between groups of 56 - 60 and more than 70 years. (2) Menstruation span: the mean of menstruation span was (34.3 ± 4.1 ) years, which the minimal age of 12 years and maximal age of 48 years were recorded. (34.6 ± 3.8), (34.3 ± 4.1 ), (33.9 ± 4.6), (33.2 ± 4. 5) were observed in groups of 56 - 60,61 -65, 66 -70 and more than 70 years. With the increasing age range in four groups, the increasing trends of menstruation span were observed, which the difference of 1.41 year was shown between groups of 56 –60 and more than 70 years. (3)The impact of menarche age on menopausal age and menstruation span: there was no correlation between menarche age and menopausal age ( r = 0.02); however, menstruation span was found to be negatively correlated with the menarche age ( r = - 0.43 ). (4) The impact of parity on menopausal age and menstruation span: the mean menopausal age of women who had 1 -2 deliveries was significantly higher than those had no delivery or more than 3 deliveries ( P < 0.05 ). However, there was no difference in menopausal age between women with 1 and 2 deliveries or between women without delivery and more than 3 deliveries (P > 0.05). Menstruation span of women with 1 delivery was significantly longer that those with more than 1 delivery( P < 0.05 ), similarly, women with 2 deliveries had longer menstruation span than women without delivery or more than 3 deliveries(P < 0.05 ). There were no difference in menstruation span between women with more than 3 deliveries and without delivery ( P >0.05 ). (5) Multifactor regression analysis for menstruation span: menarche age was correlated with menstruation span negatively ( r = - 0.97,P <0.001 ). There was significantly different menstruation span between group of 61 -65, 66 -70 or more than 70 years and group of 56-60 (r= -0. 18, P=0.020; r= -0.78,P <0.001 and r= - 1.23,P<0.001). Menstruation span in women with 1 -2 deliveries was significantly longer than that of women without delivery or more than 3 deliveries. (6)Multifactor logistic analysis of menopausal age: there was no association between menarche age and menopausal age, however, significant differences were found in mean menopausal age between different groups, which show that menopausal age of group 56 - 60 years was significant higher than the other groups, including age-group 61 -65 years ,66 -70 years and over 70 years ( r = - 0.18, P = 0.020; r = - 0.78,P < 0.001; r = - 1.23, P < 0.001 ). Menopausal age in women with 1 - 2 deliveries was significantly higher than those of women without delivery or with more than 3 deliveries,however, no difference between women with 1 and 2 deliveries or between women without deliveries and more than 3 deliveries was observed. Conclusion (1) Menopausal age and menstruation span exhibited increasing trends in Pudong district of Shanghai. (2) Menarche age and parity were the important factors influencing menopausal age and menstruation span. (3) With younger age of menarche, the menstruation span become longer. (4) Deliveries of 1 -2 times can significantly delay the menopause and prolong menstruation span, however, the multiple deliveries ( ≥ 3 times) had no significant impact on menopausal age and menstruation span.     

