共查询到20条相似文献,搜索用时 93 毫秒
1.
[目的]探讨医学论文摘要英译中的一些要点。[方法]对论文摘要的特点和英译方法进行了研究。[结果]通过该项研究,为读者提供了一些论文摘要英译时应注意的问题并给出了一些常用句型。[结论]论文摘要英译时要注意英文的语法规则和动词时态。 相似文献
2.
3.
本刊编辑部 《中华危重症医学杂志(电子版)》2010,(2):27-27
<正>1医学论文的写作要求简洁、明了、确切医学论文和其他科技文章一样,不同于文学作品,不追求形象的比喻、华丽的词藻,而应该是质朴无华,很少使用带有形象色彩和感情色彩的具体生动的文学词语。医学论文的写作应是以尽可能少的文字负载尽可能多的信息,能用一个词说明的不用两个词,能用一句话讲清的不用两句话,医学论文中的每一个词或字都应有它存在的意义。我国主张论文标题不宜超过20个字,论文包括图、表,每篇不宜超过4000字。 相似文献
4.
医学论文英文题名的写法 总被引:1,自引:0,他引:1
目前,很多医学期刊都非常重视医学论文中英文部分的写作与审查.而论文的英文题名作为给读者留下第一印象的“窗口”,直接影响着论文的总体质量,并关系着论文最终能否被采用。因此.英文题名的写作至关重要。既能将文章内容表达清楚.义使题名结构平稳、韵律优美,且符合英语语法.表达简练、得体,主题鲜明,相信是许多医学工作者不懈追求的目标。本文就如何写好英文题名提出自己的意见和看法。 相似文献
5.
《中华检验医学杂志》2007,30(11):938-938
在医学论文中正确、合理使用专业名词缩略语可以达到精简文字、节省篇幅,使文章读起来更精练易懂的目的。现将检验医学专业领域为大家所熟知的专业名词及专业机构缩略语公布如下(按英文首字母顺序排列),本刊在论文中将不再注释其中文。[第一段] 相似文献
6.
7.
8.
在临床医学实践中人们习称的医学论文,主要是指医学科学技术领域中的学术论文;即专门用于医学科技方面课题和某些现象(问题)的研究以及描述其研究成果的一类文章.因此,有人又把它称谓医学科技论文或医学科研论文,简称为医学论文.医学论文有其特定的研究与描述对象,在写作上有一些比较独特的规律,其写作方法和文章格式也有一些特点.正因为医学论文写作有其自身的特点,才使其从本质上区别于文学创作,也不同于其他学科或专业的应用写作.在医学论文写作史上的 相似文献
9.
10.
11.
摘要是医学论文的窗口,可以为读者提供该篇论文的重要信息。可以说,一篇医学论文能否吸引读者,摘要起着十分重要的作用。因此,作者在撰写医学论文之前,应该学会如何写好论文摘要。目前,大多数医学期刊除了要求论文有中文摘要之外,还要求作者撰写英文摘要。英文摘要置于文章的正文之前,对整个论文主要内容作概括和总结,具有独立性与自含性。目前,英文摘要大致可以分为非结构式摘要(non-structured abstract)和结构式摘要(structured abstract)。非结构性摘要亦称通报性文摘,一般只提示论文的要点,不涉及其方法、材料、数据、结果等内容,这种… 相似文献
12.
曲梅 《中国实用护理杂志》2007,23(21):77-77
医学论文是医学工作者医学研究或业务工作经验总结的成果,是医学工作者辛勤劳动和智慧的结晶.一篇好的论文不仅能体现出作者的成就,同时也能促进医学的发展.为了提高医学论文的写作水平,避免论文形成后劳而无功,笔者就医学论文写作中应注意的问题提出几点体会以供参考. 相似文献
13.
论文写作是一种艺术,就临床医学论文写作而言,是将有目的观察病例所获得的数据、结果或临床积累的资料通过科学的思维、判断、推理,用文字、图、表、符号等再现的过程。不管你从事任何临床工作,只要你希望把自己的研究成果或临床经验,以文字的形式进行交流和发表,就不能不涉及到医学论文的写作,但在基层的医务工作者中,却没有引起足够的重视,并缺少基本的训练。现就临床医学论文写作的基本原则、基本结构和要求等分别介绍如下。 相似文献
14.
