T2* Mapping of the Adult Intervertebral Lumbar Disc: Normative Data and Analysis of Diurnal Effects

In this prospective study, we sought to establish normative data for T2* analysis of lumbar intervertebral discs (IVDs). Further, potential diurnal effects regarding T2* relaxometry of the lower spine were examined. Lumbar IVDs of young, healthy, adult men (n = 20) and women (n = 20; mean age = 24.5 ± 2.9 years) were assessed. Magnetic resonance imaging including T2* mapping was performed on a 3‐T scanner. Mid‐sagittal T2* values were obtained in five regions: anterior annulus fibrosus (AF), anterior nucleus pulposus (NP), central NP, posterior NP, and posterior AF. Zonal and segmental differences, as well as diurnal variations between the T2* analysis in the morning and the evening and effects of unloading, were analyzed. Discs with signs of degeneration on morphological images or imaging artifacts were excluded. We noted a zonal and segmental T2* distribution with high values in the NP, low T2* values in the AF and a T2* increase towards the caudal NP. We observed no diurnal differences between the mean T2* values in the morning and in the evening (p = 0.748). The effect of unloading the spine was low (maximum T2* difference between four measurements = 13.6 ms; significant difference noted only between the 0 and 15‐min measurement). The T2* values obtained in this study will serve as normative values for future T2* measurements. There are no diurnal influences, and we suggest that unloading of the spine has no demonstrable effect after 30 min on the T2* results. © 2019 Orthopaedic Research Society. Published by Wiley Periodicals, Inc. J Orthop Res 37:1956–1962, 2019     

Enhanced prolylhydroxylase activity in the posterior annulus fibrosus of canine intervertebral discs following long-term running exercise

Summary The effect of long-term exercise on the intervertebral disc collagen concentration (hydroxyproline), collagen-synthesizing enzymes (prolyl-4-hydroxylase, PH, and galactosyl-hydroxylysyl glucosyltransferase, GGT) and hydroxypyridinium crosslinks was studied in ten female beagle dogs. The dogs were run on a treadmill for 1 year starting at the age of 15 weeks. The daily running distance was gradually increased to 40 km, which distance the dogs ran for the final 15 weeks. Ten untrained dogs from the same breeding colony served as controls. The nucleus pulposus and anterior and posterior halves of the annulus fibrosus of C2–3, T10–12, L4–5 disc segments were analysed. Crosslinks were measured from the anterior annulus fibrosus of the T10–11 disc. Hydroxyproline and hydroxypyridinium concentrations remained similar in both groups. PH and GGT were significantly elevated by running in the posterior annulus fibrosus of the thoracic and lumbar discs and in the lumbar nucleus pulposus. In the thoracic nucleus pulposus GGT was reduced significantly. The results suggest activated collagen metabolism in the posterior annulus fibrosus of the thoracic and lumbar discs as a result of locally increased strains on the spine.The research was carried out at the Department of Anatomy, University of Kuopio     

高强度聚焦超声对离体兔腰椎间盘的生物学效应

目的观察不同剂量高强度聚焦超声对兔离体腰椎间盘的生物学效应。方法取6例剥离软组织的兔腰骶段脊柱标本（L1～S1）。将频率为9.6MHz、脉冲1 000Hz、剂量5W、焦距4mm的高强度聚焦超声从正前方聚焦于6例脊柱的L1S1椎间盘,各持续3、6、9、12、15、18min。此过程中,用热电偶针监测前方纤维环处与髓核交界处、HIFU焦点处、后方纤维环与髓核交界处、椎管内脊髓前表面的温度。结果 HIFU辐照过程中,监测点的温度逐渐升高,但升高的速度逐渐下降。HIFU在椎间盘前、后方纤维环处都能提供50℃以上的高温,并持续6min以上;焦点处能提供80℃以上的高温,并持续6min以上。结论高强度聚焦超声在椎间盘纤维环内可以提供足够高的温度,灭活纤维环内神经感受器可使髓核溶解、变性、萎缩,是治疗椎间盘源性腰痛的潜在方法。     

