槐杞黄对哮喘大鼠Th1/Th2/Th17细胞因子及肺泡巨噬细胞吞噬功能的影响

目的：研究卵清蛋白（OVA）致敏哮喘大鼠Th1/Th2/Th17细胞因子及肺泡巨噬细胞吞噬功能的变化以及槐杞黄的治疗效应。方法：40只4~6周龄雄性Sprague-Dawley大鼠随机分成正常对照组、哮喘组、布地奈德组、槐杞黄组和布地奈德+槐杞黄组（n=8）。OVA致敏和激发建立哮喘模型。酶联免疫吸附试验（ELISA）方法测定血浆和支气管肺泡灌洗液（BALF）IL-4、IFN-γ、IL-17水平;分离、纯化BALF的肺泡巨噬细胞,测定肺泡巨噬细胞的吞噬功能。结果：与正常对照组比较,哮喘组血浆和BALF中IL-4和IL-17升高,IFN-γ降低。与哮喘组相比,槐杞黄组IFN-γ升高。布地奈德+槐杞黄组IFN-γ升高及IL-17降低较布地奈德组和槐杞黄组更显著。肺泡巨噬细胞的吞噬功能：哮喘组较正常对照组降低,槐杞黄组和布地奈德+槐杞黄组较正常对照组、哮喘组和布地奈德组均升高。血浆和BALF IFN-γ水平与肺泡巨噬细胞的吞噬功能呈正相关。结论：哮喘大鼠血浆和BALF IL-4和IL-17表达升高、IFN-γ表达降低,肺泡巨噬细胞吞噬功能下降。槐杞黄能明显提高哮喘大鼠血浆和BALF IFN-γ表达和肺泡巨噬细胞的吞噬能力,且与吸入性糖皮质激素合用有协同作用。     

新生期卡介苗接种对实验性哮喘小鼠肺Th17细胞和IL-17的影响

目的：通过实验性哮喘小鼠模型探讨新生期卡介苗（bacillus Calmette-Guérin,BCG）接种对肺Th17细胞和IL-17的影响。方法：新生期小鼠分3组：对照组,卵白蛋白组（OVA）,BCG干预组（BCG/OVA）。除对照组外,其余两组均给予OVA致敏和激发。观察支气管肺泡灌洗液（bronchoalveolar lavage fluid,BALF）中细胞总数及分类,ELISA法检测BALF中IFN-γ、IL-17含量,流式细胞术检测肺Th17细胞。结果：两哮喘组BALF中细胞总数、淋巴细胞、嗜酸性粒细胞、中性粒细胞比例均明显高于对照组,而BCG/OVA组上述细胞均显著低于OVA组。两哮喘组BALF中IFN-γ水平明显低于对照组,IL-17显著高于对照组,同时BCG/OVA组IL-17水平明显低于OVA组。流式细胞术显示,两哮喘组Th17细胞比例均明显高于对照组,但两哮喘组间差异无统计学意义。结论：Th17细胞/IL-17在实验性哮喘小鼠发病中起作用,新生期BCG接种可抑制气道IL-17的产生,其抑制的IL-17可能并非主要由Th17细胞产生,而来源于其他细胞。［中国当代儿科杂志,2010,12（8）：650-653］     

血红素加氧酶-1抑制哮喘气道炎症的研究

目的探讨血红素加氧酶-1（heme oxygenase-1,HO-1）在小鼠支气管哮喘模型中的抗炎作用。方法用卵清蛋白（OVA）致敏、激发小鼠建立哮喘动物模型,并在致敏、激发过程中分别经Heroin、SnPP处理。分别测定激发后各组动物血清OVA特异性IgE（OVA-SIgE）、支气管肺泡灌洗液（bronchial alveolar lavage fluid,BALF）中细胞总数和嗜酸性粒细胞（eosinophil,EOS）,结合病理切片分析气道炎症状况。结果OVA组、Heine组、SnPP组血清OVA—SIgE和BALF中细胞总数及EOS数明显高于正常对照组,但Heine组IgE水平及BALF中细胞总数和EOS数明显低于OVA组;而OVA组和SnPP组间IgE水平及BALF中细胞总数和EOS数差异无显著性;病理切片显示OVA组、Heroin组、SnPP组气道组织均以嗜酸性粒细胞浸润为主,但Heroin组气道炎症仍明显轻于OVA组和SnPP组。结论用Heroin诱导HO-1高表达后血清OVA-SIgE明显下降,气道炎症减轻,提示HO-1在支气管哮喘中具有抗炎作用。     

