Importancia de la cuantificación del desplazamiento hioideo en la valoración del estadio y evolución de la disfagia orofaríngea

Introduction and objectivesThe objective of this paper was to show our experience and considerations when quantifying hyoid bone displacement and to observe its correlation with the qualitative scales that evaluate dysphagia.MethodsHyoid displacement was assessed using the method described by Molfenter and Steele's group in 2014 in a series of 14 patients affected by oropharyngeal dysphagia. The degree of dysphagia was also qualitatively assessed with the Rosenbek Penetration and Aspiration Scale (PAS) of 1996 and with the Functional Oral Intake Scale (FOIS) of Crary of 2005. All assessments were done before and after treatment.ResultsAll patients increased their hyoid bone total displacement after the treatment. These variations were highly correlated with the variations in the PAS scale with aspiration or penetration. However, the variations of hyoid bone displacement did not correlate with the FOIS scale.ConclusionsThe improvement in total hyoid bone displacement is a clinical indicator of improved aspiration of patients suffering dysphagia. However, the improvement of this displacement is not related to the oral intake tolerance of the patients.     

Análisis de la potencia de salida y del rendimiento auditivo de los dispositivos auditivos osteointegrados

Background and objectiveOsseointegrated auditory devices are hearing gadgets that use the bone conduction of sound to produce hearing improvement. The mechanisms and factors that contribute to this sound transmission have been widely studied, however, there are other aspects that remain unknown, for instance, the influence of the processor power output. The aim of this study was to know if there is any relationship between the power output created by the devices and the hearing improvement that they achieve.Materials and methodsForty-four patients were implanted with a percutaneous Baha® 5 model. Hearing thresholds in pure tone audiometry, free-field audiometry, and speech recognition (in quiet and in noise) were measured pre and postoperatively in each patient .The direct bone conduction thresholds and the power output values from the processors were also obtained.ResultsThe pure tone average threshold in free field was 39.29 dB (SD 9.15), so that the mean gain was 29.18 dB (SD 10.13) with the device. This involved an air-bone gap closure in 63.64% of patients. The pure tone average threshold in direct bone conduction was 27.6 dB (SD 10.91), which was 8.4 dB better than the pure tone average threshold via bone conduction. The mean gain in speech recognition was 39.15% (SD 23.98) at 40 dB and 36.66% (SD 26.76) at 60 dB. The mean gain in the signal-to-noise ratio was ?5.9 dB (SD 4.32). On the other hand, the mean power output values were 27.95 dB μN (SD 6.51) in G40 and 26.22 dB μN (SD 6.49) in G60. When analysing the relationship between bone conduction thresholds and G40 and G60 values, a correlation from the frequency of 1,000 Hz was observed. However, no statistically significant association between power output, functional gain or speech recognition gain was found.ConclusionsThe osseointegrated auditory devices generate hearing improvement in tonal thresholds and speech recognition, even in noise. Most patients closed the air-bone gap with the device. There is a direct relationship between the bone conduction threshold and the power output values from the processor, but only in mid and high frequencies. However, the relationship between power output and gain in speech recognition is weaker. Further investigation of contributing factors is necessary.     

Concordancia interevaluador en la elección de tratamiento profiláctico para la migraña vestibular y papel de un algoritmo asistido para la elección de dicho tratamiento

Background and objectiveVestibular migraine (VM) is a cause of episodic vestibular syndrome. There are many drugs available for its prophylaxis and currently the choice is mainly made according to the patient's comorbidities. The aim of this article was to measure the agreement of a group of otorhinolaryngologists in the choice of a prophylactic treatment and to evaluate the role of an assisted algorithm in the choice of this prophylaxis.Material and methodThe medical records of 10 patients with VM were offered to 10 otolaryngologists who were asked to select for each patient the drug they considered most appropriate among five possible options. The Fleiss’ κ index was calculated among the 10 otolaryngologists alone, recalculating it including the algorithm as the eleventh evaluator, and Cohen's κ index was calculated between each otolaryngologist and the answers of the algorithm. The otolaryngologists were offered the option to change their responses after knowing the responses of the algorithm and then both indexes were calculated again.ResultsThe Fleiss’ κ index was .302. This index was raised to .343 after introducing the algorithm as an evaluator. After offering the responses proposed by the algorithm, Cohen's κ was improved in 9 of the 10 evaluators, and Fleiss’ κ rose to .711.ConclusionsThe agreement between otorhinolaryngologists in choosing prophylaxis for MV can be defined as “fair”. The responses of the algorithm for the choice of prophylaxis were close to the average opinion of the otolaryngologists, raising the agreement between them to “substantial”.     