Value of delayed gadolinium‐enhanced magnetic resonance imaging of cartilage for the pre‐operative assessment of cervical intervertebral discs

The study was performed to preoperatively assess the cartilage integrity of cervical intervertebral discs (IVDs) using Delayed Gadolinium‐Enhanced Magnetic Resonance Imaging of Cartilage (dGEMRIC). Therefore, 53 cervical intervertebral discs of nine preoperative patients with neck and shoulder/arm pain scheduled for discectomy (five females, four males; mean age: 47.1 ± 8.4 years; range: 36–58 years) were included for biochemical analysis in this retrospective study. The patients underwent 3T magnetic resonance imaging (MRI) including biochemical imaging with dGEMRIC and morphological, sagittal T2 weighted (T2w) imaging. Cervical IVDs were rated using an MRI based grading system for cervical IVDs on T2w images. Region‐of‐interest measurements were performed in the nucleus pulposus (NP) and annulus fibrosus (AF) and a dGEMRIC index was calculated. Our results demonstrated that IVDs scheduled for discectomy showed significantly lower dGEMRIC index compared to IVDs that did not require surgical intervention in NP and AF (NP: 898.4 ± 191.9 ms vs. 1,150.3 ± 320.7 ms, p = 0.008; AF: 738.7 ± 183.8 ms vs. 984.6 ± 178.9 ms, p = 0.008). For Miyazaki score 3, the dGEMRIC indices were significantly lower in IVDs scheduled for surgery compared to non‐operated discs for NP (p = 0.043) and AF (p = 0.018). In conclusion we could demonstrate that biochemical imaging with dGEMRIC is feasible in cervical IVDs. Significantly lower dGEMRIC index suggested GAG depletion in degenerated cervical IVD, scheduled for discectomy. © 2016 Orthopaedic Research Society. Published by Wiley Periodicals, Inc. J Orthop Res 35:1824–1830, 2017.

     

椎间盘源性下腰痛的发病机制

目的探讨椎间盘源性下腰痛的发病机制。方法收集腰椎后路切除的17例椎间盘源性下腰痛患者的19个经腰椎间盘造影术证实的疼痛腰椎间盘;同时收集12个在MRI T2加权像上信号强度明显减弱、无腰痛症状的生理老化椎间盘和10个正常对照椎间盘,行组织学检查和P物质、神经丝蛋白和血管活性肠肽的免疫组织化学染色检查。结果椎间盘源性下腰痛患者的疼痛椎间盘在组织学上的显著特征表现为,一条从髓核至纤维环外层的血管化肉芽组织条带区,其间伴有1个或多个裂隙;肉芽组织条带区与椎间盘造影术后CT上显示的纤维环裂隙一致,肉芽组织之外的纤维环结构基本正常。生理老化椎间盘和正常对照椎间盘表现为与年龄相关的改变。免疫组织化学染色显示,疼痛椎间盘中P物质、神经丝蛋白和血管活性肠肽3种神经肽阳性神经纤维分布数量和比例,较正常对照椎间盘和生理老化椎间盘明显增多;神经纤维主要沿伴有裂隙的肉芽组织条带区分布;疼痛椎间盘髓核中可见P物质和神经丝蛋白的阳性神经纤维分布。结论椎间盘后方神经分布广泛的肉芽组织条带区是椎间盘造影术疼痛和椎间盘源性下腰痛的起源部位。肉芽组织条带可能起源于椎间盘的创伤修复过程。生理老化椎间盘和疼痛椎间盘的差异是后者形成组织学上的肉芽组织条带区。     

