Les soins pénalement ordonnés, une pratique limite

For one half-century in France, the practice of the penally ordered care has not ceased extending its applicability, before the lawsuit (therapeutic injunction, obligation of a legal control) as well as after, whether freely (obligation of care of a probatory deferment or an adjustment of sentence) or in detention (injunction of care of a socio-legal follow-up). Concerning several tens of thousands of justiciable each year, this practice is delicate to implement because it forces the experts of various disciplinary fields (legal, medical, social) to work in partnership. So that the dialectical aspect of remain is humanly fertile, so that it is not transformed into a new panoptical monitoring or a disrespectful sanitaro-penal technique of the rights of the person, it is appropriate to be particularly attentive to the deontologic limits of each professional exercise. This practical-limit must be guided by an ethics of the limits which, only, makes it possible to adopt a right position to with regard to justiciable as well or with the other partners.