Faringoplastia de reposición modificada para el tratamiento del SAHS: cómo lo hacemos y nuestros resultados

Introduction and purposesThe relevance of the lateral pharyngeal walls in the collapse of the upper airway in obstructive sleep apnea patients has been revealed in the last 20 years. New surgical techniques that address this collapse have been published. The aim of this study is to show the technique that we are currently using to treat the collapse and its results.Materials and methodsThis is a retrospective study of surgically treated OSAS patients who did not tolerate conventional positive airway pressure (CPAP) or for whom it was not indicated. After a complete physical examination either awake or under drug-induced sleep endoscopy, tonsillectomy with reposition pharyngoplasty was performed using barbed bidirectional suture and removing the supratonsillar fat. Three to 6 months after surgery the subjective parameters were evaluated and a sleep study was performed.ResultsTwenty-six patients were enrolled with a significative decrease in the AHI and also significative improvement in all the rest parameters studied. In 65.4% of the patients the AHI decreased 50% and was lower than 20/h, in 42.3% postoperative AHI was lower than 10/h. The most frequent complication was the partial extrusion of the suture.ConclusionsThis surgical procedure obtains statistically significant results in objective and subjective parameters of sleep apnoea without major associated complications.     

Actualización del consenso sobre el diagnóstico y tratamiento de la sordera súbita idiopática

IntroductionIdiopathic sudden sensorineural hearing loss (ISSNHL) is a sudden, unexplained unilateral hearing loss.ObjectivesTo update the Spanish Consensus on the diagnosis, treatment and follow-up of ISSNHL.Material and methodsAfter a systematic review of the literature from 1966 to March 2018, on MESH terms «(acute or sudden) hearing loss or deafness», a third update was performed, including 1508 relevant papers.ResultsRegarding diagnosis, 11 ISSNHL is clinically suspected, the following diagnostic tests are mandatory: otoscopy, acumetry, tonal audiometry, speech audiometry, and tympanometry, to discount conductive causes. After clinical diagnosis has been established, and before treatment is started, a full analysis should be performed. An MRI should then be requested, ideally performed during the first 15 days after diagnosis, to discount specific causes and to help to understand the physiopathological mechanisms in each case. Although treatment is very controversial, due to its effect on quality of life after ISSNHL and the few rare adverse effects associated with short-term steroid treatment, this consensus recommends that all patients should be treated with steroids, orally and/or intratympanically, depending on each patient. In the event of failure of systemic steroids, intratympanic rescue is also recommended. Follow-up should be at day 7, and after 12 months.ConclusionBy consensus, results after treatment should be reported as absolute decibels recovered in pure tonal audiometry and as improvement in speech audiometry.     

Utilidad y versatilidad del colgajo en isla de la arteria supraclavicular en reconstrucción de cabeza y cuello

Introduction

The supraclavicular island flap is a rotational pedicled flap and may have some advantages in head and neck reconstruction compared with free-tissue transfer when this kind of reconstruction is not affordable or recommended.

Revisión del tratamiento quirúrgico de la rinosinusitis

The aim of this revision paper is to provide an update of available resources to achieve the best endoscopic sinus surgery outcomes of adult rhinosinusitis.The cause and mechanisms of rhinosinusitis remain unknown, and curative treatment does not exist. Recent new insights into paranasal sinus pathophysiology, along with technical advances in imaging and endoscopy, have revolutionised surgical treatment of rhinosinusitis.Since an increasing number of patients undergo functional endoscopic sinus surgery as a therapeutic regimen for their disease, appropriate use of computed tomography is critical in providing a “roadmap” for the surgeon to delimit the surgical procedure, as well as to ensure safety and accuracy. With proper training and technique, endoscopic surgery is quite safe, but prevention and management of complications must be known.     

