共查询到19条相似文献,搜索用时 109 毫秒
1.
李学军 《成都中医药大学学报(教育科学版)》2007,(1)
谈起外语教学,人们就会想到语音、词汇、语法等三大内容以及听、说、读、写、译等五项基本技能的训练。多少年来,作为外语教学主体之一的教师基本上是按照上述的内容、范围实施教育的。这便是传统的外语教学模式。显然,其弊端是不言而喻的:学生的语言能力较强,但社会文化知识相对贫乏,文化能力较弱。20世纪80年代以来,随着语言与文化研究的不断深入和外语教学理论的迅速发展,人们对外语学习的本质有了更深刻的认识:外语教学必须把语言教学和文化教学结合起来。从一定意义上讲,对目的语国家的文化知识掌握得越深入、全面,在交际时越能更好地… 相似文献
2.
语言是文化的载体,文化是语言的基础,本文从大学医学英语教学过程中存在的语言与文化关系问题及解决方法入手,结合我校教学过程中中西医学文化差异,阐述医学院校文化导入问题。 相似文献
3.
赵艳丽 《河南职工医学院学报》2009,21(4):425-427
传统英语教学过于侧重讲解语言基础知识,但是大学英语课程不仅是一门语言基础课程,更是使学生了解世界文化,增强跨文化交际能力的素质课程,因此应该重视文化因素在教学中的意义。本文列举了在教学中存在的与文化有关的问题,提出应在课堂内外进行文化导入,以期能够激发学生的学习积极性,提高学生的跨文化交际能力。 相似文献
4.
在现代大学英语教学中,长期以来存在着片面强调对语言及语法知识的教学,忽视对学生文化导入及跨文化意识的培养,即轻语言内涵而重语言形式的问题。我国的大学英语教学主要采用“听说”法和“语法~翻译”法,通过让学生反复练习某种语言结构(如句子、词汇等)来达到使学生掌握语言的目的,偏重语言现象而忽视语言的载体功能——文化知识。 相似文献
5.
张国华 《齐齐哈尔医学院学报》2010,31(6):937-938
语言既是文化的载体,又是文化的写照,正确理解和运用语言必须了解该语言的文化.但是东西方文化差异,是经常困扰大学生英语学习的难题.本文从语言与文化的关系入手,着重分析了大学英语教学中文化导入的重要性及方法提出了若干建议. 相似文献
6.
论大学英语教学中的文化导入 总被引:3,自引:0,他引:3
陈国新 《齐齐哈尔医学院学报》2007,28(10):1233-1235
语言是文化的载体和媒介,文化影响和制约着语言交际,本文简要论述了大学英语教学中文化导入的内容和方法,及应注意的问题,从而体现文化与语言交际间的重要关系。 相似文献
7.
语言与文化紧密相连。中西文化差异是大学英语教学中的障碍,适当的中国文化导入可以帮助学生在了解本土文化的同时,培养学生的跨文化意识,提高他们双向的跨文化交际能力。 相似文献
8.
崔云波 《华北煤炭医学院学报》2008,10(2):278-279
语言是文化的载体,是文化的主要表现形式。语言离不开文化,文化依靠语言,大学英语教学是语言教学,进行文化教学是应有之意。因此大学英语教学不应该仅仅是语言知识的传授,还应该结合课本对目的语文化进行介绍,提高学生们的英语交际能力。 相似文献
9.
为有效进行文化渗透,以认知结构迁移理论为依据,以挖掘教材文化信息为起点,通过联系、对比中外历史文化、神话传说、宗教信仰和价值观的异同,拓宽学生文化视野,达到使其系统掌握英语国家文化知识的目的。 相似文献
10.