The pathogenesis of discogenic low back pain

Discogenic low back pain is a common cause of disability, but its pathogenesis is poorly understood. We collected 19 specimens of lumbar intervertebral discs from 17 patients with discogenic low back pain during posterior lumbar interbody fusion, 12 from physiologically ageing discs and ten from normal control discs. We investigated the histological features and assessed the immunoreactive activity of neurofilament (NF200) and neuropeptides such as substance P (SP) and vasoactive-intestinal peptide (VIP) in the nerve fibres. The distinct histological characteristic of the painful disc was the formation of a zone of vascularised granulation tissue from the nucleus pulposus to the outer part of the annulus fibrosus along the edges of the fissures. SP-, NF- and VIP-immunoreactive nerve fibres in the painful discs were more extensive than in the control discs. Growth of nerves deep into the annulus fibrosus and nucleus pulposus was observed mainly along the zone of granulation tissue in the painful discs. This suggests that the zone of granulation tissue with extensive innervation along the tears in the posterior part of the painful disc may be responsible for causing the pain of discography and of discogenic low back pain.     

成人腰椎软骨终板的组织学特征

目的探讨健康成人腰椎软骨终板组织学特征。方法选取18具新鲜成人尸体腰椎标本,死亡原因为车祸伤或意外,无腰椎外伤和糖尿病。从8个不同区域取材,制备软骨终板样本,利用高敏感测高仪测量软骨终板厚度,通过显微镜观察经HE染色后终板的组织学特征。结果不同区域软骨终板厚度差异有统计学意义(P 0.05),终板厚度为0.696～1.045 mm,后区下部终板最厚,中央区上部最薄。HE染色结果显示,软骨终板的细胞密度比髓核和纤维环的细胞密度高,软骨终板中央区和侧区的胶原纤维分别比髓核和纤维环组织中的胶原纤维更加紧密。结论腰椎不同区域软骨终板厚度不同,其组织学特征与椎间盘的营养供应相关。     

Effect of short-term unloading on T2 relaxation time in the lumbar intervertebral disc--in vivo magnetic resonance imaging study at 3.0 tesla

Background contextDiurnal changes in T2 values, indicative for changes in water content, have been reported in the lumbar intervertebral discs. However, data concerning short-term T2 changes are missing.PurposeThe purpose of this study was to investigate the short-term effects of unloading on T2 values in lumbar intervertebral discs in vivo.Study designExperimental study with repeated measurements of lumbar discs T2 relaxation time during a period of 38 minutes of supine posture.Patient sampleForty-one patients with acute or chronic low back pain (visual analog scale ≥3).Outcome measuresT2 relaxation time in the intervertebral disc, lumbar lordosis angle, and intervertebral disc height.MethodsForty-one patients (mean age, 41.6 years) were investigated in the supine position using a 3-tesla magnetic resonance system. Sagittal T2 mapping was performed immediately after unloading and after a mean delay of 38 minutes. No patient movement was allowed between the measurements. One region of interest (ROI) was manually placed in both the anterior and the posterior annulus fibrosus (AF) and three ROIs in the nucleus pulposus (NP).ResultsThere was a statistically significant decrease in the anterior NP (?2.7 ms; p<.05) and an increase in T2 values in the posterior AF (+3.5 ms; p<.001). Discs with initially low T2 values in the NP showed minor increase in the posterior AF (+1.6 ms; p<.05), whereas a major increase in the posterior AF was found in discs with initially high T2 values in the NP (+6.8 ms; p=.001). Patients examined in the morning showed no differences, but those investigated in the afternoon showed a decrease in the anterior NP (?5.3 ms; p<.05) and an increase in the posterior AF (+7.8 ms; p=.002). No significant differences were observed in other regions. Correlation analysis showed moderate correlations between the time of investigation and T2 changes in the posterior AF (r=0.46; p=.002).ConclusionsA shift of water from the anterior to the posterior disc regions seems to occur after unloading the lumbar spine in the supine position. The clinical relevance of these changes needs to be investigated.     

