多巴酚丁胺超声心动图检测缺血后存活心肌

与２０１铊心肌ＳＰＥＣＴ显像对照检测３５例冠心病患者，评估小剂量多巴酚丁胺超声心动图（ＬＤ－ＤＥＴ）检测缺血后存活心肌的价值。ＬＤ－ＤＥＴ采用两级试验，脱机计算机分析左室室壁运动、左室收缩末期及舒张末期容积及左室射血分数。研究结果：①多巴酚丁胺输入前后，心率、血压、左室容积、射血分数均无显著改变。②检测缺血后存活心肌的敏感度、特异度、阴阳性预告值及总符合率分别为７３％、７２％、７６％、７４％及７２％，对左前降支供血区域的评估能力强，而对左旋支和右冠脉支供血区域评定存在较大差异。     

心肌梗死患者负荷三维超声心动图与冠脉介入治疗结果的对照分析

目的 对心肌梗死患者行多巴酚丁胺负荷三维超声心动图试验,与经皮冠状动脉介入治疗后的结果相对照以判断心肌梗死患者的存活心肌. 方法 研究对象共80例,其中正常组40例,心肌梗死组40例[含左前降支(LAD)病变21例、左回旋支/右冠(LCX/RCA)病变11例、多支病变8例],三维超声心动图检查行左室三维重建,将左心室分为17个节段;心梗患者行经皮冠状动脉介入治疗(PCI),术后复查三维超声,与术前比较整体射血分数(EF)值改善＞5％为存活心肌组、EF值改善≤5％为无存活心肌组;心梗组行多巴酚丁胺负荷三维超声检查,比较负荷试验前后左室整体EF及左室壁各节段的EF值. 结果 (1)正常组左室壁节段的EF值52％～79％;LAD、LCX/RCA、多支病变相关节段EF值均明显低于正常组相对应节段EF值(P＜0.01).(2)心梗患者于PCI术后3周～1个月复查超声心动图,存活心肌组(33例)左室整体EF值术前、术后为(43±11)％对(47±8)％,改善9％,冠脉病变区相关节段EF值为(34±10)％对(42±15)％(P＜0.0l);无存活心肌组(7例)EF值术前、术后为(37±9)％对(38±10)％,改善≤5％,冠脉病变区相关节段EF值为(25±l0)％对(24±12)％(P＞0.05).(3)心梗组术前行多巴酚丁胺负荷三维超声试验,存活心肌组负荷试验前、后左室整体EF值为(43±11)％对(50±9)％(P＜0.05),冠脉病变区相关节段EF值为(34±10)％对(48±16)％(P＜0.01);无存活心肌组负荷试验前后左室整体EF值为(37±9)％对(39±7)％(P＞0.05),冠脉病变区相关节段EF值为(25±10)％对(27±13)％(P＞0.05),负荷三维超声的结果与PCI术后随访结果相吻合. 结论 心肌梗死后,多巴酚丁胺负荷三维超声心动图的检测结果与PCt术后随访结果相关性良好,利用多巴酚丁胺负荷三维超声心动图检测存活心肌客观、定量化,避免了二维负荷超声心动图试验主观性.     

经食管超声心动图在冠状动脉旁路移植术中的应用价值

经食管超声心动围监测24例冠状动脉旁路移植术患者。结果显示：①术中经食管超声心动图检测冠脉左前降支、左旋支及右支供血区缺血敏感度为92％、91％及93％，特异度及阳性预告值均为100％，阴性预告值均为67％，总符合率为93％、92％及93％；②监测缺血室壁运动状态，弥补术前经胸超声心动图对节段室壁运动异常的遗漏。冠状动脉旁路移植术对运动减弱区节段收缩功能的改善强于运动消失和矛盾运动区域；③监测冠状动脉旁路移植术中左室容积、收缩功能，指导人工心肺机的脱离和麻醉用药的调整；④监测术中并发症，为冠状动脉旁路移植术患者恢复创造有利条件。     