语言与文化是密不可分的。在外语教学中既要重视文化背景知识的介绍,也不可忽略对母语文化的融入和传播。由于长期以来英语教学中存在着对中国文化输入,尤其是少数民族文化输入的欠缺,导致少数民族地区高校的学生用英语表达少数民族文化的能力与其实际的英语水平不一致,从而形成了跨文化交际障碍。在调查和分析了民族高校大学英语中少数民族文化导入教学的现状的基础上,提出了对少数民族文化导入的教学策略。 相似文献
11.
常丽明 《山西职工医学院学报》2002,12(4):51-53
结合山西职工医学院《大学英语》精读(修订版)教学,从词汇的文化内涵,成语典故,句子和语篇等方面阐述了导入文化背景知识的方法。以及导入时应注意的原则。即相关性原则,适应性原则和实用性原则。并提出在大学英语教学中应加强文化背景知识的教学。 相似文献
12.
阐述了加强文化导入对中国非英语专业研究生的必要性,并针对医学生英语教学中"文化导入"的内容、方式及有关问题进行探讨和论述。 相似文献
13.
顾碧君 《杭州医学高等专科学校学报》2005,25(4):363-366
大学英语教学的主要目标,是培养学生用英语进行跨文化交际的能力。交际的实质是不同文化之间的交流,交流中出现的文化冲突或文化障碍,究其根源来自不同的语言文化内涵。因此大学英语教学要加强对学生跨文化意识的培养,要创设跨文化意识培养的多维空间,增强学生对英语国家文化的了解、理解和宽容度,不断提高跨文化交际的综合能力。 相似文献
14.
语言与文化是密不可分的。在外语教学中既要重视目的语文化背景知识的介绍,也不可忽略对母语文化的融入和传播。由于长期以来英语教学中存在着对中国文化输入的欠缺,导致学习者用英语表达中国文化的能力与其实际的英语水平不一致,从而导致跨文化交际障碍。在调查和分析了非英语专业大学生用英语表达中国文化的能力及中国文化输入现状的基础上,提出了对中国文化的导入策略。 相似文献
15.
语言是文化的载体,语言离不开文化;文化依靠语言、通过语言表现出来,两者相互依赖。高校英语教学作为语言教学,在学习过程中应克服交际中的文化障碍,进行文化教学。中医院校从大学英语向专业英语教学过度,决定了在大学英语教学期间通过对中西医文化差异的导入,培养学生更具针对性的交际能力,促进中西医文化交流。 相似文献
16.
任务型教学在大学英语教学中的运用与探索 总被引:1,自引:0,他引:1
任务型教学模式是目前外语教学环境中广泛采用的语言教学途径,强调以学生为主体,充分调动学生的主观能动性。本文主要阐述了任务教学法在国外的研究现状以及它在大学英语教学中的运用,并且总结了在其实施中应注意的问题。 相似文献
17.
有效地提高学生的综合应用能力,是大学英语教学改革的热门活题。大学英语教学改革应该实现从以教师为中心、单纯传授语言知识与技能的“灌输型”教学模式,向以学生为中心,注重培养语言实际应用能力和自主学习能力的“启发型”教学模式的转变。而“立体化”教学作为一种启发型的教学模式,以其多层面、多方位的特点,在大学英语教学中日益显示出独特的优势。该文从教学理念、教学内容、教学手段、教学模式、教学管理等方面讨论了大学英语“立体化”教学模式及其措施。有效提高学生的英语综合应用能力。 相似文献
18.
彭海艳 《河南职工医学院学报》2009,21(2):185-188
语言和文化密不可分,交际中语言的文化因素制约着语言使用。本文介绍了英语教学中导入文化因素的必要性及导入方法,指出英语教学不仅应讲授语法规律,还应讲授文化背景的一系列惯例和准则,培养学生跨文化交际能力。 相似文献
19.
针对高校扩招后出现的大学生就业难的局面,从劳动力市场对大学生英语能力的需求出发,结合地域性经济发展和医学院校区域性布局、医学院校发展中的层次和结构、毕业生的就业观念等方面进行了分析,对如何改进大学英语教学提出了自己的观点。 相似文献