英语会话及医院常用词汇

癌症病人化疗前的护理Nursing care for a Cancer Patient before Chemotherapy病人:那,要脱发吗?护士:化疗不一定都会脱发。它主要与使用某些药物有关,大部分药物是不会引起脱发的。脱发也只是暂时的,停药以后,头发就自然长好了,同时,也存在着个体差异。     

头颈部持续冷敷预防化疗药物所致脱发的临床研究

对３０例癌症化疗病人，使用海绵冷敷枕持续头颈部冷敷，对化疗药物所致脱发进行了临床研究。结果表明：使用海绵冷敷枕持续头颈部冷敷，可以减轻化疗药物对毛囊的抑制或损害，达到预防或减轻脱发的目的，从而安抚了病人的创伤心理，有助于治疗的顺利进行。     

止血带阻断法预防化疗药物脱发

止血带阻断法预防化疗药物脱发仝金凤化疗是治疗恶性肿瘤常用的一种治疗方法，但在治疗的同时又可引起许多严重的毒副反应，脱发便是其中之一，有的病人甚至会出现头发全部脱落造成很大的精神压力和痛苦。近几年来，我们对２２例化疗病人采用止血带阻断法预防脱发，收到满...     

头皮冷却疗法预防乳腺癌化疗病人脱发效果及其影响因素研究

[目的]探讨头皮冷却疗法对化疗诱导脱发的预防效果及影响因素。[方法]选取2014年6月—2015年6月肿瘤科收治的182例乳腺癌化疗同时进行头皮冷却治疗的病人,观察头皮冷却治疗的效果,分析影响头皮冷却疗效的相关因素。[结果]182例病人中有111例病人(60.9%)头皮冷却治疗效果良好,化疗药物的种类及剂量、病人年龄、经期状态、系统性疾病以及相应使用的药物、抑郁均对头皮冷却的疗效有影响。[结论]化疗过程中应用头皮冷却疗法对化疗诱导的脱发进行干预,有助于改善化疗病人的生活质量和心理体验。     

一种简易冰帽的制作方法

正常人头皮约有10万根头发,除其中10%～15%处于静止期外,其他大部分都在活跃生长,因此化疗药基本上都能引起不同程度的脱发,其中以阿霉素、环磷酰胺、鬼臼乙叉甙、紫杉醇最为严重。脱发常带给病人尤其是女性病人带来很大的心理负担,影响了他们对自身形象和疾病恢复的信心。临床上为预防和减少化疗病人的脱发常用的方法之一就是在病人化疗时头部戴冰帽。原理是低温减慢血流速度,降低组织器官对化疗药物的敏感性,减少了对药物的吸收,降低组织细胞代谢,从而减少脱发。但由于一个科室化疗病人较多时,备用的冰帽常常不够用,笔者经过临床实践,摸索…     

护理学研究

962433头颈部持续冷敷预防化疗药物所致脱发的临床研究库丽朝…//中华护理杂志一1995,30(11),-醉3~作抖 对30例癌症化疗病人,使用海绵冷敷枕持续头颈部冷敷,对化疗药物所致脱发进行了临床研究。结果表明:使用海绵冷敷枕持续头颈部冷敷,可以减轻化疗药物对毛囊的抑制或损害,达到     

防止肿瘤化疗脱发的护理体会

防止肿瘤化疗脱发的护理体会卢纪红王立华化疗目前还是抗肿瘤的主要治疗手段之一。化疗药物不断发展，更新换代，在肿瘤治疗上收到明显疗效，但某些药品的副作用———脱发一直尚未解决，常给化疗病人，尤其是女性病人增加精神上的苦恼，有人称之为第二次打击。引起头发...     

