非生物人工肝支持系统治疗肝功能衰竭的血清氨基酸谱变化

Objective To analyze the patterns of amino acid changes in liver failure patients treated with non-bioartificial liver support system (ALSS), and to explore the efficacy of ALSS in liver failure treatment. Methods A total of 146 liver failure patients treated with ALSS from June 2009 to August 2010 were recruited in this study. Paired blood samples were collected from every patient and serum amino acids and ammonia were tested by automatic amino acid analyzer. The changes of amino acids in patients with different prognoses, different types/phases of liver failure were evaluated.Measurement data were compared by paired t test. Results After ALSS treatment, liver failure patients experienced a significant decrease in serum glutamic acid and lysine [(395.62±200.24)μmol/Lvs (260. 05±169.56) μmol/L and (436. 73±326. 18)μmol/L vs (407. 12±292.01) μmol/L,respectively; t= 8. 611 and 2. 659, respectively; both P＜0.01)], while experienced greatly increases in threonine and branched-chain amino acids/aromatic amino acid ratio [( 1302. 90 ±1288.70) μmol/L vs (1406.70 ±1272. 34) μmol/L and 1. 23 ± 0. 53 vs 1. 36 ± 0.57, respectively; t = 2. 895 and 1. 061,respectively; both P＜0. 01)]. The changes of glutamic acid, tyrosine, arginine and methionine before and after ALSS treatment in patients with different prognoses, different types/phases of liver failure were all significantly different. Conclusions ALSS treatment could improve the serum amino acid disorder in liver failure patients. The amino acids in patients with different types/phases or different prognoses of liver failure change significantly after ALSS treatment.     

非生物人工肝支持系统治疗肝功能衰竭的血清氨基酸谱变化

目的 分析肝功能衰竭患者接受非生物人工肝支持系统(ALSS)治疗引起的血清氨基酸谱变化,阐述非生物ALSS治疗肝功能衰竭的有效性.方法 对2009年6月至2010年8月间146例肝功能衰竭患者行非生物ALSS治疗,观察治疗前后患者血清氨基酸谱的变化情况,并对不同预后、不同肝功能衰竭类型以及处于不同肝功能衰竭时期患者的血清氨基酸水平的变化进行研究.计量资料采用配对样本的t检验.结果 非生物ALSS治疗后,血清谷氨酸和赖氨酸下降明显[(395.62±200.24)μumol/L比(260.05±169.56)μmol/L,(436.73±326.18)μmol/L比(407.12±292.01)μmol/L;t＝8.611,t＝2.659;均P＜0.01],苏氨酸、支链氨基酸/芳香族氨基酸显著上升[(1302.90±1288.70)μmol/L比(1406.70±1272.34)μmol/L,1.23±0.53比1.36±0.57;t＝2.895,t＝1.061;均P＜0.01].在预后不同的患者间、不同肝功能衰竭类型以及处于不同时期的肝功能衰竭患者间,谷氨酸、酪氨酸、精氨酸以及蛋氨酸等治疗前后差异有统计学意义.结论 非生物ALSS治疗可以改善肝功能衰竭患者血清氨基酸紊乱状况.不同肝功能衰竭分类、分期以及不同预后患者的血清氨基酸谱在非生物ALSS治疗后有显著不同的变化.

Abstract：

Objective To analyze the patterns of amino acid changes in liver failure patients treated with non-bioartificial liver support system (ALSS), and to explore the efficacy of ALSS in liver failure treatment. Methods A total of 146 liver failure patients treated with ALSS from June 2009 to August 2010 were recruited in this study. Paired blood samples were collected from every patient and serum amino acids and ammonia were tested by automatic amino acid analyzer. The changes of amino acids in patients with different prognoses, different types/phases of liver failure were evaluated.Measurement data were compared by paired t test. Results After ALSS treatment, liver failure patients experienced a significant decrease in serum glutamic acid and lysine [(395.62±200.24)μmol/Lvs (260. 05±169.56) μmol/L and (436. 73±326. 18)μmol/L vs (407. 12±292.01) μmol/L,respectively; t= 8. 611 and 2. 659, respectively; both P＜0.01)], while experienced greatly increases in threonine and branched-chain amino acids/aromatic amino acid ratio [( 1302. 90 ±1288.70) μmol/L vs (1406.70 ±1272. 34) μmol/L and 1. 23 ± 0. 53 vs 1. 36 ± 0.57, respectively; t = 2. 895 and 1. 061,respectively; both P＜0. 01)]. The changes of glutamic acid, tyrosine, arginine and methionine before and after ALSS treatment in patients with different prognoses, different types/phases of liver failure were all significantly different. Conclusions ALSS treatment could improve the serum amino acid disorder in liver failure patients. The amino acids in patients with different types/phases or different prognoses of liver failure change significantly after ALSS treatment.     