穿心莲内酯对哮喘小鼠嗜酸性粒细胞表达的影响及其作用机制

目的：穿心莲内酯是中药穿心莲的主要有效成分,在体内外均具有较强的抗炎作用。该研究观察穿心莲内酯对哮喘小鼠支气管肺泡灌洗液（BALF）中嗜酸性粒细胞、eotaxin及IL-5表达的影响。方法：32只BALB/c小鼠随机分为对照组、哮喘组、布地奈德组、穿心莲内酯组,每组8只。以卵清蛋白（OVA）致敏激发建立哮喘小鼠模型。ELISA法检测BALF及外周血中eotaxin、IL-5的水平,实时荧光定量PCR法检测肺组织eotaxin、IL-5 mRNA的表达。结果：穿心莲内酯明显抑制哮喘小鼠BALF中嗜酸性粒细胞（P0.05）。结论：穿心莲内酯通过降低哮喘小鼠eotaxin、IL-5的表达,抑制哮喘气道嗜酸性粒细胞浸润。     

卡介苗新生期接种和呼吸道合胞病毒感染对小鼠实验性哮喘的联合作用

目的观察卡介苗（BCG）新生期接种和呼吸道合胞病毒（RSV）感染对小鼠实验性哮喘的联合作用.方法新生期小鼠分5组：对照组、鸡卵白蛋白（OVA）组、BCG＋OVA组、RSV＋OVA组、BCG＋RSV＋OVA组,除对照组外,其他各组为哮喘组都进行OVA致敏和激发.最后一次激发后24 h内测气道高反应性,进行支气管肺泡灌洗,观察支气管肺泡灌洗液（BALF）中白细胞数及分类,ELISA方法检测肺泡灌洗液中细胞因子含量和血清中OVA特异性IgE水平,肺组织HE染色进行炎症病理学分析.结果（1）各哮喘组BALF中白细胞总数及各类炎症细胞数都比对照组显著升高.BCG＋OVA组的白细胞总数、嗜酸性粒细胞和淋巴细胞计数显著低于其他哮喘组（P＜0.05或0.01）.（2）各哮喘组与对照组比较BALF中IL-4水平显著增高（P＜0.05）,IFN-γ水平显著减低（P＜0.05）,4组哮喘组之间两两比较差异无统计学意义.各实验组IL-10水平差异无统计学意义.（3）各哮喘组血清中OVA特异性IgE水平都比对照组明显增高（P＜0.05或0.01）,各哮喘组之间比较差异无统计学意义.（4）随吸入乙酰甲胆碱浓度增加各组气道反应性明显增加.RSV＋OVA组和BCG＋RSV＋OVA组的气道反应性最高,其后依次是OVA组、BCG＋OVA组、对照组.RSV＋OVA组和BCG＋RSV＋OVA组间比较差异无统计学意义.（5）各哮喘组的炎症评分都显著高于对照组.BCG＋OVA组的细支气管周围炎症和支气管周围嗜酸性粒细胞浸润百分率显著低于另外三组（P均＜0.05）,肺泡炎症反应明显低于OVA组和BCG＋RSV＋OVA组（P均＜0.05）.结论新生期BCG接种在OVA致敏/激发的小鼠哮喘模型中能减轻哮喘炎症和气道高反应性,但这种抗哮喘作用可被RSV感染逆转.     

