Treatment of climacteric syndrome by ear-acupoint application in 30 cases

采用耳穴贴压方法治疗30例更年期综合征患者,主穴取肾、神门、交感和内分泌.头晕目眩、记忆力下降、头痛者加肝、皮质下、肾上腺和内耳;失眠烦躁、潮热出汗者加心、肺和三焦.治疗3个疗程后,临床症状消失,月经周期紊乱明显改善者25例;临床症状减轻,月经周期紊乱明显改善者4例;经过治疗,病情无改变1例,总有效率为96.7%.     

Clinical study on climacteric syndrome treated by acupuncture and moxibustion

为观察针灸治疗更年期综合征临床疗效,对更年期综合征患者采用针灸方法治疗,并与中药治疗进行随机对照观察.两组疗效有显著性差异(P<0.05).说明针灸治疗更年期综合征明显好于口服中药.     

Acupuncture Treatment for Piriformis Syndrome

针剌环跳，阳陵泉和昆仑治疗梨状肌综合征患者45例，经过20次治疗，痊愈36例，有效9例．     

针刺激痛点治疗肌筋膜疼痛综合征研究进展

从针刺治疗肌筋膜疼痛综合征的主要选穴(激痛点)、针刺激痛点治疗本病的中医和现代研究机制及治疗该病时针刺激痛点的临床应用几个方面,对针刺激痛点治疗肌筋膜疼痛综合征的相关文献进行综述。结果表明针刺激痛点在治疗肌筋膜疼痛综合征中具有十分显著的疗效,且针刺激痛点时选择的针具、针刺的手法、角度、深度等各项参数对治疗肌筋膜疼痛综合征临床疗效有重要影响,但目前对此研究非常薄弱,缺乏多因素分析的系统性研究,且在临床诊断及基础性研究等方面有待改进。     

Treatment of 48 cases of menopause syndrome by moving cupping therapy along the meridians

在背部膀胱经、夹脊穴及督脉部位行走罐疗法治疗48例更年期综合征患者,痊愈10例,显效27例,有效8例,无效3例.总有效率为93 7%.与治疗前相比,治疗后各症状均有改善(P<0 05),以失眠健忘、抑郁易哭、五心烦热、腰膝酸软改善尤为显著(P<0 01).     

TCM Non-medicinal Therapy for Regulation and Treatment of Chronic Fatigue Syndrome

Chronic fatigue syndrome （CFS） is a severe issue to influence the psychosomatic health of the mankind. With the social development, because of the enhancement of the medical and hygienic levels and improvement of the life quality, people pay an increasing attention to the issue of CFS. How to solve CFS, currently due to limitation in the theory of Western medicine, there is no concrete therapeutic method, in addition to the suggestion to change bad life style, regulate the psychological status and pay attention to proper balance between fatigue and physical exercise. But, TCM non-medicinal therapies have unique advantage and remarkable therapeutic effect in the elimination of CFS. Now, current-used TCM non-medicinal therapies for sub-health are summarized in the following.     

Overview of depression syndrome treated by acupuncture

This paper reviews the treatment of depression syndrome by acupuncture in the recent years. Author: LI Gui-Ping (1976-), female, master Translator: XIAO Yuan-chun     

Research on acupuncture treatment of female climacteric syndrome

目的:观察针刺治疗女性更年期综合征的疗效.方法:依据中医治疗本病以肾为主的法则,取关元、中极、子宫、三阴交为主,治疗女性更年期综合征30例.结果:针刺治疗本病总有效率为90.0%.针刺后患者的血清内分泌激素较针刺有明显的改变(P<0.05).结论:初步认为针刺对机体的神经内分泌系统可起到综合的调节作用;可以使紊乱的植物神经内分泌功能重新恢复到稳态,从而消除或减轻女性更年期的各种临床症状.     

Survey on clinical and basic study on perimenopausal syndrome treated by moxibustion

目的：才巳握灸法治疗围绝经期综合征的研究概况,总结灸法治疗围绝经期综合征的规律。方法：通过计算机检索,搜集1996年以来灸法治疗围绝经期综合征的临床、实验研究文献,并进行整理、分析。结果与结论：获得符合纳入标准的文献29篇。灸法以隔盐灸和温针灸使用较多;最常用的经脉是任脉、督脉、脾经、肾经;穴位以神阙、关元、命门、隐白使用频率较高。     

耳穴贴压对女性更年期综合征患者血清内分泌素及β-内啡肽的影响

目的：探讨耳穴贴压治疗女性更年期综合征的作用机理。方法：观察31例已绝经的更年期综合征患者耳穴贴压治疗前后促卵泡生长激素(FSH)、促黄体生成激素(LH)、雌二醇(E2)、睾酮(T)、β-内啡肽(β-EP)变化。结果：治疗后FSH、E2及β-EP与治疗前比较，差异均有显著性意义，而LH与T治疗前后变化差异无显著性意义。结论：耳穴贴压治疗能明显降低女性更年期综合征患者血清中FSH的含量，升高血清中E2和β-EP的含量。     