应用心肌声学造影评价冠状动脉血运重建术心肌灌注

目的 心肌声学造影(MCE)观察缺血性心肌病患者冠状动脉支架置入或冠脉搭桥后心肌血流灌注变化,探讨其在评估缺血性心肌血运重建后随访中的价值.方法 36例心肌声学造影患者,单支病变5例,2支病变(狭窄＞75％)19例,3支病变12例.36例患者分别予以介入支架植入术或冠脉搭桥术进行血运重建,术前、术后及随访6～12个月分别行实时心肌声学造影检查,根据造影剂的充盈程度进行评分.将其结果与相应阶段造影和/或冠脉增强CT成像(CTA)结果进行对照分析.结果 按左室壁16节段法进行分段.36例患者576个节段中,运动异常节段247个.与治疗前冠脉造影吻合率89.9％.冠脉血管再通术后1个月内复查172个节段有运动改善,与支架或搭桥靶血管供血支配区吻合率78.6％.血运重建术后自身对照灌注明显改善.在随访6～12个月间,心肌声学造影与冠脉影像结果吻合率降低为80.56％.其中造影或CTA显示血运正常而MCG示心肌灌注差者4例,其中有3例有糖尿病,4例患者心功能均低下;而靶血管再狭窄或闭塞,心肌灌注改善者3例,均为多支冠脉搭桥患者,前降支正常,回旋闭塞1支,另2例除前降支血管其他血管均闭塞.结论 实时心肌超声造影可随访观察冠状动脉再通血运重建缺血心肌血流灌注改善的情况,可尝试用于冠心病血管重建术后的临床随访.     

比较多巴酚酊胺负荷超声心动图与硝酸甘油酯介入~(99m)Tc-MIBI心肌断层显像对AMI病人存活心肌的判定

比较多巴酚酊胺负荷超声心动图与硝酸甘油酯介入９９ｍＴｃ－ＭＩＢＩ心肌断层显像对ＡＭＩ病人存活心肌的判定刘晓惠①王铁吴雅峰胡大一肖洁张金谷郑柏洁急性心肌梗塞后，造成室壁运动的异常的心肌中，可以为坏死的心肌，也可以是存活的冬眠心肌。识别出心肌梗塞区域的心...     

负荷超声心动图检测冠心病室壁运动异常及室壁冠脉血供对应关系的研究

目的 比较多巴酚丁胺负荷超声心动图(DSE)诱发的节段性室壁运动异常(RWMA)与冠状动脉造影结果,研究RWMA与冠脉血供分布的对应关系。方法 对63例临床疑为冠心病的患者进行DSE和冠状动脉造影检查,将左室分为16个节段进行分析,判定RWMA的部位和范围。结果 ①63例患者冠脉造影阳性48例,单支病变38例,双支病变8例,三支病变2例。对38例单支病变中的32例DSE阳性患者进行RWMA与左室壁冠脉血供对应关系分析,提示冠脉的三大主支狭窄各有相应的左室节段发生BWMA,与美国超声心动图协会(ASE)的结论相似,而右冠脉的供血区域较广于ASE提出的供血区域。②63例患者中DSE检测单支、双支及三支的敏感性分别为84.2％,87.5％和100％。检测出左前降支、右冠脉病变的敏感性(82.1％,76.4％)高于左旋支(33.3％),P<0.05。结论 通过分析DSE诱导的RWMA,可无创估测冠脉狭窄的部位、范围及严重程度,DSE是诊断冠心病的一种可靠而敏感的方法。     

小剂量多巴酚丁胺负荷超声心动图结合多普勒组织成像评价存活心肌的研究

目的：研究多普勒组织成像（DTI）结合小剂量多巴酚丁胺负荷超声心动图评价心肌活性的可行性，并研究其与^99mTc-MIBI硝酸甘油介入心肌显像在评价存活心肌方面的一致性。方法：对30例经冠状动脉造影确冠心病的患者行超声心动图及心脏核素检查，超声心动图检查使用DTI速度模式，采用两级多巴酚丁胺超声心动图试验，所有患者均行静息显像及硝酸甘油介入后显像，结果：（1）30例冠心病患者用超声心动图静息DTI检测480个室壁节段，检出166个运动常节段，运动减弱节段108个，运动消失节段58个。（2）对患者行超声心动图小剂量多巴酚丁胺负荷试验DTI检测480个室壁节段，检出166个运动异常节段中89个节段运动改善，提示为存活心肌节段（A组）；余77个节段无变化，为坏死心肌（B组）。A组静息及负荷超声心动图DTI差异有显著性意义（P＜0．05），B组静息及负荷超声心动图DTI差异无显著性意义（P＞0．05）。A组与B组静息超心动图DTI差异无显著性意义（P＞0．05）。（3）30例冠心病患者用^99mTc-MIBI硝酸甘油介入心肌显像检测480个室壁节段，检出185个病变节段，其中97个为存活心肌节段，小剂量多巴酚丁胺结合超声心动图DTI诊断存活心肌的敏感性达83％，特异性达86％，结论：DTI结合小剂量多巴酚丁胺是评心肌活性的一项超声新技术，其结果与^99mTc-MIBI硝酸甘油介入心肌显像进行对照分析显示良好的一致性，应用前景较为乐观。     