腰椎间盘MRI高信号区的组织病理学特点和临床意义

目的研究椎间盘源性下腰痛患者腰椎间盘纤维环后方MRI高信号区的组织病理学特征及其临床意义。方法对52例经保守治疗无效、CT片显示无腰椎间盘突出的下腰痛患者行腰椎MR检查及腰椎间盘造影术。男39例,女13例;平均年龄38.8岁。选择纤维环后方出现高信号区的部分病例行腰椎后路椎间盘切除、椎体间融合、椎弓根螺钉内固定术,术中收集包括高信号区部位的椎间盘。对标本行矢状面连续组织学切片,光镜下观察高信号区椎间盘组织的组织病理学结构,并分析其临床意义。结果在行腰椎间盘造影的52例142个椎间盘中,17例17个椎间盘显示高信号区,且在椎间盘造影过程中全部呈现2或3级的纤维环破裂和疼痛复制反应。敏感性和特异性均为100%。高信号区与纤维环破裂程度分级呈正相关,说明纤维环破裂程度分级越高,越易出现高信号区(R=0.462,P<0.01)。共收集11例患者11个椎间盘,组织学研究发现对应高信号区的椎间盘组织表现为沿纤维环裂隙形成的不同程度的血管化肉芽组织,有成熟的瘢痕化胶原组织。结论症状性下腰痛患者的腰椎MRI上有椎间盘高信号区,可以作为椎间盘源性下腰痛诊断的重要征象。     

退变颈椎间盘中IL-17表达与分布的研究

目的 观察退变颈椎间盘中自细胞介素-17(IL-17)的表达与分布,并探讨其与颈椎间盘退变发生发展的关系.方法 实时荧光相对定量PCR(RQ-PCR)检测30例退变颈椎间盘及10例正常对照椎间盘中IL-1β、IL-17、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和孤核受体(retinoid-related orphan re-ce...     

Histological development of intervertebral disc herniation

Sagittal and horizontal sections of 257 intervertebral discs obtained at autopsy and material obtained from 441 operations for herniation of a disc were examined histologically. In the material that was taken at autopsy, myxomatous degeneration of the annulus fibrosus increased in proportion to the age of the subject. The bundles in the internal layer of the annulus fibrosus reversed their usual direction and showed myxomatous degeneration, sometimes resulting in posterior and anterior convex bulging in the internal layer of the anterior and posterior parts of the annulus fibrosus, respectively. When material from a disc was surgically removed as a single free fragment (as in a complete extrusion or a sequestration type of herniation), annulus fibrosus with myxomatous degeneration was found in most material, while the nucleus pulposus rarely was. These results suggest that, from the standpoint of pathomechanism, a protrusion type of herniation of the annulus fibrosus exists in which only the annulus fibrosus is protruded due to reversal of the bundles of the annulus fibrosus, without involvement of the nucleus pulposus. This type of herniation would be a separate entity from the protrusion type of herniation of the nucleus pulposus that occurs when the nucleus pulposus is protruded through a fissure in the annulus fibrosus.     

Histological study on chemonucleolysis with special reference to the relationship between the dose of chymopapain and disc regeneration

The present study on chemonucleolysis was conducted to determine the influence of chymopapain dose level and patient age on the degree and mode of the response and regeneration of the intervertebral disc. Chymopapain at various doses was injected into the intervertebral discs of young (8-week-old) and mature (20-week-old) rabbits respectively for a histological study. In rabbits undergoing high dose injection, not only the nucleus pulposus but also the inner layer of the annulus fibrosus was digested. Regeneration hardly occurred, and only a slight amount of scar tissue appeared in many animals. At lower dose, the annulus fibrosus remained intact and the posterior inner layer of the annulus fibrosus mainly proliferated toward the anterior portion of the disc, filled the space of digested nucleus pulposus, and restored disc height. This regeneration process was not thought to be specific to the damages caused by chymopapain but rather a common response of injured intervertebral discs.     

