《中医药文化》海外专辑出版问世

<正>(Chinese Medical Culture)为了普及中医药文化知识,让中国传统医药惠及全世界人民的健康,上海中医药杂志社编辑出版了第一期《中医药文化》海外专辑(Chinese Medical Culture),内容广泛涉及经典医著、医家、养生、疗疾、流派、文物、本草、海外中医发展现状等,从多层面、多视角为读者呈现中医药学的博大精深和丰富内涵。《中医药文化》海外版版式精美、图文并茂,受到海内外中医爱好者的一致喜爱,促进了国际中医药文化的交流与发展,具有一定的文化     

《中医药文化》海外专辑出版问世

<正>(Chinese Medical Culture)为了普及中医药文化知识,让中国传统医药惠及全世界人民的健康,上海中医药杂志社编辑出版了第一期《中医药文化》海外专辑(Chinese Medical Culture),内容广泛涉及经典医著、医家、养生、疗疾、流派、文物、本草、海外中医发展现状等,从多层面、多视角为读者呈现中医药学的博大精深和丰富内涵。《中医药文化》海外版版式精美、图文并茂,受到海内外中医爱好者的一致喜爱,促进了国际中医药文化的交流与发展,具有一定的文化及学术价值。现杂志社有少量库存,如有需要请尽快联系订购,也欢迎您对《中医药文     

《中医药文化》海外专辑出版问世(Chinese Medical Culture)

<正>为了普及中医药文化知识,让中国传统医药惠及全世界人民的健康,上海中医药杂志社编辑出版了第一期《中医药文化》海外专辑(Chinese Medical Culture),内容广泛涉脑经典医著、医家、养生、疗疾、流派、文物、本草、海外中医发展现状等,从多层面,多视角为读呈现中医药学的博大精深和丰富内涵。《中医药文化》海外版版式精美、图文     

《中医药文化》海外版(全英文)夏季刊出版发行

正近年来,随着国家中医药国际化发展战略的实施,中医药事业在海外得到蓬勃发展,随之而来海外对中医药文化及相关知识的需求也与日俱增。为了更好地传播中医药科普知识,让中国传统医药惠及全世界人民,《中医药文化》编辑部策划出版了《中医药文化》全英文海外版专刊(Chinese Medical Culture),国际刊号:ISSN:2206-009X,并获得"上海市高校学术期刊国际化提升计划"项目支持。海外版《中医药文化》旨在解读中医药人文历史、养生疗疾、海外传播     

《中医药文化》海外专辑出版问世

<正>为了普及中医药文化知识,让中国传统医药惠及全世界人民的健康,上海中医药杂志社编辑出版了第一期《中医药文化》海外专辑(Chinese Medical Culture),内容广泛涉及经典医著、医家、养生、疗疾、流派、文物、本草、海外中医发展现状等,从多层面、多视角为读者呈现中医药学的博大精深和丰富内涵。《中医药文化》海外版版式精美、图文并茂,受到海内外中医爱好者的一致喜爱,促进了国际中医药文化的交流与发展,具有一定的文化及学术价     

《中医药文化》海外专辑出版

为了普及中医药文化知识,让中国传统医药惠及全世界人民的健康,上海中医药杂志社编辑出版了第一期《中医药文化》海外专辑（Chinese Medical Culture）,内容广泛涉及经典医著、医家、养生、疗疾、流派、文物、本草、海外中医发展现状等,从多层面、多视角为读者呈现中医药学的博大精深和丰富内涵。《中医药文化》海外版专辑式精美、图文并茂,受到海内外中医爱好者的一致喜爱,促进了国际中医药文化的交流与发展,具有一定的文化及学术价值。     