多巴酚丁胺负荷超声和实时声学造影评价介入治疗术后心肌灌注

目的应用实时心肌声学造影和多巴酚丁胺负荷超声心动图,定量评价冠状动脉(冠脉)介入治疗术后心肌血流量和血流储备。方法12例前壁和前间隔心肌梗死患者,在心肌梗死后3周至1年择期行冠脉造影和支架介入术,在介入术后1周,在基础状态下和多巴酚丁胺负荷试验时进行实时声学造影。应用Qlab软件定量分析实时声学造影再灌注曲线,得到曲线平台值(A)、曲线上升速度(β)和A·β(心肌血流量,MBF),以及各参数的储备值。结果负荷试验时的室壁运动指数明显下降(1.45±0.24对1.25±0.18,P<0.05),左室射血分数显著增加[(45.74±8.45)%对(59.80±11.92)%,P<0.05]。静息状态和负荷时,正常冠脉供血节段的A、β和MBF均显著高于病变冠脉供血区(均P<0.05)。与静息时相比,负荷时正常冠脉供血节段的A、β和MBF显著增加(均P<0.001),病变冠脉供血区的A、β和MBF也明显上升(均P<0.01),但增加幅度不及正常冠脉供血区(P<0.05)。除A值储备外(P=0.17),病变冠脉供血区的β和MBF的储备均明显低于正常冠脉供血区(P分别为1.06×10-7,7.66×10-5)。存活心肌节段β及MBF储备明显高于梗死心肌节段(均P<0.05)。结论心肌梗死患者在择期介入治疗术后仍存在心肌灌注异常和室壁运动障碍,多巴酚丁胺负荷实时声学造影能够有效地定量心肌血流量和检测存活心肌,有助于判断心肌的血流储备能力,为临床评价冠心病提供了简便、可靠、无创伤性的新方法。     

实时心肌超声造影评价冠状动脉三支病变患者的心肌灌注

目的用实时心肌超声造影(real-timemyocardialcontrastechocardiography,RT-MCE)定量评价冠状动脉(冠脉)三支病变患者室壁运动和心肌血流灌注之间的关系。方法使用PhilipsSonos7500及S3探头,对32例经冠脉造影证实三支病变的患者经静脉给予SonoVue进行RT-MCE。将左室壁分为17节段,采用QLAB软件进行心肌灌注的定量分析。结果在异常冠脉供血区,有室壁运动异常节段的心肌血流量明显低于无室壁运动异常节段(1.86±1.09和10.82±5.54,P<0.01)。将血供异常但无室壁运动异常的心肌节段按供血冠脉的狭窄程度分为两组:供血冠脉狭窄程度≤70%组共50个节段,供血冠脉狭窄程度>70%组共135个节段。两组间的血管床横截面积(8.26±4.01和9.06±7.69,P>0.05)和心肌血流量值(11.20±10.5和9.07±11.01,P>0.05)差别无统计学意义,但后者的心肌局部血流速度值减低(1.45±0.38和1.05±0.21,P<0.05)。结论在冠脉三支血管病变中,无室壁运动异常区域的心肌血流速度与供血冠脉的狭窄程度有关。RT-MCE定量分析可用于评价冠脉三支病变患者的局部心肌灌注。     