Correlation of serum leptin levels with anthropometric and metabolic parameters and biochemical liver function in Chinese patients with chronic hepatitis C virus infection

AIM: To determine serum leptin levels and investigate their correlations with anthropometric and metabolic parameters and biochemical liver function in patients with chronic hepatitis C virus (HCV) infection and their potential clinical implications. METHODS: Forty-two chronic HCV-infected patients without anti-viral treatment were enrolled in this study, 30 patients had chronic hepatitis C, 10 had cirrhosis, and 2 had hepatocellular carcinoma (HCC). Thirty age- and sex-matched healthy individuals served as controls. Serum leptin levels were determined by ELISA. The biochemical liver function and serum lipids were determined at the same time. The height and body weight of patients and controls were measured, and body mass index (BMI) and body fat were calculated simultaneously. The correlations of serum leptin levels with anthropometric and metabolic parameters and biochemical liver function were assessed statistically. RESULTS: The mean of serum leptin levels in patients with chronic hepatitis C, HCV-associated cirrhosis, HCV-associated HCC and control groups was (6.13±3.94), (5.25±4.21), (4.17±0.28), and (3.59±3.44) ng/mL, respectively. The serum leptin level in patients with chronic hepatitis C was significantly higher than that in controls. The serum leptin levels between cirrhotic patients and controls and between male and female cirrhotic patients had no significant difference. Serum leptin levels were positively-correlated with body fat, BMI, and apolipoprotein B (Apo B) in patients with chronic HCV infection. The serum alanine aminotransferase (ALT) levels were closely-correlated with BMI in patients with chronic hepatitis C. CONCLUSION: HCV infection interferes with fat and lipid metabolism in patients with chronic HCV infection and leptin may play a role in hepatosteatosis.     

Gender differences in hepatic ischemic reperfusion injury in rats are associated with endothelial cell nitric oxide synthase-derived nitric oxide

AIM: This study was designed to examine the hypothesis that gender differences in I/R injury are associated with endothelial cell nitric oxide synthase (eNOS)-derived nitric oxide (NO). METHODS: Wistar rats were randomized into seven experimental groups (12 animals per group). Except for the sham operated groups, all rats were subjected to total liver ischemia for 40 min followed by reperfusion. All experimental groups received different treatments 45 min before the laparotomy. For each group, half of the animals (six) were used to investigate the survival; blood samples and liver tissues were obtained in the remaining six animals after 3 h of reperfusion to assess serum NO, alanine aminotransferase (ALT) and TNF-α levels, liver tissue malondialdehyde (MDA) content, and severity of hepatic I/R injury. RESULTS: Basal serum NO levels in female sham operated (FS) group were nearly 1.5-fold of male sham operated (MS) group (66.7±11.0 μmol/L vs45.3μ10.1 μmol/L, P<0.01). Although serum NO levels decreased significantly after hepatic I/R (P<0.01, vs sham operated groups), they were still significantly higher in female rat (F) group than in male rat (M) group (47.8±8.6 μmol/L vs 23.8±4.7 μmol/L, P<0.01). Serum ALT and TNF-α levels, and liver tissue MDA content were significantly lower in F group than in M group (370.5±46.4 U/L, 0.99±0.11 μg/L and 0.57±0.10 μmol/g vs668.7±78.7 U/L, 1.71±0.18μg/L and 0.86±0.11 μmol/g, respectively, P<0.01). I/R induced significant injury to the liver both in M and F groups (P<0.01 vs sham operated groups). But the degree of hepatocyte injury was significantly milder in F group than in M group (P<0.05 and P<0.01). The median survival time was six days in F group and one day in M group. The overall survival rate was significantly higher in F group than in M group (P<0.05). When compared with male rats pretreated with saline (M group), pretreatment of male rats with 17-β-estradiol (E2) (M+E2 group) significantly increased serum NO levels and significantly decreased serum ALT and TNF-α levels, and liver tissue MDA content after I/R (P<0.01). The degree of hepatocyte injury was significantly decreased and the overall survival rate was significantly improved in M+E2 group than in M group (P<0.01 and P<0.05). The NOS inhibitor Nw-nitro-L-arginine methyl ester (L-NAME) treatment could completely abolish the protective effects of estrogen in both male and female rats. CONCLUSION: The protective effects afforded to female rats subjected to hepatic I/R are associated with eNOS-derived NO.     

