Analysis using fish of sperm and embryos from two carriers of rare rob(13;21) and rob(15;22) robertsonian translocation undergoing PGD

The majority of fluorescence in situ hybridization (FISH) studies on the meiotic segregation of Robertsonian translocations focus on the most common types, rob(13; 14) and rob(14; 21). Here we report the first study for carriers of rare Robertsonian translocations rob(13; 21) and rob(15; 22) combining analysis of meiotic segregation in sperm and blastomeres following pre-implantation genetic diagnosis (PGD). Dual-colour FISH was applied to nuclei from spermatozoa and blastomeres from PGD embryos using two subterminal contig probes for each translocation, and a second round with probes for chromosomes 16 and 18. Patient 1 had a rob(13; 21) and patient 2 had a rob(15; 22), and 86.3% and 87.5% of gametes respectively were consistent with meiotic segregation resulting in a normal or balanced chromosome complement. Analysis of embryos showed that for patient 1 and 2 respectively, 25% and 46% were balanced, and of the unbalanced embryos, 50% and 31% were mosaic or chaotic. Our patients with a rob(13; 21) and rob(15; 22) were found to have a similar meiotic segregation pattern to that for male carriers of the common Robertsonian translocations. The observed rate in unbalanced embryos being mosaic or chaotic may result in an increased risk of chromosomal abnormalities. Our results may help to improve the genetic counseling for carriers of rare Robertsonian translocations.     

Robertsonian translocations--reproductive risks and indications for preimplantation genetic diagnosis.

BACKGROUND: Robertsonian translocations carry reproductive risks that are dependent on the chromosomes involved and the sex of the carrier. We describe five couples that presented for preimplantation genetic diagnosis (PGD). METHODS: PGD was carried out using cleavage-stage (day 3) embryo biopsy, fluorescence in-situ hybridization (FISH) with locus-specific probes, and day 4 embryo transfer. RESULTS: Couple A (45,XX,der(14;21)(q10;q10)) had two previous pregnancies, one with translocation trisomy 21. A successful singleton pregnancy followed two cycles of PGD. Couple B (45,XX,der(13;14)(q10;q10)) had four miscarriages, two with translocation trisomy 14. One cycle of PGD resulted in triplets. Couple C (45,XX,der(13;14)(q10;q10)) had four years of infertility; two cycles were unsuccessful. Couple D (45,XY,der(13;14)(q10;q10)) presented with oligozoospermia. A singleton pregnancy followed two cycles of PGD. Couple E (45,XY,der(13;14)(q10;q10)) had a sperm count within the normal range and low levels of aneuploid spermatozoa. PGD was therefore not recommended. No evidence for a high incidence of embryos with chaotic or mosaic chromosome complements was found. CONCLUSIONS: For fertile couples, careful risk assessment and genetic counselling should precede consideration for PGD. Where translocation couples need assisted conception for subfertility, PGD is a valuable screen for imbalance, even when the risk of viable chromosome abnormality is low.     

Jumping translocation in a phenotypically normal female

"Jumping translocation" (jt) refers to a rare type of chromosome mosaic, in which the same portion of a (donor) chomosome is translocated to different (recipient) chromosome sites. It have mainly been observed in lymphocyte cultures of patients with hematologic malignancies. We report a phenotypically normal female carrying a mosaic of two cell lines with the Xq26-qter segment translocated to the short arm of chromosomes 15 or 21 in peripheral blood lymphocytes. In skin fibroblasts, only the X/21 translocation was detected. We speculate that recombination between homologous repetitive sequences on non-homologous human acrocentrics may be the cause of such chromosomal rearrangements.     

Mosaic Down''s syndrome with de novo 45,XX,-21,-22,+t(21q;22q)/46,XX,-21,+t(21q;21q) rearrangement.

The occurrence of mosaic Down's syndrome with two independent Robertsonian translocation cell lines is very rare. Such a patient is reported here, in whom an unbalanced Robertsonian translocation between two chromosomes 21 was detected in the majority of cells. The patient also revealed a minor cell line with a second Robertsonian translocation involving a chromosome 21 and a 22. The chromosome translocations detected in this patient were de novo in origin.     