化疗致脱发对癌症病人治疗依从性的影响及护理进展

对化疗致脱发的机制、评估及特点,化疗致脱发影响病人治疗依从性的表现以及化疗致脱发的治疗与护理进行综述,提出应加强对化疗脱发病人的心理护理,提高病人面对脱发的心理承受能力及应对能力,并在此基础上提高癌症病人的治疗依从性。     

肺癌化疗毒副反应的临床护理体会

我科于1998年5月～2005年5月收治100例肺癌化疗病人。对其化疗毒副反应的临床护理进行回顾性总结，以探讨毒副反应发生的相关因素与及时、合理、有效的护理措施的关系。讨论：化疗药物作用于人体，因其缺少选择抑制肿瘤的作用，在杀伤肿瘤细胞的同时，对增殖旺盛的正常细胞常伴有不同程度的毒性反应。胃肠道反应、骨髓抑制、脱发、粘膜皮肤反应、泌尿系毒性反应为其主要毒副反应。结论：应用心理护理取得患者信任和合作；化疗前掌握各种化疗药物的特点做好预防；化疗中密切观察病人病情及有无药物外渗及时处理；化疗后中西结合减轻毒副反应，减轻病人痛苦，不使化疗中断，提高生存质量。     

化疗病人对脱发感受的调查

在癌症治疗中化疗导致的脱发对男性和女性病人都最具有伤害性。病人的感受可能不同，但对大多数处于严重的生命危机的病人来说，脱发真是雪上加霜，许多文化都把头发看作是性能力和吸引力的象征。失去头发会引起身体外表和自尊心的改变。而身体外表的改变又将影响人际关系和社会交往。脱发在病人中还可引起抑郁、丧失自信心和产生羞辱感。尽管在肿瘤护理中己经明确了应密切关注脱发问题，但护士仍需加强这方面护理的研究。 作者的研究旨在了解化疗病人脱发的经历和感受，加深对脱发者的理解，证实护理行为对脱发者的生活有帮助作用。为此，…     

冰帽与止血带对紫杉醇+奈达铂化疗的妇科恶性肿瘤病人脱发的延缓效果

[目的]利用冰帽与止血带,对妇科行紫杉醇+奈达铂(TP)化疗方案的恶性肿瘤病人进行头皮处理,进而筛选出临床上能够有效缓解病人脱发问题的方法。[方法]选择2016年1月—2017年7月妇科行紫杉醇+奈达铂化疗方案的90例恶性肿瘤病人入组,随机分配到对照组、冰帽组、冰帽+止血带组,每组30例病人,各组化疗方案及年龄差异无统计学意义。脱发量评价依据世界卫生组织(WHO)关于脱发的分级标准进行评价,将脱发量≤50. 0%视为有效缓解脱发。所有病人均完成了4周期化疗。[结果]完成4周期化疗的病人,冰帽组脱发量≤50. 0%的病人占36. 0%(9/25),冰帽+止血带组脱发量≤50%的病人占33. 3%(9/27),对照组病人脱发量全部50. 0%;与对照组比较,每周期化疗开始前冰帽组和冰帽+止血带组在缓解妇科化疗病人脱发的效果明显(P0. 001),冰帽组和冰帽+止血带组比较差异无统计学意义(P0. 05),说明冰帽和冰帽+止血带缓解脱发效果一致。[结论]佩戴冰帽以及冰帽+止血带均能有效缓解妇科恶性肿瘤紫杉醇+奈达铂方案化疗病人的脱发,且效果相同。另外单独使用冰帽从病人佩戴舒适感以及临床操作角度更优于冰帽+止血带组。     

化疗剂致呕吐的治疗

有效的化疗已使许多癌症患者生命得以延长或治愈。但化疗一方面可杀伤肿瘤细胞;另一方面对人体也有极其严重的副反应,如呕吐、脱发、骨髓抑制等。其中化疗所致的恶心呕吐反应在临床上最常见,病人也感到最痛苦,造成病人体质衰弱、惧怕化疗等心理。因而很好地防治此反应,对提高化疗效果有重要的意义。一、引起呕吐反应的化疗药物及作用机     

围化疗期病人不良反应的预防及护理对策

化疗是化学治疗的简称,是指用含有特殊化学成分的药物杀灭或抑制人体内的某些细胞从而达到治疗目的.但治疗中常易引起不良反应如:恶心、呕吐、口腔溃疡、脱发、静脉炎、感染等不良反应.常使病人感到痛苦,且影响病人生活质量,严重者不得不终止治疗.因此,如何减轻或消除病人化疗所致的不良反应,对改善化疗病人生活质量,提高疗效具有积极的作用.根据临床实践,如何做好化疗病人不良反应的预防及护理,现报道如下.     