超声与X线引导内镜胆道引流术的临床研究

Objective To compare the successful ratio, efficacy and complications between ultrasound-guided and X-ray-guided endoscopic biliary drainage (EBD). Methods EBD was performed in 62 patients under ultrasound guidance and 54 patients under X-ray guidance. Serum bilirubin, the bile duct diameter and the changes of clinical symptoms were compared before and after the procedure. Results Tube placement was successfully achieved in 54 of 62 patients under ultrasound guidance and 51 of 54 patients under X-ray guidance. The serum direct bilirubin and the common bile duct diameter in patients with ultrasound guidance before and one week after procedure were (205.41±115.27) μmol/L vs. (106.47±82.16) μmol/L and (12.6±7.1) mm vs. (8.5±3.1) mm, respectively, with significant difference (all P values<0.05). Whereas they were (211.14±106.25) μmol/L vs. (110.89±59.47) μmol/L and (13.1±7.0) mm vs. (8.8± 3.2) mm, respectively, in patients with X-ray guidance (P<0.05). No complications such as abdominal pain, fever and elevated amylase were found in patients with ultrasound guidance, while 3 patients (5.9%) with X-ray guidence had above complications. Conclusions X-ray is a most effective method in guidance of EBD. However, ultrasound guidence, which may avoid unfavorable factors such as X-ray radiation and allergic contrast agent, has some advantages including real-time display, mobile convenience and emergency bedside application. It can instead of X-ray in performance of endoscopic nasobiliary drainage and endoscopic retrograde biliary drainage in patients with bile duct stone and mild narrow ducl caused by tumors.     

Hybrid artificial liver support system for treatment of severe liver failure

AIM: To construct a novel hybrid artificial liver support system (HALSS) and to evaluate its efficacy in patients with severe liver failure. METHODS: Hepatocytes were isolated from suckling pig by the modified Seglen's method. Isolated hepatocytes were cultured in a spinner flask for 24 h to form spheroids before use and the functions of spheroids were detected. HALSS consisted of a plasma separator, a hemo-adsorba and a bioreactor with hepatocytes spheroids in its extra-fiber space. HALSS was applied to 10 patients with severe liver failure. The general condition and the biochemical indexes of the patients were studied just before and after the treatment. RESULTS: The number of cells per liver was about 2-4×1010 (mean, 3.1±1.5×1010). The cell viabilities were more than 95%. After 24 h of spheroid culture, most hepatocytes formed spheroids. The levels of albumin and urea in the medium of spheroid culture were higher than those in supernatant of petri dish culture (P= 0.0015 and 0.0001, respectively). The capacity of albumin production and urea synthesis remained stable for more than one wk and declined rapidly after two weeks in vitro. In HALSS group, the duration of HALSS treatment was 6-10 h each time. All patients tolerated the treatment well without any fatal adverse reaction. After HALSS treatment, the general condition, psychic state, encephalopathy and hepatic function of the patients were improved. The survival rate of the HALSS group, Plasmapheresis group and control group was 30% (3/10), 20% (2/10) and 0% (0/10), respectively (P = 0.024). Two weeks after treatment, Tbil and ALT decreased and the PTA level elevated in HALSS group and pasmapheresis group (Pvalue: 0.015 vs0.020, 0.009 vs 0.012 and 0.032 vs 0.041, respectively). But there was no significant change of blood albumin concentration before and after treatment in HALSS group and Plasmapheresis group. CONCLUSION: The HALSS established by us is effective in supporting liver function of patients with severe liver failure.     