哮喘模型IL-4、IL-13与肺组织炎症指标及 STAT6的相关性研究

目的 探讨哮喘模型支气管肺泡灌洗液(BALF)中IL-4、IL-13水平与肺组织炎症指标以及信息转导与转录活化因子6(STAT6)的相关性.方法 利用PBS致敏、鸡卵白蛋白(OVA)激发作为正常对照组,采用OVA致敏和激发构建哮喘模型,比较两组小鼠BALF中IL-4、IL-13水平,并对哮喘模型BALF中IL-4、IL-13水平与肺组织炎症指标以及STAT6的相关性进行分析.通过ELISA检测细胞因子,采用免疫组织化学方法 分析STAT6的表达.结果 哮喘模型鼠BALF中IL-4、IL-13水平以及肺组织STAT6的表达较正常对照组明显升高,差异具有统计学意义(P<0.05);哮喘模型鼠BALF中IL-4、IL-13水平与BALF中嗜酸性粒细胞计数、血清IgE含量以及STAT6呈明显正相关.结论 BALF中IL-4、IL-13水平是反应哮喘炎症水平的重要指标.     

槐杞黄对哮喘大鼠模型的作用及其机制研究

目的 探索槐杞黄在哮喘大鼠模型中的作用及相关机制。方法 将40只Sprague-Dawley大鼠随机分为对照组、哮喘模型组、布地奈德组和槐杞黄组（n=10）。通过卵白蛋白致敏并激发建立哮喘大鼠模型,布地奈德组在每次激发前以布地奈德2 mg雾化,槐杞黄组在每次激发前以槐杞黄4 g/kg溶于水中灌胃。苏木精-伊红染色观察各组大鼠肺组织病理变化;计数肺泡灌洗液（BALF）中嗜酸性粒细胞比例;ELISA法检测各组BALF中细胞因子IL-3、IL-4、IL-5、IL-10、INF-γ及IgE浓度;流式细胞术检测外周血及脾脏中Th1/Th2细胞比例;RT-PCR法检测肺组织中T-bet、GATA-3 mRNA表达;应用Western bolt检测肺组织中T-bet、GATA-3蛋白表达。结果 与对照组相比,哮喘组大鼠气道炎症程度明显增加;BALF中嗜酸性粒细胞比例显著升高;IL-3、IL-4、IL-5、IgE浓度显著升高,而IL-10、INF-γ浓度明显下降;外周血及脾脏Th1细胞比例明显降低,Th2细胞比例明显升高;肺组织T-bet mRNA及其蛋白表达水平明显降低,GATA-3 mRNA及其蛋白表达水平明显升高（P < 0.05）。槐杞黄及布地奈德均能明显改善哮喘大鼠气道炎症及上述指标水平（P < 0.05）,且效果相当;但与对照组比较,差异仍有统计学意义（P < 0.05）。结论 槐杞黄能改善哮喘大鼠气道炎症,缓解哮喘症状,其机制可能与调节相关细胞因子水平及Th1/Th2比例有关,这一作用可能经T-bet和GATA-3通路进行调控。     