Análisis y tratamiento de la dismorfia nasal secundaria a fisura labiopalatina

Introduction and objectivesCleft lip and palate are usually associated with craniofacial defects and nose deformities that alter the facial aesthetic configuration. After initial surgical treatment, further surgery (both nasal and maxillary) is often required to reduce the physical impact in these patients. These techniques should be delayed until the development of the facial skeleton is complete. The purpose of this study was to assess the system used in the preoperative analysis of such patients, the surgical technique and our results after proper follow-up time.Material and methodsThis was a retrospective study describing the medical history of patients with background of unilateral cleft lip treatment in childhood who underwent surgery in our service to correct their nasal deformity between June 2010 and June 2011.ResultsWe evaluated 5 cases on which we performed a functional, aesthetic, anthropometric and psychological analysis. The treatment was carried out at an average age of 18.3 years, with an individualised surgical technique using open septorhinoplasty. The mean follow-up time was 24.5 months.ConclusionsPreoperative analysis for this condition should include an aesthetic and functional nasal study and an anthropometric and psychological study. Open septorhinoplasty carried out at the age of 16-18 years is an appropriate procedure to correct the cleft lip nasal and palate deformity. Our surgical technique offers good long term functional, aesthetic, anthropometric and psychological outcomes.     

Exploración clínica y videoasistida del reflejo vestíbulo-oculomotor: análisis comparativo

IntroductionThe assessment of the vestibulo-ocular reflex (VOR) is one of the main steps in clinically evaluating patients with dizziness. It can be performed at the bedside with common head-impulse test in which eye position is analysed at the end of the head-thrust. It is an important test due to its high specificity but low sensitivity.Material and methodsWe studied 179 patients with different types of balance- affecting disorders. The results were analysed in contingency tables. The clinical test was classified as normal or abnormal according to the absence or existence, respectively, of fixation saccades once the head-thrust was ended. The video head-impulse test (vHIT) was classified according to vestibulo-ocular reflex (VOR) gain and presence of fixation saccades. The speed of the slow phase of spontaneous nystagmus was also quantified, as well as the caloric test results.ResultsThere were significant differences (Chi-square test, P=0.00) for the findings in the clinical evaluation and with the vHIT: 32.1% of the tests performed yielded different findings in both tests. In the vHIT, the differences were due to the finding of normal gain with saccades; in these patients, the mean canal paresis was significantly abnormal: 39%±10%.ConclusionsThe distribution of findings for the VOR bedside examination and for that with the help of a video system are significantly different; as such, the video head-impulse examination is not simply an added VOR detection and registration system. The difference relies mainly on a vHIT response characterised as of normal gain but with fixation saccades. These have been considered as the cause for the low sensitivity of the bedside VOR examination and sometimes regarded as normal responses; we have demonstrated that these findings are abnormal according to the findings of higher canal paresis in the caloric test.     

Parálisis laríngea en la población infantil

Introduction and objectivesVocal fold paralysis (VFP) is a relatively common cause of stridor and dysphonia in the paediatric population. This report summarises our experience with VFP in the paediatric age group.MethodsAll patients presenting with vocal fold paralysis over a 12-month period were included. Medical charts were revised retrospectively. The diagnosis was performed by flexible endoscopic examination. The cases were evaluated with respect to aetiology of the paralysis, presenting symptoms, delay in diagnosis, affected side, vocal fold position, need for surgical treatment and outcome.ResultsThe presenting symptoms were stridor and dysphonia. Iatrogenic causes formed the largest group, followed by idiopathic, neurological and obstetric VFP. Unilateral paralysis was found in most cases. The median value for delay in diagnosis was 1 month and it was significantly higher in the iatrogenic group. Surgical treatment was not necessary in most part of cases.ConclusionsThe diagnosis of VFP may be suspected based on the patient's symptoms and confirmed by flexible endoscopy. Infants who develop stridor or dysphonia following a surgical procedure have to be examined without delay. The surgeon has to keep in mind that there is a possibility of late spontaneous recovery or compensation.     