Measurement of hepatic functional mass by means of ^13C-methacetin and 13C-phenylalanine breath tests in chronic liver disease： Comparison with Child-Pugh score and serum bile acid levels

AIM: To evaluate and compare the clinical usefulness of ~(13)C-phenylalanine and ~(13)C-methacetin breath tests in quantitating functional hepatic mass in patients with chronic liver disease and to further compare these results with those of conventional tests, Child-Pugh score and serum bile acid levels. METHODS: One hundred and forty patients (50 HCV-related chronic hepatitis, 90 liver cirrhosis patients) and 40 matched healthy controls were studied. Both breath test and routine liver test, serum levels of cholic and chenodeoxycholic acid conjugates were evaluated. RESULTS: Methacetin breath test, expressed as 60 min cumulative percent of oxidation, discriminated the hepatic functional capacity not only between controls and liver disease patients, but also between different categories of chronic liver disease patients. Methacetin breath test was correlated with liver function tests and serum bile acids. Furthermore, methacetin breath test, as well as serum bile acids, were highly predictive of Child-Pugh scores. The diagnostic power of phenylalanine breath test was always less than that of methacetin breath test. CONCLUSION: Methacetin breath test represents a safe and accurate diagnostic tool in the evaluation of hepatic functional mass in chronic liver disease patients.     

Danshao Huaxian capsule in treatment of decompensated cirrhosis resulting from chronic hepatitis B

BACKGROUND: The prognosis of decompensated cirrhosis resulting from chronic hepatitis B is poor, and the benefits of treatment with interferon are ourweight serious sideeffects and the risk of fatal exacerbation of disease. Danshao Huaxian capsule rapidly reduces hepatitis B virus(HBV)-DNA in serum to undetectable levels. METHODS: A total of 35 patients with chronic hepatitis B and decompensated cirrhosis were treated with Danshao Huaxian 1.2g. po. tid daily. Before the treatment, HBVDNA in serum was positive in all patients. Ten patients had Child-Pugh class B and 25, class C hepatitis B. Seven patients underwent liver transplantation within 6 months of initial treatment. Of the 10 patients of class B, 5 died within 6 months, and the other 5 did not complete the treatment for some reasons; the 25 patients of class C were treated for at least 6 months (mean =19 months). RESULTS: In most of the 25 patients, liver function was improved slowly but markedly after 9 months of treatment, showing a decreased level of serum bilirubin from 67±13 to 30±4μmol/L (P<0.05, baseline vs.6 months), an increased level of serum albumin from 27±1 to 34±1 g/L(P<0.05) and a decreased level of Child-Pugh score from 10.3±0.4 to 7.5+0.5 (P<0.05). Three patients developed resistance to Danshao Huaxian because of a mutation in the YMDD motif, but liver function was not deteriorated. Inhibition of viral replication with Danshao Huaxian resulted in a significant improvement of liver function in patients with decompensated HBV cirrhosis, but the long-term results remain uncertain. CONCLUSION: Danshao Huaxian capsule is effective in inhibiting viral DNA replication in patients with decompensated cirrhosis and making clinical improvement.     

Serum chromogranin-A in hepatocellular carcinoma： Diagnostic utility and limits

AIM: The utility of serum alpha-fetoprotein (α-FP) for the detection of hepatocellular carcinoma (HCC) is questionable. High serum levels of chromogranin-A (CgA) have recently been reported in HCC. Impaired hepatic, renal, and heart functions influence circulating CgA. The aim of this study was to assess sensitivity and specificity of serum CgA as a marker of HCC in patients with liver cirrhosis (LC). METHODS: Serum CgA levels were measured by RIA in 339 patients of which 54 HCC, 132 LC, 45 chronic hepatitis (CH), 27 chronic heart failure (CHF), 36 chronic renal failure (CRF), 45 chronic inflammatory bowel disease (IBD) as disease controls and in 75 healthy controls. Patients with liver disease or IBD and concomitant renal and/or heart failure were excluded. Pearson correlation, non-parametric combination test and confidence interval analysis were used for statistical analysis. RESULTS: Serum CgA above normal values (100 ng/mL) were found in 83% of HCC patients, in 48% of LC patients, in 20% of CH patients, in 33% of IBD patients, in 92% of CRF patients, in 100% of CHF patients, and in none of the healthy controls. The mean CgA values in HCC (769±1046), in LC (249±369), in CH (87±94), in CRF (1390±1401), in CHF (577±539), in IBD (146±287) were significantly higher than those in healthy controls (48±18). HCC patients had higher CgA values (P<0.01) than LC, CH, and IBD patients but did not differ from those with CRF or CHF. The 95% CI for the mean (250-1289 ng/mL) in HCC patients was selected as a CgA range and the lower value of such range was assumed as cut-off. Sensitivity and specificity of CgA, calculated in relation to the cut-off in patients with cirrhosis and HCC, were respectively 61% (CI 48-73%) and 82% (CI 75-88%). Serum a-FP values were >200 ng/mL in 21% of the HCC patients and in none of the LC patients. No significant correlation was found between a-FP and CgA in patients with HCC and in patients with cirrhosis. CONCLUSION: When HCC is suspected and a-FP is normal or <200 ng/mL, CgA serum values represent a complementary diagnostic tool, unless kidney or heart failure is present.     