RORγt在支气管哮喘小鼠肺组织中的表达及布地奈德对其抑制作用

目的：观察布地奈德（BUD）对支气管哮喘小鼠肺组织中Th17细胞的特异性转录因子RORγt表达的影响,探讨BUD治疗哮喘的机制。方法：采用卵清蛋白（OVA）致敏方法建立支气管哮喘小鼠模型;Balb/c雌性小鼠30只随机分为对照组、哮喘组、BUD组,每组各10只。采用酶联免疫吸附试验(ELISA)技术检测小鼠肺泡灌洗液（BALF）、血清中白细胞介素-17（IL-17）水平;对BALF中炎性细胞进行计数;苏木精-伊红（HE）染色评价各组小鼠气道炎症程度;逆转录聚合酶链反应（RT-PCR）方法检测肺组织中RORγt mRNA表达水平。结果：哮喘组小鼠BALF、血清中IL-17水平较对照组明显升高（P<0.01）,BUD治疗后IL-17水平明显降低（P<0.01）。肺组织中RORγt mRNA在哮喘组较对照组明显升高（P<0.01）,BUP治疗后RORγt mRNA水平明显降低（P<0.01）。哮喘组细胞总数、中性粒细胞数和嗜酸性粒细胞数均较对照组明显增多（P<0.01）,BUD组细胞总数、中性粒细胞数和嗜酸性粒细胞数与哮喘组比较明显减少（P<0.01）,与对照组比较差异无统计学意义。HE染色表明BUD治疗后气管炎性反应明显缓解。结论：哮喘小鼠RORγt表达水平和IL-17水平增高,导致哮喘小鼠的全身和局部炎症反应增强,可能是导致哮喘发生的机制之一。BUD可通过抑制RORγt和IL-17的表达水平,发挥其免疫抑制功能而起到治疗哮喘的作用。     

减毒卡介活菌疫苗干预对哮喘小鼠肺GATA-3表达的影响

目的研究减毒卡介活菌疫苗（BCG）干预对哮喘小鼠呼吸道炎症及肺组织GATA-3表达的影响。方法昆明小鼠24只随机分为哮喘组、BCG治疗组、正常对照组。以卵清蛋白（OVA）致敏激发建立哮喘模型,于OVA致敏前及后5 d分别以BCG皮内注射干预。计数肺泡灌洗液（BALF）中的细胞总数及嗜酸性粒细胞（EOS）个数。酶联免疫吸附试验（ELISA）法测定BALF中IL-4水平。免疫组织化学法观察BCG对哮喘小鼠肺组织GATA-3表达的影响。结果1.哮喘组小鼠BALF中的细胞总数及EOS计数较正常对照组明显增高（Pa〈0.001）,而BCG治疗组BALF中的细胞总数及EOS的计数较哮喘组显著降低（Pa〈0.001）。2.哮喘组小鼠BALF中IL-4的水平较正常对照组明显上升,二组比较差异有显著性（P〈0.01）;而BCG治疗组小鼠BALF中IL-4的水平较哮喘组明显下降,差异有显著性（P〈0.01）。3.BCG治疗的哮喘小鼠其肺部组织GATA-3的表达较哮喘小鼠明显减弱。结论BCG能抑制哮喘小鼠肺组织GATA-3的表达,导致IL-4等TH2型细胞因子的减少,从而减轻呼吸道的炎症反应。     

哮喘患儿诱导痰辅助性T细胞亚群及相关细胞因子变化研究

探讨支气管哮喘患儿诱导痰中辅助性T细胞（Th）亚群及相关细胞因子的变化及意义。方法　观察2009年9月至2010年1月深圳儿童医院收集的20例哮喘患儿及20例同年龄对照组儿童,采用流式细胞术检测哮喘患儿外周血Th1、Th2、Th17、CD4+CD25+调节性T细胞（Treg）数量;同时收集哮喘患儿和对照组儿童的诱导痰,进行炎性细胞计数与分类,荧光定量聚合酶链反应（Real Time PCR）测定外周血单个核细胞及诱导痰T-bet、IFN-γ、GATA3、IL-4、Foxp3、TGF-β、RORrt、IL-17A、IL-8、TNF-α等mRNA表达水平。结果　（1）急性期哮喘患儿外周血Th1、Treg细胞比例降低（P < 0.05）、Th2细胞、Th17细胞比例与正常对照组差异无统计学意义（P > 0.05）。（2）急性发作期哮喘患儿外周血单个核细胞T-bet、Foxp3、IFN-γ、TGF-β表达降低（P < 0.05）,GATA3、RORγt、IL-4、IL-17A 与正常对照组差异无统计学意义（P > 0.05）。（3）急性发作期哮喘患儿诱导痰中性粒细胞、嗜酸性粒细胞数量增加（P < 0.05）。（4）急性发作期哮喘患儿诱导痰中RORγt、IL-17A、GATA3、IL-4、IL-5、IL-8、TNF-α表达增高（P < 0.05）,T-bet、IFN-γ、Foxp3、TGF-β表达与正常对照组差异无统计学意义（P > 0.05）。结论　哮喘患儿诱导痰Th2与Th17转录因子和细胞因子增多,可能是导致儿童哮喘气道炎症反应的重要原因。     