Amplificación del oncogén ccnd1 y contenido celular de adn en los carcinomas epidermoides de cabeza y cuello

Cyclin d1 protein (encoded by the ccnd1 gene) contributes to the progression of the cell cycle in the g1/s checkpoint. Cyclin d1 overexpression (for instance as a consequence of ccnd1 amplification) might result in loss of control over genetic damage at this point and in an accumulation of chromosomal aberrations. In this work we analyze whether ccnd1 amplification is associated with a higher incidence of alterations in cellular Dna content. 31 squamous cell carcinomas of the head and neck were studied. ccnd1 amplification was determined by polymerase chain reaction. Cellular Dna content was determined by flow cytometry. ccnd1 amplification was found in 6 (19%) cases. Thirteen (42%) cases were diploid and 18 (58%) were aneuploid. Two (33%) of the 6 cases with ccnd1 amplification were aneuploid compared with 16 (64%) of the cases without ccnd1 amplification (P=0.36). We conclude that ccnd1 amplification is not associated to a higher incidence of chromosomal aberrations in squamous cell carcinomas of the head and neck.     

Decanulación y evaluación de la deglución del paciente traqueotomizado en cuidados intensivos no-neurocríticos

With intensive care patients, decannulation and deglutition disorders are frequent reasons for otorhinolaryngological assessment.The objective of a tracheostomy is to maintain a patent airway. It does not necessarily prevent episodes of aspiration and may even favour them. When the cause that led to the tracheostomy resolves, a decannulation may be proposed.Deglutition is a complex act involving the coordinated interaction of several structures of the aerodigestive tract. Fibre-optic endoscopy and videofluoroscopy are 2 useful, complementary tools for the evaluation of patients with swallowing disorders. In managing these patients, a thorough knowledge of laryngeal and swallowing physiology, as well as of the different therapeutic alternatives, is required.Although it is not uncommon for swallowing disorders to coexist in tracheostomy patients, decannulation evaluation is not synonymous with deglutition assessment. A patient could be a candidate for decannulation and have a swallowing disorder, or a tracheostomy patient could swallow adequately.Knowing and understanding these concepts will lead to more efficient management and help to clarify communication between the intensive care physician and the otorhinolaryngologist. Ideally, a multidisciplinary team should be formed to evaluate and manage these patients.     

Validez de un programa de diagnóstico rápido del cáncer de cabeza y cuello

Introduction and objectivesGiven the epidemiological knowledge of squamous cell carcinomas of the head and neck, the prognosis in survival according to the staging at diagnosis and the absence of screening programmes that have proven cost-effective, we undertook a rapid diagnosis programme. The objective of this study was to analyse whether a rapid diagnostic programme (RDP) to be used by General Practitioners (GP) would achieve a change in the proportion of diagnoses in early versus late stages in these tumours.MethodsA prospective observational study of patients diagnosed with a tumour of ENT location in our centre, was carried out for 24 consecutive months. A “suspicion algorithm” was designed and we established a rapid remission route for these patients. The data obtained (age, sex, toxic substance consumption, initial manifestations, tumour location and extension) were compared with the data of the patients in our ENT Service database diagnosed in the 4 years prior to the start of the study.Results199 patients were included, and 82 ENT tumours diagnosed. The GPs sent to the Hospital via the RDP a total of 136 patients and 35 (26.1%) had a tumour. However, most of the tumours diagnosed in this period by our ENT Department (47 patients, 57.3% of all tumours diagnosed), were not suspected by the GP and were not sent via the RDP.Of the patients, 27% were diagnosed in stages i and ii, and 73% in stages iii and iv, there were no significant differences with the control group. The most frequent initial signs and symptoms were dysphonia, cervical mass and dysphagia, the relationship between initial symptom and stage at the moment of diagnosis was analysed, and in neither case did we obtain any significant variation.ConclusionsThe implementation of a rapid diagnosis pathway for patients who, according to the algorithm created, had a suspected head and neck cancer, has not led to an increase in the diagnosis of these tumours in early stages or a decrease in diagnoses in advanced stages.     