Ultrasound liver elastography beyond liver fibrosis assessment

Several guidelines have indicated that liver stiffness(LS) assessed by means of shear wave elastography(SWE) can safely replace liver biopsy in several clinical scenarios, particularly in patients with chronic viral hepatitis. However, an increase of LS may be due to some other clinical conditions not related to fibrosis,such as liver inflammation, acute hepatitis, obstructive cholestasis, liver congestion, infiltrative liver diseases. This review analyzes the role that SWE can play in cases of liver congestion due to right-sided heart failure, congenital heart diseases or valvular diseases. In patients with heart failure LS seems directly influenced by central venous pressure and can be used as a prognostic marker to predict cardiac events. The potential role of LS in evaluating liver disease beyond the stage of liver fibrosis has been investigated also in the hepatic sinusoidal obstruction syndrome(SOS) and in the Budd-Chiari syndrome. In the hepatic SOS, an increase of LS is observed some days before the clinical manifestations;therefore, it could allow an early diagnosis to timely start an effective treatment.Moreover, it has been reported that patients that were successfully treated showed a LS decrease, that reached pre-transplantation value within two to four weeks. It has been reported that, in patients with Budd-Chiari syndrome, LS values can be used to monitor short and long-term outcome after angioplasty.     

中国肝癌肝移植的现状与展望

肝癌行肝移植治疗的指征、效果和相关问题一直存在争论,国际上已经有数个通用的肝癌肝移植标准,如Milan标准、Pittsburgh标准、UCSF标准等等,中国的移植学家们也在纷纷探讨适合中国的肝癌肝移植标准.本文收集并分析近年来国内外的文献,结合本移植中心460例肝移植的病例,对肝癌的分期标准、晚期肝癌行肝移植的指征进行了探讨,笔者认为影响我国肝癌肝移植的主要因素有:供肝的来源、术后乙肝及肿瘤的复发及相关社会因素等.     

Recurrent nonviral liver disease following liver transplantation

Recurrent disease after liver transplantation is well recognized and remains a potential cause of premature graft loss. The rates of recurrence are difficult to establish because of the lack of consistency in diagnostic criteria and approaches to diagnosis. Owing to the fact that recurrent parenchymal disease may occur in the presence of normal liver tests, those centers that use protocol biopsies will report greater rates of recurrence. It is important to recognize that rates of recurrence vary according to indication and show little correlation with rates of graft loss from recurrent disease. Recurrance rates are greatest for primary sclerosing cholangitis and autoimmune hepatitis, and low reccurrance rates are reported for alcoholic liver disease and recurrent primary biliary cirrhosis. The impact of recurrent nonalcoholic fatty liver disease is not yet clear. Patients and clinicians need to be aware of the possibility of recurrent disease in the differential diagnosis of abnormal liver tests, and management stategies may require alteration to reduce the impact of disease recurrence on outcome. Finally, an understanding of which diseases do recur after transplantation and identification of the risk factors may lead to a better understanding of the pathogenetic mechanisms of these conditions.     