Histological changes in intervertebral discs after smoking and cessation: experimental study using a rat passive smoking model

Background Passive smoking has been reported to induce intervertebral disc degeneration in rats, and the objective of the present study was to histologically investigate changes in smoking-induced intervertebral disc degeneration after cessation of smoking. Methods Four-week-old rats were subjected to passive smoking for 8 weeks in a smoking box [20 cigarettes a day: one cigarette an hour (inhaled over 3 minutes and followed by ventilation with room air for 5 minutes)] to induce intervertebral disc degeneration. Smoke-free periods of different lengths were then established, and intervertebral discs were histologically analyzed. Results Immediately after 8 weeks of passive smoking, intervertebral discs exhibited cracks, tears, and misalignment of the annulus fibrosus, and increased fibrous tissue was seen in the nucleus pulposus. In addition, the level of interleukin-1β in intervertebral discs was higher in the smoking group than in the non-smoking group. After cessation, progression of degeneration ceased, and the matrix of the nucleus pulposus and annulus fibrosus exhibited increased fibrous connective tissue and proteoglycan. However, there were no changes in annulus fibrosus misalignment. Interleukin-1β levels also remained significantly elevated after 8 weeks of cessation. Conclusions While the annulus fibrosus degeneration caused by smoking was partially irreversible after cessation of smoking, the amount of mucin (proteoglycan) in the nucleus pulposus and annulus fibrosus tended to increase after cessation, thus suggesting the possibility that smoking-induced intervertebral disc degeneration can be repaired to some degree by cessation of smoking.     

椎间失稳致兔椎间盘退变磁共振影像计量分析

目的 :探讨由于椎间失稳诱发的椎间盘退变在磁共振成像 (magneticresonanceimaging ,MRI)中的表现。方法 :选用新西兰兔 15只 ,随机分为手术组 9只、对照组 6只 ,手术组沿L3～ 6棘突作后正中切口 ,剥离骶棘肌和关节突附丽肌肉 ,切除棘上、棘间韧带和关节突关节外后 1/ 2 ;对照组作相同皮肤切口即缝合。所有动物在标准条件下饲养 ,分别于术后 2、 4、 8个月行腰椎MRI检查及髓核信号值测量。结果 :术后 2～ 8个月 ,对照组腰椎未见异常 ,而手术组L3～ 6椎间盘则相继出现T2 加权像低信号、腰椎后凸畸形、T1加权像低信号、椎间盘后突和硬膜囊受压等改变。对手术组手术节段及其邻近节段椎间盘髓核信号值的定量分析显示 ,T2 加权像信号值减低在术后 2、 4、8个月均具有统计学意义 ,而T1加权像信号值减低在术后 8个月具有统计学意义 ;T2 信号值减低主要发生于术后 2个月 ,T1信号值减低发生于术后 8个月。结论 :脊柱失稳可诱发椎间盘退变。髓核T2 加权像低信号是椎间盘退变的早期和先发征象 ,T1加权像显示形态改变较好 ,但T1信号值在退变早期变化不明显。     

实验性脊柱内固定后相应区域椎间盘超微结构观察

目的　观察脊柱内固定后相应区域椎间盘的超微结构变化。　方法　日本大耳白兔2 4只,随机分成实验组和对照组,每组12只。实验组骨膜下游离T1 0 ～L3棘突和关节突,克氏针制成“L”形,将钢丝横行穿过T1 1、1 2 ,L1、2 的关节突关节,并与置于T1 1 ～L3棘突两旁的克氏针系紧,对相应区域的脊柱行内固定术。对照组未行手术,仅喂养至实验完成。术后6个月,对两组动物摄X线片观察1次,随后处死动物。取两组动物的L1 椎间盘组织(髓核、纤维环内侧及纤维环外侧)行透射电镜观察,对两组T1 2 、L2 椎间盘组织分别行水平面和矢状面透射电镜及扫描电镜观察。　结果　X线片显示,实验组与对照组椎体及椎间隙差别不明显;透射电镜与扫描电镜观察,实验组椎间盘的髓核、纤维环内层细胞的结构改变较纤维环外层早;对照组的髓核、纤维环内层细胞的结构改变与纤维环外层差别不明显。在退变的椎间盘基质中,蛋白多糖颗粒和特殊结构明显减少。髓核与纤维环基质内有蛋白多糖颗粒和一种特殊结构,而特殊结构在髓核与纤维环内层的形态不一致。　结论　脊柱内固定术后6个月,实验组在异常应力环境下发生椎间盘退变。髓核、纤维环内层基质内的特殊结构分布有特殊规律,与蛋白多糖颗粒在椎间盘退变中的生物学行为密切相关。     