《中医药文化》第十届国际学术工作坊——“汉学视域下的中医研究”盛大召开

正2021年4月24日,《中医药文化》第十届国际学术工作坊在上海中医药大学国际交流中心盛大召开。本次工作坊由上海中医药大学科技人文研究院《中医药文化》Chinese Medicine and Culture联合编辑部携手北京语言大学一带一路研究院、南京农业大学典籍翻译与海外汉学研究中心、广州中医药大学中医药翻译与国际传播研究中心共同发起,     

全球首门英文版中医药“慕课”课程受青睐

正近日,上海交大慕课推进办公室、药学院及国际合作与交流处联合打造"混合式教学"的模式,带来彭崇胜副教授的全球首门英文版中医药慕课课程——《中医药与中华传统文化》(《Traditional Chinese Medicine and Chinese Culture》)。7月7日,来自美国、英国、澳大利亚、丹麦、新加坡等11个国家18所U21联盟大学的65名外国学生来到交大植物园,通过"翻转课     

从海外中医药图书数据库的建立探讨中医药学在海外的发展

海外中医药图书数据库的建立为中医药学者了解海外中医药发展提供了新途径.本文介绍海外中医药图书数据库,并根据数据库的统计结果探讨中医药学在海外的发展.

Abstract：

The establishment of overseas traditional Chinese medical book database provides a new approach to help Chinese medical researchers to catch on the overseas Chinese medicine development. Overseas traditional Chinese medical book database is introduced and the overseas development of Chinese medicine has been discussed by using statistic results from the database in this paper.     

融通古今,斯文在兹——走进《中医药文化》杂志&Chinese Medicine and Culture

正《中医药文化》杂志(原《医古文知识》),1984年创刊,双月刊,由上海市教育委员会主管,上海中医药大学、中华中医药学会联合主办,长期聚焦中医药学术热点,旨在以多元视角,融通古今,放眼世界,快速传递中医药人文领域最新研究成果,全面整合国际国内学术资源,打造权威交流平台,引领中医药文化学科发展。系人大复印报刊资料来源期刊转载来源收录期刊、中国学术期刊综合评价数据库统计源期刊,被《中国核心期刊(遴选)数据库》收录。2019年《中医药文化》入选T2级中医药优秀科技期刊,进入国际上知名和非常重要的较高水平权威期刊行列。《中医药文化(英文)》Chinese Medicine and Culture (ISSN:2589-9627,CN:31-2178/R9)上海中医药大学、中华中医药学会联合主办的全英文期刊,为全球唯一一本中医药人文领域学术期刊。旨在从文化源头全面解读中医药学,     

《中医药文化(英文)》Chinese Medicine and Culture入选“2019中国科技期刊卓越行动计划高起点新刊”

根据中国科协、财政部、教育部、科技部、国家新闻出版署、中国科学院、中国工程院《关于组织实施中国科技期刊卓越行动计划有关项目申报的通知》(科协发学字[2019]41号)及《中国科技期刊卓越行动计划评审细则》有关规定,经项目申报、资格审查、答辩评审和世界一流科技期刊建设专家委员会复核,《中医药文化(英文)》 Chinese Medicine and Culture成功入选2019年度中国科技期刊卓越行动计划高起点新刊。     

《中医药文化（英文）》Chinese Medicine and Culture被DOAJ数据库收录

正《中医药文化(英文)》Chinese Medicine and Culture(CMC)于2018年创刊(ISSN:2589-9627,CN:31-2178/R9),季刊,由上海市教育委员会主管,上海中医药大学、中华中医药学会联合主办,威科出版的全英文期刊,为OA出版的同行评议期刊。CMC旨在从文化源头全面解读中医药学,向世界展示中医药学深厚人文内涵,打造中医国际话语权,增进中医药学与世界多元医学文化的互动交流,为全人类共享。2019年,     

《中医科学杂志(英文)》介绍

<正>Journal of Traditional Chinese Medical Sciences(中医科学杂志(英文))是中医药领域的同行评审杂志,创刊于2014年7月,由教育部主管,北京中医药大学和清华大学出版社联合主办,国际出版集团Elsevier负责在线出版和开放获取,北京中医药大学校长徐安龙教授担任主编。本杂志致力于搭建最具权威性的英文     