哮喘儿童细胞因子信号转导抑制因子mRNA表达与Th1/Th2的关系

目的：细胞因子信号转导抑制因子(SOCS)对JAK-STAT途径的细胞因子如白介素、干扰素等的调节起重要作用,目前SOCS与哮喘的关系仍在研究中。本研究观察SOCS1和SOCS3 mRNA在哮喘儿童外周血单个核细胞（PBMC）中的表达水平与CD4+ T细胞IFN-γ/IL-4平衡及特异性IgE（sIgE）的关系。方法：采集44例4~14岁过敏性哮喘患儿及30例健康儿童PBMC,分别用流式细胞仪分析CD4+ T细胞IFN-γ/IL-4比值,另提取总RNA,采用SYBR Green I逆转录荧光定量PCR的方法检测每组SOCS1和SOCS3 mRNA的表达。结果：哮喘组患儿外周血IFN-γ阳性的CD4+T细胞百分比［（15.7±2.0）%］及IFN-γ/IL-4比值（3.4±1.5）均低于对照组［分别为（19.1±2.7)%、4.8±2.9］;而SOCS1 mRNA（⊿Ct值11.1±1.9）表达显著高于对照组（⊿Ct值12.6±2.8）。两组儿童SOCS1 mRNA表达均与外周血分泌IFN-γ的CD4+ T细胞百分比呈负相关（P<0.05）。SOCS1和SOCS3与sIgE均无相关性。结论：SOCS1 mRNA在哮喘组患儿外周血中高表达,并与Th2占优势的免疫失衡有关。     

3~14�������ͱ�Ӧ�Ա��׻�������������ԭ�ֲ������Ƚ�

目的比较3~14岁哮喘和变应性鼻炎患儿吸入性致敏原分布特征的异同。方法2004-10—2005-10,北京儿童医院对527例哮喘和620例变应性鼻炎患儿进行吸入性致敏原皮肤点刺试验(skin prick test,SPT),分析比较检出阳性的致敏原在两组病例中的分布特征。结果哮喘和变应性鼻炎患儿SPT阳性检出率分别为77·8%和78·9%(χ2=0·823,P>0·05)。户尘螨、粉尘螨、交链孢霉、猫上皮、艾蒿是两种疾病主要致敏原。哮喘患儿户尘螨、粉尘螨、混合霉菌的阳性率分别为64·6%、59·8%、8·8%,均高于变应性鼻炎患儿(49·5%、47·9%、3·9%,均P<0·05)。变应性鼻炎患儿杂草花粉和艾蒿的阳性率分别为25·6%、26·0%,均高于哮喘患儿(19·3%、19·3%,均P<0·05)。40·2%的哮喘和46·2%的变应性鼻炎为单致敏原阳性。尘螨霉菌混合致敏及尘螨宠物混合致敏在哮喘和变应性鼻炎中最为常见。结论尘螨、霉菌、夏秋季花粉和宠物是3~14岁哮喘和变应性鼻炎患儿主要吸入性致敏原,两病具有相似的致敏原分布特征,但尘螨及霉菌过敏多见于哮喘,夏秋季花粉过敏多见于变应性鼻炎。     

The determinants of dust mite allergen and its relationship to the prevalence of symptoms of asthma in the Asia-Pacific region