Chronic liver diseases as liver tumor precursors

Liver cancer is a major global health problem and hepatocellular carcinoma (HCC) accounts for 75% of all liver carcinoma. HCC occurs more often in men than in women and mostly in people 50 to 60 years old. The disease is more common in parts of sub-Saharan Africa and Asia than in North and South America and Europe. Nevertheless its incidence increased over the past 4 decades in some Western countries. Worldwide, liver carcinoma is the 5th most common cancer and 3rd most common cause of cancer mortality (behind only lung and colorectal cancer) with approximately 680,000 annual deaths. Unlike most of the other malignancies, HCC almost entirely develops in the context of inflammation and organ injury and is related to cirrhosis in about 85% of the cases. Among underlying etiologies of liver cirrhosis, most frequent are viral infection and toxic substances, mostly alcohol. The main HCC risk factor in Eastern Asia and Africa is hepatitis B virus infection. Hepatitis C virus infection is the main risk factor in Western countries. Hereditary hemochromatosis is not a very frequent cause of liver cirrhosis, but these patients are at higher risk for HCC compared with other etiologies of cirrhosis. Aflatoxins, cancer-causing substances made by a type of plant mold, can play a role in some countries in Asia and Africa, and can have a synergistic effect with hepatitis B infection.     

Fatty liver in liver transplantation and surgery

Steatosis of the liver is common in Western countries, affecting about 25% of donors for liver transplantation and 20% of patients undergoing liver resection. Transplantation of livers with severe steatosis (> 60%) is associated with a high risk of primary nonfunction, and these livers should not be used for organ donation. In contrast, transplantation with livers containing mild steatosis (< 30%) yields results similar to those of transplantation performed with nonfatty livers. The outcome of livers with moderate steatosis (30 to 60%) are varying, and the use of these organs depends on the existence of additional risk factors. Similarly, liver resection in patients with steatosis is associated with a risk of postoperative mortality when compared with patients with nonfatty livers (14% versus 2%). Although hepatic steatosis is an important risk factor for surgery, little is known about the mechanisms of injury. In animal experiments, steatosis is associated with decreased ATP production and a disturbance of sinusoidal flow. Further contributing factors may include Kupffer cell dysfunction and leukocyte adhesion. Fatty hepatocytes have reduced tolerance against ischemic injury with a predominant necrotic form of cell death. In addition, the ability of hepatocytes to regenerate after major tissue loss is impaired in the steatotic liver. Very few protective strategies are known. Ischemic preconditioning and intermittent clamping protect the human liver against prolonged periods of ischemia. These techniques appear to be particularly protective in the steatotic liver. New insights into the mechanisms of liver failure in steatotic organs are needed to decrease the risk of surgery and increase the pool of organ donors.     

Orthotopic liver transplantation for alcoholic liver disease

Alcohol abuse is the most common cause of end-stage liver disease in the United States, but many transplant centers are unwilling to accept alcoholic patients because of their supposed potential for recidivism, poor compliance with the required immunosuppression regimen and resulting failure of the allograft. There is also concern that alcohol-induced injury in other organs will preclude a good result. From July 1, 1982, to April 30, 1988, 73 patients received orthotopic liver transplants at the University of Pittsburgh for end-stage alcoholic liver disease. Fifty-two (71%) of these were alive at 25 +/- 9 mo (mean +/- S.D.) after transplantation, when a phone survey of these patients, their wives/husbands, and their physicians was performed to evaluate their subsequent use of alcohol, current medical condition and employment. Data obtained were compared with those for nonalcoholic patients selected as transplant controls. The recidivism rate has been 11.5%, with most patients drinking only socially. Fifty-four percent of the survivors are employed, 21% classify themselves as homemakers and only 11 (21%) are unable to work. Twenty-one patients died after transplantation; the most frequent cause of death was sepsis (43%), and intraoperative death was the next most common cause (28.6%). These data demonstrate that alcoholic patients can be transplanted successfully and achieve good health not significantly different from that of individuals transplanted for other causes. Thus orthotopic liver transplantation is a therapeutic option that should be considered for individuals with end-stage alcoholic liver disease who desire such therapy.     

Adult liver transplantation for metabolic liver disease

Liver replacement provides an effective method of replacing a failing liver, and corrects the underlying defect in many metabolic conditions. Results of liver transplantation for metabolic diseases have been encouraging, with the exception of hereditary hemochromatosis, in which infectious and for which cardiac complications appear to increase posttransplant mortality. An improved understanding of the underlying genetic and molecular defect will lead to advances in medical therapy and perhaps will decrease the need for liver replacement. The prospects of gene therapy are being pursued for many metabolic disorders, however until this research leads to direct clinical application, liver transplantation remains the only effective option for many patients with metabolic liver disease.