围化疗期病人不良反应的预防及护理对策

化疗是化学治疗的简称,是指用含有特殊化学成分的药物杀灭或抑制人体内的某些细胞从而达到治疗目的.但治疗中常易引起不良反应如:恶心、呕吐、口腔溃疡、脱发、静脉炎、感染等不良反应.常使病人感到痛苦,且影响病人生活质量,严重者不得不终止治疗.因此,如何减轻或消除病人化疗所致的不良反应,对改善化疗病人生活质量,提高疗效具有积极的作用.根据临床实践,如何做好化疗病人不良反应的预防及护理,现报道如下.     

介绍一种清理脱发的方法

脱发是化疗常见的副反应,阿霉素、多西他赛等化疗药物常可导致严重的脱发。当病人开始脱发时,每天会有大量头发散落于枕套、床单、被套上,在整理床铺时按照常规湿扫的方法并不能将头发清理得很干净。为了保证床单位清洁,我科采取了一种新的方法来清除脱发,取得了满意的效果。现介绍如下:方法     

肿瘤病人化疗的护理

化疗是治疗恶性肿瘤的手段之一。然而化疗药物在杀灭或抑制肿瘤细胞生长的同时,对正常的细胞也有不同程度的损害,并有较严重的副作用。如骨髓抑制,胃肠道反应,脱发、口腔粘膜溃疡等等。特别是一旦化疗药物静脉外溢,即可引起局部软组织变性、坏死,以致引起严重的后果,因此对化疗病人必须加强护理,以减轻付作用及并发症,杜绝由操作不当引起的不良反应。现将我们的护理体会介绍如     

用热循环器冷冻头皮

脱发是癌症化疗中许多药物的副作用。头皮冷冻至25℃以下可减少或防止脱发。其作用可能是由于血管收缩,因而限止了达到发根部的药量,及吸收入滤泡细胞的药物减少。冷冻方法有几种:冰毯,内含碎冰的塑料袋绑至头部;凝胶包裹,可放在假发座上铸成,冰冻,再用于头部;冰帽,用硝酸氨及水混和于帽中致冷。这些方法都有效,但也有缺点:冰毯及凝胶包裹既笨重又脏,且需要时间去护理,而冰帽致冷容量甚小。这三种方法在应用后逐渐升温,故致冷的量及时间不能掌握。由于这些限制,尚无一种可广泛应用。随着癌症化疗的增加,更多的病人发生脱发而需用假发。作者设计并试验了一种简单装置,热循环     

常用缩略语（英文）

病人：那，要脱发吗？ 护士：化疗不一定都会脱发。它主要与使用某些药物有关，大部分药物是不会引起脱发的。脱发也只是暂时的，停药以后，头发就自然长好了，同时，也存在着个体差异。即使出现脱发，也可以戴发套、戴帽子或扎丝巾，同样非常漂亮的。关于这个问题，您先生已有充分的思想准备，我们已经交流过了，您不用担心。在治疗过程中，我还会具体地给您讲解，与您交流，希望我们合作得很好。     

应用简易层流柜对护士防护作用的探讨

目的　探讨自制简易层流柜对护理人员在配制化疗药物时的防护作用。方法　比较长期接触化疗药物的 32名护士在使用自制简易层流柜前和使用 1 2个月后的白细胞数、脱发、月经等情况作对此调查并统计学处理。结果　护士在使用自制简易层流柜后白细胞数、脱发、月经异常情况均较使用前明显改善 (P <0 .0 5 )。结论　简易层流柜对护理人员在配制化疗药物时起到了良好的防护作用     

盐酸恩丹西酮预防肿瘤化疗所致恶心呕吐36例临床观察

我们门诊部病房二年收治各种类型癌肿病人需要进行化疗有36例。化疗给患者带来的负面影响除了抑制骨髓造血系统、脱发等，但最常见最主要是影响患者食欲，造成患者恶心呕吐，有的患者还放弃了治疗。为了消除患者对化疗的恐惧心理，除了耐心解释使病人积极配合治疗，更主要是用药物来减轻患者的痛苦。我们用西南合成制药厂合成药物研究所生产