The role that house dust mites play in the primary causation of asthma is controversial. Approximately thirty-six 10-yr-old children in each of 10 centres in the Asia-Pacific region participated. Researchers collected dust from mattresses and living room floors using standardized procedures. Der p1 and Der f1 were analysed using a double monoclonal antibody enzyme-linked immunosorbent assay. Geometric mean allergen levels were calculated for each centre. An ecological analysis was conducted to show the regression of the geometric mean allergen level, using the highest household level, against asthma symptom and severity prevalence data from the International Study of Asthma and Allergies in Childhood, Phase I. Among children aged 13–14 yr, the change in asthma symptom prevalence was associated with per unit change in Der p 1  μ g/g (1.08, 95% CI 0.10–2.06) and Der 1  μ g/g (Der p1 + Der f1) (0.64, 95% CI 0.02–1.26). The change in having four or more attacks of asthma in the last 12 months was associated with per unit change in Der p 1  μ g/g (0.29, 95% CI −0.02 to 0.60) and Der 1  μ g/g (0.20, 95% CI 0.01–0.38). There was no effect for total Der p1 or Der f1 (total or μ g/g). Among children aged 6–7 yr, neither allergen was related to symptoms or severity prevalence. While our findings suggest that Dermatophagoides pteronyssinus may have a role in the primary causation of asthma, the complexity of this association reinforces the need for prospective studies.     

肺表面活性物质对新生儿呼吸窘迫综合征患儿血清Th1/Th2平衡的影响

目的：探讨肺表面活性物质(PS)对新生儿呼吸窘迫综合征（NRDS）患儿血清Th1/Th2平衡和血清IgE浓度的影响。方法：纳入NRDS患儿共58名,其中未接受PS治疗、只给予机械通气和其他一般治疗的患儿 20例作为对照组;除机械通气及一般治疗外,入院1 h内应用牛肺表面活性剂治疗的患儿38例作为PS组。采用ELISA法检测两组患儿在治疗前及治疗后24、48、72 h血清中白细胞介素4（IL-4）、γ干扰素（IFN-γ）及IgE的浓度,同时记录动脉血气、呼吸系统顺应性等呼吸机参数。结果：PS组机械通气时间、氧暴露时间明显低于对照组（均P<0.05）。在治疗后24、48、72 h,PS组肺顺应性显著高于对照组,氧合指数显著低于对照组（P<0.05）。治疗后48和72 h,PS组IFN-γ血清浓度分别为120±46、141±40 ng/L,显著低于对照组（48和72 h分别为229±59、282±43 ng/L）;IL-4血清浓度分别为263±48、417±49 pg/mL,显著高于对照组（48和72 h分别为152±45、201±46 pg/mL）,差异均有统计学意义（P<0.05）。治疗后72 h,PS组血清IgE浓度（115±44 ng/mL）显著低于对照组（199±43 ng/mL）（P<0.05）。结论：PS不仅缩短机械通气和氧暴露时间,还可以调节血清IFN-γ、IL-4、IgE水平,影响Th1/Th2平衡,从而抑制肺部炎症反应,减轻肺损伤。     