Postzygotic D/D translocation homozygosity associated with recurrent abortions

A Robertsonian translocation involving homologous D chromosomes was found in two cases with a history of recurrent abortions. In the first case the propositus was a 37-year-old phenotypically normal man who had a balanced t(14q14q) translocation. In the second case, a 27-year-old phenotypically normal woman was found to be a balanced t(15q15q) translocation carrier. The recurrent abortions in both cases were probably owing to this translocation.     

Familial robertsonian translocation 15;21 and rare paracentric inv(21): unexpected re-inversion in a child with translocation trisomy 21

We present a family with a Robertsonian translocation (RT) 15;21 and an inv(21)(q21.1q22.1) which was ascertained after the birth of a child with Down syndrome. Karyotyping revealed a translocation trisomy 21 in the patient. The mother was a carrier of a paternally inherited RT 15;21. Additionally, she and her mother showed a rare paracentric inversion of chromosome 21 which could not be observed in the Down syndrome patient. Thus, we concluded that the two free chromosomes 21 in the patient were of paternal origin. Remarkably, short tandem repeat (STR) typing revealed that the proband showed one paternal allele but two maternal alleles, indicating a maternal origin of the supernumerary chromosome 21. Due to the fact that chromosome analysis showed structurally normal chromosomes 21, a re-inversion of the free maternally inherited chromosome 21 must have occurred. Re-inversion and meiotic segregation error may have been co-incidental but unrelated events. Alternatively, the inversion or RT could have predisposed to maternal non-disjunction.     

Single cell CGH analysis reveals a high degree of mosaicism in human embryos from patients with balanced structural chromosome aberrations

We have performed comparative genomic hybridization (CGH) analysis of single blastomeres from human preimplantation embryos of patients undergoing preimplantation genetic diagnosis (PGD) for inherited structural chromosome aberrations and from embryos of IVF couples without known chromosomal aberrations. The aim was to verify the PGD results for the specific translocation, reveal the overall genetic balance in each cell and visualize the degree of mosaicism regarding all the chromosomes within the embryo. We successfully analysed 94 blastomeres from 28 human embryos generated from 13 couples. The single cell CGH could verify most of the unbalanced translocations detected by PGD. Some of the embryos exhibited a mosaic pattern regarding the chromosomes involved in the translocation, and different segregation could be seen within an embryo. In addition to the translocations, we found a high degree of numerical aberrations including monosomies, trisomies and duplications or deletions of parts of chromosomes. All of the embryos (100%) were mosaic, containing more than one chromosomally uniform cell line, or even chaotic with a different chromosomal content in each blastomere.     

Prenatal diagnosis of a fetus with a homologous Robertsonian translocation of chromosomes 15

We present a prenatal diagnosis of a de novo homologous Robertsonian translocation involving both chromosomes 15. Amniocentesis was performed on a 36-year-old woman at 16.5 weeks of gestation. Chromosome analysis documented a 45,XX,der(15;15)(q10;q10) chromosome pattern. No evidence of a deletion was observed by FISH using a SNRPN DNA probe associated with the Prader-Willi/Angelman syndrome critical region. Molecular studies in the family using six polymorphic markers for chromosome 15 and Southern blot analysis of DNA methylation for the CpG island near the SNRPN gene showed normal biparental inheritance of chromosome 15, excluding uniparental disomy. The patient was counseled that her child would not be able to bear offspring without clinical assistance. Otherwise the health and intellect of her child were not expected to be affected by the translocation. We consider this to be the first prenatal case identified with a balanced der(15;15)(q10;q10) Robertsonian translocation and a phenotypically normal female outcome. Prenatally identified cases of der(15;15)(q10;q10) warrant further investigation by molecular methodology. Am. J. Med. Genet. 72:47–50, 1997. © 1997 Wiley-Liss, Inc.     

Balanced rearrangements of the autosomes: results of a longitudinal study of a newborn survey population.

Thirty-six infants were identified by cytogenetic screening at birth as having balanced rearrangements of their autosomes, and 30 of them took part in a longitudinal study of their development, together with four of their affected sibs. With the exception of one child with a de novo reciprocal translocation who died, all children attended normal schools. Congenital malformations and short stature were present in only one child who had a de novo reciprocal translocation. The IQ scores of the 10 children with de novo translocations were significantly lower than those of the 20 children with familial translocations, but there were children in the de novo group of above average intelligence. Children with familial reciprocal translocations had significantly higher IQ scores than both the Robertsonian translocations and the controls, but the numbers in each category were small and a variety of different chromosomes were involved.     