上海市浦东新区妇女绝经年龄及行经年限调查与影响因素分析

Objective To investigate natural spontaneous menopausal age , menstruation span and their relationship with menarche age and parity in Pudong district of Shanghai. Methods From Jan 2007 to Jul 2008, 15 083 spontaneous menopause women undergoing cervical cancer screening were enrolled in this study. The questionnaire included menarche age, parity, spontaneous menopausal age and menstruation span. Those women were divided into four groups based on age, which were group of 56 -60, 61 -65, 66 -70 and more than 70. Analysis of variance (ANOVA) was used for comparing difference between menopausal age and menstruation span. Multiple factor regressions was used to analyze the relationship between menarche age, parity and menopausal age and menstruation span. Results (1) Spontaneous menopausal age: the minimum was 29 years old, the maximum was 61 years old, and the mean age was (50.6 ±3.7)years old. The mean spontaneous menopause age were (50.9 ± 3.4), ( 50.7 ± 3.7 ), (50.0 ± 4.1 ), (49.6 ±4.0) years in groups of 56 -60, 61 -65, 66 -70 and more than 70 years. With the increasing age range in four groups, the increasing trends of menopausal age were observed, which the difference of 1.36 year was shown between groups of 56 - 60 and more than 70 years. (2) Menstruation span: the mean of menstruation span was (34.3 ± 4.1 ) years, which the minimal age of 12 years and maximal age of 48 years were recorded. (34.6 ± 3.8), (34.3 ± 4.1 ), (33.9 ± 4.6), (33.2 ± 4. 5) were observed in groups of 56 - 60,61 -65, 66 -70 and more than 70 years. With the increasing age range in four groups, the increasing trends of menstruation span were observed, which the difference of 1.41 year was shown between groups of 56 –60 and more than 70 years. (3)The impact of menarche age on menopausal age and menstruation span: there was no correlation between menarche age and menopausal age ( r = 0.02); however, menstruation span was found to be negatively correlated with the menarche age ( r = - 0.43 ). (4) The impact of parity on menopausal age and menstruation span: the mean menopausal age of women who had 1 -2 deliveries was significantly higher than those had no delivery or more than 3 deliveries ( P < 0.05 ). However, there was no difference in menopausal age between women with 1 and 2 deliveries or between women without delivery and more than 3 deliveries (P > 0.05). Menstruation span of women with 1 delivery was significantly longer that those with more than 1 delivery( P < 0.05 ), similarly, women with 2 deliveries had longer menstruation span than women without delivery or more than 3 deliveries(P < 0.05 ). There were no difference in menstruation span between women with more than 3 deliveries and without delivery ( P >0.05 ). (5) Multifactor regression analysis for menstruation span: menarche age was correlated with menstruation span negatively ( r = - 0.97,P <0.001 ). There was significantly different menstruation span between group of 61 -65, 66 -70 or more than 70 years and group of 56-60 (r= -0. 18, P=0.020; r= -0.78,P <0.001 and r= - 1.23,P<0.001). Menstruation span in women with 1 -2 deliveries was significantly longer than that of women without delivery or more than 3 deliveries. (6)Multifactor logistic analysis of menopausal age: there was no association between menarche age and menopausal age, however, significant differences were found in mean menopausal age between different groups, which show that menopausal age of group 56 - 60 years was significant higher than the other groups, including age-group 61 -65 years ,66 -70 years and over 70 years ( r = - 0.18, P = 0.020; r = - 0.78,P < 0.001; r = - 1.23, P < 0.001 ). Menopausal age in women with 1 - 2 deliveries was significantly higher than those of women without delivery or with more than 3 deliveries,however, no difference between women with 1 and 2 deliveries or between women without deliveries and more than 3 deliveries was observed. Conclusion (1) Menopausal age and menstruation span exhibited increasing trends in Pudong district of Shanghai. (2) Menarche age and parity were the important factors influencing menopausal age and menstruation span. (3) With younger age of menarche, the menstruation span become longer. (4) Deliveries of 1 -2 times can significantly delay the menopause and prolong menstruation span, however, the multiple deliveries ( ≥ 3 times) had no significant impact on menopausal age and menstruation span.     

妊娠期糖尿病母鼠血清晚期糖基化终产物与子鼠心脏发育异常的关系

Objective To explore the effect of advanced glycation end product(AGE) in serum of maternal rats with gestational diabetes mellitus (GDM) on the heart development of their offsprings. Methods Fifty-four SD rats were randomly assigned into control group (n= 24) and GDM group (n=30) which were established by administration of streptozotocin intra-abdominally. On the gestational age of 13, 16, 19 days, all rats underwent hysterectomy to obtain the fetal heart tissues. Serum level of AGE and blood glucose level of maternal rats were tested. The expression of receptor AGE (RAGE) in fetal cardiac tissue were detected by immunohistoehemistry. Results The incidence of fetal heart defect in GDM group was significantly higher than the control group at each time point (P<0.01). Rats in GDM group had higher blood glucose level at each time point (P<0.01). The AGE levels of GDM group on gestational age of 13, 16 and 19 day [(5.72±0.68) U/mgpr, (7.31±0.29) U/mgpr and (7.77±0.39) U/mgpr] were significantly higher than those of the control group [(4.45±0.27) U/mgpr, (4.71±0. 35) U/mgpr and (4. 37±0. 44) U/rngpr] (t=6. 142, 16. 295, 0. 399,P<0. 01). The number of heart malformation in fetal rats (r=0.994,P=0. 000) and blood glucose (r=0. 717,P=0. 000) had the positive relationship with the maternal serum AGE level. The expression of RAGE in fetal heart was positively related with the number of fetal heart malformation (r= 0. 638,P= 0. 004). Conclusions The increased maternal serum AGE level in GDM rats may be an important factor in fetal heart dysplasia.     