PM2.5促进Th9细胞分化及在哮喘发病中作用的初步研究

目的：探讨PM2.5对Th9细胞分化的影响及其在哮喘发病中的作用,为揭示空气污染与哮喘发作的关系及发现新的防治策略提供实验证据。方法：采用蟑螂提取物（CRE）作为过敏原建立小鼠哮喘模型,在激发阶段向小鼠气道内滴加不同浓度的PM2.5悬液,通过肺泡灌洗液（BAL）细胞计数、肺部切片HE染色和气道阻力检测来判定PM2.5是否能加重哮喘的发生。流式细胞术检测肺门淋巴结中Th9细胞比例;荧光定量PCR（qPCR）检测肺组织匀浆中IL-9基因的表达。在体外分离CD4+幼稚T细胞,用TGF-β和IL-4诱导CD4+幼稚T细胞分化为Th9细胞,用流式细胞术、qPCR检测PM2.5对Th9细胞分化及对相关转录因子PU.1、B细胞活化转录因子（BATF）的影响。 结果：与单纯CRE激发的小鼠哮喘模型相比,PM2.5与CRE联合处理组（PM2.5+CRE）能显著增强哮喘炎症反应,PM2.5+CRE组小鼠的肺泡灌洗液中总细胞计数、嗜酸性粒细胞、中性粒细胞、巨噬细胞和淋巴细胞的数量较CRE组均明显上升,肺部被炎症细胞浸润的程度及气道阻力较CRE组明显增加。PM2.5+CRE能显著上调肺组织中IL-9表达以及肺门淋巴结中Th9阳性细胞比例。体外分化细胞中,PM2.5+CRE组IL-9阳性细胞的比例（52.0±5.8）%较CRE组（31.7±3.2）%明显增高(P=0.000 4)。PM2.5能显著上调IL-9及PU.1、BATF等Th9细胞调控基因的表达。结论：大气细颗粒物PM2.5可加重过敏原诱发的哮喘炎症,在体内外可显著增强Th9细胞的分化,提示PM2.5可能通过增强Th9细胞的分化加重哮喘。     

Young patients with both type 1 diabetes mellitus and asthma have a unique IL-12 and IL-18 secretory pattern

Rachmiel M, Bloch O, Shaul AA, Ben‐Yehudah G, Bistritzer Z, Weintrob N, Ofan R, Rapoport MJ. Young patients with both type 1 diabetes mellitus and asthma have a unique IL‐12 and IL‐18 secretory pattern. Background: The expression of the regulatory cytokines interleukin (IL)‐12 and IL‐18 in patients with both Th1‐ and Th2‐mediated diseases, type 1 diabetes mellitus (T1DM) and asthma, is unknown. Objective: To investigate the in vivo and in vitro IL‐12 and IL‐18 secretion patterns in patients with both T1DM and asthma. Methods: Peripheral blood mononuclear cells (PBMC) were collected from 44 patients. Mean age 19.4 ± 4.7 yr (10.5–28 yr), divided into four paired groups: T1DM and asthma, asthma only, T1DM only, and healthy controls. T‐cell proliferative response was assessed. IL‐12 and IL‐18 serum levels and expression by PBMC following in vitro stimulation by lipopolysaccharide (LPS) were determined by enzyme‐linked immunosorbent assay (ELISA). Results: Patients with T1DM and asthma had higher serum levels of both IL‐12 and IL‐18 compared to controls: 146.2 ± 69.2 and 109.7 ± 34.6 pg/mL, p = 0.038 and 436.1 ± 117.9, 320.2 ± 99.1 pg/mL, p = 0.028, respectively. Stimulated IL‐12 secretion was significantly lower in these patients compared to those with one disease only: 809 ± 426.4, 2111.6 ± 2214.3, 3188.1 ± 2692.9 pg/mL and after 48 h: 956.3 ± 489.3, 2429.8 ± 2394.6, 3874.5 ± 2820.3 pg/mL, respectively, p < 0.03 for all. The IL‐18/IL‐12 serum ratio was also significantly higher in patients with both diseases compared to those with asthma only, p = 0.017. Conclusion: Patients with both T1DM and asthma display a different pattern of IL‐12 and IL‐18 expression compared to patients with one disease only and controls.     

Concentrations of cat (Fel d 1), dog (Can f 1) and mite (Der f 1 and Der p 1) allergens in the clothing and school environment of Swedish schoolchildren with and without pets at home