Identification of uniparental disomy in phenotypically abnormal carriers of isochromosomes or Robertsonian translocations

Carriers of either homologous or non-homologous acrocentric rearrangements are at an increased risk for aneuploidy, and, thus, for uniparental disomy (UPD). Abnormal phenotypes due to genomic imprinting are associated with UPD for the acrocentric chromosomes 14 and 15. The purpose of this study was to determine the prevalence of UPD in a population with acrocentric rearrangements (either an isochromosome or a Robertsonian translocation) and abnormal phenotypes. Fifty individuals were studied. Of the 50 rearrangements, two were homologous rearrangements and both showed UPD. Forty-eight were non-homologous Robertsonian translocations, of which two showed UPD. This study demonstrates that UPD explains the abnormal phenotypes in some balanced carriers of acrocentric rearrangements. Our results and the large number of case reports in the literature suggest that patients with abnormal phenotypes and acrocentric rearrangements of chromosomes 14 or 15 should be tested for UPD.     

Loss of the Y chromosome PAR2 region and additional rearrangements in two familial cases of satellited Y chromosomes: cytogenetic and molecular analysis

Two cases of rare structural aberrations of the Y chromosome were detected: a del(Y) (q12) chromosome in a child with mild dysmorphic features, obesity and psychomotor delay, and two identical satellited Y chromosomes (Yqs) in a normal twin, which were originally observed during routine prenatal diagnosis. In both cases a Yqs chromosome was detected in the father which had arisen from a reciprocal translocation involving the short arm of chromosome 15 and the heterochromatin of the long arm of the Y chromosome (Yqh). Cytogenetic and molecular studies demonstrated that in the reciprocal product of chromosomes 15 and Y PAR2 could not be detected, showing that PAR2 had been deleted. It is discussed whether the translocation of the short arm of an acrocentric chromosome to the heterochromatin of the long arm of the Y chromosome causes instability of this region which results either in loss of genetic material or interference with the normal mechanism of disjunction.     

运用全染色体探针FISH技术进行罗伯逊易位携带者胚胎植入前诊断

目的运用全染色体探针荧光原位杂交技术(fluorescent in situ hybridization ,FISH)对14/21罗伯逊易位携带者的胚胎进行植入前遗传学诊断,达到优生目的.方法应用FITC、Texas标记的21/14全染色体探针对14/21罗伯逊易位携带者的胚胎活检后的单个卵裂球进行遗传学检测,选择正常信号或携带者信号核型胚胎进行移植.结果常规单精子显微注射-胚胎移植(intracytoplasmic sperm injection,ICSI)后获取胚胎12个,活检优质胚胎11个,杂交后有信号胚胎7个,其中1个正常胚胎,1个携带者胚胎;1个14单体胚胎,1个21单体胚胎,1个21三体胚胎,另2个胚胎活检后均为21号二体,无14号信号.结论运用14/21全染色体探针荧光原位杂交技术对14/21罗伯逊易位携带者的胚胎进行植入前遗传学诊断是能够将正常核型胚胎挑选出来进行移植,从而达到优生目的.     

Aneuploidy 12 in a Robertsonian (13;14) carrier: Case report

In translocation carriers, the presence of aneuploidy for the chromosomes unrelated to the rearrangement may lead to an additional risk of abnormal pregnancy or implantation failure. Consequently, it may be important to analyse not only the chromosomes involved in the rearrangement but also the rest of chromosomes. We combined spectral karyotyping (SKY) and comparative genomic hybridization (CGH) to karyotype one unfertilized oocyte and its first polar body (1PB) from a Robertsonian translocation carrier t(13;14) aged 29 years who was undergoing IVF and preimplantation genetic diagnosis (PGD) for translocations and aneuploidy screening. Two out of four embryos were aneuploid, as a result of an adjacent segregation. The unfertilized oocyte had a normal/ balanced constitution of the chromosomes involved in the reorganization. However, this 1PB-metaphase II doublet was aneuploid for chromosome 12, the oocyte being hyperhaploid (24, X, +12) and its 1PB hypohaploid (22, X, -12). The application of CGH for the study of Robertsonian translocations of maternal origin will be useful to study imbalances of the chromosomes involved in the rearrangement, as well as alterations in the copy number of any other chromosome. The combination of PGD for translocations with aneuploidy screening could help to reduce the replacement of chromosomally abnormal embryos.     