脊柱节段血管阻断对椎间盘退变发生发展的影响

目的：探讨结扎脊柱节段血管对椎间盘退变发生发展的影响。方法：16只成年犬随机平均分为两组．每只犬均结扎左侧T6～T9的节段血管。分别于造模后3个月和8个月急性失血法各处死一组动物，处死后立即取整段胸椎。T6，7至T8／9为实验区(结扎节段血管区)，取结扎血管以上的T4／5椎间盘为病理检查中的对照区，T6／7为病理检查实验区；T7／8和F8/9椎间盘为生化分析的实验区，结扎血管以下的T11/12、T12／13椎间盘为生化分析的对照区。对对照区和实验区内椎间盘的形态和成分进行比较。结果：与对照组相比．实验组的椎间盘在3个月时胶原成分已有显著增加，而糖胺多糖成分显著降低；8个月组与3个月组无显著性区别。结论：在脊柱节段血管阻断后，椎间盘的周围血供减少，影响椎间盘的营养供应，可诱发或加速椎间盘的退变。     

Morphologic comparison of cervical, thoracic, lumbar intervertebral discs of cynomolgus monkey (Macaca fascicularis)

The aim was to analyze the morphological differences of the intervertebral disc and endplates at different levels. Forty-five vertebral motion segments were obtained from the spine of nine 3 to 4-year-old cynomolgus monkeys (Macaca fascicularis). From every spine, five discs were sectioned (C5–C6, T3–T4, T9–T10, L2–L3, L4–L5). In all the groups, tissue samples were collected and sections were stained with Masson’s trichrome, Safranine-O and van Gieson’s connective tissue stain to analyze the intervertebral discs. Immunohistochemistry was performed, using specific antibodies to detect collagens I and II. The intervertebral disc height, the maximum nucleus pulposus height, the superior and inferior endplate heights were histomorphometrically measured and different indexes were calculated to compare the differences between specimens of the same animal and between discs of the same level, and finally the differences between groups of discs of different levels. There were no differences existing in annular fibers anchoring on the endplate between discs of different levels. A positive immune reaction for type I collagen was observed in the longitudinal ligaments and in the annular region adjacent to them. Collagen II immune reactivity was found in the annulus close to the nucleus pulposus, in the endplates and in the nucleus. There were no differences between discs of different levels in the collagen I and II localization. The height of the discs varied along the spine. The smallest value was measured in T3–T4, with a larger increase caudally than cranially. The highest value was measured in L2–L3. A cervical disc was 55% the height of a lumbar one. The endplate height increased along the length of the spine. The inferior EP was always higher than the superior. The study provides a detailed structural characterization of the intervertebral disc and may be useful for further investigations on the disc degeneration process. An erratum to this article can be found at     

In vitro measurement of pressure in intervertebral discs and annulus fibrosus with and without annular tears during discography