Electromiografía laríngea en el diagnóstico y tratamiento de los trastornos de la voz

Introduction and objectivesLaryngeal electromyography, together with clinical evaluation, is a valuable tool in voice disorder management. It assesses the integrity of laryngeal nerves and muscles, contributing to the diagnosis of many diseases, especially laryngeal movement disorders. Our purpose was to describe the experience of the first Spanish series with laryngeal electromyography in evaluating voice disorders.MethodsA prospective study was designed to evaluate laryngeal movement disorders with laryngeal electromyography. Both the cricothyroid and thyroarytenoid muscles were tested routinely and, in some cases, the posterior cricoarytenoid muscle. The laryngeal electromyography technique and result interpretation were performed by a laryngologist and a neurophysiologist.ResultsWe included 110 patients, with the most common symptom being dysphonia. Laryngeal electromyography was performed in 85% of cases. Primary diagnosis before electromyography was laryngeal immobility. Positive predictive value for diagnosis in cases of paralysis was 88%.ConclusionsLaryngeal electromyography is a useful adjunct, together with clinical evaluation, for diagnosis and management of motion abnormalities in the larynx in patients who present with dysphonia.     

Integración de la cirugía endoscópica en una unidad de base de cráneo: experiencia en los primeros 72 casos

IntroductionA multidisciplinary team is essential to develop and expand the indications in endonasal endoscopic skull base surgery.The aim of this study was to present our experience in a group of patients with skull base lesions treated using endonasal endoscopic approach.MethodsFrom January 2008 to January 2012, 72 patients with skull base involvement were diagnosed and treated in our centre.ResultsThe mean patient age was 53 years. The different pathologies included 36 pituitary adenomas, 10 cerebrospinal fluid leaks and 5 inverted papillomas as the most frequent pathologies. We performed a transsphenoidal transellar approach in 45 cases, a transmaxillary transpterygoid approach in 4 cases and a transnasal expanded approach in 6 cases. We performed an ethmoidal/sphenoidal approach in 12 patients and a Draf IIb/III procedure in four cases. Total resection was achieved in 61% of patients with pituitary adenomas, subtotal in 22% and partial in 17%. Successful repair was achieved in 86% of CSF leaks. No recurrences were observed in patients with inverted papilloma. Complications were observed in 21 patients (29%), 6 being major complications.ConclusionsOur centre stresses the importance of multidisciplinary collaboration in endoscopic endonasal skull base surgery.     

Valoración de la calidad vocal tras el tratamiento del carcinoma faringolaríngeo avanzado en un protocolo de preservación de órgano

Introduction and objectivesAdvanced laryngeal and pharyngeal cancer, as well as methods to treat them, have a direct impact on voice function, speech communication and deglutition. Such alterations in function can influence employability and general quality of life.Patients and methodsTo characterise the vocal status of the patients treated with an organ-preservation protocol, we report the voice outcomes of 17 patients who were alive and disease free at the time of the survey, with a minimum follow-up of 6 months, after a combination of radiotherapy and chemotherapy to treat advanced cancer. Objective voice assessment by means of spectrographic analysis, the GRBAS perceptual analysis system and the Voice Handicap Index was the methodology followed, which we suggest could be used in future large-scale investigations.ResultsNormal or slightly dysphonic voices were observed in 5 patients (29.4%) and moderate/severe in 12 (70.6%). Spectrographically, the 17 samples were classified as normal in 4 cases (23.4%), Grade I in 3 cases (17.6%), Grade II in 3 (17.6%), Grade III in 4 (23.5%) and Grade IV in 2 (11.7%). The Voice Handicap Index questionnaire, which was completed by the patients themselves, gave normal results in all the patients except for 4 (23.5%).ConclusionsThe voice acoustic analysis of this series shows that the damage related to the organ-preservation protocol displays a relatively wide range of voice function outcomes. To characterise the vocal status of these patients reliably, we propose using homogeneous instruments (spectrography, GRBAS scale, Maximum Phonation Time and Voice Handicap Index) in future meta-analyses.