Rare Robertsonian translocations and meiotic behaviour: sperm FISH analysis of t(13;15) and t(14;15) translocations: a case report

t(13;15) and t(14;15) are two rare Robertsonian translocations. Meiotic segregation was studied in four males heterozygous for the rare Robertsonian translocations t(13;15) and t(14;15). Both locus-specific probes (LSPs) and whole chromosome painting (WCP) probes, specific to chromosomes 13, 14 and 15, were used in this study. The number of spermatozoa scored for each carrier ranged from 891 to 5000. The frequencies of normal and balanced sperm resulting from the alternate mode of segregation ranged from 77.6 to 92.8%, confirming the prevalence of alternate segregation over other segregation modes in all Robertsonian translocations. The incidences of unbalanced complements ranged from 6.7 to 20.4%, with a significant excess of disomy rates over the complementary frequencies of nullisomy. This variability might reflect differences in the location of breakpoints in translocated chromosomes, leading to the variable production of unbalanced gametes and the variable alterations of semen parameters in Robertsonian translocation carriers.     

Possible interchromosomal effect in embryos generated by gametes from translocation carriers

BACKGROUND: The incidence of abnormal pregnancies in carriers of balanced translocations depends strictly on the chromosomes involved in the translocations. The aim of this study was to verify whether conventional aneuploidy screening could be advantageously combined with preimplantation genetic diagnosis (PGD) for translocations. METHODS: Twenty-eight carriers of Robertsonian and reciprocal translocations underwent 43 PGD cycles; specific probes were used to screen the translocation in 172 embryos generated by 35 cycles; most of these embryos were also screened for chromosomes 13, 16, 18, 21, 22 (n = 166), XY (n = 107), 1 (n = 17) and 15 (n = 88). For the remaining eight cycles (carriers of reciprocal translocations) only the chromosomes involved in common aneuploidy screening were investigated on the 40 embryos generated in vitro. RESULTS: In Robertsonian translocations, the proportion of embryos with abnormalities due to the translocation was 21%, common aneuploidies contributed 31% of total abnormalities, whereas the remaining 36% of embryos had abnormalities due to both types of chromosome. For reciprocal translocations, the chromosomes involved in the translocation were responsible for 65% of total abnormalities; only 6% of the embryos were abnormal for common aneuploidies and 16% carried abnormalities due to both the chromosomes involved in the translocation and those not related to the translocation. CONCLUSIONS: An interchromosomal effect seems to play a role in the case of Robertsonian translocations, where the relevant contribution of aneuploidy exposes the couple to an additional risk of abnormal pregnancy.     

Major karyotypic abnormality in a child born to a woman with untreated malignant melanoma

The karyotype of a 7-month-old child had 46 chromosomes, including five abnormal chromosomes in cultured lymphocytes. G-banding indicated the presence of reciprocal translocation products between chromosomes 1 and 7 and between chromosomes 4 and 15. A probable third translocation involved the same chromosome 4p arm and 12q. All meta-phases showed these changes. C-band markers and the presence of reciprocal exchange products indicated that the chromosome changes occurred in the zygote or a post-zygotic cell of the child. The mother developed malignant melanoma while carrying the child but did not receive therapy before its birth. The suggestion is made that an undetected common agent was involved in the aetiology of the mother's tumour and the clastogenic change to the child's chromosomes.     

A balanced complex chromosomal rearrangement (BCCR) in a family with reproductive failure

Balanced complex chromosomal rearrangements are very rare events in the human population. Translocations involving three or more chromosomes frequently lead to a severe reproductive impairment secondary to meiotic disturbance in males and to chromosomal imbalance in gametes of females. We report a new familial case of complex chromosome anomaly involving chromosomes 13, 14 and 22. Cytogenetic investigations showed a complex chromosomal chromosome rearrangement involving: (i) a Robertsonian translocation between chromosomes 13 and 14; and (ii) a reciprocal translocation between the long arms of chromosome 14 and the long arm of chromosome 22. The aetiology of the translocation was characterized by conventional fluorescence in-situ hybridization (FISH) studies and routine R- and G-banding (RTBG and GBTG) combined with alpha and beta satellite centromeric FISH probes. Predicted configuration of the hexavalent at pachytene stage of meiosis was used to consider the modes of segregation; only two configurations resulted in a normal or balanced gamete karyotype. Reproductive management and genetic counselling are discussed.     