妊娠期糖尿病母鼠血清晚期糖基化终产物与子鼠心脏发育异常的关系

Objective To explore the effect of advanced glycation end product(AGE) in serum of maternal rats with gestational diabetes mellitus (GDM) on the heart development of their offsprings. Methods Fifty-four SD rats were randomly assigned into control group (n= 24) and GDM group (n=30) which were established by administration of streptozotocin intra-abdominally. On the gestational age of 13, 16, 19 days, all rats underwent hysterectomy to obtain the fetal heart tissues. Serum level of AGE and blood glucose level of maternal rats were tested. The expression of receptor AGE (RAGE) in fetal cardiac tissue were detected by immunohistoehemistry. Results The incidence of fetal heart defect in GDM group was significantly higher than the control group at each time point (P<0.01). Rats in GDM group had higher blood glucose level at each time point (P<0.01). The AGE levels of GDM group on gestational age of 13, 16 and 19 day [(5.72±0.68) U/mgpr, (7.31±0.29) U/mgpr and (7.77±0.39) U/mgpr] were significantly higher than those of the control group [(4.45±0.27) U/mgpr, (4.71±0. 35) U/mgpr and (4. 37±0. 44) U/rngpr] (t=6. 142, 16. 295, 0. 399,P<0. 01). The number of heart malformation in fetal rats (r=0.994,P=0. 000) and blood glucose (r=0. 717,P=0. 000) had the positive relationship with the maternal serum AGE level. The expression of RAGE in fetal heart was positively related with the number of fetal heart malformation (r= 0. 638,P= 0. 004). Conclusions The increased maternal serum AGE level in GDM rats may be an important factor in fetal heart dysplasia.     

妊娠期糖尿病母鼠血清晚期糖基化终产物与子鼠心脏发育异常的关系

Objective To explore the effect of advanced glycation end product(AGE) in serum of maternal rats with gestational diabetes mellitus (GDM) on the heart development of their offsprings. Methods Fifty-four SD rats were randomly assigned into control group (n= 24) and GDM group (n=30) which were established by administration of streptozotocin intra-abdominally. On the gestational age of 13, 16, 19 days, all rats underwent hysterectomy to obtain the fetal heart tissues. Serum level of AGE and blood glucose level of maternal rats were tested. The expression of receptor AGE (RAGE) in fetal cardiac tissue were detected by immunohistoehemistry. Results The incidence of fetal heart defect in GDM group was significantly higher than the control group at each time point (P<0.01). Rats in GDM group had higher blood glucose level at each time point (P<0.01). The AGE levels of GDM group on gestational age of 13, 16 and 19 day [(5.72±0.68) U/mgpr, (7.31±0.29) U/mgpr and (7.77±0.39) U/mgpr] were significantly higher than those of the control group [(4.45±0.27) U/mgpr, (4.71±0. 35) U/mgpr and (4. 37±0. 44) U/rngpr] (t=6. 142, 16. 295, 0. 399,P<0. 01). The number of heart malformation in fetal rats (r=0.994,P=0. 000) and blood glucose (r=0. 717,P=0. 000) had the positive relationship with the maternal serum AGE level. The expression of RAGE in fetal heart was positively related with the number of fetal heart malformation (r= 0. 638,P= 0. 004). Conclusions The increased maternal serum AGE level in GDM rats may be an important factor in fetal heart dysplasia.     