三维斑点追踪成像评价冠心病患者左心室缺血心肌节段应变

目的 探讨应用三维超声斑点追踪成像(3D-STI)技术心肌节段应变值评价冠心病(CHD)患者心肌缺血的临床应用价值。方法 将79例临床疑诊CHD但常规二维超声心动图检查室壁运动无异常的患者,以冠状动脉造影检查任意一支冠状动脉主干或主要分支狭窄≥50%作为CHD诊断标准,分为两组,其中CHD组40例,对照组39名。回顾性分析两组超声心动图及临床资料,包括体质量指数(BMI),常规二维超声心动图指标 和三维斑点追踪成像(3D-STI)指标 。并以冠状动脉造影结果为金标准,绘制ROC曲线,分析各应变值对心肌缺血的诊断效能。结果 冠状动脉造影结果显示,左前降支供血区缺血心肌节段共252段,左回旋支供血区缺血心肌节段共95段,右冠状动脉供血区缺血心肌节段共110段。两组间BMI及常规二维超声心动图指标差异均无统计学意义(P均>0.05)。对照组牛眼图颜色均一,各节段曲线分布规律,形态一致;CHD组牛眼图可见缺血节段颜色变浅,应变曲线紊乱、变形、峰值前移、后移或倒置。CHD组左前降支、左回旋支及右冠状动脉供血区AS、CS、LS及RS均较对照组明显减低(P均<0.01)。ROC曲线分析结果显示,LS诊断左前降支、左回旋支、右冠状动脉心肌缺血的敏感度最高,分别为90.1%、89.5%、89.1%,而AS的诊断特异度最高,分别为90.8%,83.1%、89.2%。结论 CHD患者各缺血节段应变值均减低。采用3D-STI可定量评价左心室节段运动异常,在诊断心肌缺血的应变指标中,LS敏感度最高,AS特异度最高。     

背向散射技术结合多巴酚丁胺负荷试验检测不同部位冠状动脉狭窄

目的探讨背向散射技术结合多巴酚丁胺负荷试验(DSE)能否提高对不同部位冠状动脉狭窄的检测率。方法记录32例临床疑诊为冠心病的患者在不同剂量多巴酚丁胺负荷下左室乳头肌水平短轴观的背向散射积分,按冠状动脉造影结果将心肌节段分组,比较各组心肌在各剂量负荷下背向散射积分周期变异(CVIB)值的变化。结果和正常冠状动脉供血心肌节段相比,狭窄冠状动脉供血心肌节段的CVIB值在静息状态和小剂量多巴酚丁胺负荷下无显著差异,但在大剂量负荷下明显降低。以DSECVIB<4.8dB作为检测冠状动脉狭窄的阈值,对于左前降支病变,DSECVIB法可提高敏感性、特异性和准确率;对于左旋支和右冠状动脉病变,DSECVIB法未能提高检测的敏感性,而提高了特异性和准确率。结论背向散射技术与传统DSE联合应用可提高DSE对不同部位冠状动脉狭窄的检测率,尤其对于左前降支的病变。     

Ultrasonic tissue characterization evaluates myocardial viability and ischemia in patients with coronary artery disease

To evaluate whether or not ultrasonic tissue characterization (UTC) can detect jeopardized or salvageable myocardium in patients having chronic coronary artery disease, we studied 103 patients with sequential UTC, dobutamine stress echocardiography (DSE) and (201)thallium stress-reinjection single-photon emission computed tomography (T1-SPECT). This revealed that the weighted amplitude of the cyclic modulation of integrated backscatter was larger for the myocardium with less ischemia burden or greater viability (p<0.001). The segments with larger ischemia burden or the nonviable myocardium demonstrated the contrary result. Using the receiver-operating characteristic curve analyses to determine the cutoff value of weighted amplitude for various predictions, UTC can detect ischemia in normokinetic myocardium (kappa = 0.34 compared to DSE or T1-SPECT) and viability in dyssynergic myocardium (kappa = 0.57 compared to DSE and 0.45, to T1-SPECT). These observations show that UTC may prove useful in the identification and pathophysiological understanding of myocardial ischemia and viability.     