BACKGROUND CONTEXT: Discogram studies have shown that pain reproduction correlates with the extent of annular disruption. However, it has not been assessed if pressure changes in the annulus fibrosus vary incrementally with intradiscal pressure. PURPOSE: To determine the relationship between intradiscal pressure and outer annular pressure during discography in intervertebral discs with and without annular tears. STUDY DESIGN: Intradiscal and periannular pressures were measured simultaneously in vitro during intradiscal injection in porcine cadaver spines. METHODS: Twenty fresh porcine cadaver lumbar spines with intervening discs were tested. Intradiscal and periannular pressures were measured simultaneously using two pressure sensors during intradiscal contrast injection. The tip of a 25-gauge needle connected with a pressure manometer was placed in the center of the nucleus pulposus. A second pressure transducer was located at the outer third of the annulus fibrosus. Needle and transducer locations were confirmed by fluoroscopy. To compare the intact and torn annulus fibrosus, annular disruptions were created with a 20-gauge needle and confirmed by fluoroscopy. RESULTS: During intradiscal injections of discs with an intact annulus, annulus fibrosus pressure remained low and a sharp increase in intradiscal pressure was observed. Significantly higher pressures were noted in the outer annulus in discs with annular tears (p<.01). Mean pressures at the central nucleus pulposus, the outer third of intact annuli and torn annuli were 93.4+/-40.9 psi, 14.8+/-1.9 psi and 85.7+/-24.8 psi, respectively. CONCLUSIONS: Volumetric injection of intervertebral discs with a torn annulus fibrosis during discography may increase intra-annular pressure similar to the increase in pressure that may occur during spinal loading activities. This effect may not occur in discs with an intact annulus fibrosus.     

Aggrecan,versican and type VI collagen are components of annular translamellar crossbridges in the intervertebral disc

The aim of this study was to undertake a detailed analysis of the structure of the inter and intra-lamellar regions of the annulus fibrosus. A total of 30 newborn to 6 year-old lumbar ovine intervertebral discs (IVDs) were fixed and decalcified en-bloc to avoid differential swelling artifacts during processing and vertical mid-sagittal, and horizontal 4 μm sections were cut. These were stained with toluidine blue to visualise anionic proteoglycan (PG) species, H & E for cellular morphology and picro-sirius red (viewed under polarized light) to examine collagenous organization. Immunolocalisations were also undertaken using anti-PG core-protein and glycosaminoglycan (GAG) side chain antibodies to native chondroitin sulphate (CS), Δ C-4-S and C-6-S unsaturated stubs generated by chondroitinase ABC digestion of CS, keratan sulphate (KS), and with antibodies to type I, II, VI, IX and X collagens. Trans-lamellar cross bridges (TLCBs), discontinuities in annular lamellae’s which provide transverse interconnections, stained prominently with toluidine blue in the adult IVDs but less so in the newborn IVDs. In adult discs TLCBs were evident in both the posterior and anterior AF where they extended from the outermost annular lamellae almost to the transitional zone extending across as many as eight lamellar layers displaying a characteristic circuitous, meandering, serpentine type course. There were significantly fewer TLCBs in 2 week-old compared with skeletally mature sheep and there was a further increase from 2 to 6 years. Immunolocalisation of perlecan delineated blood vessels in the TLBs of the newborn but not adult IVDs extending into the mid AF. In contrast adult but not 2 week-old TLCBs were immunpositive for C-4-S, C-6-S, KS, aggrecan, versican and type VI collagen. The change in number and matrix components of the trans-lamellar cross bridges with skeletal maturity and ageing suggest that they represent an adaptation to the complex biomechanical forces occurring in the annulus fibrosus.     

MMP-3在退变腰椎间盘组织中的表达及意义

目的研究MMP-3在退变腰椎间盘髓核和纤维环组织中的表达及其临床意义。方法用半定量RT—PCR和免疫组织化学法检测实验组1（30例退变腰椎间盘髓核）、实验组2（30例退变腰椎间盘纤维环）和对照组（10例创伤腰椎间盘髓核）中MMP3mRNA和蛋白表达。结果实验组1MMP-3mRNA和蛋白的表达均显著高于对照组（P均〈0．01）,实验组1与2之间MMP-3mRNA和蛋白的表达没有显著差异（P均〉0．05）。结论MMP-3的表达增加可能参与腰椎间盘退变的进程。