Molecular analysis of mosaicism for two different de novo acrocentric rearrangements demonstrates diversity in Robertsonian translocation formation

Robertsonian translocations (ROBs) involving chromosome 21 occur in about 5% of individuals with Down syndrome. ROBs are the most common chromosomal rearrangements in humans and are formed through whole arm exchanges of any two acrocentric chromosomes. The de novo formation of ROBs occurs at exceptionally high rates. The present case concerns a child with mosaic Down syndrome who has two cell lines that contain two different de novo ROBs: 45,XX,rob(14;21)(q10;q10) and 46,XX,rea(21;21)(q10;q10),+21. To elucidate the mechanisms by which the rearrangements formed, somatic cell hybrids were constructed to allow the parental origins of the chromosomes involved in the ROBs to be distinguished. The analysis of the hybrids showed that the rob(14q21q) must have formed postzygotically because it contained a maternal chromosome 14 and a paternal chromosome 21. Furthermore, hybrid analysis of the rea(21q21q) demonstrated two copies of the same chromosome from the mother and thus, by definition, was an isochromosome [i(21q)]. All free-lying chromosomes 21 isolated in hybrids were of maternal origin. These chromosomes may have originated from either of the patient's cell lines. We present four hypotheses for the formation of the two cell lines of this child. This case is part of an ongoing project to determine the mechanism(s) of de novo ROB formation and the results differ from the other de novo rob(14q21q) studied in our laboratory (n = 7) in that all previously studied translocations were maternally derived, leading to the conclusion that most de novo rob(14q21q) occur in oogenesis. The current case illustrates that other mechanisms may contribute to ROB formation. Am. J. Med. Genet. 80:252–259, 1998. © 1998 Wiley-Liss, Inc.     

Paternal origin of 11p15 duplications in the Beckwith-Wiedemann syndrome. A new case and review of the literature.

A boy suffering from the Beckwith-Wiedemann syndrome (BWS) was found to have partial trisomy of the short arm of chromosome 11 [46,XY,der(5)t(5;11)(p15.2;p14)]. Both his parents were phenotypically normal, but his father carried a balanced translocation between chromosomes 5 and 11 [46,XY,t(5;11)(p15.2;p14)]. DNA analysis of polymorphic markers on 11p15 confirmed the paternal origin of the duplicated material in the child. This case is the sixth report of paternal duplication of 11p15 in BWS. These results are discussed in relation to the possible role of genomic imprinting in BWS and in Wilms' tumor.     

Molecular studies of translocations and trisomy involving chromosome 13

Twenty-four cases of trisomy 13 and one case with disomy 13, but a de novo dic(13,13) (p12p12) chromosome, were examined with molecular markers to determine the origin of the extra (or rearranged) chromosome. Twenty-one of 23 informative patients were consistent with a maternal origin of the extra chromosome. Lack of a third allele at any locus in both paternal origin cases indicate a somatic duplication of the paternal chromosome occurred. Five cases had translocation trisomy: one de novo rob(13q14q), one paternally derived rob(13q14q), two de novo t(13q13q), and one mosaic de novo t(13q13q)/r(13). The patient with a paternal rob(13q14q) had a maternal meiotic origin of the trisomy; thus, the paternal inheritance of the translocation chromosome was purely coincidental. Since there is not a significantly increased risk for unbalanced offspring of a t(13q14q) carrier and most trisomies are maternal in origin, this result should not be surprising; however, it illustrates that one cannot infer the origin of translocation trisomy based on parental origin of the translocation. Lack of a third allele at any locus in one of the three t(13q13q) cases indicates that it was most likely an isochromosome of postmeiotic origin, whereas the other two cases showed evidence of recombination. One balanced (nontrisomic) case with a nonmosaic 45,−13,−13,t(13;13) karyotype was also investigated and was determined to be a somatic Robertsonian translocation between the maternal and paternal homologues, as has been found for all balanced homologous Robertsonian translocations so far investigated. Thus, it is also incorrect to assume in de novo translocation cases that the two involved chromosomes are even from the same parent. Despite a maternal origin of the trisomy, we cannot therefore infer anything about the parental origin of the chromosomes 13 and 14 involved in the translocation in the de novo t(13q14q) case nor for the two t(13;13) chromosomes showing a meiotic origin of the trisomy. © 1996 Wiley-Liss, Inc.