基于Nvivo11对ChinaDaily有关中医药防治新型冠状病毒肺炎(COVID-19)的实证研究

目的:借助质性研究Nvivo 11软件,基于ChinaDaily官网有关中医药防治新型冠状病毒肺炎(COVID-19)的英文报道内容,探讨相关报道的核心主题、主要关注点等特点。方法:以COVID-19、2019-nCoV、novel coronavirus、TCM、Traditional Chinese Medicine、Chinese Herbs等为检索词,运用ChinaDaily官网高级检索功能,检索截至2020年3月25日的相关报道,并将筛选后最终选入的材料导入Nvivoll软件进行分析。结果:共纳入28篇材料,分析显示相关报道以中医药防治COVID-19的临床应用情况及疗效、中西医结合的应用、我国借助中医药对海外抗疫的援助等主题为主,高频关键词有TCM、medicine、Chinese、patients、effective等,与编码节点主要结果一致。结论:ChinaDaily中医药防治COVID-19的报道主题涉及较广且重点突出,对中医药的对外传播具有重要作用;但现有相关报道以中药为核心,可更多涉及中医药的其他方面,如中医特色疗法、科研、文化、商业等。     

基于中医药海外中心建设的现状论中医药国际传播与文化认同

中医药海外中心对推动中医药海外发展、促进中医药文化和中华文化的国际传播与认同具有重要的意义。对新时代"一带一路"对外开放背景下的国家级中医药海外中心建设的现状、特征、模式特色和存在的问题进行分析。探讨中医药海外中心建设的三大重任、发展路径,以期进一步发挥中医药海外中心引领示范作用,提升海外平台中医药国际传播的有效性与文化认同度。     

关于中医药文化海外传播的思考

中医药文化是祖国传统文化的瑰宝,中医药文化渗透是加强中医药的海外传播的有效的方式,文章通过分析中医药文化海外传播所存在的问题,对中医药国际传播的发展提出建议。     

XIAO Pei-gen

Academician of Chinese Academy of Engineering Editor-in-chief of Chinese Herbal Medicines(CHM)Honorary director of Institute of Medicinal Plant Development,Chinese Academy of Medical Sciences,Beijing100193,China Tel/Fax:+86-10-62894462 E-mail:xiaopg@public.bta.net.cn Professor XIAO Pei-gen is the founder of the Institute of Medicinal Plant Development(IMPLAD),Chinese Academy of Medical Sciences(CAMS).He is also one of the founders and leading     

《中医科学杂志》(英文)被Scopus、Embase、DOAJ和CA数据库收录

正由北京中医药大学和清华大学出版社联合主办,Elsevier负责网络出版,徐安龙教授担任主编的Journal of Traditional Chinese Medical Sciences(《中医科学杂志》(英文))是第一本由高校主办的中医药类英文期刊,2014年7月创刊,CN号10-1218/R,国际ISSN号2095-7548,该刊截至2018年6月,已被Scopus、Embase、DOAJ     

Instruction for Authors

<正>Chinese Herbal Medicines(CHM)is an official international journal sponsored by Tianjin Institute of Pharmaceutical Research and Institute of Medicinal Plant Development,Chinese Academy of Medical Sciences.The purpose of CHM is to provide a forum for the studies on Chinese herbal medicines,phytomedicines,and natural     

General principle of high-quality academic development of traditional chinese medicine: “carrying on the essence,while pursuing innovations”

<正>General Secretary XI Jinping emphasized in the 60th anniversary of the establishment of the China Academy of Chinese Medical Sciences, that “Traditional Chinese medicine(TCM) is a treasure of ancient Chinese science and the key to the treasure house of Chinese civilization. At present, it is a golden opportunity with right timing,