Gesichtsfeld und Verkehr

Peripheral vision is very important for visual perception in all fields of traffic. The central visual field is most important because the major part of information input occurs here. The peripheral parts of the visual field have excellent motion detection and the capability to perceive flicker stimuli. In addition to the central visual field the horizontal parts to the left and right are important, especially for road traffic. Information input occurs in a continuous sequence of saccadic eye movements which transport critical objects into the fovea. After fixation, the observer analyses the object and decides whether or not a reaction is necessary. Triggering of a saccadic eye movement only can occur if the critical object is suprathreshold in size, contrast, colour, motion and temporal modulation. This is the reason why perception of peripheral objects needs more time than the perception of objects in the fovea. Without an intact central and peripheral visual field participation in traffic is not possible.     

Grundlagen und Ziele der immunpathologischen Forschung am Auge

Zusammenfassung Immunbiologische Reaktionen aufgrund neutralisierender Antikörper wirken sich krankheitsverhütend aus. Immunpathologische Prozesse sind durch eine Antigen-Antikörper-Reaktion gekennzeichnet, die nicht toleriert wird, sondern einen Krankheitsprozeß auslöst. Es wird versucht, den Begriff der Immunpathologie im Vergleich mit dem der Allergie zu definieren. Die sogenannten allergischen Augenkrankheiten gehen wahrscheinlich auf pathologische Immunreaktionen zurück, obschon dabei nicht immer Antigene und Antikörper nachweisbar sind. Von besonderem Interesse sind mikrobiell-allergische Reaktionen und die sogenannten Autoaggressionskrankheiten des Auges. Die weitere Forschung auf diesem Gebiet sollte versuchen, die Bedeutung der verzögerten Überempfindlichkeit (zellständige Antikörper) aufzudecken und das Problem der Autoantikörper (z.B. kombinierte Antigene auf der Basis von Wechselwirkungen zwischen Mikroben und Gewebe) zu klären. Neue Techniken, die solche Faktoren als Ursachen menschlicher Augenkrankheiten nachweisen, müßten Entwickelt werden. Die derzeitigen Kenntnisse über die Immunpathologie des Auges werden aufgezeigt, über experimentelle und klinische Ergebnisse wird zusammenfassend berichtet.

---

Summary Immune reactions basing on neutralizing antibodies prevent disease. The term immunopathology means an interaction between antigens and antibodies, which is not tolerated, but followed by inflammatory reactions or even by disease. An attempt is made to determine immunopathology in comparison with allergy. The so-called allergic diseases of the eye probably base on pathological immunereactions, although antigens and antibodies cannot be demonstrated in any case. Microbial-allergic reactions and the so-called autoimmune diseases of the eye are interesting enough to be studied carefully. Further research in this field should try to detect the meaning of the so-called delayed hypersensitivity (cell-fixed antibodies) and to elucidate the problem of autoantigens (e.g. combined antigens due to any microbe-tissue interactions) and autoantibodies. New techniques demonstrating such factors as causative agents in human eye disease should be developed. The present knowledge on immunopathology of the eye is outlined; experimental and clinical results are summed up.

---

Résumé Les réactions immunologiques basées sur des anticorps neutralisants empêchent les maladies. Les processus immunopathologiques sont caractérisés par une réaction antigène-anticorps qui n'est pas tolérée et qui déclenche une évolution pathologique. On cherche à définir le terme d'immunopathologie et à le distinguer de celui d'allergie. Les maladies oculaires dites allergiques sont sans doute dues à des réactions immunopathologiques, même si des antigènes et des anticorps ne peuvent pas toujours être démontrés. Les réactions d'allergie microbienne et les maladies dites d'autoaggression sont particulièrement intéressantes. On devrait essayer d'élucider le problème de l'hypersensibilité retardée (p.e. anticorps fixés aux cellules) et celui des autoanticorps (p.e. antigènes combinés provenant d'une interaction entre microbes et tissus). Il convient de développer de nouvelles techniques permettant de mettre en évidence de tels facteurs comme cause de maladies oculaires observées chez l'homme. L'état actuel de la question de l'immunopathologie oculaire est rapporté, les résultats expérimentaux et cliniques déjà obtenues sont résumés.

     

Ueber die Accommodationsbewegung der Chorioidea im Auge des Mmenschen,des Affen und der Katze

Ohne Zusammenfassung     

Auge und Schwangerschaft

Pregnancy may cause ocular changes, for example refractive changes or contact lens intolerance. A number of ocular diseases may deteriorate. Especially preexisting diabetic retinopathy may worsen. Vaginal delivery is nearly always possible. Caesarean section is not required due to myopia, peripheral retinal degenerations or after retinal surgery. Most topically applied drugs usually used in ophthalmology are safe during pregnancy.     