妊娠期糖尿病母鼠血清晚期糖基化终产物与子鼠心脏发育异常的关系

Objective To explore the effect of advanced glycation end product(AGE) in serum of maternal rats with gestational diabetes mellitus (GDM) on the heart development of their offsprings. Methods Fifty-four SD rats were randomly assigned into control group (n= 24) and GDM group (n=30) which were established by administration of streptozotocin intra-abdominally. On the gestational age of 13, 16, 19 days, all rats underwent hysterectomy to obtain the fetal heart tissues. Serum level of AGE and blood glucose level of maternal rats were tested. The expression of receptor AGE (RAGE) in fetal cardiac tissue were detected by immunohistoehemistry. Results The incidence of fetal heart defect in GDM group was significantly higher than the control group at each time point (P<0.01). Rats in GDM group had higher blood glucose level at each time point (P<0.01). The AGE levels of GDM group on gestational age of 13, 16 and 19 day [(5.72±0.68) U/mgpr, (7.31±0.29) U/mgpr and (7.77±0.39) U/mgpr] were significantly higher than those of the control group [(4.45±0.27) U/mgpr, (4.71±0. 35) U/mgpr and (4. 37±0. 44) U/rngpr] (t=6. 142, 16. 295, 0. 399,P<0. 01). The number of heart malformation in fetal rats (r=0.994,P=0. 000) and blood glucose (r=0. 717,P=0. 000) had the positive relationship with the maternal serum AGE level. The expression of RAGE in fetal heart was positively related with the number of fetal heart malformation (r= 0. 638,P= 0. 004). Conclusions The increased maternal serum AGE level in GDM rats may be an important factor in fetal heart dysplasia.     

Effect of lubrication of frictional properties of sutures

The results of this study have provided an insight into the behavior of sutures in the environment of fluids. It has been shown that friction could both increase or decrease with lubrication, depending upon the nature of the application. In tests on straight sutures, lubricants have generally led to an increase in friction. This was found in the present investigation as well as in another study which measured friction in sutures soaked in serum. These results are explained on the basis that higher friction is expected to arise if the lubricant formed a multilayer film between the sliding surfaces. In this instance, the resistance to shear flow by the lubricant becomes the governing factor. On the other hand, if only a small amount of lubricant, such as a monolayer film, is present between surfaces, as expected within the structure of a snugged surgical knot, the lubricant may play the role of decreasing adhesion and, thus, friction.     

454例足月妊娠胎膜早破妊娠结局的临床分析

目的:探讨胎膜早破与分娩方式及围产儿不良结局的关系,为临床围产期保健和并发症防治提供参考。方法:对2005年1月至2008年12月在我院住院分娩的454例足月妊娠无骨盆异常胎膜早破的病例进行回顾性分析。结果:胎膜早破占同期分娩总数的11.76%,无骨盆异常,其难产率为46.47%,剖宫产率为33.7%,新生儿窒息率10.79%,新生儿肺炎发生率1.54%,明显高于对照组。结论:胎膜早破与难产互为因果关系,及时终止妊娠,以改善新生儿预后,减少母婴并发症。     

卵巢子宫内膜异位症恶性变25例临床分析

目的 探讨卵巢子宫内膜异位症恶性变的临床表现、病理特征、治疗方法和预后。方法 回顾性分析２５例卵巢子宫内膜异位症恶性变患者和病量资料。结果 卵巢子宫内膜异位症恶性变患者的主要症状为盆腔包块、腹胀、腹痛、异常阴道流血和流液。病理类型为子宫内膜样癌１４例,透明细胞癌２例,腺棘癌２例,浆液性腺癌１例,混合性卵巢上皮性癌６例,镜下均可见良性的异位子宫内膜向恶性移行的证据。临床分期为Ⅰ１４例,Ⅱ期７例,Ⅲ期３例,Ⅳ期１例。治疗方法均采用肿瘤细胞减灭术＋化学治疗。患者５年生存率达７７．７％。结论 卵巢子宫内膜异位症恶性变的确切发生率难以估计,该病的治疗以肿瘤细胞减灭术＋化学治疗为主。