个案研究论文在临床科研中的重要性 总被引:1,自引:1,他引:1
个案研究论文是医学论文写作中的一种常见类型 ,一般由于写作方法简单 ,内容短小 ,常常不太被人们所重视 ,只有少数个案报告因其罕见、少见、疑难、特殊或因其医学社会学意义较大而声名远播。实际上 ,临床工作中不少医学家就是因为能对个案报告进行认真研究、总结分析 ,从个案报告论文写作起步 ,走上了成功的道路。中国工程院院士陈灏珠教授曾谈到自己的成长历程 ,他说 :“5 0年代初期我当住院医师期间发表了大量的临床病理和病例的讨论记录 ,董老 (笔者注 :即董承琅教授 )看到后深为赞许 ,给我莫大的鼓舞 [1]。”在这里 ,陈教授所指的“临… 相似文献
15.
针对一些作者认为医学论文发表难的问题,结合自己实践及经验,总结了医学论文投稿的技巧,并论述了论文写作的基本要求。 相似文献
16.
针对一些作者认为医学论文发表难的问题,结合自己实践及经验,总结了医学论文投稿的技巧,并论述了论文写作的基本要求. 相似文献
17.
陈美华 《实用临床医药杂志》1999,(6)
笔者根据几年编辑英文摘要所掌握的资料及实际工作中的体会,就医学论文英文摘要的翻译技巧谈谈,以湖医学同仁共同提高。首先要了解论文的一般结构及要求。其结构大致由下列几部分组成:文题(标题)(Titl小摘要(Ah-straJ、引日门ntroductio)、正文(MainB0d)、总结或讨论(ConclusionorDiscu。ion)、致谢(Acknowledge-ment)、参考文献(Reference)。准备翻译论文摘要时,最好先搞清翻译步骤。正确理解全文。正确理解全文是翻译论文摘要的前提。如果译者翻译自己的作品,可能不存在这个问题,如果是为别人翻译摘要,必须反复… 相似文献
18.
医学论文是医学科研工作的最后阶段 ,通过文字形式记录医学研究的最新结果。因此 ,撰写医学论文要把握医学论文的基本要求、选题方法及一般体裁 ,从而达到主题和形式的和谐统一。1 医学论文的基本要求1.1 创新性 医学论文的创新性是指文章要有新意 ,要发展医学成就 ,破解医学问题。医学论文有无创新 ,选题是关键。选题创新是医学论文写作的灵魂 ,是衡量医学论文价值的重要标准。可体现在 [1 ] :1理论方面的选题应有创新见解 ,既要反映作者在某些理论方面的独创见解 ,又要提出这些见解的依据 ;2应用方面的选题应有创新技术等 ,也就是要写… 相似文献
19.
摘要是科技论文重要的一个组成部分,它能够简明扼要地反映论文的相关内容。随着科技期刊的不断网络化、信息化、国际化发展,作为中国科技论文与国际交流的一个窗口,英文摘要对整篇论文的作用越来越大,因此我们应对英文摘要的写作加以重视。本文以《检验医学》杂志为例,对其英文摘要写作过程中部分常见问题进行阐述,并提出相关建议。希望通过本文的介绍,能够提供给投稿作者一些有关英文摘要写作方面的指导与帮助。 相似文献
20.
《实用诊断与治疗杂志》2004,18(4):275-275
【医学论文写作要求】论文题名的写作:①题名应以最恰当、最简明的词语反映文章中最重要的特定内容。一般使用充分反映论文主题内容的短语,不使用具有主、谓、宾结构的完整语句,不使用标点。②题名用词应有助于选定关键词和编制题录、索引等。中文题名一般不宜超过2 0字。③题名应避免使用非公知公认的缩略语、字符、代号等,也不宜将原形词和缩略语同时列出。④英文题名应与中文题名含义一致。⑤一般不设副题名。确有必要时,可用破折号或圆括号将副题名与主题名分开,以示区别。⑥题名转行应保持词语的完整性,避免将一个意义完整的词拆开转行… 相似文献