Strahlen und Auge

Ohne Zusammenfassung     

HIV-Infektion und Auge

Seit Anfang der 80er-Jahre sind die Augen?rzte in Deutschland mit okul?ren Problemen bei HIV-Erkrankten befasst. Durch enorme Anstrengungen in der Pr?vention und durch erfolgreiche Entwicklungen in der Diagnostik und Therapie der HIV-Infektion und ihrer Folgen ist es gelungen, zumindest in Europa und Nordamerika das weitere Vordringen dieser Erkrankung zu verlangsamen. Die Meilensteine in der Behandlung der HIV-Infektion waren dabei die Einführung der Protease-Inhibitoren Ende 1995 und der ultrasensitiven Tests zur Bestimmung der Viruslast 1998. Hinzu kommt ein wesentlich besseres Verst?ndnis der Immunpathogenese der HIV-Erkrankung, die auf weitere Fortschritte in der Zukunft hoffen l?sst. Ziel dieser übersichtsarbeit ist es, die zum Verst?ndnis notwendigen Grundlagen der HIV-Infektion zu vermitteln, die Ver?nderungen der letzten Jahre kurz zu umrei?en und die daraus folgenden Konsequenzen für den Augenarzt darzustellen. Der Schwerpunkt soll dabei weniger auf der Beschreibung der einzelnen Krankheitsformen liegen, die in zahlreichen übersichtsaufs?tzen in den letzten Jahren bereits erfolgt ist, als vielmehr auf den neuen Modalit?ten für die Behandlung der HIV-Infektion und der CMV-Retinitis eingehen.     

Entwicklungsforschung und Auge

Ohne Zusammenfassung     

Anaphylaxie und Auge

Ohne Zusammenfassung     

Sehen und Wahrnehmen im Verkehr Der Beitrag der verkehrspsychologischen Diagnostik und die Schnittstelle zur Ophthalmologie

Ohne Zusammenfassung     

Glaukom und trockenes Auge

Purpose

Current concepts and future perspectives for therapy and prevention of dry eye in glaucoma patients are described.

Methods

Own clinical and experimental findings and PubMed based literature search (keywords: glaucoma and dry eye).

Results

Ocular surface disease is the main long-term complication of glaucoma therapy. Prevention of ocular surface inflammation by preservative-free antiglaucoma eye drops and concurrent dry eye therapy are important

Conclusions

It is mandatory to treat dry eye prior to and during glaucoma therapy. Preservative-free glaucoma medication can help to ameliorate the problem.     

Funktionelle Bedeutung der Adenosinrezeptoren im Auge und ihre Dysregulation beim Pseudoexfoliationssyndrom

Background

Adenosine regulates many physiologic processes, such as aqueous humor secretion and intraocular pressure, via activation of its receptors. We investigated the expression of the receptor isoforms in eyes with PEX syndrome, which is associated with anterior chamber hypoxia and elevated intraocular pressure.

Materials and methods

The mRNA and protein expression of the adenosine receptor subtypes in anterior segment tissues of patients with PEX syndrome, glaucomas, and normal control eyes were analyzed comparatively.

Results

Whereas the receptor subtypes A1, A2a, and A2b displayed no differential expression between PEX and control tissues, expression of the A3 adenosine receptor was consistently enhanced in the nonpigmented ciliary epithelium of all PEX eyes, independent of the presence of glaucoma, compared to normal and glaucomatous control eyes.

Conclusion

Considering the known role of the A3 adenosine receptor in modulating aqueous humor secretion, its selective upregulation in the ciliary epithelium may confer cytoprotection and be accessible to therapeutic intervention in PEX patients.     

Sexualhormone und trockenes Auge

Among ophthalmic diseases dry eye in its various forms, represents an entity with one of the highest prevalences and at the same time the lowest chance for causal therapy. Since some years there is growing evidence that sex hormones play a key role in the formation and course of the disease and thus provide potentially promising approaches for therapy. The objective of this article is to briefly outline current scientific knowledge on the relationship between androgens, estrogens,and progesterones on the one hand and the lacrimal gland and Meibomian glands respectively.     

Ein Fall von angeborener Irideremie und Colobombildung der Iris am anderen Auge

Ohne Zusammenfassung     

Das Auge der anthropoiden Affen

Ohne Zusammenfassung