Acupuncture Treatment for 26 Cases of Polycystic Ovary Syndrome

Polycystic ovary syndrome (PCOS) is a commonly encountered disease in fertile women, clinically manifested by polymorphous comprehensive symptoms such as irregular menstruation, infertility,polytrichosis and obesity, and manifested by high levels of androgen, and no ovulation constantly shown by monophasic basal body temperature (BBT).The therapeutic methods are medication for promoting ovulation and surgery, but, even certain therapeutic effect can be achieved, there is certain side effect and high cost. The author had treated 26 cases of PCOS by acupuncture. Now, the report is given in the following.     

Theoretical Exploration and Clinical Application of Moxibustion for Heat Syndrome

就热证用灸的理论渊源、禁灸的由来、热证用灸的机理进行了深入探讨，并结合古代、现代文献，对热证用灸的病症进行了分类概述，以期对热证用灸的理论与实践有更为全面的认识，从而进一步完善灸法理论并指导临床实践。     

张家维教授治疗女性更年期综合征经验撷要

介绍张家维教授治疗女性更年期综合征的独到经验。根据女性更年期患者的生理病理特点，张老提出中医治疗更年期综合征应以补脾益肾、调和阴阳为总的治疗原则；在针灸治疗中，首先应讲究针法应用。张老根据多年的临床经验，总结了一套以“稳、准、轻、快”为特点的张氏飞针手法，同时，重视五脏背俞穴埋线治疗；此外，还提倡在治疗中应因时、因地、因人制宜，主张先针后灸，针药并用。     

Modern progress of mechanism of moxibustion therapy

灸法是中医学的外治法之一,本文从灸法的灸法的药性作用和物理作用,灸法对免疫系统、血液循环和炎症的影响,以及艾灸调节机体代谢的作用等方面进行综述.     

General survey on treatment of obesity with acupuncture

分析了符合统计要求的62篇关于肥胖的论文,发现常用治疗方法有针刺、针灸、电针、耳穴贴压、耳针、(耳穴)埋针、穴位敷贴、穴位埋藏及针灸配合其他疗法等;常用耳穴为胃、内分泌、神门、肺、脾、饥点和三焦;临床总有效率为75.8%.     

Treatment of Asthma by Acupuncture： A Review

分别统计<针灸古籍腧穴主治检索系统>和<中国现代针灸信息数据库>中针灸治疗哮喘的文献,并比较古代和现代治疗哮喘方法的异同,进而推荐针灸治疗哮喘的常用治疗原则和治疗方法.     

Review of Leucopenia Treated by Acupuncture and Moxibustion from 1949 to 2004

为推动针灸临床的发展，根据《中国现代针灸信息数据库》数据，采用计量分析方法，回顾1949-2004年针灸治疗白细胞减少的状况。从1981年起针灸治疗白细胞减少的文献报道逐年增加，呈平稳增长趋势，临床治疗以水针、针刺、灸法为主，临床选穴多取足太阳膀胱经穴和督脉穴。针灸治疗白细胞减少有较好的疗效。     

Research progress of acupuncture in treating cervical vertigo

复习90年代后期以来的有关文献,从毫针、艾灸、穴位注射、针推结合、针牵结合等方面总结了针灸治疗颈性眩晕的研究概况.认为针灸具有扩张血管、降低血管阻力,增加血流量的作用,对改善微循环及大脑供氧有较好的疗效.     

Treatment of Chronic Gastritis by Acupuncture： A Review

从<中国现代针灸信息数据库(1970～2002年)收录的40398条信息进行分析,收集93篇针灸治疗胃炎论文,涉及5325例病例中分析,总有效率为94.4%.常采用针刺,灸法,埋藏疗法,水针.常用穴为足三里,中脘,胃俞,脾俞,内关,肝俞,三阴交等,胃痛甚者加梁丘和公孙;腹胀加天枢和气海;腹泻加天枢和上巨虚;呕吐加上脘和太冲.     

环境地理因素与更年期高血压的关系探微——西北燥证背景研究

高血压病是新疆特高发疾病之一，严重影响民众身心健康。在西北地区，尤其在新疆，由于气候地理条件等影响，邪燥横逆，燥证多发，为此新疆更年期高血压患者“虚燥”证型为多。探讨环境地理因素对更年期高血压病的影响是西北燥证研究的一个方面，它将为进一步探求新疆特高发疾病普及性防治策略提供可靠的依据和有益借鉴。