Comparison of dobutamine stress echocardiography and exercise stress Thallium-201 SPECT for detection of myocardial ischemia after acute myocardial infarction treated with thrombolysis

In order to compare the ability of dobutamine stress echocardiography (DSE) and exercise Thallium-201 SPECT to detect myocardial ischemia in patients with myocardial infarction (Ml) treated with thrombolysis, 43 prospectively selected patients with Ml treated with thrombolysis underwent within 1 month from Ml DSE, stress-redistribution-reinjection Thallium-201 SPECT and coronary angiography. The echocardiographic and scintigraphic images were analyzed for the presence of myocardial ischemia using a 11-segment left ventricular model. DSE and exercise Thallium-201 SPECT detected myocardial ischemia in the infarct zone in 72 and 72 (31/43) of patients and ischemia at a distance in 12 (5/43) and 19 (8/43) of patients with a concordance of 67 and 88 , respectively. A significant agreement between DSE and exercise Thallium SPECT was found in the evaluation of the extent of both myocardial necrosis and stress-induced myocardial ischemia. DSE and exercise Thallium SPECT showed similar sensitivity (79 vs 76), specificity (60 vs 60) and accuracy (77 vs 74) for detection of a critical stenosis of the infarct-related artery; there was also no significant difference between the tests in sensitivity, specificity and accuracy for detection of the multivessel disease. In conclusion, initially after thrombolyzed MI, DSE and exercise Thallium-201 SPECT detect myocardial ischemia in the infarct zone in a high proportion of patients and show a similar accuracy for the diagnosis of a critical stenosis of the infarct-related coronary artery and of the multivessel disease.     

大剂量多巴酚丁胺负荷超声心动图在分级心肌缺血中的应用价值

与冠脉造影对照检测临床疑为冠心病患者５５例，评估多巴酚丁胺负荷超声心动图检测冠脉狭窄程度及范围的应用价值。多巴酚丁胺输入中，左室舒张末期容积指数无明显变化；左室收缩末期容积指数于冠脉狭窄小于７４％及冠脉狭窄累及一支组降低，冠脉狭窄大于７４％和冠脉狭窄累及两支以上组增加；检测冠脉狭窄程度及范围的敏感性、特异性及准确度分别为７６％，７８％；８８％，８７％及８３％，８４％；对左前降支狭窄敏感。     

多巴酚丁胺负荷超声心动图结合舒张功能应变率评价冠心病的临床研究

目的探讨多巴酚丁胺负荷超声心动图(DSE)结合应变率显像(SRI)技术中舒张功能参数变化诊断冠心病的临床价值。方法28例临床疑诊为冠心病的患者接受DSE试验并行舒张期SRI参数分析,以冠状动脉造影结果为金标准,比较DSE负荷下二维目测法及SRI检出冠心病患者舒张功能异常的敏感性及特异性。结果狭窄冠状动脉供应心肌节段在峰值剂量(40μg·kg-1·min-1)DSE负荷下与静息状态及小剂量(10~20μg·kg-1·min-1)DSE负荷相比,舒张早期应变率显著降低,舒张开始时间显著延长。DSE检出冠心病患者舒张功能异常的敏感性、特异性、准确率分别为84%、86%及86%,DSE-舒张早期应变率和舒张开始时间检出冠心病患者舒张功能异常的敏感性分别为91%和93%,特异性分别为87%和85%,准确率分别为89%和90%。结论DSE结合SRI中舒张功能参数变化可提高DSE检出冠心病患者舒张功能异常的敏感性,能定量评价冠心病患者DSE状态下的心肌舒张运动状态,具有一定的临床价值。     

应变率显像定量评价冠状动脉旁路移植术后左心室局部功能

目的 探讨应变率显像(SRI)技术在评价冠心病患者冠状动脉旁路移植术前后左心室局部功能变化中的应用价值.方法 对16例冠心病患者分别于冠状动脉旁路移植术前3 d、术后12 d及3个月行超声心动图检查,应用SRI技术对左室各壁基底段和中间段的局部心肌功能进行定量分析,共分析192个节段.根据术前二维超声心动图室壁运动情况将心肌节段分为运动正常组(152个节段)和运动异常组(40个节段).结果 术前运动正常组收缩期心肌峰值应变率(SRs)和舒张早期心肌峰值应变率(SRe)与运动异常组相比差异无统计学意义(P>0.05).运动异常组术后3个月的房缩期心肌峰值应变率(SRa)较术前3 d增高(P<0.05).运动正常组术后3个月与术前3 d相比,SRs、SRa及SRe均增高(分别P<0.05和0.01),术后3个月与术后12 d相比,SRs增高(P<0.05).结论 应用SRI技术能定量评价冠状动脉旁路移植术前后左室局部心肌功能的改变.     

Relationship between dobutamine response of dyssynergic myocardium and angiographically documented blood supply.