To investigate whether our hypothesis that cat and dog owners bring allergens to public areas in their clothes was true or not, we studied the levels of Fel d 1, Can f 1, Der p 1 and Der f 1 in dust from the clothes and classrooms of children in a Swedish school. We also investigated the levels of allergen in different areas in the four classrooms used by the children. Thirty-one children were selected in four classes, forming three groups: cat owners, dog owners and children without a cat or dog at home. Furthermore, a group of children with asthma was included. Cat and dog allergens were detected in all 57 samples from clothes and classrooms. Mite allergen Der f 1 was detected in low concentrations in 6 out of 48 and Der p 1 in 5 out of 46 samples investigated. The concentrations of Can f 1 were higher than those of Fel d 1 in samples from clothes (geometric mean: 2676 ng/g fine dust and 444 ng/g) and classrooms (Can f 1: 1092 ng/g, Fel d 1: 240 ng/g). The dog owners had significantly higher concentrations of Can f 1 (8434 ng/g fine dust) in their clothes than cat owners (1629 ng/g, p <0.01), children without cat or dog (2742 ng/g, p < 0.05) and children with asthma (1518 ng/g, p < 0.001). The cat owners did not have significantly higher levels of Fel d 1 (1105 ng/g) in their clothes compared to the other three groups (D: 247 ng/g, nCnD: 418 ng/g, A: 386 ng/g) but the levels were significantly higher than for all children without a cat at home (345 ng/g, p < 0.05). No concentrations of mite allergen and low concentrations of Fel d 1 and Can f 1 were found in the children's hair. There were significantly higher concentrations of Fel d 1 and Can f 1 in dust from curtains than in samples from floors and bookshelves (p < 0.05). There was no significant difference between the allergen concentrations in samples from curtains and from desks and chairs, including the teachers' chairs, the only upholstered furniture in the rooms. Our results support the hypothesis that cat and dog owners bring allergens to public areas in their clothes and support other studies showing that textiles and upholstered furniture function as reservoirs of cat and dog allergens. Thus, children with asthma and other allergic diseases will be exposed to cat and dog allergens at school and by contact with pet owners, even if they avoid animal allergens at home.     

IL-27对哮喘患儿IFN-γ及IL-4的调节作用

目的：探讨白介素27（IL-27）对哮喘患儿干扰素γ（IFN-γ）及白介素4（IL-4）的调节作用。方法：收集23例哮喘患儿外周血单个核细胞（PBMC）,加入不同浓度（5 ng/mL或0.5 ng/mL）重组人白介素27（rh IL-27）进行体外培养12 h,予酶联免疫吸附法（ELISA）测定其培养上清IFN-γ及IL-4浓度。结果：5 ng/mL和0.5 ng/mL两个浓度的rh IL-27刺激PBMC进行体外培养后,IFN-γ表达分别为85.9±12.2和8.9±2.3 μg/L,较细胞刺激素组(7.2±1.3 μg/L)均有显著升高（P＜0.01或0.05）。5 ng/mL rh IL-27组IL-4表达较细胞刺激素组有明显降低（15.0±1.9 μg/L vs 77.0±15.6 μg/L,P＜0.01）。结论：IL-27参与了哮喘的发病过程,它可通过调节Th1/Th2相关细胞因子活性为哮喘治疗提供一种新的途径。［中国当代儿科杂志,2010,12（7）：521-523］     

头孢呋辛对哮喘儿童外周血单个核细胞Th1/Th2平衡的影响

目的研究头孢呋辛对哮喘儿童外周血单个核细胞Th1/Th2平衡的影响。方法采用流式细胞术检测哮喘和健康儿童外周血单个核细胞IFN-γ和IL-4水平,以及哮喘儿童外周血单个核细胞经头孢呋辛体外干预后的IFN-γ和IL-4水平。结果与健康儿童相比,哮喘患儿外周血单个核细胞的IFN-γ和IFN-γ/IL-4比值降低,差异有统计学意义(P<0.05);哮喘患儿外周血单个核细胞在体外与头孢呋辛(100 mg/L)孵育48 h后,IL-4水平升高,差异有统计学意义(P<0.05),而IFN-γ的变化无统计学意义(P>0.05);IFN-γ/IL-4比值则降低,差异有统计学意义(P<0.01)。结论哮喘患儿外周血单个核细胞以Th2(IL-4)占优势,Th1/Th2比值平衡失调;而头孢呋辛更加剧这一倾斜,不利于哮喘治疗。