Der Einfluß der Verabreichung von Aminosäuren,speziell von l-DOPA und α-Methyldopa,auf die Zusammensetzung des Liquor cerebrospinalis bei extrapyramidalen Syndromen

Zusammenfassung 1. Es wurden Liquores und Seren von 23 Patienten mit Chorea Huntington analysiert. Im Liquor war die Aktivität der GPT erhöht, die Konzentration der BTS vermindert. Die Konzentrationen der Aminosäuren Asp, Glu, Gly, Thr wichen vom normalen Durchschnitt ab. Im Serum waren die Summen der mit Ninhydrin färbbaren Substanzen und die Konzentration der BTS leicht erhöht, die Aktivitäten der Transaminasen waren normal.2. Während der Behandlung von Chorea Huntington-Patienten mit -Methyldopa (3 Patienten) sank im Liquor u. a. die Konzentration von Phe; Im Serum war der Asp- und Glu-Spiegel vermindert, ANH₂ und GHN₂ erhöht. Die Aktivität der GPT war in Liquor und Serum vermindert. Der Behandlungserfolg war als befriedigend zu bezeichnen.3. Eine Applikation von 1×35 bis 75 mg l-DOPA i.v. (5 Patienten) zeigte, daß die Änderungen des Aminosäurespektrums in Liquor und Serum nicht parallel gingen. Der Effekt war nach 72 Std abgeklungen.

---

The effect of the administration of amino acids, especially of l-DOPA and -methyldopa, on the composition of cerebrospinal fluid in extrapyramidal syndromesIII. Alterations of cerebrospinal fluid in patients with huntington's chorea after -methyldopa or l-DOPA

Summary 1. Cerebrospinal fluid (CSF) and blood-serum are analysed in 23 patients suffering from Huntington's chorea. The activity of GPT is increased, the concentration of pyruvate is decreased in CSF. The concentrations of the aminoacids Asp, Glu, Gly and Thr are different to normals. In blood-serum the concentrations of ninhydrin reaktive compounds and of pyruvate is slightly increased, the activities of GPT and GOT are in normal range.2. In three patients the concentration of Phe decreased in CSF during therapy with -CH₃-DOPA. In blood-serum the concentrations of Asp and Glu decreased, ANH₂ and GNH₂ increased. The activity of GPT was reduced in CSF as well as in blood-serum. From the clinical point of view the therapy was satisfactory.3. An intravenous injection of 1 × 35 to 75 mg l-DOPA (5 patients) showed, that the pattern of aminoacids in CSF and in blood-serum did not change in the same way. The effect of this application lasted not longer than 72 hrs.

---

Verzeichnis der Abkürzungen AS Summe aller mit Ninhydrin färbbaren Substanzen - Arg Arginin - Ala Alanin - Asp Asparaginsäure - ANH₂ Asparagin - Cys Cystein + Cystin - l-DOPA L-Dihydroxyphenylalanin - Glu Glutaminsäure - GNH₂ Glutamin - His Histidin - ILeu Isoleucin - Leu Leucin - Lys Lysin - Met Methionin - Phe Phenylalanin - Ser Serin - Thr Threonin - Tyr Tyrosin - Val Valin - BTS Brenztraubensäure - KGS -Ketoglutarsäure - OES Oxalessigsäure - GOT Glutamat-Oxalacetat-Transaminase - GPT Glutamat-Pyruvat-Transaminase - RNS Ribonucleinsäure - ZNS Zentralnervensystem