OBJECTIVE: Because hibernation is considered a down-regulation of contractile function in response to reduced regional myocardial perfusion, hibernating myocardium is expected to be supplied by a critically stenosed or even occluded coronary artery. Thus, high-dose dobutamine has been postulated to cause ischemia and reworsening of myocardial function (biphasic response), whereas myocardium that demonstrates sustained improvement with high-dose dobutamine should not be supplied by a significantly stenosed vessel. This study evaluates the type of dobutamine response-biphasic versus sustained improvement-of dyssynergic myocardium in relation to its angiographically documented blood supply. METHODS: In 38 patients (5 women; mean age 60 +/- 9 years) with chronic coronary artery disease and impaired left ventricular ejection fraction (相似文献   

Direct protective effects of dexmedetomidine against myocardial ischemia-reperfusion injury in anesthetized pigs

Systemic administration of α2-adrenergic agonists has been shown to protect ischemic myocardium, but the direct effects on ischemia-reperfused myocardium have not yet been clarified. This study was carried out to determine the effects of intracoronary dexmedetomidine (DEX) on the myocardial ischemia-reperfusion injury in anesthetized pigs. In open-chest pigs, the left anterior descending coronary artery was perfused through an extracorporeal circuit from the carotid artery. They received intracoronary infusion of DEX at a rate of 1 ng · mL(-1) (group LD, n = 9), 10 ng · mL(-1) (group MD, n = 9), or 100 ng · mL(-1) (group HD, n = 9) of coronary blood flow or vehicle (group C, n = 12) for 30 min before ischemia. Myocardial stunning was produced by 12-min ischemia of the perfused area of left anterior descending coronary artery and 90-min reperfusion. The effect on reperfusion-induced arrhythmias was evaluated using the incidence of ventricular tachycardia or fibrillation after reperfusion. Regional myocardial contractility was evaluated with segment shortening (%SS). Dexmedetomidine significantly reduced the incidence of reperfusion-induced ventricular arrhythmias. Dexmedetomidine significantly improved the recovery of percentage segment shortening at 90 min after reperfusion (32.6% ± 3.1% in group C, 58.2% ± 2.1% in group LD, 61.1% ± 1.8% in group MD, and 72.0% ± 2.0% in group HD). Dexmedetomidine suppressed the increase in plasma norepinephrine concentration after reperfusion. The results indicate that DEX would exert the protective effect against ischemia-reperfusion injury by the direct action on the myocardium, which is not mediated through the central nervous system.     

超声心动图多巴酚丁胺负荷试验在非心脏手术患者术前心肌缺血评价中的意义

为评价超声心动图多巴酚丁胺负荷试验（ＤＳＥ）在非心脏手术患者术前心肌缺血评价中的意义，对２８例各种非心脏手术患者临床资料及ＤＳＥ结果进行了分析，男１３例，女１５例，平均年龄５９岁（２９～７５岁）。结果：可得出结论者２１例，其中阳性提示有心肌缺血者７例，占３３．３％，均首先接受了抗心肌缺血治疗。７例未达到预期心率，其中５例因不良反应而提前中止试验，而采用其他评价方法，全组围手术期无一例心肌梗塞或死亡发生。结论：ＤＳＥ是一种安全有效的术前心肌缺血评价手段，可用于非心脏手术患者中筛选围手术期心肌梗塞或死亡的高危或低危患者群     

多巴酚丁胺负荷多普勒组织超声心动图预测PTCA术后冬眠心肌功能改善的价值

目的：探讨PWDTI结合LDDSK预测PTCA术后冬眠心肌功能改善的价值。方法：采用PWDTI结合LDDSK测量36例陈旧性心梗患者(静息下观察82个室壁运动异常节段)PTCA术前1天静息下和负荷下室壁运动异常节段峰值收缩速度Vs，并计算负荷下S％增长。PTCA术后4～6周随访分析。结果：PTCA术后，46节段室壁运动改善，36节段室壁运动未改善。以S％＞35％为裁断值，PWDTI结合LDDSK预测PTCA术后室壁功能改善的敏感性86．9％、特异性86．1％、准确性86．6％、阳性预测值88．9％、阴性预测值83．8％。结论：脉冲多普勒组织成像结合多巴酚丁胺负荷超声心动图可识别冬眠心肌并准确地预测PTCA术后局部左室功能改善。